Myray RX DC Manuales

Manuales y guías de usuario para Myray RX DC. Tenemos 1 Myray RX DC manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Myray RX DC Instrucciones De Uso

Myray RX DC Instrucciones De Uso (309 páginas)

Marca: Myray | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 7.53 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
English

55
- General Warnings
  57
- Intended Use
  57
- Symbols
  57
- Classification
  58
- Environmental Conditions
  58
  - Electrical Connections
    58
- Warranty
  59
- Description of the System
  60
- Description of the X-Ray Device
  60
- Functioning
  61
- Operating Guidelines
  61
- Switching on and off the X-Ray Device
  61
- Turning on the X-Ray Unit
  61
- Automatic Handheld Shut off
  62
- Handheld Stand-By According to Time
  62
- Turning on the Handheld
  62
- Handheld Display Functions
  63
- Control Pad
  64
- Checking the Parameters
  65
- Batteries and Charge Level Indication
  66
- Factory Settings
  66
- X-Ray Generator Indicator Light
  66
- Hypersphere Technology
  67
- Patient Positioning
  67
- Positioning the X-Ray Head
  67
- Use of the X-Ray Device
  67
- Position of the X-Ray Plate or Sensor
  68
- Setting the Exposure Mode and Time
  69
- Setting the Mode and Exposure Time in User Mode
  70
- Procedure to be Followed When Taking the X-Ray
  71
- Advanced Options
  72
- Setting the Safety Unlock Mode
  72
- Restoring Factory Settings
  73
- Setting the Operating Mode
  73
- Setting Type of Movable Collimator
  73
- Error Messages
  74
- Periodic Maintenance
  74
- Cleaning and Disinfection
  75
- Disposing the Equipment When no Longer Used
  76
- Technical Data
  77
- Dimensional Characteristics
  80
- Wall-Mounted Version
  82
- Incorporated Version
  84
- Xt Version
  85
- Identification Plates
  87
- Times/Sensitivity Charts
  89
- Nominal Dose Emission Values
  94
- Inspection and Maintenance
  105
- User Inspection
  105
- Technical Maintenance
  106
Français

107
- Avertissements Importants
  109
- Symboles Utilisés
  109
- Utilisation Prévue et Modes D'utilisation
  109
- Classement
  110
- Conditions Ambiantes
  110
- Garantie
  111
- Description du Dispositif de Radiographie
  112
- Description du Système
  112
- Allumage de L'appareil Radiographique de Base
  113
- Allumage et Extinction du Dispositif Radiographique
  113
- Fonctionnement
  113
- Modalités D'utilisation
  113
- Allumage du Palm de Commande
  114
- Arrêt Automatique du Palm
  114
- Stand-By (Veille) à Temps du Palm
  114
- Fonctions de L'afficheur du Palm de Commande
  115
- Clavier de Commande
  116
- Contrôle des Paramètres
  117
- Batteries et Indication de L'état de Charge
  118
- Programmations D'usine
  118
- Témoin Lumineux Générateur de Rayons X
  118
- Positionnement de la Tête Radiographique
  119
- Positionnement du Patient
  119
- Technologie Hypersphere
  119
- Usage du Dispositif de Radiographie
  119
- Position de la Plaque ou du Capteur
  120
- Programmation Modalité et Temps D'exposition
  121
- Programmation Modalité et Temps D'exposition en Mode User
  122
- Exécution de L'exposition
  123
- Options Avancées
  124
  - Description de la Commande
    124
- Programmation Modalité de Déblocage de Sécurité
  124
- Programmation Modalité de Fonctionnement
  125
- Programmation Type de Collimateur Amovible
  125
- Rétablissement des Programmations D'usine
  125
- Maintenance Périodique
  126
- Messages D'erreur
  126
- Nettoyage et Désinfection
  127
- Recyclage en Fin de Vie
  128
- Données Techniques
  129
  - Données Générales
    129
  - Batteries Palm de Commande
    131
- Caractéristiques Dimensionnelles
  132
- Version a Murale
  134
- Version Intégrée
  135
- Version Xt
  136
- Plaquettes D'identification
  138
- Tableau des Valeurs Nominales D'émissions
  146
- Contrôle et Entretien
  157
- Contrôles de la Part de L'utilisateur
  157
- Entretien Technique
  158
Español

159
- Advertencias Generales
  161
- Símbolos
  161
- Uso Previsto y Modalidad de Empleo
  161
- Clasificación
  162
- Condiciones
  162
  - Conexiones Eléctricas
    162
- Garantía
  163
- Descripción del Radiográfico
  164
  - COLIMADOR RECTANGULAR 22X35 MM - COLIMADOR RECTANGULAR 31X41 MM
    164
- Descripción del Sistema
  164
- Advertencias de Uso
  165
- Encendido del Radiográfico Base
  165
  - La Central de Mando Se Enciende y Se Apaga
    165
- Encendido y Apagado del Dispositivo
  165
- Funcionamiento
  165
- Apagado Automático del Control de Mandos
  166
- Encendido del Control de Mandos
  166
- Stand-By a Tiempo del Control de Mandos
  166
- Funciones de la Pantalla del Control de Mandos
  167
- Botonera de Mando
  168
- Control de Los Parámetros
  169
  - Examen de Los Premolares
    169
- Baterías E Indicación del Estado de Carga
  170
- Chivato Luminoso Generador Rayos X
  170
- Configuraciones de Fábrica
  170
- Colocación del Cabezal Radiográfico
  171
- Posicionamiento del Paciente
  171
- Tecnología Hypersphere
  171
- Uso del Radiográfico
  171
- Colocación de la Placa O del Sensor
  172
- Programación Modalidad y Tiempo de Exposición
  173
- Programación Modalidad y Tiempo de Exposición en Modo User
  174
- Ejecución de la Exposición
  175
- Opciones Avanzadas
  176
  - Combinación Teclas
    176
  - Descripción del Accionamiento
    176
- Programación Modalidad de Desbloqueo de Seguridad
  176
- Programación de la Modalidad Operativa
  177
- Programación Tipo de Colimador Amovible
  177
- Restablecimiento de la Programación de Fábrica
  177
- Mantenimiento Periódico
  178
- Mensajes de Error
  178
- Limpieza y Desinfeccón
  179
- Condiciones
  180
- Datos Técnicos
  181
  - Datos Generales
    181
  - Baterías del Control de Mandos
    183
  - Medición de Los Factores Técnicos
    183
- Características Dimensionales
  184
- Versión de Pared
  184
- Versión Integrada
  185
- Versión Xt
  186
- Placas para la Identificación
  188
- Tablas Tiempos/Sensibilidades
  190
- Tabla Valores Nominales Dosis Emitidas
  196
- Control y Mantenimiento
  207
- Controles por Parte del Usuario
  207
- Mantenimiento Técnico
  208
Polski

209
- Ostrzeżenia Ogólne
  211
- Przeznaczenie
  211
- Symbole
  211
- Klasyfikacja
  212
- Warunki Otoczenia
  212
  - Połączenia Elektryczne
    212
- Gwarancja
  213
- Opis Aparatu Rtg
  214
- Opis Systemu
  214
- Obsługa Lampy Polimeryzacyjnej
  215
- Włączanie I Wyłączanie Systemu Rtg
  215
- Włączenie Podstawowego Urządzenia Rtg
  215
- Zasady Użytkowania
  215
- Automatyczne Wyłączanie Palmtopa
  216
- Przejście Palmtopa W Stan Oczekiwania (Stand-By)
  216
- Włączenie Palmtopa Sterowania
  216
- Funkcje Wyświetlacza Palmtopa Sterowania
  217
- Panel Sterujący
  218
- Kontrola Parametrów
  219
- Baterie I Wskazania ich Stanu Naładowania
  220
- Lampka Kontrolna Generatora Promieni X
  220
- Ustawienia Fabryczne
  220
- Opis Aparatu Rtg
  221
- Pozycjonowanie Głowicy Rtg
  221
- Pozycjonowanie Pacjenta
  221
- Technologia Hypersphere
  221
- Pozycjonowanie Płytki Lub Sensora
  222
- Programowanie Trybu I Czasu Ekspozycji
  223
- Programowanie Trybu Pracy I Czasu Ekspozycji W Trybie User
  224
- Wykonanie Ekspozycji
  225
- Opcje Zaawansowane
  226
- Ustawianie Bezpiecznego Trybu Odblokowywania
  226
- Przywracanie Ustawień Fabrycznych
  227
- Ustawianie Typu Kolimatora Wymiennego
  227
- Ustawienie Trybu Operacyjnego
  227
- Komunikaty Awaryjne
  228
- Konserwacja Okresowa
  228
- Czyszczenie, Dezynfekcja, Sterylizacja
  229
- Pozbywanie Się Zużytego Urządzenia
  230
- Specyfikacja Techniczna
  231
  - Dane Ogólne
    231
- Wersja Naścienna
  234
- Wymiary I Waga
  234
- Wersja Zintegrowana
  235
- Wersja Xt
  236
- Tabliczki Znamionowe
  238
- Tabele Czasów/CzułośCI
  240
- Tabela WartośCI Nominalnych Dawki Promieniowania
  246
- Kontrola I Konserwacja
  257
- Kontrole Przeprowadzane Przez Użytkownika
  257
- Konserwacja Techniczna
  258
Русский

259

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Myray Categorias

Equipos Dentales Equipo Medico

Más Myray manuales