Contrôle Et Nettoyage Ventilateur De Refroidissement Moteurs; Mise En Service Après Un Arrêt Prolongé; Contrôle Des Étanchéités; Mise À La Ferraille De L'aspirateur - Nilfisk VHW320 Manual De Instrucciones

VHW320 - VHW321 - VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 Classe II Division 2 Groupe F, G
Traduction des instructions originales
Contrôle et nettoyage ventilateur de
refroidissement moteurs
ATTENTION !
Ces opérations peuvent être effectuées uniquement
par du personnel formé et spécialisé.
Afin d'éviter la surchauffe du moteur électrique, en particulier
quand on travaille dans des zones poussiéreuses, effectuer
périodiquement le nettoyage du ventilateur de refroidissement
du moteur (1, Fig. 5).
Tout autre entretien doit être effectué par un représentant
autorisé.
Mise en service après un arrêt prolongé
Avant de remettre en service après un arrêt prolongé,
mesurer la résistance d'isolement du moteur d'entraînement.
Avec des valeurs ≤ 1 kΩ par volt de tension nominale,
l'enroulement est trop sec. Dans ce cas, ne pas utiliser
l'aspirateur et contacter le centre de service du fabricant.
Contrôle des étanchéités
Contrôle des tuyauteries
Figure 15
Contrôler le bon état et la bonne fixation du tuyau de
raccordement (1).
En cas de déchirures, de ruptures ou d'accouplement anormal
du tuyau sur les embouts de raccord, remplacer le tuyau.
En cas d'aspiration de matières collantes contrôler le long
du tuyau, dans l'embout et sur le déflecteur de la chambre
filtrante car ils auront tendance à s'obstruer.
Pour le nettoyage racler l'intérieur de l'embout (2) et enlever
la matière qui s'est déposée comme indiqué dans la figure.
Vérification de l'étanchéité de la chambre filtrante
Figure 16
Si le joint (2) entre la cuve (3) et la chambre filtrante (1) est
déchiré, cassé, etc. remplacer le joint (2).
Mise à la ferraille de l'aspirateur
F
Éliminer l'aspirateur conformément à la législation en vigueur.
C430
Schémas électriques
Figure 18
1. Fiche
2. Aspirateur
3. Interrupteur automatique
Modèle
Opéra-
1-phase
Composant
tion
VHW320 - VHW321
120V 230V
Interrupteur
Z8 39683 Z8 39681
automatique
Q1
Boîte pour Q1 4083901448
Modèle
3-phase
Opé-
Composant
ration VHW320 - VHW321
220V 460V 575V
Interrupteur
8 39680 8 39679 8 39678
automatique
Q1
Boîte pour Q1 4083901448
Modèle
3-phase
Opé-
Composant
ration VHW420 - VHW421
220V 460V 575V
Interrupteur
8 39681 8 39679 8 39679
automatique
Q1
Boîte pour Q1 4083901448
Modèle
3-phase
Opé-
Composant
ration VHW440 - VHW441
220V 460V 575V
Interrupteur
8 39681 8 39680 8 39680
automatique
Q1
Boîte pour Q1 4083901448
14
VHW320 - VHW321 - VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 Classe II Division 2 Groupe F, G
TYPE PLATE
Plaque signalétique
Mod X
1
S/N X
2
P/N X
3
Typ X
10
T code X 14°F≤ Ta ≤+X
11
X
13
Nilfisk S.p.A
Industrial-vacuum.nilfisk.com
X X
: model Type : current
1 7
X : serial number X : total weight
2 8
X : month and year of
9
X : part number
3
production
X : voltage X : model description
4 10
X : number of phases X : temperature code
5 11
X : Max ambient
12
X : frequency
6
temperature
Lecture du code modèle
VHW320 N4 ..... C2D2
02/2017 02/2017
Traduction des instructions originales
X V X ~ X A
4 5 7
X Hz X kg
6 8
X
9
°F
12
X
14
X
Conforms to
15
X
Certified to
16
Made in Italy
Via Porrettana 1991
41059 Zocca (MO) - ITALY
X
: Hazardous Marking
13
X : control number
14
X : US standards
15
X : Canadian standards
16
.....
for internal use (can be
present or not)
Certified for Class II Div2
for internal use (can be
present or not)
Feeding voltage:
N1 120V – 1 ph
N2 230V – 1 ph
N5 220V
N4 460V
N7 575V
Model Name:
VHW320
VHW321
VHW420
VHW421
VHW440
VHW441
15
F
C430