Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Nilfisk Manuales
Aspiradoras
VHW441
Nilfisk VHW441 Manuales
Manuales y gu铆as de usuario para Nilfisk VHW441. Tenemos
2
Nilfisk VHW441 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Nilfisk VHW441 Manual De Instrucciones (40 p谩ginas)
Marca:
Nilfisk
| Categor铆a:
Aspiradoras
| Tama帽o: 7.73 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Instructions for Use
4
Grounding Instructions
4
General Information for Using the Vacuum Cleaner
4
Proper Use
4
Improper Use
4
Important
4
Applications
4
Operator's Safety
4
Dust Emissions in the Environment
5
General Recommendations
5
Vacuum Cleaner Description
5
Vacuum Cleaner Parts and Labels
5
Optional Kits
5
Extensions
6
Maintenance and Repairs
6
Dry Applications
6
Unpacking, Moving, Use and Storage
6
Warning Labels
6
Setting to Work - Connection to the Power Supply
6
Hazardous Marking Explanation
6
Packing and Unpacking
6
VHW320 - VHW321 Technical Data
7
VHW320 - VHW321 Dimensions
7
VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 Technical Data
7
VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 Dimensions
7
Vacuum Cleaner Operation
8
Emptying the Container
8
Emergency Stopping
8
Primary Cartridge Filter Cleaning
8
Polyliner Bag
8
Starting/Stopping the Vacuum Cleaner
8
Inspections before Starting
8
Controls, Indicators and Connections
8
Safety Devices
8
Starting up
8
Primary and Absolute Filter Disassembly and Replacement
9
Primary Cartridge Filter Replacement
9
Upstream Absolute Filter Replacement (Optional) Only VHW321 - VHW421 - VHW441 Models
9
Downstream Absolute Filter Replacement
9
Wiring Diagrams
10
Type Plate
10
Motor Cooling Fan Inspection and Cleaning
10
Disposing of the Vacuum Cleaner
10
Tightness Inspection
10
Recommended Spare Parts
11
Troubleshooting
11
Fran莽ais
13
Applications
14
Informations G茅n茅rales Sur L'utilisation de L'aspirateur
14
Instructions de Mise 脿 la Terre
14
Mode D'emploi
14
S茅curit茅 de L'op茅rateur
14
Utilisation Pr茅vue
14
Utilisations Inappropri茅es
14
Accessoires
15
Composants de L'aspirateur et 脡tiquettes
15
Description de L'aspirateur
15
Options de Transformation
15
Recommandations G茅n茅rales
15
脡missions de Poussi猫res Dans L'atmosph猫re
15
Aspiration de Substances S猫ches
16
D茅ballage, Manutention, Emploi et Stockage
16
Emballage et D茅ballage
16
Entretien et R茅paration
16
Explication du Marquage de Mati猫res Dangereuses
16
Mise en Service - Raccordement au R茅seau 脡lectrique
16
Rallonges
16
脡tiquettes D'avertissement
16
Dimensions VHW320 - VHW321
17
Dimensions VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441
17
Donn茅es Techniques VHW320 - VHW321
17
Donn茅es Techniques VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441
17
Arr锚t D'urgence
18
Commandes, Indicateurs et Connexions
18
Contr么les Avant la Mise en Marche
18
Dispositifs de S茅curit茅
18
Fonctionnement de L'aspirateur
18
Mise en Marche
18
Mise en Marche/Arr锚t de L'aspirateur
18
Nettoyage des Filtres Primaires 脿 Cartouche
18
Sac Polyliner
18
Vidange de la Cuve 脿 Poussi猫res
18
D茅montage et Remplacement des Filtres Primaire et Absolu
19
Remplacement des Filtres Primaires 脿 Cartouche
19
Remplacement du Filtre Absolu en Amont (en Option) Uniquement pour
19
Remplacement du Filtre Absolu en Soufflage
19
Contr么le des 脡tanch茅it茅s
20
Contr么le et Nettoyage Ventilateur de Refroidissement Moteurs
20
Mise en Service apr猫s un Arr锚t Prolong茅
20
Mise 脿 la Ferraille de L'aspirateur
20
Plaque Signal茅tique
20
Sch茅mas 脡lectriques
20
D茅pannage
21
Clause de Non-Responsabilit茅
22
Pi猫ces D茅tach茅es Conseill茅es
21
Espa帽ol
23
Aplicaciones
24
Informaci贸n General para Usar la Aspiradora
24
Instrucciones de Uso
24
Instrucciones para la Puesta a Tierra
24
Seguridad del Usuario
24
Uso no Permitido
24
Uso Previsto
24
Accesorios
25
Descripci贸n de la Aspiradora
25
Emisiones de Polvo en el Ambiente
25
Kits Opcionales
25
Piezas y Etiquetas de la Aspiradora
25
Recomendaciones Generales
25
Cables de Extensi贸n
26
Desembalaje, Desplazamiento, Uso y Almacenamiento
26
Embalaje y Desembalaje
26
Empezar a Utilizarla: Conexi贸n a la Fuente de Alimentaci贸n
26
Etiquetas de Aviso
26
Explicaci贸n de Marcaci贸n Peligrosa
26
Mantenimiento y Reparaciones
26
Uso con Sustancias Secas
26
Datos T茅cnicos VHW320 - VHW321
27
Datos T茅cnicos VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441
27
Dimensiones VHW320 - VHW321
27
Arranque
28
Aspirar/Detener la Aspiradora
28
Bolsa Polyliner
28
Controles Antes del Arranque
28
Controles, Indicadores y Conexiones
28
Dispositivos de Seguridad
28
Funcionamiento de la Aspiradora
28
Limpieza del Filtro Primario de Cartucho
28
Parada de Emergencia
28
Vaciado del Contenedor
28
Desmontaje y Sustituci贸n de Los Filtros Primario y Absoluto
29
Sustituci贸n del Filtro Absoluto de Aspiraci贸n (Opcional) s贸lo Modelos
29
Sustituci贸n del Filtro Absoluto de Extracci贸n
29
Sustituci贸n del Filtro del Cartucho Primario
29
Eliminaci贸n de la Aspiradora
30
Esquemas de Conexiones
30
Inspecci贸n del Hermetismo
30
Inspecci贸n y Limpieza del Ventilador Refrigerador del Motor
30
Placa de Especificaciones
30
Puesta en Funcionamiento Despu茅s de una Parada Prolongada
30
Piezas de Repuesto Recomendadas
31
Resoluci贸n de Problemas
31
Traducci贸n de las Instrucciones Originales
32
Garant铆a
32
Descargo de Responsabilidad
32
Publicidad
Nilfisk VHW441 Manual De Instrucciones (102 p谩ginas)
Marca:
Nilfisk
| Categor铆a:
Aspiradoras
| Tama帽o: 7.7 MB
Publicidad
Productos relacionados
Nilfisk VHW420
Nilfisk VHW421
Nilfisk VHW440
Nilfisk VHW320
Nilfisk VHW321
Nilfisk VHW310
Nilfisk VHW200
Nilfisk VHW210
Nilfisk VHW201
Nilfisk VHW310X
Nilfisk Categorias
Aspiradoras
Fregadoras
Lavadoras a Presi贸n
Equipo de Limpieza
Lijadoras
M谩s Nilfisk manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesi贸n con Facebook
Iniciar sesi贸n con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL