Nussbaum HYMAX II 5000 S PLUS AMS Manuales

Manuales y guías de usuario para Nussbaum HYMAX II 5000 S PLUS AMS. Tenemos 1 Nussbaum HYMAX II 5000 S PLUS AMS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio

Nussbaum HYMAX II 5000 S PLUS AMS Instrucciones De Servicio (384 páginas)

Marca: Nussbaum | Categoría: Sistemas de Elevación | Tamaño: 66.4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Einleitung
7
Aufsteliungsprotokoli
8
Übergabeprotokoll
9
Allgemeine Information

10
- Aufstellung und Prüfung der Anlage
  10
- Gefährdungshinweise
  10
Stammblatt der Anlage

11
- Hersteller
  11
- Verwendungszweck
  11
- Änderungen an der Konstruktion
  11
- Wechsel des Aufstellungsortes
  11
- Konformitätserklärungen
  12
Technische Information

14
- Technische Daten
  14
- Sicherheitseinrichtungen
  14
- Datenblätter
  15
- Hydraulikplan
  25
- Elektroschaltplan
  28
  - CL 3 X 400 V
    29
  - CL 3 X 230 V
    37
  - 3.5.3 CL 3 X 400 V mit Deckenabschaltung
    45
  - 3.5.4 CL 3 X 400 V Rechtslenker
    53
  - 3.5.5 CL 3 X 400 V RFH
    62
  - 3.5.6 CL 3 X 230 V RFH
    70
  - 3.5.7 CL 3 X 400 V RFH mit Deckenabschaltung
    78
  - 3.5.8 CL 3 X 400 V RFH Rechtslenker
    88
  - 3.5.9 CL 1 X 230 V RFH
    97
  - CL RFH GST V3 3 X 400 V
    105
  - CL RFH GST OE V3 3 X 400 V
    113
Sicherheitsbestimmungen

125
Bedienungsanleitung

126
- Bedienelemente
  126
- Positionierung des Fahrzeuges
  126
- Bühnenbeleuchtung (Optional)
  126
- Anheben des Fahrzeuges
  126
- Absetzen in die Sicherheitsklinke
  126
- Radfreiheber
  126
- Anheben aus der Sicherheitsklinke
  127
- Senken des Fahrzeuges
  127
- RFH Schienenhöhenausgleich
  127
- Sicherheitsschalter unter der Fahrschiene
  127
Verhalten IM Störungsfall

127
- Auffahren auf ein Hindernis
  128
- Notablass
  129
Wartung und Pflege der Anlage

131
- Wartungsplan der Anlage
  131
- Reinigung und Pflege der Anlage
  133
Montage und Inbetriebnahme

133
- Aufstellungsrichtlinien
  133
- Inbetriebnahme
  134
- Wechsel des Aufstellungsortes
  134
- Auswahl der Dübel
  134
- Montage
  134
- Aufstellen und Verdübeln der Hebebühne
  134
- Elektrischer Anschluss
  136
- Seilschlaff-, Seilrissschalter
  136
- In Betrieb Setzen der Bühne
  136
- Verstellen der Auffahrschiene
  136
Sicherheitsüberprüfung

137
General Information

154
- Hazard Information
  154
- Set up and Test the System
  154
- Changes to the Design/Construction
  155
- Changing the Assembly Location
  155
- Manufacturer
  155
- Purpose
  155
System Master Sheet

155
- Declaration of Conformity
  156
- Safety Devices
  158
- Technical Data
  158
Technical Information

158
- Data Sheets
  159
- Hydraulic Plan
  169
- Electrical Circuit Diagram
  172
- Operating Element
  173
Safety Regulations

173
- Lift out of the Safety Ratchets
  174
- Lifting the Vehicle
  174
- Lowering the Vehicle
  174
- Platform Illumination (Optional)
  174
- Set down into the Safety Ratchets
  174
- Wheel Lifter
  174
- 5.10 Safety Switch below the Drive Rails
  175
Operating Manual

173
- Positioning the Vehicle
  173
Behavior in Cases of Error

175
- RFH Rail Height Equalisation
  175
- Emergency Lowering
  176
- Moving Onto an Obstacle
  176
- Daily, as Required or Visible Damage
  178
- Maintenance 1 X Per Year
  178
Maintenance and Care of the System

178
- System Maintenance Plan
  178
- Maintenance Every 2 Years
  179
Assembly and Commissioning

180
- Cleaning and Care of the System
  180
- Commissioning
  180
- Maintenance Every 6 Years
  180
- Set up Guidelines
  180
- Assembly
  181
- Changing the Assembly Location
  181
- Selecting the Anchors
  181
- Set up and Anchoring the Lift
  181
- Commissioning the Platform
  182
- Electrical Connections
  182
- Loose/Broken Cable Switch
  182
- Adjusting the Drive-In Rails
  183
Safety Inspection

183
Informations Générales

200
- Installation et Contrôle de L'installation
  200
- Mises en Garde
  200
- Changement du Lieu D'installation
  201
- Domaine D'application
  201
- Fabricant
  201
Fiche de Base de L'installation

201
- Modifications de la Structure
  201
- Déclarations de Conformité
  202
- Caractéristiques Techniques
  204
- Dispositifs de Sécurité
  204
Informations Techniques

204
- Fiches Techniques
  205
- Schéma Hydraulique
  215
- Schéma Électrique
  218
Prescriptions de Sécurité

219
- Cric
  220
- Eclairage de la Plateforme (Option)
  220
- Eléments de Commande
  220
- Levage du Véhicule
  220
Manuel D'exploitation

220
- Pose Sur le Cran de Sécurité
  220
- Positionnement du Véhicule
  220
- Abaissement du Véhicule
  221
- Compensation de Hauteur de Rail RFH
  221
- Contacteur de Sécurité Sous le Rail de Circulation
  221
- Levage depuis le Cran de Sécurité
  221
- Blocage Sur un Obstacle
  222
Comportement à Adopter en cas de Dysfonctionnement

222
- Abaissement de Secours
  223
  - Plateforme de Levage Avec Cric
    223
  - Plateforme de Levage Sans Cric
    224
Maintenance et Entretien de L'installation

225
Montage et Mise en Service

227
- Nettoyage et Entretien de L'installation
  227
- Changement du Lieu D'installation
  228
- Choix des Chevilles
  228
- Mise en Service
  228
- Montage
  228
- Installation et Chevillage de la Plateforme de Levage
  229
- 8.10 Réglage de la Rampe D'accès
  230
- Branchement Électrique
  230
- Contacteur de Mou de Câble / Rupture de Câble
  230
- Mise en Service de la Plateforme
  230
Contrôle de Sécurité

231
- Contrôle de Sécurité Initial Avant la Mise en Service
  232
- Contrôle de Sécurité Récurrent et Maintenance
  233
- Contrôle de Sécurité Exceptionnel
  243
- Introducción
  245
- Protocolo de Instalación
  246
- Protocolo de Traspaso
  247
- Indicaciones de Peligro
  248
Información General

248
- Instalación E Inspección de la Máquina
  248
- Cambio del Lugar de Emplazamiento
  249
- Fabricante
  249
Hoja de Características de la Instalación

249
- Modificaciones en la Estructura
  249
- Uso Previsto
  249
- Declaraciones de Conformidad
  250
- Datos Técnicos
  252
- Dispositivos de Seguridad
  252
Información Técnica

252
- Hojas de Datos
  253
- Esquema Hidráulico
  263
  - Sin Elevador de Rueda Libre
    263
  - Con Elevador de Rueda Libre
    264
- Esquema Eléctrico
  266
Disposiciones de Seguridad

267
- Asiento en el Pestillo de Seguridad
  268
- Elementos de Mando
  268
- Elevación del Vehículo
  268
- Elevador de Rueda Libre
  268
- Iluminación de la Plataforma (Opcional)
  268
Instrucciones de Manejo

268
Procedimiento por Avería

270
- Descenso de Emergencia
  271
  - Plataforma Elevadora con Elevador de Rueda Libre
    271
  - Plataforma Elevadora sin Elevador de Rueda Libre
    272
Mantenimiento y Cuidado de la Instalaci- Ón

273
Montaje y Puesta en Servicio

276
Inspección de Seguridad

279
- Regulación de Los Carriles de Acceso
  279
- Inspección de Seguridad por Única Vez Antes de la Puesta en Servicio
  280
- Inspección de Seguridad Periódica y Manteni- Miento
  281
- Inspección de Seguridad Extraordinaria
  291
- Italiano
  
  293
  - Introduzione
    293
  - Protocollo DI Montaggio
    294
  - Protocollo DI Trasmissione
    295
  - Indicazioni Sui Pericoli
    296
Informazioni Generali

296
- Montaggio E Controllo Dell'impianto
  296
- Cambiare Il Luogo DI Utilizzo
  297
- Modifiche Costruttive
  297
- Produttore
  297
Scheda Dell'impianto

297
- Scopo DI Utilizzo
  297
- Dichiarazione DI Conformità
  298
- Dati Tecnici
  300
- Dispositivi DI Sicurezza
  300
Informazioni Tecniche

300
- Scheda Dati
  301
- Schema Idraulico
  311
- Con Ponte Libera Ruote
  312
- Schema Elettrico
  314
Norme DI Sicurezza

315
- Appoggio Sul Perno DI Sicurezza
  316
- Comandi
  316
- Illuminazione Ponteggio (Opzionale)
  316
Manuale DI Istruzioni Per L'uso

316
- Ponte Libera Ruote
  316
- Posizionamento del Veicolo
  316
- Sollevare Il Veicolo
  316
- Abbassare Il Veicolo
  317
- Compensazione DI Altezza Della Guida RFH
  317
Comportamento in Caso DI Guasti

317
Manutenzione E Cura Dell'impianto

321
- Piano DI Manutenzione Dell'impianto
  321
- Direttive DI Montaggio
  323
- Manutenzione Ogni 6 Anni
  323
Montaggio E Messa in Servizio

323
- Pulizia E Cura Dell'impianto
  323
- Cambiare Il Luogo DI Utilizzo
  324
- Messa in Funzione
  324
- Montaggio
  324
- Montaggio E Tassellatura del Ponte Sollevatore
  324
- Scelta Dei Tasselli
  324
- 8.10 Regolazione Della Guida DI Salita
  326
- Collegamento Elettrico
  326
- Interruttore DI Fune Allentata, Strappata
  326
- Mettere Il Ponteggio in Servizio
  326
Controllo DI Sicurezza

327

Productos relacionados

Nussbaum Categorias

Sistemas de Elevación Cambiadores de Llanta Plataformas de Tijera Balanceadores de Ruedas Equipo de Pruebas

Más Nussbaum manuales

Nussbaum HYMAX II 5000 S PLUS AMS Manuales

Nussbaum HYMAX II 5000 S PLUS AMS Instrucciones De Servicio (384 páginas)

Tabla de contenido

Allgemeine Information

Stammblatt der Anlage

Technische Information

Sicherheitsbestimmungen

Bedienungsanleitung

Verhalten IM Störungsfall

Wartung und Pflege der Anlage

Montage und Inbetriebnahme

Sicherheitsüberprüfung

English

General Information

System Master Sheet

Technical Information

Safety Regulations

Operating Manual

Behavior in Cases of Error

Maintenance and Care of the System

Assembly and Commissioning

Safety Inspection

Informations Générales

Fiche de Base de L'installation

Informations Techniques

Prescriptions de Sécurité

Manuel D'exploitation

Comportement à Adopter en cas de Dysfonctionnement

Maintenance et Entretien de L'installation

Montage et Mise en Service

Contrôle de Sécurité

Información General

Hoja de Características de la Instalación

Información Técnica

Disposiciones de Seguridad

Instrucciones de Manejo

Procedimiento por Avería

Mantenimiento y Cuidado de la Instalaci- Ón

Montaje y Puesta en Servicio

Inspección de Seguridad

Italiano

Informazioni Generali

Scheda Dell'impianto

Informazioni Tecniche

Norme DI Sicurezza

Manuale DI Istruzioni Per L'uso

Comportamento in Caso DI Guasti

Manutenzione E Cura Dell'impianto

Montaggio E Messa in Servizio

Controllo DI Sicurezza

Productos relacionados

Nussbaum Categorias