Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-WM108V-AA Manuales

Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-WM108V-AA. Tenemos 2 Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-WM108V-AA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación

Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-WM108V-AA Manual De Instalación (248 páginas)

Marca: Mitsubishi Electric | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 47.09 MB

Tabla de contenido

English

6
Deutsch

16
Français

27
Dutch

38
Español

48
Italiano

59
Ελληνικά

69
Português

80
Dansk

91
Svenska

102
- Före Installation (Flyttning) - Elarbete
  103
- Före Installationen
  103
- Före Testkörningen
  103
- Försiktighetsåtgärder För Enheter Som Har Kylmedel Av Typ R410A Och R32
  103
- 2 Välja Installationsplats
  
  104
  - Om Produkten
    104
  - Installationsplats
    104
  - Installations Och Serviceutrymme
    104
  - Kontrollera Installationsplatsen
    104
- 3 Installera HBC-Styrenheten
  
  105
  - Kontrollera HBC-Styrenhetens Tillbehör
    105
  - Installera HBC-Styrenheter
    105
  - Ansluta Kylmedelsrör Och Avloppsrör
    106
    
    Ansluta Kylmedelsrör
    106
    
    Kylmedelsrörledningarna
    106
    
    Isolera Ledningar
    106
    
    Ytterligare Påfyllning Av Kylmedel
    108
    
    Avloppsledningarna
    109
- 5 Ansluta Vattenledningar
  
  109
- 6 Elarbeten
  
  111
- 7 Ställa in Adresser Och Driftsenheter
  
  111
- 8 Testkörning
  
  112
Türkçe

113
- Güvenlik Önlemleri
  113
- Montaj (Cihazın Yerini DeğIştirme) - Elektrik Tesisatı Işlerinden Önce
  114
- Montajdan Önce
  114
- R410A Ve R32 Soğutucularını Kullanan Cihazlar Için Dikkat Edilecek Hususlar
  114
- 2 Montaj Yerinin Seçilmesi
  
  115
  - Montaj Ve BakıM/OnarıM Için Boşluk Bırakılması
    115
  - Montaj Yeri
    115
  - Montaj Yerinin Kontrolü
    115
  - Test Çalıştırmasına Başlamadan Önce
    115
  - Ürün Hakkında
    115
- 3 HBC Denetleyicinin Monte Edilmesi
  
  116
- 5 Su Tesisatı Borularının Bağlanması
  
  120
- 6 Elektrik Işleri
  
  122
- 7 Adreslerin Ve Işletim Birimlerinin Düzenlenmesi
  
  122
- 8 İşletme Testi
  
  123
Български

124
Polski

135
- Środki Bezpieczeństwa
  135
- Przed Montażem
  136
- Przed Montażem (Zmiana Miejsca Montażu) - Wykonanie Instalacji Elektrycznej
  136
- Środki OstrożnośCI Dotyczące Urządzeń Zasilanych Czynnikami Chłodniczymi R410A I R32
  136
- 2 Wybór Miejsca Instalacji
  
  137
  - Informacje O Produkcie
    137
  - Miejsce Instalacji
    137
  - Przed Rozpoczęciem Biegu Próbnego
    137
  - Sprawdzanie Miejsca Instalacji
    137
  - Wybór Miejsca Instalacji I Serwisowania
    137
- 3 Instalacja Kontrolera HBC
  
  138
- 5 Podłączanie Rur Wodnych
  
  143
- 6 Prace Elektryczne
  
  145
- 7 Ustawianie Adresów I Jednostki Operacyjne
  
  145
- 8 Uruchomienie Testowe
  
  145
Norsk

146
- Forholdsregler for Enheter Som Bruker R410A- Og R32-Kjølemidler
  147
- Før du Starter Testkjøringen
  147
- Før Installasjon
  147
- Før Installasjon (Forflytning) - Elektrisk Arbeid
  147
- 2 Velge Installasjonssted
  
  148
  - Om Produktet
    148
  - Installasjonssted
    148
  - Sørge for Plass Til Installasjon Og Service
    148
  - Kontrollere Installasjonsstedet
    148
- 3 Installere HBC-Kontrolleren
  
  149
  - Kontrollere Tilbehøret Med HBC-Kontrolleren
    149
  - Installere HBC-Kontrollerne
    149
  - Koble Til Kjølemiddelrør Og Avløpsrør
    150
  - Koble Til Kjølemiddelrørene
    150
  - Røropplegg for Kjølemiddel
    150
  - Isolere Rør
    150
  - Lade Ekstra Kjølemiddel
    151
  - Arbeid På Avløpsrør
    153
- 5 Tilkoble Vannrør
  
  153
- 6 Elektrisk Arbeid
  
  155
- 7 Angi Adresser Og Driftsenheter
  
  155
- 8 Testkjøring
  
  156
Русский

157
Čeština

169
- Bezpečnostní Upozornění
  169
- Opatření Pro Zařízení, Která Používají Chladiva R410A a R32
  170
- Před InstalováníM
  170
- Před InstalováníM (PřemístěníM) - Elektrické Práce
  170
- 2 Výběr Místa Instalace
  
  171
  - Informace O Výrobku
    171
  - Kontrola Místa Instalace
    171
  - Místo Instalace
    171
  - Před SpuštěníM Testovacího Provozu
    171
  - Zajištění Instalačního a Servisního Prostoru
    171
- 3 Instalace Ovladače HBC
  
  172
  - Kontrola Příslušenství Ovladače HBC
    172
  - Instalace Ovladačů HBC
    172
  - Připojení Potrubí Chladiva a Odtokového Potrubí
    173
    
    Připojení Chladicího Potrubí
    173
    
    Instalace Chladicího Potrubí
    173
    
    Izolace Potrubí
    173
    
    Dodatečná Náplň Chladiva
    174
    
    Instalace Odtokového Potrubí
    176
- 5 Připojení Vodního Potrubí
  
  176
- 6 Elektrické Připojení
  
  178
- 7 Nastavení Adres a Provozních Jednotek
  
  178
- 8 Zkušební Provoz
  
  179
Slovenčina

180
Magyar

191
Slovenščina

202
- Varnostni Ukrepi
  203
- Izbira Mesta Namestitve
  204
  - O Izdelku
    204
  - Mesto Namestitve
    204
  - Zagotavljanje Prostora Za Namestitev in Servisiranje
    204
  - Preverjanje Mesta Namestitve
    204
- Nameščanje Krmilnika HBC
  205
  - Preverjanje Dodatkov Krmilnika HBC
    205
  - Nameščanje Krmilnikov HBC
    205
- Povezovanje Cevi Za Hladilno Sredstvo in Odtočnih Cevi
  206
  - Povezovanje Cevi Za Hladilno Sredstvo
    206
  - Napeljava Cevi Za Hladilno Sredstvo
    206
  - Izoliranje Cevi
    206
  - Dodatno Polnjenje Hladilnega Sredstva
    207
  - Napeljava Odtoka
    209
- Varnostni Ukrepi
  206
- Povezovanje Cevi Za Vodo
  209
- Električna Napeljava
  211
- Nastavljanje Naslovov in Delovnih Enot
  211
- Preizkusni Zagon
  212
Română

213
Hrvatski

224
- Mjere Sigurnosti
  224
- Mjere Opreza Za Uređaje U Kojima Se Koriste Rashladna Sredstva R410A I R32
  225
- Prije Ugradnje
  225
- Prije Ugradnje (Premještanja) - Električni Radovi
  225
- 2 Odabir Mjesta Ugradnje
  
  226
  - Mjesto Montaže
    226
  - O Proizvodu
    226
  - Osiguravanje Instalacije I Prostor Za Servisiranje
    226
  - Prije Pokretanja Probnog Rada
    226
  - Provjera Mjesta Montaže
    226
- 3 Montaža HBC Kontrolera
  
  227
  - Provjera Dodatne Opreme Koja Se Isporučuje S HBC Kontrolerom
    227
  - Spajanje Cijevi Za Rashladno Sredstvo I Odvodnih Cijevi
    228
    
    Spajanje Cijevi Za Rashladno Sredstvo
    228
    
    Cijevi Za Rashladno Sredstvo
    228
    
    Izoliranje Cijevi
    228
    
    Odvodne Cijevi
    231
- 5 Priključivanje Vodovodnih Cijevi
  
  231
- 6 Električno OžIčenje
  
  233
- 7 Postavljanje Adresa I Radnih Jedinica
  
  233
- 8 Testno Pokretanje
  
  234
  - 安装前
    236
    
    开始试运行之前
    236
  - 额外制冷剂补充
    240
  - 排水管工作
    242
  - 连接水管
    243
  - 关于水管安装之重要说明
    243
  - 水管绝热
    243
  - 水处理和质量控制
    244
    
    电气工程
    245
  - 设定地址和操作的机组
    245
  - 试运行
    245

Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-WM108V-AA Manual De Instalación (80 páginas)

Marca: Mitsubishi Electric | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 17.35 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Mitsubishi Electric Categorias

Acondicionadores de Aire Controladores Bombas de Calor Aire Acondicionados Controles Remotos

Más Mitsubishi Electric manuales

Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-WM108V-AA Manuales

Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-WM108V-AA Manual De Instalación (248 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safety Precautions

2 Selecting an Installation Site

3 Installing the HBC Controller

4 Connecting Refrigerant Pipes and Drain Pipes

5 Connecting Water Pipework

6 Electrical Work

7 Setting Addresses and Operating Units

8 Test Run

Deutsch

2 Wahl eines Aufstellortes

3 Installation der HBC-Steuerung

5 Anschließen der Wasserrohre

6 Elektroarbeiten

7 Einstellung der Adressen und Betrieb der Anlage

8 Testlauf

Français

1 Précautions de Sécurité

2 Sélection D'un Lieu D'installation

3 Installation du Contrôleur HBC

4 Raccordement des Tuyaux de Réfrigérant et D'écoulement

5 Raccordement des Conduites D'eau

6 Travaux D'électricité

7 Réglage des Adresses et Fonctionnement des Appareils

8 Essai de Fonctionnement

Dutch

1 Voorzorgsmaatregelen

2 Een Geschikte Plaats Voor Montage Van Het Apparaat Uitzoeken

3 Installatie Van de HBC-Bedieningseenheid

4 Het Aansluiten Van Koel- en Afvoerleidingen

5 Waterleidingen Aansluiten

6 Elektrische Installatie

7 De Adresseringen en in Gebruik Zijnde Apparaten Instellen

8 Proefdraaien

Español

Italiano

2 Selezione del Luogo D'installazione

3 Installazione del Controllore HBC

5 Collegamento Dei Tubi Dell'acqua

6 Collegamenti Elettrici

7 Impostazione Degli Indirizzi E Delle Unità Operative

8 Prova DI Funzionamento

Ελληνικά

Português

2 Seleção Do Local de Instalação

3 Instalação Do Controlador HBC

5 Ligação da Tubagem de Água

6 Trabalho Elétrico

7 Definição Dos Endereços E Funcionamento das Unidades

8 Teste de Funcionamento

Dansk

2 Valg Af Installationssted

3 Installation Af HBC-Kontrolenheden

5 Tilslutning Af Vandrørene

6 El-Arbejde

7 Indstilling Af Adresse Og Driftsenheder

8 Testkørsel

Svenska

2 Välja Installationsplats

3 Installera HBC-Styrenheten

5 Ansluta Vattenledningar

6 Elarbeten

7 Ställa in Adresser Och Driftsenheter

8 Testkörning

Türkçe

2 Montaj Yerinin Seçilmesi

3 HBC Denetleyicinin Monte Edilmesi

5 Su Tesisatı Borularının Bağlanması

6 Elektrik Işleri

7 Adreslerin Ve Işletim Birimlerinin Düzenlenmesi

8 İşletme Testi

Български

Polski

2 Wybór Miejsca Instalacji

3 Instalacja Kontrolera HBC

5 Podłączanie Rur Wodnych

6 Prace Elektryczne