Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
iSIS Manuales
Convertidores de Frecuencia
LSLV-H100
iSIS LSLV-H100 Manuales
Manuales y guías de usuario para iSIS LSLV-H100. Tenemos
1
iSIS LSLV-H100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
iSIS LSLV-H100 Manual De Instrucciones (526 páginas)
Marca:
iSIS
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 15.01 MB
Tabla de contenido
Información de Seguridad
2
Tabla de Contenido
5
1 Preparación para la Instalación
15
Identificación del Producto
15
Nombres de las Piezas
17
Nombre de las Partes
17
Consideraciones para la Instalación
24
Selección y Preparación del Lugar de Instalación
24
Selección de Cables
28
Especificaciones del Cable (Control) de Señal
29
2 Instalación del Variador
31
Montaje del Variador
33
Habilitar la Batería del RTC (Reloj en Tiempo Real)
35
Conexionado
38
Paso 5: Selección Modo PNP/NPN
52
Desactivación del Filtro EMC Incorporado para Variadores 0,75-30Kw (Trifásicos)
55
Desactivación del Filtro EMC Incorporado para Variadores 0,75-30Kw
55
Lista de Verificaciones Posteriores a la Instalación
59
Ejecución de la Prueba
61
Realizar Operaciones Básicas
63
3 Realización de Operaciones Básicas
63
Acerca del Teclado
63
Teclas de Función
63
Acerca del Display
65
Modos del Display
69
Tabla de Modos del Display
70
Modo Ajuste de Parámetros
71
Modo Ajuste de Parámetros Usuario & Macro
72
Uso del Teclado
72
Selección de Modo del Display
72
Modos de Operación
73
Operar el Variador en Modo HAND
73
Operar el Variador en Modo AUTO
73
Cambio entre Grupos en el Modo Display de Parámetros
75
Cambio entre Grupos en el Modo Usuario y Macro
76
Navegación entre Los Códigos (Funciones)
77
Navegación Directa a Diferentes Códigos
79
Ajustes de Parámetros Disponibles en el Modo Monitoreo
80
Ajustes de Los Elementos del Display de Monitoreo
82
Selección de Los Elementos del Display de la Barra de Estado
83
Monitoreo de Fallas
85
Monitoreo de Fallas Durante el Funcionamiento
85
Monitoreo de Múltiples Fallas Simultáneas
86
Inicialización de Parámetros
87
4 Características Básicas
89
Cambio entre Los Modos de Operación (HAND/AUTO/OFF)
92
Operación en Modo AUTO
93
Cambio entre Los Modos HAND/AUTO/OFF
95
Modo de Operación en la Recuperación de Alimentación
96
Configuración de la Referencia de Frecuencia
97
Teclado como la Fuente (Configuración Teclado-1)
98
Teclado como la Fuente (Configuración Teclado-2)
98
Borne V1 como la Fuente
98
Configuración de la Referencia de la Frecuencia para una Entrada de 0-10V
99
Detalles de Configuración de Tensiones de Entrada V de 0-10V
100
Configuración de una Referencia de Frecuencia para una Entrada de -10-+10V
102
Configuración una Referencia de Frecuencia Utilizando Corriente de Entrada (I2)
104
Configuración de Referencia de Frecuencia con la Tensión de Entrada (Borne I2)
106
Configuración de una Referencia de Frecuencia con Entrada de Impulsos TI
107
Detalles de Configuración de Entrada de Pulsos TI
108
Configuración de una Referencia de Frecuencia Mediante Comunicación RS
109
Fijación de Frecuencia Mediante Entrada Analógica
110
Cambio de Unidades de Velocidad (Hz↔Rpm)
111
Configuración de Frecuencia Secuencial
111
Detalles de Configuración de Frecuencia Secuencial (Multipaso)
112
Configuración de la Fuente de Comando
113
El Teclado como Dispositivo de Entrada de Comandos
113
Bornera como Dispositivo de Entrada de Comandos (Comandos Fwd/Rev)
114
Bornera como un Dispositivo de Entrada de Comandos (Comandos de Marcha y Dirección de Giro)
115
Comunicación RS-485 como un Dispositivo de Entrada de Comandos
116
Prevención del Giro en Avance O Retroceso
116
Detalles de Configuración de Cambio de Modo Local/Remoto
116
Arranque Alimentación on
117
Reposición y Rearranque
119
Configuración de Los Tiempos de Aceleración y Deceleración
120
Tiempos de Acel/Decel Basados en la Frecuencia Máxima
120
Detalles de Configuración de Los Tiempos de Acel/Decel Basados en la Frecuencia Máxima
121
Tiempos de Acel/Decel Basados en la Frecuencia de Operación
122
Detalles de Configuración de Los Tiempos de Acel/Decel Basados en la Frecuencia de Operación
122
Configuración de Tiempos de Acel/Decel Secuenciales
123
Detalles de Configuración de Los Tiempos de Acel/Decel Utilizando Bornes Multifunción
123
Configuración de la Frecuencia de Conmutación de Los Tiempos de Acel/Decel
124
Detalles de Configuración de la Frecuencia de Conmutación de Los Tiempos de Acel/Decel
125
Configuración del Patrón de Acel/Decel
125
Detalles de Configuración del Patrón de Acel/Decel
126
Parar la Operación de Acel/Decel
128
Control de V/F (Tensión/Frecuencia)
128
Operación por Patrón V/F Lineal
128
Operación por Patrón V/F de Reducción Cuadrática
129
Detalles de Configuración de Operación por Patrón V/F de Reducción Cuadrática
129
Operación por Patrón V/F del Usuario
130
Detalles de Configuración de Operación por Patrón V/F del Usuario
130
Refuerzo de Par
131
Refuerzo de Par Manual
131
Refuerzo de Par Automático
132
Refuerzo de Par Automático-2 (sin Ajuste del Parámetro del Motor)
132
Configuración de la Tensión de Salida
133
Configuración del Modo de Arranque
134
Arranque de Aceleración
134
Arranque Después del Frenado de CC
134
Configuración del Modo de Parada
135
Parada de Deceleración
135
Parada Después del Frenado de CC
135
Funcionamiento Libre hasta Parar
136
Frenado de Potencia
137
Límite de Frecuencia (Operación con Frecuencia Limitada)
138
Límite de Frecuencia Utilizando Los Límites Superior E Inferior
138
Detalles de Configuración del Límite de Frecuencia Utilizando Los Límites Superior E Inferior
139
Salto de Frecuencia
139
Configuración del 2Do Modo de Operación
141
Detalles de Configuración del 2Do Modo de Operación
141
Control de Borne de Entrada Multifunción
142
Detalles de Configuración de Control de Borne de Entrada Multifunción
142
Control de Demora On/Off del Borne de Entrada Multifunción
143
5 Características Avanzadas
145
Operación con Referencias Auxiliares
147
Detalles de Configuración de Referencias Auxiliares
148
Operación JOG (Impulsos)
152
Operación Jog 1- Impulsos en Avance Mediante Bornera Multifunción
152
Operación Jog 2- Impulsos en Fwd/Rev Mediante Bornera Multifunción
153
Operación Subir-Bajar (S/B)
154
Operación Trifilar
155
Modo de Operación Segura
155
Detalles de Configuración del Modo de Operación Segura
156
Operación de Dwell
157
Operación de Dwell en Aceleración: cuando Se Ejecuta un Comando de Operación, la Aceleración
157
Operación de Compensación de Deslizamiento
159
Detalles de Configuración de la Operación de Compensación de Deslizamiento
159
Control PID
160
Operación PID Básica
161
La Salida PID (Referencia de Frecuencia Final) Se Ve Afectada por las Ganancias
168
Bloque de Comandos PID
170
Bloque de Realimentación PID
171
Bloque de Salida Modo PID
173
Operación de Llenado Suave
174
Detalles de Configuración de la Operación de Llenado Suave
174
Modo de Reposo de la Operación PID (Sleep)
175
Detalles de Configuración del Modo de Reposo de la Operación PID
177
Cambio PID (Lazo Abierto PID)
178
PID Externo
179
Detalles de Configuración de Operación Básica EPID
183
Operación del Amortiguador (Damper)
188
Operación de Lubricación
189
Compensación de Flujo
190
Detalles de Configuración de la Compensación de Flujo
191
Contador de Recuperación
192
Detalles de Configuración de la Función del Valor de Recuperación
192
Operación de Limpieza de la Bomba
193
Detalles de Configuración de la Función de Limpieza de Bomba
194
Operación de Arranque y Parada de la Rampa
197
Detalles de Configuración de la Operación de Arraque y Parada de la Rampa
197
Rampa de la Válvula en Deceleración
198
Detalles de Configuración de la Rampa de Válvula en Deceleración
198
Optimización de Carga
199
Optimización de la Carga
199
Detalles de Configuración de la Optimización de Carga
200
Detección de Nivel
201
Detalles de Configuración de la Detección de Nivel
202
Detección de Rotura de Tuberías
204
Detalles de Configuración de la Detección de de Rotura de Tuberías
205
Función de Precalentamiento
206
Detalles de Configuración del Calentamiento Inicial
206
Sintonización Automática
208
Detalles de Configuración de Parámetros de Sintonización Automática
209
Programación de Eventos de Tiempo
210
Detalles de Configuración de la Función de Evento Temporal
213
Configuración de Parámetros para Fecha de Excepción
215
Configuraciones de Funciones del Módulo de Evento Temporal
218
Acumulación de Energía Cinética (KEB)
222
Detalles de Configuración de la Operación de Acumulación de Energía Cinética (KEB)
222
Regulación Anti-Oscilación (Prevención de Resonancia)
223
Operación en Modo Fuego
224
Detalles de Configuración de las Funciones del Modo Fuego
224
Operación de Ahorro de Energía
226
Operación de Ahorro de Energía Manual
226
Operación de Ahorro de Energía Automática
226
Operación de Búsqueda de Velocidad
227
Detalles de Configuración de la Operación de Búsqueda de Velocidad
228
Configuración de Rearranque Automático
231
Detalles de Configuración del Rearranque Automático
231
Configuración de Sonido de Operación (Ajustes de Frecuencia Portadora)
233
Detalles de Configuración del Sonido de Operación
233
Operación del 2Do Motor
234
Configuración de Parámetros en la Entrada del Borne Multifunción en un 2Do Motor
235
Transición de Alimentación
236
Control del Ventilador de Enfriamiento
237
Configuración de la Frecuencia de Alimentación de Entrada y Tensión
238
Escritura, Lectura y Guardado de Parámetros
238
Detalles de Configuración de Escritura, Lectura y Guardado de Parámetros
238
Detalles de Configuración de la Inicialización de Parámetros
239
Bloqueo de Parámetros
240
Detalles de Configuración del Bloqueo de Visualización de Parámetros
240
Bloqueo de Visualización de Parámetros
240
Detalles de Configuración del Bloqueo de Parámetros
241
Detalles de Configuración de la Visualización de Parámetros Modificados
241
Grupo Usuario
242
Detalles de Configuración del Grupo Usuario
242
Arranque Fácil
243
Detalles de Configuración del Arranque Fácil
244
Modo Configuración (CNF)
245
Detalles de Configuración del Modo Configuración
245
Selección Macro
246
Detalles de Selección Macro
246
Configuración del Temporizador
246
Detalles de Configuración del Temporizador
247
Control de Motor Múltiple
247
Detalles de Configuración del MMC
251
Secuencia Básica de Control de Motor Múltiple (MMC)
252
Motor en Espera
256
Cambio Automático
257
Detalles de Configuración de Cambio Automático
257
Interbloqueo
263
Detalles de Configuración del Interbloqueo
264
Cambio de Tiempo de Motor Auxiliar
267
Detalles de Configuración de la Operación de Bypass
269
Operación de Bypass
269
Compensación del PID del Motro Auxiliar
270
Detalles de Configuración de la Compensación del PID del Motor Auxiliar
271
Maestro/Esclavo
272
Modo Múltipes Maestros
273
Modo Múltiples Maestros
273
Modo Múltiples Esclavos
274
Reorganización de Prioridades en Base al Tiempo Operacional
275
Interbloqueo de Maestro y Esclavo
276
Control de Activación/Desactivación de la Salida Multifunción
278
Prevención de Regeneración para Operación de Prensado
279
Detalles de Configuración de Prevención de Regeneración para Operación de Prensado
279
Salida Analógica
280
Salida Analógica de Tensión y Corriente
280
Detalles de Configuración de Salida Analógica de Tensión y Corriente
281
Salida de Pulso Analógica
283
Detalles de Configuración de Salida de Pulso Analógica
283
Salida Digital
285
Configuración del Relé y Borne de Salida Multifunción
285
Detalles de Configuración del Relé y Borne de Salida Multifunción
285
Detalles de Configuración Salida de Disparo por Falla Usando el Borne Multifunción y el Relé
289
Configuración del Tiempo de Retardo del Borne de Salida Multifunción
290
Detalles de Configuración del Tiempo de Retardo del Borne de Salida Multifunción
290
Detalles de Configuración del Monitoreo del Estado de Operación
291
Monitoreo del Tiempo de Operación
293
Detalles de Configuración del Monitoreo del Tiempo de Operación
293
Reanudar Encendido Mediante la Comunicación Serial
294
6 Características de Protección
295
Protección del Motor
295
Prevención Termoeléctrica - Recalentamiento del Motor (ETH)
295
Sensor de Recalentamiento del Motor
297
Detalles de Configuración del Sensor Protector de Recalentamiento del Motor
297
Disparo y Advertencia Temprana de Sobrecarga
299
Detalles de Configuración de Disparo y Advertencia Temprana de Sobrecarga
299
Prevención de Entrada en Pérdida y Frenado de Flujo
300
Detalles de Configuración de Prevención de Entrada en Pérdida y Frenado de Flujo
301
Protección del Variador y la Secuencia
304
Protección de Fase Abierta
304
Detalles de Configuración de Protección de Fase Abierta de Entrada y Salida
304
Señal de Disparo Externo
305
Detalles de Configuración de Señal de Disparo Externo
305
Protección Sobrecarga del Variador
306
Pérdida de Comando de Velocidad
306
Detalles de Configuración de Pérdida de Comando de Velocidad
307
Configuración de Resistencia de Frenado Dinámico (DB)
309
Detalles de Configuración de la Resistencia de Frenado Dinámico
309
Advertencia de Baja Tensión de Batería
310
Detalles de Configuración de Advertencia de Baja Tensión de Batería
310
Advertencia y Falla por Carga Insuficiente
310
Detalles de Configuración de Advertencia y Falla por Carga Insuficiente
311
Detección de Falla del Ventilador
311
Detalles de Configuración de la Detección de Falla del Ventilador
312
Detalles de Configuración del Disparo por Falla de Baja Tensión
312
Disparo por Falla Baja Tensión
312
Bloqueo de Salida por el Borne Multifunción
313
Detalles de Configuración del Bloqueo de Salida por el Borne Multifunción
313
Selección de Falla de Baja Tensión 2 Durante la Operación
313
Cancelación del Estado de Falla
314
Detalles de Configuración de la Cancelación del Estado de Falla
314
Detalles de Configuración del Modo de Operación en Caso de Falla de la Tarjeta de Opción
314
Modo de Operación en Caso de Falla de la Tarjeta de Opción
314
Correa Rota
315
Detalles de Configuración del Disparo por Falta de Motor
315
Disparo por Falta de Motor
315
Expectativa de Vida de la Piezas
317
Vida Útil de las Piezas
317
Estimación de la Vida Útil del Capacitor Principal
317
Detalles de Configuración de la Estimación de Vida Útil del Capacitor Principal
317
Estimación de la Vida Útil del Ventilador
318
Detalles de Configuración de la Estimación de Vida Útil del Ventilador
318
Lista de Fallas/Advertencias
319
7 Características de Comunicación RS-485
321
Estándares de Comunicación
321
Configuración del Sistema de Comunicación
322
Conexión de Línea de Comunicación
322
Configuración de Parámetros de Comunicación
323
Detalles de Configuración de Los Parámetros de Comunicación
323
Configuración del Comando de Operación y la Frecuencia
325
Operación de Protección de Pérdida de Comando
325
Detalles de Configuración de la Operación de Protección de Pérdida de Comando
325
Comunicación LS INV 485/Modbus RTU
326
Configuración de Entrada Multifunción Virtual
326
Guardado de Parámetros Definidos por Comunicación
326
Mapa Completo de Memoria para Comunicación
327
Grupo de Parámetros para el Grupo Usuario/Macro
328
Grupo de Parámetros para la Transmisión de Datos
328
Parámetros del Grupo Usuario Registrados
328
Protocolo LS INV 485
329
Detalle del Protocolo de Lectura
330
Detalle del Protocolo de Escritura
331
Detalle del Protocolo de Registro de Monitoreo de Escritura
332
Código de Error
333
Código ACII
333
Código ASCII
333
Protocolo Modbus RTU
334
Código de Función y Protocolo
334
Parámetros del Área Común Compatible
337
Parámetros del Área Común Extendida del H100
340
Parámetros del Área de Monitoreo (sólo Lectura)
340
Parámetros del Área de Control (Lectura/Escritura)
346
Párametros del Área de Control (Lectura/Escritura)
346
Párametros del Área de Control de Memoria del Variador (Lectura/Escritura)
348
Comunicación Bacnet
350
Qué es la Comunicación Bacnet
350
Estándares de Comunicación Bacnet
351
Inicio Rápido de Comunicación Bacnet
351
Detalles de Configuración de Los Parámetros de Bacnet
352
Implementación del Protocolo
353
Mapa de Objetos
354
Instancia del Obejto de Valor Análogo
355
Instancia del Objeto de Valor Multiestado
355
Instancia del Objeto de Valor Binario
355
Instancia del Objeto de Entrada Análoga
356
Instancia del Objeto de Entrada Binaria
357
Instancia del Objeto de Entrada Multiestado
357
Mensaje de Error
358
Comunicación Metasys-N2
358
Inicio Rápido de Comunicación Metasys-N2
358
Estándares de Comunicación Metasys-N2
358
Mapa de Puntos de E/S del Protocolo Metasys-N2
359
Salida Análoga
359
Salida Binaria
360
Entrada Análoga
360
Entrada Binaria
361
Código de Error
361
8 Tabla de Funciones
363
Grupo de Accionamiento (DRV)
363
Grupo de Funciones Básicas (BAS)
367
Grupo de Funciones Extendidas (ADV)
372
Grupo de Funciones de Control (CON)
377
Grupo de Funciones de la Bornera de Entrada (IN)
381
Grupo de Funciones de la Bornera de Salida (OUT)
388
Grupo de Funciones de Comunicación (COM)
394
Grupo de Funciones Avanzadas (Funciones PID)
400
Grupo de Funciones EPID (EPID)
408
Grupo de Funciones de Aplicación 1(AP1)
413
Grupo de Funciones de Aplicación 2(AP2)
419
Grupo de Funciones de Aplicación 3(AP3)
423
Grupo de Funciones de Protección (PRT)
429
Grupo de Funciones de Segundo Motor (M2)
438
Modo Disparo (TRIP Último-X) y Modo Configuración (CNF)
441
Modo Disparo (TRP Último-X)
441
Modo Configuración (CNF)
442
Grupo Macros
445
Grupo Compresor (MC1)
445
Grupo Ventilador de Suministro (MC2)
446
Grupo Extractor (MC3)
447
Grupo Torre de Enfriamiento (MC4)
449
Grupo Bomba de Circulación (MC5)
450
Grupo Bomba de Vacío (MC6)
452
Grupo Par Constante (MC7)
454
9 Solución de Problemas
457
Disparos y Advertencias
457
Disparos por Fallas
457
Funciones de Protección Usando Condiciones Anormales de Circuitos Internos y Señales Externas
458
Disparos por Fallas Generales
459
Protección para las Opciones
460
Mensajes de Advertencia
460
Solución de Disparos por Fallas
462
Solución de Otras Fallas
464
10 Mantenimiento
469
Listas de Verificaciones Regulares
469
Verificaciones Diarias
469
Verificaciones Anuales
470
Verificaciones Bianuales
472
Reemplazo de la Batería del RTC (Reloj en Tiempo Real)
472
Verificaciones Semestrales
472
Almacenamiento y Desechos
475
Almacenamiento
475
Desecho
476
11 Especificaciones Técnicas
477
Especificaciones de Entrada y Salida
477
Detalles de Especificaciones del Producto
483
Protección
484
Elementos
485
Interrupción Instantánea
485
Descripción
485
Temperatura de Almacenamiento
485
Dimensiones Externas
486
Dispositivos Periféricos
490
Funcionamiento
492
Especificaciones de Fusibles y Reactores (Inductores)
492
Especificaciones de Los Tornillos de Bornes
493
Especificaciones de Los Tornillos de Bornes de Entrada/Salida
493
Especificaciones de Los Tornillos de Bornes del Circuito de Control
494
Unidad de Frenado Dinámico (DBU) y Resistencias
495
Unidad de Frenado Dinámico
495
Disposición de Bornes
496
Dimensiones
500
Funciones del Display
503
Especificaciones de Resistencia de Frenado Dinámico
503
Degradación de la Corriente Nominal Continua
505
Degradación por Tensión de Entrada
506
Introducción
507
Potencia (HP), Corriente de Entrada y Corriente de Salida
508
Frecuencia de Entrada y Tolerancia de Tensión
509
Conexionado
509
Precauciones para la Entrada Monofásica a Unidad Trifasica
510
Garantía del Producto
511
Información sobre la Garantía
511
Información sobre el Servicio de la Garantía
511
Información sobre Servicio Fuera de la Garantía
512
Visite Nuestro Sitio Web
512
Certificación UL y EAC
513
Declaración de Conformidad Ce
514
Filtros de Línea EMI/RFI
515
Índice
517
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
iSIS H100 Serie
iSIS Categorias
Convertidores de Frecuencia
Más iSIS manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL