VHW320 - VHW321 - VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 Classe II Division 2 Groupe F, G
Traduction des instructions originales
GARANTIE
Nilfisk garantit l'équipement contre tout défaut de fabrication ou de matériel pendant une période de deux ans à compter de la
date de livraison. Au cas où l'aspirateur ne satisfait pas à ces conditions de garantie, Nilfisk s'engage à rectifier à son gré ces
non-conformités sur demande présentée dans les délais impartis, à savoir par la réparation des pièces défectueuses ou par leur
remplacement à condition que l'équipement soit renvoyé à un atelier du service après-vente Nilfisk agréé. Dans tous les cas, les
frais de transport seront à charge du client. L'appareil ne sera pas renvoyé sans le consentement préalable de Nilfisk.
SAUF SPECIFICATIONS CONTRAIRES, NILFISK DECLINE TOUTE RESPONSABILITE, EXPLICITE OU IMPLICITE, EN
CE QUI CONCERNE UNE MATIERE QUELCONQUE, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION, TOUTES LES GARANTIES
DE QUALITE MARCHANDE, D'APTITUDE A L'EMPLOI OU D'AUTRES GARANTIES, LESQUELLES ETANT TOUTES
EXPLICITEMENT DECLINEES ET EXCLUES. AUCUNE DES PARTIES NE SERA RESPONSABLE ENVERS L'AUTRE
POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCIDENTEL OU CONSÉCUTIF, Y COMPRIS MAIS NON LIMITÉ À LA
PERTE DE PRODUCTION, PERTE DE BÉNÉFICE OU TOUT AUTRE PERTE INDIRECTE SIMILAIRE POUVANT SURVENIR
SUITE À DES DÉFAUTS, DÉFAILLANCES PARTIELLES OU TOTALES CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT DU
PRODUIT SELON LES SPÉCIFICATIONS.
La correction des non-conformités ou des défaillances selon la manière et pour la période prévues ci-dessus, équivaudra
au respect de toutes les responsabilités de Nilfisk à l'égard du client, qu'elle se fonde sur le contrat, sur une négligence ou
autre concernant ou provoquée par l'équipement. Les solutions énoncées ci-dessus sont exclusives, et l'incapacité de Nilfisk
eu égard à cette vente ou à tout ce qui est fait en rapport à cela, en fonction du contrat, en préjudice, dans le cadre de toute
garantie ou autre, ne dépassera pas, sauf indication contraire explicite dans ce document, le prix de l'appareil ou de la pièce sur
laquelle se fonde cette responsabilité.
Cette garantie ne couvre pas les réparations dues à l'usure normale, à un accident, une négligence, un mauvais emploi ou un
emploi frauduleux, une mauvaise installation ou un autre emploi que ce qui est décrit dans cette notice. Les ruptures de flexibles
et de câbles ne sont pas couvertes par cette garantie.
Cette garantie est caduque si le numéro de la plaque signalétique du moteur a été enlevé ou effacé, ou si des réparations ont
été faites ou tentées par des personnes non agréées par Nilfisk.
Certains pays ne permettent pas l'exclusion des garanties appliquées ou de limitations de la durée d'une garantie ; dans un
tel cas ces exclusions ou ces limitations des garanties ne s'appliquent pas. Certains pays ne permettent pas l'exclusion ou
la limitation de dommages accidentels ou conséquents ; dans un tel cas cette exclusion ou cette limitation de dommages
accidentels ou consécutifs ne s'applique pas. Certaines garanties limitées susmentionnées donnent des droits légaux
spécifiques. Le client peut avoir d'autres droits qui varient d'un pays à l'autre.
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
L'acheteur et l'utilisateur de cet aspirateur Nilfisk Classe II Division 2 reconnaissent que les Autorités compétentes (AHJ),
définies dans l'Article 100 du Code électrique national (NEC – NFPA 70), ont décidé que ce type spécifique d'aspirateur
convient à l'emploi dans les applications et les milieux qualifiés de dangereux. Nilfisk-Advance, fabricant du produit, n'est pas
une autorité compétente (AHJ) et ne peut agréer un aspirateur Classe II Division 2 particulier pour une application ou un emploi
spécifique. Il incombe à l'acheteur et à l'utilisateur de s'assurer que l'aspirateur est utilisé convenablement, conformément
aux descriptions de ce mode d'emploi et à l'agrément des autorités compétentes. En établissant un bon d'achat, l'acheteur et
l'utilisateur affirment comprendre le rôle de leurs autorités compétentes, ainsi que les capacités et les limitations de l'aspirateur.
Pour obtenir de l'aide dans l'identification de votre autorité compétente (AHJ), veuillez contacter votre Directeur régional local
F
Nilfisk.
18
C430
02/2017