Karl Storz Tricam SL 20 2220 20 Manuales

Manuales y guías de usuario para Karl Storz Tricam SL 20 2220 20. Tenemos 1 Karl Storz Tricam SL 20 2220 20 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Karl Storz Tricam SL 20 2220 20 Manual De Instrucciones (78 páginas)

Marca: Karl Storz | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 1.19 MB

Tabla de contenido

Controls, Displays, Connectors, and Their Uses
6
Symbols Employed
7
Explicación de Símbolos
7
Tabla de Contenido
9
Geräteabbildungen
9
Photographs of the Unit
9
IMágenes del Equipo
9
Bedienungselemente, Anzeigen, Anschlüsse und Ihre Funktion
10
Allgemeines
10
Gerätebeschreibung
10
General Information
10
Device Description
10
Elementos de Mando, Indicadores, Conexiones y Sus Funciones
10
Generalidades Descripción del Aparato
10
Symbolerläuterungen
11
Sicherheitshinweise
11
Warn- und Vorsichtshinweise
11
Safety Instructions
11
Warnings and Cautions
11
Explicación de Los Símbolos
11
Instrucciones de Seguridad Indicaciones de Alarma y Advertencia
11
Bestimmungsgemäße Verwendung
14
Normal Use
14
Empleo Previsto
14
Qualifikation des Anwenders
15
Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellort
15
Sicherheitsmaßnahmen Beim Einsatz des Gerätes
15
User Qualification
15
Safety Precautions at the Site of Installation
15
Safety Precautions When Operating the Unit
15
Cualificación del Usuario
15
Medidas de Seguridad en el Lugar de Emplazamiento 7 Medidas de Seguridad al Emplear el Equipo
15
Aufstellen und Bedienungshinweise
16
Auspacken
16
Grundausstattung
16
Aufstellen
16
Installation and Operating Instructions
16
Unpacking the Equipment
16
Basic Equipment
16
Installation
16
Montaje E Instrucciones Operativas Desembalaje
16
Equipo Básico
16
Inbetriebnahme der Endovision TRICAM
17
Installing the Endovision TRICAM
17
Puesta en Marcha de la Endovisión TRICAM
17
SL . 9 TRICAM ® SL Camera Heads
20
TRICAM ® SL Kameraköpfe
20
Cabezales para Cámara TRICAM ® SL
20
Weißabgleich Durchführen
23
Performing White Balance
23
Balance del Blanco
23
Modo 2 WB - Balance del Blanco con 2 Fuentes de Luz
25
Belichtungsregelung
26
Exposure Control System
26
Regulación de la Exposición
26
Funktionstasten am Kamerakopf Verwenden
27
Using the User Control Buttons on the Camera Head
27
Utilización de las Teclas de Mando en el Cabezal de la Cámara
27
Uso de las Teclas de Control en el Cabezal de la Cámara
27
Funktionstasten Programmieren
28
Programming the User Control Buttons
28
Programación de las Teclas de Control
28
Programmierbare Funktionen
30
Programmable Functions
30
Funciones Programables Control de Aparatos Adicionales
30
Modificar el Ajuste de la Función Enhancement
33
Funciones Secundarias de las Teclas de Mando
34
Hinweise zum Anschluß von Zusatzgeräten
35
Connecting up Peripheral Units
35
Farbeinstellung eines Monitors
36
Adjusting Monitor Chrominance Settings
36
Indicac. para la Conexión de Equipos Adicionales27 Regulación del Color de un Monitor
36
Keyboard Verwenden
38
Using the Keyboard
38
Utilización del Teclado
38
Asignación de las Teclas de Funciones
39
Datum und Uhrzeit Einstellen
40
Setting Date and Time
40
Ajuste de la Fecha y la Hora
40
Generación de Títulos
42
Kamerafunktionen über Keyboard Auslösen
44
Releasing Camera Functions from the Keyboard
44
Accionamiento de las Funciones de la Cámara a Través del Teclado
44
Instandhaltung
47
Sicherungswechsel
47
Maintenance
47
Fuse Replacement
47
Mantenimiento Cambio de Fusibles
47
Reinigung
48
Cleaning
48
Limpieza
48
Sterilisation und Desinfektion
49
Sterilization and Disinfection
49
Esterilización y Desinfección
49
Wartung
58
Instandsetzung
58
Maintenance
58
Servicing and Repair
58
Mantenimiento
58
Reparaciones
58
Reparatur-Austauschprogramm
59
Repair and Replacement Program
59
Programa de Reparación y Cambio de Piezas
59
Verantwortlichkeit
60
Garantie
60
Limitation of Liability
60
Manufacturer's Warranty
60
Responsabilidades
60
Garantía
60
Technische Beschreibung
61
Fehlersuchliste
61
Technical Description
61
Troubleshooting
61
Descripciones Técnicas Localización de Errores
61
Technische Daten
64
Technical Data
64
Fichas Técnicas
64
Technische Unterlagen
66
Technical Documentation
66
Documentación Técnica
66
Übersichtsschaltplan
67
General Circuit Diagram
67
Esquema de Distribución General
67
Ersatzteile, Zubehör
68
Ersatzteilliste
68
Spare Parts, Accessories
68
Spare Parts List
68
Piezas de Repuesto, Accesorios Lista de Piezas de Repuesto
68
Empfohlenes Zubehör
69
Recommended Accessories
69
Accesorios Recomendados
69
Accesorios Recomendados: Adaptadores, Cables de Conexión
70
Anexo
71
Addendum
72

Productos relacionados

Karl Storz Categorias

Equipo Medico Equipo de Pruebas Cargadores de Batería Lámparas de Cabeza

Más Karl Storz manuales