Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
K-Patents Manuales
Instrumentos de Medición
PR-23
K-Patents PR-23 Manuales
Manuales y guías de usuario para K-Patents PR-23. Tenemos
2
K-Patents PR-23 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
K-Patents PR-23 Manual De Instrucciones (222 páginas)
REFRACTÓMETRO DE PROCESO
Marca:
K-Patents
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 9.87 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Introducción
11
Modelos del Refractómetro PR-23
11
Principio de Medición
12
Consideraciones Generales de Seguridad
13
Garantía
14
Eliminación
14
2 Sensor del Refractómetro en Línea
15
Descripción del Sensor
15
Montaje del Sensor
16
Selección de la Ubicación para el Montaje del Sensor
16
Guía de Montaje del PR-23
17
Lista de Control para el Montaje del Tubo
18
Lista de Control para el Montaje en un Tanque, Vaso O Tubo de Gran Tamaño
18
3 Transmisor Indicador DTR
19
Descripción del Transmisor Indicador
19
Montaje del Transmisor Indicador
19
Conexiones Eléctricas
20
Cable de Interconexión
20
Conexión del Sensor
20
Conexión del Transmisor Indicador
22
Terminales de Corriente
24
Botón Reset
24
4 Sistemas de Lavado del Prisma
27
Acumulación de Sedimentos sobre el Prisma
27
Lavado del Prisma
27
Presiones E Intervalos de Tiempo Recomendados
27
Sistemas de Lavado del Prisma
28
Boquillas para el Lavado del Prisma
36
5 Startup and Use
39
Arranque
39
Control Inicial
39
Control de Calibración
40
Verificación del Lavado del Prisma
40
Uso del Transmisor Indicador
40
Funciones del Teclado
40
Configuración de la Pantalla
41
Ver Información del Sistema
42
Ver el Estado del Sensor
43
Imagen Óptica
43
Imagen Óptica con IDS
44
Imagen Óptica con VD
45
Valores de Diagnóstico
45
Medición de la Temperatura
46
Humedad del Cabezal del Sensor
46
Verificación del Sensor
46
6 Configuración y Calibración
47
Configuración de la Atenuación de Señal de Salida
47
Atenuación Exponencial
47
Atenuación Lineal
47
Límite de Razón de Cambio
48
Configuración de la Funcionalidad de Retención de la Señal de Salida
48
Retención Externa
49
Retención Durante el Lavado
49
Tiempo de Tolerancia
49
Umbral QF
50
Interacciones de la Fuente de Retención
51
Retención y Atenuación de la Señal
51
Funciones de Retención con DD-23
51
Configuración del Sistema del Refractómetro
52
Configuración de las Salidas Ma
52
Configuración de Relés
53
Configuración de Interruptores de Entrada
55
Calibración de la Medición de Concentración
57
La Curva Química
58
Selección de las Unidades de Presentación
58
Calibración de Campo
58
Ingreso de Los Parámetros de Calibración de Campo
60
Ajuste de BIAS (Sesgo)
60
Configuración del Lavado del Prisma
60
Ciclo de Lavado
60
Configuración de Los Parámetros de Lavado del Prisma
64
7 Mantenimiento Regular
67
Control del Nivel de Humedad del Sensor
67
Control del Prisma y de las Juntas del Prisma
67
Desarmado y Armado del Sensor
68
Como Desarmar el Sensor
68
Reemplazo del Secante
69
Reemplazo del Prisma y de las Juntas del Prisma
69
8 Localización de Fallas
73
Hardware
73
Pantalla en Blanco
74
Leds de Diagnóstico
76
Pantalla Ilegible
77
Mensaje no SENSOR (sin Sensor)
78
Mensaje no SIGNAL (sin Señal)
78
Mensaje SHORT-CIRCUIT (Cortocircuito)
78
Mensaje HIGH SENSOR HUMIDITY (Alta Humedad Sensor)
79
Mensaje HIGH SENSOR TEMP
79
Mensaje HIGH TRANSMITTER TEMP (Alta Temp. Transmisor)
79
Mensaje LOW TRANSMITTER VOLT (Bajo Voltaje del Transmisor)
79
Relés E Interruptores que no Funcionan
79
Error de la Señal de Salida Durante
79
NORMAL OPERATION (Operación Normal)
79
Medición
80
Mensaje OUTSIDE LIGHT ERROR (Error Luz Externa)
80
Mensaje no OPTICAL IMAGE (sin Imagen Óptica)
80
Mensaje PRISM COATED (Prisma Recubierto)
80
Mensaje OUTSIDE LIGHT to PRISM (Luz Externa al Prisma)
81
Mensaje LOW IMAGE QUALITY (Baja Calidad de la Imagen)
81
Mensaje no SAMPLE (sin Muestra)
81
Mensaje TEMP MEASUREMENT FAULT (Fallo Medida de Temperatura)
81
Desviación de la Concentración Durante NORMAL OPERATION (Operación Normal)
81
Lavado
81
Mensaje EXTERNAL HOLD (Espera Externa)
81
Mensajes PRECONDITIONING , WASH , RECOVERING
82
(Precondicionamiento, Limpieza, Recuperando)
82
Mensaje PRISM WASH WARNING (Advertencia Lavado de Prisma)
82
Mensaje PRISM WASH FAILURE (Fallo Limpieza del Prisma)
82
Mensaje EXTERNAL WASH STOP (Parada Limpieza Externa)
82
Mensaje LOW TEMP WASH STOP (Parado Limpieza por Baja Temp.)
82
Mensaje no SAMPLE/WASH STOP (sin Muestra/Limpieza Parada)
82
Tabla de Mensajes de Diagnóstico
82
9 Especificaciones del Sensor
85
Compatibilidad del Sensor
85
Rango de Medida del Sensor
85
Refractómetro de Proceso Sanitario PR-23-AC
86
Código del Modelo de Sensor PR-23-AC
87
Código del Modelo del Montaje del Hardware PR-23-AC
88
Especificaciones del PR-23-AC
92
Listado de Partes del PR-23-AC
93
Especificaciones de Montaje del PR-23-AC
94
Sección A-Aescala
95
Sección B-Bescala
96
Montaje del PR-23-AC con Conector I-Line
96
Detalles Específicos de Montaje para Configuración de PR-23-AC Certificada por EHEDG
97
Cumplimiento de las Normas Sanitarias 3A
97
Refractómetro de Sonda Sanitaria PR-23-AP
98
Código de Modelo del Sensor PR-23-AP
98
Código de Modelo Hardware Montaje PR-23-AP
100
Especificaciones del PR-23-AP
102
Listado Partes PR-23-AP
103
Especificaciones de Montaje PR-23-AP
104
Montaje del PR-23-AP con Conector I-Line
104
Detalles Específicos de Montaje para Configuración de PR-23-AP
105
Cumplimiento de las Normas Sanitarias 3A
105
Refractómetro de Proceso Compacto PR-23-GC
106
Código de Modelo del Sensor PR-23-GC
106
Especificaciones del PR-23-GC
108
Listado Partes PR-23-GC
109
Detalles Específicos de Montaje del PR-23-GC
110
Refractómetro de Proceso con Sonda PR-23-GP
115
Código de Modelo de Sensor PR-23-GP
115
Especificaciones del PR-23-GP
116
PR-23-GP Thermal Cover
117
Listado de Partes del PR-23-GP
118
Detalles Específicos de Montaje para Configuración de PR-23-GP
119
Refractómetro de Proceso PR-23-RP
121
Código de Modelo del Sensor PR-23-RP
121
Especificaciones del PR-23-RP
122
Listado de Partes PR-23-RP
123
Lista de Piezas del Cabezal PR-23-RP
124
J 9.7.5 Dimensiones del PR-23-RP HC Material Name Updated
125
Detalles Específicos de Montaje del PR-23-RP
126
Sistema de Lavado del Prisma del PR-23-RP
128
Refractómetro con Cuerpo de Teflón PR-23-M/MS
129
Código del Sensor Modelo PR-23-M
130
Especificaciones del PR-23-M
131
Listado de Partes PR-23-M
132
Especificaciones de Montaje del PR-23-M
133
Refractómetro de Cuerpo Saunders PR-23-W
134
Fundición de Grafito
134
Código de Modelo del Sensor PR-23-W
135
Especificaciones del PR-23-W
136
Listado de Partes del PR-23-W
137
Especificaciones de Montaje del PR-23-W
138
Refractómetros de Proceso PR-23 en Entorno Potencialmente Explosivo
139
Equipo
139
Instalación
141
Refractómetros Intrínsecamente Seguros PR-23
143
Pr-23
143
Equipo
143
Montaje Intrínsecamente Seguro
145
Aislador/Barreras
148
10 Especificaciones del Transmisor Indicador DTR
151
Compatibilidad
151
Versiones del Programa DTR
151
Versión 4.07 del Programa
151
Código de Modelo
153
Código de Modelo DTR
153
Código del Modelo con Cable de Interconexión
153
Especificaciones
154
Especificaciones del Transmisor Indicador DTR
154
Especificaciones del Cable de Interconexión
154
Listado de Partes DTR
155
11 Safe-Drive
157
Descripción del Sistema
157
Especificaciones
158
Listado de Partes
159
Sensor PR-23-SD
159
Válvula de Aislamiento Safe-Drive
160
Partes del Sistema de Lavado a Vapor de Safe-Drive
161
Safe-Drive™ Retractor
162
Montaje
162
Side View
163
Soldadura de la Válvula de Aislamiento Safe-Drive™ al Tubo
163
Top View
164
Cableado Eléctrico
167
Montaje del Lavado a Vapor a la Válvula de Aislamiento
168
Montaje del Lavado con Agua a Alta Presión
170
Consumo de Agua del Sistema de Alta Presión
171
Boquilla de Lavado no Retráctil SDI2-23-WPR/WPN-XS
171
Inserción y Retiro del Sensor en Forma Segura
172
Inserción del Sensor
173
Retiro del Sensor
175
Inserción y Retiro de la Boquilla de Lavado
178
Inserción de la Boquilla de Lavado
178
Retiro de la Boquilla de Lavado
180
Cubierta Térmica para PR-23-SD
181
Obturación del Sistema Safe-Drive
183
Identificación de Generación de Refractómetro
183
12 Especificaciones de la Conexión Ethernet
187
Requerimientos y Conexión del Cable
187
Especificación Cable Ethernet
187
Conexión del Cable Ethernet
188
Configuración de las Conexiones
189
Configuración IP para el DTR
189
Configuración IP para Computadora Única
189
Control de la Conexión Ethernet
190
Localización de Errores de Conexión
191
Página del Instrumento
192
Panel Remoto
193
Recolección de Datos Vía Ethernet
193
Protocolo de Comunicación
193
Especificación Par Requerimiento-Respuesta
195
Especificación Mensaje de Error
197
13 Verificación del Sensor
199
Verificación del Índice de Refracción N D
199
Manejo de Líquidos de Índice de Refracción
200
Procedimiento de Verificación
200
Certificado de Verificación de Sensores
202
Medida Correctiva
203
14 Cumplimiento Normativo y Certificaciones
207
Declaración de Conformidad CE para la Serie PR-23 de Refractómetros
207
Declaración de Conformidad para Los Modelos PR-23
208
Declaración de Conformidad para Los Modelos PR-23
209
Glosario y Abreviaturas
211
Índice
211
Formulario de Verificación del Sensor PR-23
217
Formulario de Calibración de Campo del PR-23
219
Árbol de Selección de Comandos
221
Publicidad
K-Patents PR-23 Manual De Instrucciones (204 páginas)
Marca:
K-Patents
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 8.73 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Introducción
11
Modelos del Refractómetro PR-23
11
Principio de Medición
12
Consideraciones Generales de Seguridad
13
Garantía
14
Eliminación
14
2 Sensor del Refractómetro en Línea
15
Descripción del Sensor
15
Montaje del Sensor
16
Selección de la Ubicación para el Montaje del Sensor
16
Guía de Montaje del PR-23
17
Lista de Control para el Montaje del Tubo
18
Lista de Control para el Montaje en un Tanque, Vaso O Tubo de Gran Tamaño
18
3 Transmisor Indicador DTR
19
Descripción del Transmisor Indicador
19
Montaje del Transmisor Indicador
19
Conexiones Eléctricas
20
Cable de Interconexión
20
Conexión del Sensor
20
Conexión del Transmisor Indicador
22
Terminales de Corriente
24
Botón Reset
24
4 Sistemas de Lavado del Prisma
27
Acumulación de Sedimentos sobre el Prisma
27
Lavado del Prisma
27
Presiones E Intervalos de Tiempo Recomendados
27
Sistemas de Lavado del Prisma
28
Boquillas para el Lavado del Prisma
35
5 Startup and Use
39
Arranque
39
Control Inicial
39
Control de Calibración
40
Verificación del Lavado del Prisma
40
Uso del Transmisor Indicador
40
Funciones del Teclado
40
Configuración de la Pantalla
41
Ver Información del Sistema
42
Ver el Estado del Sensor
43
Imagen Óptica
43
Imagen Óptica con IDS
44
Valores de Diagnóstico
45
Medición de la Temperatura
45
Humedad del Cabezal del Sensor
46
Verificación del Sensor
46
6 Configuración y Calibración
47
Configuración de la Atenuación de Señal de Salida
47
Atenuación Exponencial
47
Atenuación Lineal
47
Límite de Razón de Cambio
48
Configuración de la Funcionalidad de Retención de la Señal de Salida
48
Retención Externa
49
Retención Durante el Lavado
49
Tiempo de Tolerancia
49
Umbral QF
50
Interacciones de la Fuente de Retención
51
Retención y Atenuación de la Señal
51
Funciones de Retención con DD-23
51
Configuración del Sistema del Refractómetro
52
Configuración de las Salidas Ma
52
Configuración de Relés
53
Configuración de Interruptores de Entrada
55
Calibración de la Medición de Concentración
57
La Curva Química
58
Selección de las Unidades de Presentación
58
Calibración de Campo
58
Ingreso de Los Parámetros de Calibración de Campo
60
Ajuste de BIAS (Sesgo)
60
Configuración del Lavado del Prisma
60
Ciclo de Lavado
60
Configuración de Los Parámetros de Lavado del Prisma
64
7 Mantenimiento Regular
67
Control del Nivel de Humedad del Sensor
67
Control del Prisma y de las Juntas del Prisma
67
Desarmado y Armado del Sensor
68
Como Desarmar el Sensor
68
Reemplazo del Secante
69
Reemplazo del Prisma y de las Juntas del Prisma
69
8 Localización de Fallas
73
Hardware
73
Pantalla en Blanco
74
Leds de Diagnóstico
76
Pantalla Ilegible
77
Mensaje no SENSOR (sin Sensor)
78
Mensaje no SIGNAL (sin Señal)
78
Mensaje SHORT-CIRCUIT (Cortocircuito)
78
Mensaje HIGH SENSOR HUMIDITY (Alta Humedad Sensor)
79
Mensaje HIGH SENSOR TEMP
79
Mensaje HIGH TRANSMITTER TEMP (Alta Temp. Transmisor)
79
Mensaje LOW TRANSMITTER VOLT (Bajo Voltaje del Transmisor)
79
Relés E Interruptores que no Funcionan
79
Error de la Señal de Salida Durante
79
(Operación Normal)
79
Medición
80
Mensaje OUTSIDE LIGHT ERROR (Error Luz Externa)
80
Mensaje no OPTICAL IMAGE (sin Imagen Óptica)
80
Mensaje PRISM COATED (Prisma Recubierto)
80
Mensaje OUTSIDE LIGHT to PRISM (Luz Externa al Prisma)
81
Mensaje LOW IMAGE QUALITY (Baja Calidad de la Imagen)
81
Mensaje no SAMPLE (sin Muestra)
81
Mensaje TEMP MEASUREMENT FAULT (Fallo Medida de Temperatura)
81
Desviación de la Concentración Durante NORMAL OPERATION (Operación Normal)
81
Lavado
81
Mensaje EXTERNAL HOLD (Espera Externa)
81
Mensajes PRECONDITIONING , WASH , RECOVERING
82
(Precondicionamiento, Limpieza, Recuperando)
82
Mensaje PRISM WASH WARNING (Advertencia Lavado de Prisma)
82
Mensaje PRISM WASH FAILURE (Fallo Limpieza del Prisma)
82
Mensaje EXTERNAL WASH STOP (Parada Limpieza Externa)
82
Mensaje LOW TEMP WASH STOP (Parado Limpieza por Baja Temp.)
82
Mensaje no SAMPLE/WASH STOP (sin Muestra/Limpieza Parada)
82
Tabla de Mensajes de Diagnóstico
82
9 Especificaciones del Sensor
85
Compatibilidad del Sensor
85
Rango de Medida del Sensor
85
Refractómetro de Proceso Sanitario PR-23-AC
86
Código del Modelo de Sensor PR-23-AC
86
Código del Modelo del Montaje del Hardware PR-23-AC
87
Especificaciones del PR-23-AC
88
Listado de Partes del PR-23-AC
89
Listado de Partes del Módulo CORE PR-10012
90
Especificaciones de Montaje del PR-23-AC
91
Sección A-Aescala
92
Sección B-Bescala
94
Montaje del PR-23-AC con Conector I-Line
94
Cumplimiento de las Normas Sanitarias 3A
95
Refractómetro de Sonda Sanitaria PR-23-AP
95
Código de Modelo del Sensor PR-23-AP
95
Código de Modelo Hardware Montaje PR-23-AP
96
Especificaciones del PR-23-AP
96
Listado Partes PR-23-AP
97
Partes Módulo CORE PR-10022
98
Especificaciones de Montaje PR-23-AP
99
Montaje del PR-23-AP con Conector I-Line
99
Brida del Fondo del Tanque APV
100
Cumplimiento de las Normas Sanitarias 3A
100
Refractómetro de Proceso Compacto PR-23-GC
100
Código de Modelo del Sensor PR-23-GC
101
Especificaciones del PR-23-GC
103
Listado Partes PR-23-GC
104
Detalles Específicos de Montaje del PR-23-CG
105
Refractómetro de Proceso con Sonda PR-23-GP
110
Código de Modelo de Sensor PR-23-GP
110
Especificaciones del PR-23-GP
111
Listado de Partes del PR-23-GP
112
Partes del Módulo CORE PR-10022
113
Refractómetro de Proceso PR-23-RP
114
Código de Modelo del Sensor PR-23-RP
114
Especificaciones del PR-23-RP
115
Ambient Temperature
115
Listado de Partes PR-23-RP
116
Dimensiones del PR-23-RP
118
Detalles Específicos de Montaje del PR-23-RP
119
Sistema de Lavado del Prisma del PR-23-RP
121
Refractómetro con Cuerpo de Teflón PR-23-M/MS
122
Código del Sensor Modelo PR-23-M
122
Especificaciones del PR-23-M
124
Listado de Partes PR-23-M
125
Listado de Partes del Módulo CORE PR-10012
126
Especificaciones de Montaje del PR-23-M
127
Refractómetro de Cuerpo Saunders PR-23-W
128
Fundición de Grafito
128
Código de Modelo del Sensor PR-23-W
129
Especificaciones del PR-23-W
130
Listado de Partes del PR-23-W
131
Listado de Partes del Módulo CORE PR-10012
132
Especificaciones de Montaje del PR-23-W
133
PR-23 Process Refractometers in Potentially Explosive Atmosphere
134
Equipo
134
Instalación
136
Refractómetros Intrínsecamente Seguros PR-23
137
Pr-23
137
Equipo
138
Montaje Intrínsecamente Seguro
140
Aislador/Barreras
143
10 Especificaciones del Transmisor Indicador DTR
145
Compatibilidad
145
Versiones del Programa DTR
145
Código de Modelo
147
Código de Modelo DTR
147
Código del Modelo con Cable de Interconexión
147
Especificaciones
148
Especificaciones del Transmisor Indicador DTR
148
Especificaciones del Cable de Interconexión
148
Listado de Partes DTR
149
11 Safe-Drive
151
Descripción del Sistema
151
Especificaciones
152
Listado de Partes
153
Sensor PR-23-SD
153
Válvula de Aislamiento Safe-Drive
154
Safe-Drive™ Retractor
155
Montaje
155
Soldadura de la Válvula de Aislamiento Safe-Drive™ al Tubo
155
Vistas Laterales
156
Vista Lateral
156
Vista de Arriba
156
Cableado Eléctrico
159
Montaje del Lavado a Vapor a la Válvula de Aislamiento
160
Montaje del Lavado con Agua a Alta Presión
161
Inserción y Retiro del Sensor en Forma Segura
162
Inserción del Sensor
163
Retiro del Sensor
166
Inserción y Retiro de la Boquilla de Lavado
169
Inserción de la Boquilla de Lavado
169
Retiro de la Boquilla de Lavado
170
12 Especificaciones de la Conexión Ethernet
171
Requerimientos y Conexión del Cable
171
Especificación Cable Ethernet
171
Conexión del Cable Ethernet
172
Configuración de las Conexiones
173
Configuración IP para el DTR
173
Configuración IP para Computadora Única
173
Control de la Conexión Ethernet
174
Localización de Errores de Conexión
175
Página del Instrumento
176
Panel Remoto
177
Recolección de Datos Vía Ethernet
177
Protocolo de Comunicación
177
Especificación Par Requerimiento-Respuesta
179
Especificación Mensaje de Error
181
13 Verificación del Sensor
183
Verificación del Índice de Refracción N D
183
Procedimiento de Verificación
184
Certificado de Verificación de Sensores
186
Medida Correctiva
187
14 Cumplimiento Normativo y Certificaciones
189
Declaración de Conformidad CE para la Serie PR-23 de Refractómetros
189
Declaración de Conformidad para Los Modelos PR-23
190
Declaración de Conformidad para Los Modelos PR-23
191
Glosario y Abreviaturas
193
Índice
193
Formulario de Verificación del Sensor PR-23
199
Formulario de Calibración de Campo del PR-23
201
Árbol de Selección de Comandos
203
Publicidad
Productos relacionados
K-Patents PR-43
K-Patents PR-43-GC
K-Patents PR-43-GP
K-Patents PR-43-AC
K-Patents PR-43-AP
K-Patents PR-33-AC
K-Patents PR-23-SD
K-Patents SAFE-DRIVE SDI2-23-PL-SS
K-Patents SAFE-DRIVE SDI2-23-SN2-XS
K-Patents SAFE-DRIVE SDI2-23-WP2-XS
K-Patents Categorias
Instrumentos de Medición
Equipos de Laboratorio
Sistemas de Control
Más K-Patents manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL