Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
OHAUS Manuales
Equipos de Laboratorio
Frontier FC5706
OHAUS Frontier FC5706 Manuales
Manuales y guías de usuario para OHAUS Frontier FC5706. Tenemos
1
OHAUS Frontier FC5706 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
OHAUS Frontier FC5706 Manual De Instrucciones (84 páginas)
Marca:
OHAUS
| Categoría:
Equipos de Laboratorio
| Tamaño: 4.22 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
1 Introduction
7
Description
7
Features
7
Definition of Signal Warnings and Symbols
7
Safety Precautions
8
User
8
Rotor and Accessories
8
Measures for Your Protection
8
Exclude the Following Environmental Influences
8
Measures for Operational Safety
8
Danger and Precautions
9
Abbreviations Used in this Manual
9
2 Installation
9
Unpacking
9
Delivery Package for Frontier
9
Tm Fc5706
9
Selecting the Location
10
Installation
10
Safety Precautions During Operation
10
3 Operation
10
Mounting and Loading Rotor
10
Installation of Rotors
10
Loading Angle Rotors
11
Loading Swing out Rotors
11
Loading and Overloading of Rotors
12
Removing the Rotor
12
Power Switch
12
Lid Control
12
Lid Open
12
Lid Lock
13
Preselection
13
Preselection of Speed / RCF-Value
13
Preselection of Brake Intensity and Acceleration
14
Preselection of Running Time
14
Starting and Stopping the Centrifuge
15
Starting the Centrifuge
15
The "STOP" Key
15
Imbalance Detection
15
4 Setting
16
Change the Type of Rotor
16
Access to Mode "Operating Data
17
Call up Operating Data
17
5 Maintenance
18
Maintenance and Cleaning
18
General Care
18
Cleaning and Disinfection of the Unit
19
Cleaning and Disinfection of the Rotor
19
Disinfection of Aluminum Rotors
19
Disinfection of PP-Rotors
19
Glass Breakage
19
Lifetime of Rotors, Buckets, Accessories
20
6 Troubleshooting
20
Error Message: Cause / Solution
20
Survey of Possible Error Messages and Their Solutions
20
Lid Release During Power Failure (Emergency Lid Release)
20
Description of the Error Message System
21
7 Receipt of Centrifuges to Repair
21
8 Transport, Storage and Disposal
21
Transport
21
Storage
21
9 Technical Data
22
Specifications
22
Drawings and Dimensions
23
10 Orderinformation
23
Español
31
1 Introducción
33
Descripción
33
Caracterí Sticas
33
Definición de Advertencias de Señales y sí Mbolos
33
Precauciones de Seguridad
34
Usuario
34
Rotor y Accesorios
34
Medidas para Su Protección
34
Excluya las Siguientes Influencias Ambientales
34
Medidas de Seguridad Operativa
34
Peligro y Precauciones
35
Abreviaturas Usadas en Este Manual
35
2 Instalación
35
Desembalaje
35
Paquete de Entrega de Frontier
35
Tm Fc5706
35
Selección del Lugar de Instalación
36
Instalación
36
Precauciones de Seguridad Durante la Operación
36
3 Operación
36
Montaje y Carga del Rotor
36
Instalación de Rotores
36
Carga de Los Rotores Angulares
37
Carga de Rotores Oscilantes
37
Carga y Sobrecarga de Rotores
38
Remoción del Rotor
38
Interruptor de Corriente
38
Control de la Tapa
38
Tapa Abierta
38
Seguro de la Tapa
39
Preselección
39
Preselección de Velocidad / Valor RCF
39
Preselección de Intensidad del Freno y Aceleración
40
Preselección del Tiempo de Operación
40
Arranque y Paro de la Centrí Fuga
41
Arranque de la Centrí Fuga
41
Botón "STOP
41
Detección de Desbalance
41
4 Configuración
42
Cambie el Tipo de Rotor
42
Acceso al Modo "Operating Data
43
Extracción de Datos Operativos
43
5 Mantenimiento
44
Mantenimiento y Limpieza
44
Cuidado General
44
Limpieza y Desinfección de la Unidad
45
Limpieza y Desinfección del Rotor
45
Desinfección de Rotores de Aluminio
45
Desinfección de Rotores de PP
45
Ruptura de Vidrio
46
Vida Útil de Rotores, Portatubos y Accesorios
46
6 Identificación y Solución de Problemas
46
Mensaje de Error: Causa / Solución
46
Estudio de Posibles Mensajes de Error y Sus Soluciones
46
Apertura de la Tapa Durante una Falla de la Corriente Eléctrica (Apertura de Emergencia de la Tapa)
46
Descripción del Sistema de Mensajes de Error
47
7 Recepción de Centrifugas para Reparación
47
8 Transporte, Almacenamiento y Eliminación
47
Transporte
47
Almacenamiento
47
9 Ficha Técnica
48
Especificaciones
48
Dibujos y Dimensiones
49
Información para Pedidos
49
Conformidad
50
Apéndice
51
Français
57
1 Iintroduction
59
Description
59
Caractéristiques
59
Définition des Symboles et des Indicateurs D'avertissements
59
Précautions de Sécurité
60
Utilisateur
60
Rotor et Accessoires
60
Mesures pour Votre Protection
60
Exclusions D'influences Environnementales Suivantes
60
Mesures pour un Fonctionnement Sans Danger
61
Dangers et Précautions
61
Abréviations Utilisées Dans Ce Manuel
61
2 Installation
62
Déballage
62
Emballage de Livraison de la Frontier
62
Sélection de L'emplacement
62
Précautions de Sécurité pendant le Fonctionnement
62
3 Fonctionnement
63
Montage et Chargement du Rotor
63
Installation des Rotors
63
Chargement des Rotors Angulaires
63
Chargement des Rotors Horizontaux
64
Chargement et Surcharge des Rotors
64
Démontage du Rotor
65
Interrupteur D'alimentation
65
Contrôle du Couvercle
65
Ouverture du Couvercle
65
Verrouillage du Couvercle
66
Présélection
66
Présélection des Durées de Centrifugation
66
Présélection de L'intensité de Freinage et de L'accélération
67
Démarrage et Arrêt de la Centrifugeuse
67
Démarrage de la Centrifugeuse
67
La Touche « STOP
68
Détection D'un Déséquilibrage
68
4 Paramétrage
69
Changement du Type de Rotor
69
Accès au Mode « Données de Fonctionnement
69
Appel des Données de Fonctionnement
70
5 Maintenance
71
Maintenance et Nettoyage
71
Entretien Général
71
Nettoyage et Désinfection de L'unité
71
Nettoyage et Désinfection du Rotor
72
Désinfection des Rotors en Aluminium
72
Désinfection des Rotors PP
72
Bris de Verre
72
Durée D'utilisation des Rotors, des Godets, des Accessoires
73
6 Dépannage
73
Message D'erreur : Causes/Solutions
73
Étude des Messages D'erreurs Possibles et Leurs Solutions
73
Libération du Couvercle pendant une Panne D'alimentation (Libération en cas D'urgence)
73
Description du Système de Messages D'erreur
73
7 Réception des Centrifugeuses pour Réparation
74
8 Transport, Stockage et Mise au Rebut
74
Transport
74
Stockage
74
9 Données Techniques
75
Spécifications
75
Schémas et Dimensions
75
10 Informations de Commande
76
Rotor
76
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
OHAUS Frontier FC5714
OHAUS Frontier FC5718
OHAUS Frontier FC5718R
OHAUS Frontier FC5720R
OHAUS Frontier FC5707
OHAUS Frontier FC5515R
OHAUS Frontier FC5306
OHAUS Frontier FC5816
OHAUS Frontier FC5816R
OHAUS Frontier FC5916R
OHAUS Categorias
Básculas
Instrumentos de Medición
Equipos de Laboratorio
Interfaces USB
Equipo de Pruebas
Más OHAUS manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL