Kaba Simplex L1000 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Kaba Simplex L1000 Serie. Tenemos 3 Kaba Simplex L1000 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación

Kaba Simplex L1000 Serie Instrucciones De Instalación (164 páginas)

Marca: Kaba | Categoría: Cerraduras | Tamaño: 2.86 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Marking The Door
6
Drilling The Holes
6
Marcación de la Puerta
6
Perforación de Los Agujeros
6
Installing The Latch
8
Instalación del Pestillo
8
Perforación de Los Agujeros
8
(35 MM) To
10
2" (51 MM) To
10
(57 MM) Thick
10
Pulg. (35 MM) a
10
Pulg. (38 MM)
10
(57 MM)
10
Installing The Lock
12
Instalación de la Cerradura
12
Testing The Operation Of The Lock
14
Installing The Reinforcing Plate
14
De la Cerradura
14
Instalación de la Placa de Refuerzo
14
Installing The Passage Set
16
Installing The Inside Trim Plate
16
Instalación del Dispositivo
16
Instalación de la Placa Interior
16
Installing The Inside Lever
18
Installing The Combination Change Plug Assembly
18
Instalación del Cilindro para Cambiar la Combinación
18
Installing The Strike Plate
24
Instalación de la contra
24
Installing The Key Override Cylinder
26
Instalación del Cilindro Dominante
26
Changing The Combination
28
Cambio de la Combinación
28
Combination Setting Record
30
Registro de Combinaciones
30
Función de Paso Libre
32
Mantenimiento del Pestillo
32
Reajuste una Combinación
36
Determinación de Fallas
40
Plantilla
46
Marking The Door
50
Drilling The Holes
50
Installing The Latch
52
Instalación del Pestillo
52
(35 MM) To
54
Pulg.(35 MM) a
54
Pulg. (38 MM)
54
2" (51 MM) To
56
(57 MM)
56
Changing The Hand Of The Lock
58
Installing The Lock
58
Cambio de la Dirección del Movimiento de la Cerradura
58
Instalación de la Cerradura
58
De la Cerradura
58
Testing The Operation Of The Lock
60
Installing The Reinforcing Plate
60
Instalación de la Placa de Refuerzo
60
Installing The Passage Set
62
Installing The Inside Trim Plate
62
Instalación del Dispositivo
62
Instalación de la Placa Interior
62
Installing The Inside Knob
64
Installing The Combination Change Plug Assembly
64
Instalación de la Perilla del
64
Instalación del Cilindro para Cambiar la Combinación
64
Installing The Key Override Cylinder
70
Instalación del Cilindro Dominante
70
Installing The Strike Plate
72
Instalación de la contra
72
Changing The Combination
74
Cambio de la Combinación
74
Using The Passage Function
78
Función de Paso Libre
78
Preserving The Latch
80
Mantenimiento del Pestillo
80
Reset An Unknown Combination
84
Troubleshooting
88
Template
94
Please Read And Follow All Directions
94
Since Correct Installation Is Critical, Carefully
94
Lea y Siga Cuidadosamente Todas las
94
Marking The Door
98
Drilling The Holes
98
Installing The Key Override Cylinder
100
Instalación del Cilindro Dominante de la Invalidación
100
Cam Assembly For Left Hand Lock
102
Cam Assembly For Right Hand Lock
104
Installing The Lock
106
Instalación de la Cerradura
106
Testing Operation Of The Lock
112
Changing The Combination
112
Cerradura
112
Reset An Unknown Combination
116
Troubleshooting
120
Cambiar la Combinación
120
Marking The Door
130
Drilling The Holes
130
Marcado de la Puerta
130
Perforación de Los Agujeros
130
Installing The Latch
132
Instalación del Pestillo
132
Changing The Hand Of The Lock
138
Cambio de la Dirección de
138
Apertura de la Cerradura
138
Aligning The Outside Lock
140
Testing The Operation Of The
140
Outside Lock
140
Alineación de la Cerradura Exterior
140
Prueba de la Cerradura Exterior
140
Installing The Outside Lock
142
Installing The Inside Lock
142
Instalación de la Cerradura Exterior
142
Interior
142
Testing The Operation Of The
148
Prueba de la Cerradura Interior
148
Installing The Strike
150
Instalación del Cerradero
150
Changing The Combination
152
Cambio de la Combinación
152
Preserving The Latch
154
Mantenimiento del Pestillo
154
Combination Setting Record
156
Registro de Combinaciones
156
Clearing a Lost Combination
158
Anulación de una Combinación Perdida
160
Troubleshooting
162
Localización y Reparación
162
De Averías
162

Kaba Simplex L1000 Serie Instrucciones De Instalación (36 páginas)

Marca: Kaba | Categoría: Cerraduras de Puertas | Tamaño: 1.02 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Checklist
  4
- Lista de Verificación
  4
- Liste de Vérification
  5
- Marking the Door
  6
- Drilling the Holes
  6
- Installing the Latch
  8
- " (38 MM) Thick
  10
- 2" (51 MM) to 2 1 ⁄ " (57 MM) Thick
  10
- Installing the Lock
  12
- Testing the Operation of the Lock
  14
- Installing the Reinforcing Plate
  14
- Installing the Passage Set
  16
- Installing the Inside Trim Plate
  16
- Installing the Inside Lever
  18
- Installing the Combination Change Plug Assembly
  18
- Installing the Strike Plate
  20
- Changing the Combination
  22
- Combination Setting Record
  24
- Using the Passage Function
  26
- Preserving the Latch
  26
- Clearing a Lost Combination
  30
- Troubleshooting
  34
Spanish

6
French

7
- Marquage de la Porte
  7
- Perçage des Trous
  7
- Installation du Pêne
  9
- Adjusting the Lock
  10
- Ajuste de la Cerradura
  10
- Ajustement de la Serrure
  11
- Pour Portes de
  11
- " (35 MM) à
  11
- (38 MM) D'épaisseur
  11
- Pour Portes de 2" (51 MM) à
  11
- (57 MM) D'épaisseur
  11
- Installation de la Serrure
  13
- Instalación de la Placa de Refuerzo
  14
- Vérification du Fonctionnement
  15
- De la Serrure
  15
- Installation de la Plaque
  15
- De Renfort
  15
- Installation du Libre-Accès
  17
- Installation de la Plaque
  17
- De Garniture
  17
- Installation de la Béquille
  19
- Installation de la Béquille Intérieure
  19
- Installation du Cylindre de Changement de Combinaison
  19
- Installation de la Gâche
  21
- Changement de la Combinaison
  23
- Registre des Combinaisons
  25
- Utilisation de la Fonction de Libre-Accès
  27
- Alignement entre la Porte et
  27
- Le Jambage
  27
- Annulation D'une Combinaison
  31
- Inconnue
  31
- Enregistrement de la Combinaison
  33
- Dépannage
  35

Kaba Simplex L1000 Serie Instrucciones De Instalación (44 páginas)

Marca: Kaba | Categoría: Cerraduras de Puertas | Tamaño: 0.71 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Drilling the Holes
6
Marcación de la Puerta
6
Perforación de Los Agujeros
6
Perçage des Trous
7
Installing the Latch
8
Instalación del Pestillo
8
Installation du Pêne
9
- (35 MM) to
  10
- 2" (51 MM) to
  10
- (38 MM) Thick
  10
- (57 MM) Thick
  10
- Pulg. (35 MM) a
  10
- Pulg. (38 MM)
  10
- (57 MM)
  10
Ajustement de la Serrure
11
- Pour Portes de 1
  11
- (38 MM) D'épaisseur
  11
- Pour Portes de 2" (51 MM) à
  11
Installing the Lock
12
Instalación de la Cerradura
12
Installation de la Serrure
13
Testing the Operation of the Lock
14
Installing the Reinforcing Plate
14
- De la Cerradura
  14
Instalación de la Placa de Refuerzo
14
Vérification du Fonctionnement
15
- De la Serrure
  15
Installation de la Plaque de Renfort
15
Installing the Passage Set
16
Installing the Inside Trim Plate
16
Instalación del Dispositivo
16
Instalación de la Placa Interior
16
Installation du Libre-Accès
17
Installation de la Plaque de Garniture
17
Installing the Inside Lever
18
Installing the Combination Change Plug Assembly
18
Instalación de la Manija del
18
Instalación del Cilindro para Cambiar la Combinación
18
- Intérieure
  19
Installation du Cylindre de Changement de Combinaison
19
Installing the Strike Plate
24
Instalación de la contra
24
Mantenimiento del Pestillo
24
Installation de la Gâche
25
Installing the Key Override Cylinder
26
Installation du Cylindre Principal
27
Changing the Combination
28
Changement de la Combinaison
29
Combination Setting Record
30
Registre des Combinaisons
31
Using the Passage Function
32
Preserving the Latch
32
Utilisation de la Fonction
33
- De Libre-Accès
  33
Alignement entre la Porte et
33
Reset an Unknown Combination
36
Reajuste una Combinación
36
Remettez à Zéro une Combinaison Inconnue
37
Montaje
38
Troubleshooting
40
Determinación de Fallas
40
Dépannage
41

Productos relacionados

Kaba Categorias

Cerraduras Cerraduras de Puertas Tornos Herramientas Eléctricas

Más Kaba manuales

Kaba Simplex L1000 Serie Manuales

Kaba Simplex L1000 Serie Instrucciones De Instalación (164 páginas)

Tabla de contenido

Kaba Simplex L1000 Serie Instrucciones De Instalación (36 páginas)

Tabla de contenido

English

Spanish

French

Kaba Simplex L1000 Serie Instrucciones De Instalación (44 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Kaba Categorias