Emballage Et Déballage; Déballage, Manutention, Emploi Et Stockage; Explication Du Marquage De Matières Dangereuses; Mise En Service - Raccordement Au Réseau Électrique - Nilfisk VHW320 Manual De Instrucciones

VHW320 - VHW321 - VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 Classe II Division 2 Groupe F, G
Traduction des instructions originales
Emballage et déballage
Éliminer les matériaux de l'emballage conformément à la législation
en vigueur.
Figure 2
A B C
pouces pouces pouces
(mm) (mm) (mm)
19,7 35,4 53,5
VHW320
(500) (900) (1 360)
A B C
pouces pouces pouces
(mm) (mm) (mm)
19,7 35,4 78,7
VHW321
(500) (900) (2 000)
A B C
pouces pouces pouces
(mm) (mm) (mm)
24,4 41,3 78,7
VHW420
(620) (1 050) (2 000)
A B C
pouces pouces pouces
(mm) (mm) (mm)
24,4 41,3 78,7
VHW421
(620) (1 050) (2 000)
A B C
pouces pouces pouces
(mm) (mm) (mm)
24,4 41,3 78,7
VHW440
(620) (1 050) (2 000)
A B C
pouces pouces pouces
(mm) (mm) (mm)
F
24,4 41,3 78,7
VHW441
(620) (1 050) (2 000)
Déballage, manutention, emploi et
stockage
Travailler sur des surfaces plates et horizontales.
(La portée du plan d'appui doit être adaptée au poids de
l'aspirateur).
C430
Explication du marquage de matières
dangereuses
Ces aspirateurs sont certifiés par un NRTL pour fonctionner dans
une zone de Classe II Division 2 où les poussières appartenant
au Groupe F, G sont présentes. Ils sont marqués comme suit :
livres Classe II Division 2 : c'est une zone dangereuse
(kg) (1) Dans laquelle des poussières combustibles en raison
d'opérations anormales peuvent être présentes dans l'air en
quantités suffisantes pour produire des mélanges explosifs ou
198
inflammables ; ou
(90)
(2) Lorsque des accumulations de poussières combustibles
sont présentes, mais sont normalement insuffisantes pour
nuire au fonctionnement normal d'un équipement électrique ou
livres
d'un autre appareil, mais pourraient, en raison d'un mauvais
(kg)
fonctionnement de l'équipement de manipulation ou de
traitement, suspendre l'air, ou
211,6
(3) Dans laquelle l'accumulation de poussières combustibles,
(96)
ou à proximité de l'équipement électrique pourrait être suffisante
pour interférer avec la dissipation sûre de la chaleur des
équipements électriques ou pourrait être inflammable par un
fonctionnement anormal ou une panne d'équipement électrique.
livres
(kg)
Groupe F, G : Atmosphères contenant, mais ne se limitant
pas à : charbon, anthracite ou poussières de charbon, farine
284,4
d'amidon ou poussières de farine.
(129)
T4A : la température de surface maximale mesurée sur
l'aspirateur à la température ambiante maximale est de 120 °C.
livres
Mise en service - raccordement au réseau
(kg)
électrique
312
(142)
ATTENTION !
■ Avant la mise en service, s'assurer que l'aspirateur
n'ait subi aucun dégât apparent.
livres
■ Avant de brancher l'aspirateur au réseau, s'assurer
(kg)
que la tension indiquée sur la plaque corresponde
à celle du réseau.
313
■ Brancher la fiche du câble de connexion
(142)
de l'aspirateur dans une prise avec contact
/ raccordement de mise à la terre installé
correctement. S'assurer que l'aspirateur soit éteint.
■ Les fiches et les connecteurs des câbles de
livres
(kg) connexion au réseau doivent être protégés contre
les éclaboussures d'eau.
■ Contrôler si le branchement au réseau électrique
313
est correct.
(142)
■ Utiliser seulement des aspirateurs dont les câbles
de connexion au réseau électrique sont en parfait
état (si le câble est endommagé, il y a risque
d'électrocution !).
■ Vérifier régulièrement l'absence de dommages et
de signes d'usure, déchirures ou vieillissement du
câble de branchement au réseau.
ATTENTION !
Pendant le fonctionnement de l'aspirateur, éviter :
■ Piétiner, écraser, tirer ou endommager le câble de
connexion au réseau électrique.
■ Débrancher le câble simplement en retirant la fiche
(ne pas tirer sur le câble électrique).
■ En cas de remplacement du câble d'alimentation
électrique, le remplacer par un câble d'origine du
même type : S00W. La même règle est valable si
l'on utilise une rallonge.
■ Le câble d'alimentation doit être remplacé par
le Service après-vente du fabricant ou par du
personnel qualifié équivalent.
6
VHW320 - VHW321 - VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 Classe II Division 2 Groupe F, G
Étiquettes d'avertissement
Figure 3
1. Plaques :
Attention : Pour réduire le risque de chocs électriques,
ne pas l'utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces
mouillées
Attention : Ouvrir le circuit avant de retirer le couvercle et
garder les couvercles bien serrés quand les circuits sont
activés
Attention : Danger d'explosion - utiliser uniquement le
tuyau Nilfisk.
Attention : Utiliser uniquement un chiffon humide pour
nettoyer l'aspirateur.
2. Vidange : Si cet aspirateur est utilisé pour aspirer des
matières dangereuses, ne pas tenter de l'ouvrir ou
de vider son contenu sans vêtements de protection
individuelle, ni protection respiratoire.

Rallonges

Si l'on utilise une rallonge, faire attention à la section qui doit
être adaptée au courant absorbé et au degré de protection de
l'aspirateur et pour une zone dangereuse Classe II Division 2
Groupe F et G.
ATTENTION !
La prise d'alimentation de l'aspirateur doit être
protégée par un disjoncteur différentiel à limitation
du courant de défaut, qui coupe l'alimentation quand
le courant dispersé vers la terre dépasse les 30
mA pendant 30 m/s, ou par un circuit de protection
équivalent.
ATTENTION !
Ne jamais éclabousser l'aspirateur d'eau : ceci est
dangereux pour les personnes et risque de créer un
court-circuit de l'alimentation.
ATTENTION !
Respecter les consignes de sécurité relatives aux
substances aspirées.
Aspiration de substances sèches
[ REMARQUE ]
Les filtres fournis et le sac de collecte de poussière (s'ils sont
prévus) doivent être mis en place correctement.
ATTENTION !
Respecter les consignes de sécurité relatives aux
substances aspirées.
02/2017 02/2017
Traduction des instructions originales
Entretien et réparation
ATTENTION !
Avant d'effectuer des travaux de nettoyage ou
d'entretien et pendant le remplacement des pièces
ou la reconversion d'appareil à une autre exécution
/ variante, débrancher l'aspirateur de la source
d'alimentation ; la fiche doit être enlevée de la prise.
■ S'en tenir aux travaux d'entretien décrits dans ce
mode d'emploi.
■ N'utiliser que des pièces détachées d'origine.
■ Ne pas apporter de modifications à l'aspirateur.
Si ces indications ne sont pas respectées, votre
sécurité peut être compromise. En outre, une telle
action annulerait immédiatement la garantie de
l'appareil.
ATTENTION !
Veuillez contacter les service technique ou le réseau
commercial du fabricant pour les travaux d'entretien
décrits dans ce manuel.
7
F
C430