Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Olivetti Manuales
Impresoras
d-Copia 120D
Olivetti d-Copia 120D Manuales
Manuales y guías de usuario para Olivetti d-Copia 120D. Tenemos
1
Olivetti d-Copia 120D manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Olivetti d-Copia 120D Manual De Instrucciones (549 páginas)
Marca:
Olivetti
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 23.07 MB
Tabla de contenido
English
5
Cautions on Handling
4
Tabla de Contenido
5
1 Introduction
6
Using the Manuals
6
Part Names
7
Operation Panel
8
Setting up the Unit
9
Setup Procedure
9
Checking Packed Components and Accessories
10
Preparing the Unit for Installation
10
Scan Head Locking Switch
11
Installing the Td Cartridge
12
Connecting the Power Cord
14
Power on
14
3 Loading Paper
16
Paper
16
Loading the Paper Tray
17
BYPASS FEED (Including Special Paper)
19
4 Installing the Software
21
Software for the Olivetti Personal Mfp Series
21
Hardware and Software Requirements
21
Before Installation
22
Installing the Software
23
Indicators on the Operation Panel
33
Using the Printer Mode
34
Using the Scanner Mode
36
How to Use the Online Manual
45
Using Other Installed Drivers
46
Connecting the Interface Cable
47
5 Making Copies
48
Copy Flow
48
Original Placement
49
Set the Copy Quantity
51
2 Exposure Adjustment/Photo Copying
52
Automatic Exposure Adjustment
53
Reduction/Enlargement/Zoom
54
6 Special Functions
55
Two Sided Copying
55
Description of Special Functions
57
Toner Save Mode
57
User Programs
58
Displaying Total Number of Copies
59
7 Maintenance
60
Td Cartridge Replacement
60
Drum Cartridge Replacement
61
Cleaning the Unit
62
8 Troubleshooting the Unit
64
Troubleshooting
64
Status Indicators
65
Misfeed Removal
66
9 Appendix
71
Specifications
71
About Supplies and Interface Cables
73
Supply List
73
Moving and Storing the Unit
74
Moving Instructions
74
Index
75
Software License
78
Précautions D'utilisation
81
Précautions de Manipulation
82
Français
83
1 Introduction
84
Utilisation des Manuels
84
Nom des Divers Éléments
85
Tableau de Commandes
86
2 Installation de L'appareil
87
Procédure D'installation
87
Vérification des Composants et Accessoires Fournis
88
Préparation de L'appareil Avant L'installation
88
Bouton de Verrouillage de la Tête du Scanner
89
Installation de la Cartouche Toner/ Développeur
90
Connexion du Cordon D'alimentation
92
Mise Sous Tension
92
Modes de Mise Hors Tension
93
3 Chargement du Papier
94
Papier
94
Chargement du Magasin Papier
95
PLATEAU D'ALIMENTATION AUXILIAIRE (Papiers Spéciaux)
97
4 Installation du Logiciel
99
Personnel Olivetti
99
Configuration Logicielle et Matérielle Requise
99
Avant L'installation
100
Installation du Logiciel
101
Témoins du Tableau de Commandes
111
Utilisation du Mode Imprimante
112
Utilisation du Mode Scanner
114
Utilisation du Manuel en Ligne
123
Installation de Acrobat Reader
123
Utilisation des Autres Pilotes Installés
124
Connexion du Câble D'interface
125
5 Reproduction
126
Processus de Reproduction
126
Mise en Place des Originaux
127
Configuration du Nombre de Copies
129
Réglage de L'exposition/Reproduction de Photographies
130
Réduction/Agrandissement/Zoom
132
6 Fonctions Particulières
133
Copie Recto-Verso
133
Description des Fonctions Particulières
135
Mode D'économie de Toner55
135
Programmes Utilisateur
136
Affichage du Nombre Total de Copies
137
7 Entretien
138
Remplacement de la Cartouche Toner/Développeur
139
Remplacement de la Cartouche de Tambour
139
Nettoyage de L'appareil
140
8 Guide de Dépannage de L'appareil
142
Assistance
142
Témoins D'état
143
Blocage de Papier-Extraction
144
C: Blocage de Papier Dans la Zone de Transport
146
9 Annexes
149
Spécifications
149
Info Sur Materiaux Consommation et Sur Cables Interface
151
Liste des Fournitures
151
Transport et Stockage de L'appareil
152
Instructions de Conservation
152
Index
153
Licence D'utilisation de Logiciel
156
Deutsch
161
1 Einleitung
162
Benutzungshinweise zu den Handbüchern
162
Bezeichnung der Teile
163
Bedienfeld
164
2 Einrichten des Geräts
165
Einrichten
165
Prüfen des Lieferumfangs (Komponenten und Zubehör)
166
Vorbereiten des Geräts auf die Installation
166
Verriegelungsschalter des Abtastkopfs
167
Installieren der Entwicklereinheit
168
Anschliessen des Netzkabels
170
Einschalten
170
3 Einlegen des Papiers
172
Papier
172
Einlegen in das Papierfach
173
MANUELLER EINZUG (Spezialpapier)
175
4 Installieren der Software
177
Personal Mfp-Serie
177
Hardware- und Softwareanforderungen
177
Vor der Installation
178
Installieren der Software
179
Anzeigen auf dem Bedienfeld
189
Arbeiten IM Druckermodus
190
Arbeiten IM Scannermodus
192
Benutzungshinweise zum Online-Handbuch
201
Verwenden der anderen Installierten Treiber
202
Anschliessen des Schnittstellenkabels
203
5 Kopieren
204
Kopiervorgang
204
Einlegen von Originalen
205
Einstellen der Kopienanzahl
207
Belichtungseinstellung/ Photomodus
208
Verkleinerung/Vergrösserung/Zoom
210
6 Sonderfunktionen
211
Zweiseitiges Kopieren
211
Beschreibung der Sonderfunktionen
213
Tonersparmodus
213
Bedienerprogramme
214
Anzeigen der Kopiengesamtanzahl
215
7 Wartung
216
Auswechseln der Entwicklereinheit
216
Auswechseln der Trommelreinheit
217
Reinigen des Geräts
218
8 Fehlersuche am Gerät
220
Fehlersuche
220
Statusanzeigen
221
Papierstau Entfernen
222
9 Anhang
227
Technische Daten
227
Info zu Verbrauchsmaterial und Schnittstellenkabel
229
Transportieren und Lagern des Geräts
230
Index
231
Softwarelizenz
234
Avvertenze Sull'uso
237
Italiano
239
1 Introduzione
240
Uso Dei Manuali
240
Nome Dei Componenti
241
Pannello Operativo
242
2 Installazione Dell'unita
243
Procedura DI Installazione
243
Controllo Dei Componenti
244
All'installazione
244
Interruttore Blocco Testina DI Scansione
245
Installazione Della Cartuccia Td
246
Collegamento del Cavo DI
248
Alimentazione
250
Caricamento Della Carta
250
Caricamento del Vassoio Della Carta
251
ALIMENTAZIONE DI BYPASS (Carta Speciale)
253
4 Installazione del Software
255
Software Per Olivetti Personal Mfp Serie
255
Requisiti Hardware Esoftware
255
Operazioni Preliminari All'installazione
256
Sequenza DI Installazione
256
Installazione del Software21
257
Operativo
267
Uso del Modo Stampante
268
Uso del Modo Scanner
270
Come Utilizzare Il Manuale in Linea
279
Uso con Altri Driver Installati
280
Collegamento del Cavo D'interfaccia
281
5 Esecuzione DI Copie
282
Sequenza Della Copiatura
282
Collocazione Dell'originale
283
Impostare Il Numero DI Copie49
285
Regolazione Esposizione
286
Copiatura DI Foto
286
Riduzione/Ingrandimento/Zoom
288
6 Funzioni Speciali
289
Copia Su Due Facciate
289
Descrizione Delle Funzioni Speciali
291
Modo Risparmio Toner
291
Programmi Utente
292
Visualizzazione del Numero Totale DI Copie
293
7 Manutenzione
294
Sostituzione Cartuccia Td
294
Del Cilindro
295
Pulizia Dell'unita
296
8 Risoluzione Dei Problemi
298
Indicatori DI Stato
299
Eliminazione DI Inceppamenti
300
B: Inceppamento Nella Zona del Fusore
301
9 Appendice
305
Specifiche
305
Info Sui Materiali DI Consumo E Sui Cavi D'interfaccia
307
Spostamento Econservazione Dell'unita
308
Indice
309
Etiqueta de Precaución Presente en la Unidad
315
Precauciones al Usar
315
Puntos Importantes para la Selección del Emplazamiento para la Instalación
315
Precauciones Durante el Manejo
316
Precauciones con Respecto al Láser
316
Declaración y Reconocimiento de Marcas Registradas
316
Español
317
Convenciones Utilizadas en Este Manual y en el Manual en Línea
318
Introducción
318
Manual en Línea
318
Utilización de Los Manuales
318
Denominación de Los Componentes
319
Panel de Mando
320
2 Configuración de la Unidad
321
Procedimiento de Configuración
321
Verificación de Los Componentes Yaccesorios Embalados
322
Preparación de la Unidad para Su Instalación
322
Interruptor de Bloqueo de la Cabeza de Escaneado
323
Instalación del Cartucho Td
324
Conexión del Cable de Alimentación
326
Encendido
326
Métodos de Desconmutación
327
3 Carga del Papel
328
Papel
328
Carga de la Bandeja del Papel
329
ALIMENTACIÓN BYPASS (Papeles Especiales)
331
4 Instalación del Software
333
Requisitos de Hardware Ysoftware
333
Antes de la Instalación
334
Diagrama de Flujo de la Instalación
334
Instalación del Software
335
Instalación sobre Windows XP (Interfaz USB / Paralelo)
335
Instalación sobre Windows 98/Me/2000 (Interfaz USB)
339
Indicadores del Panel de Mando
345
Utilización del Modo Impresora
346
Abrir el Driver de Impresora desde el Menú de Inicio
346
Cómo Imprimir
347
Utilización del Modo Escáner
348
Utilización del Administrador de Botones
348
Abrir el Driver de Escáner desde Su Ordenador
354
Cómo Utilizar el Manual en Línea
357
Instalación de Acrobat Reader
357
Uso de Otros Drivers Instalados
358
Conexión del Cable de Interfaz
359
Conexión del Cable de Interfaz USB
359
Conexión del Cable de Interfaz Paralelo
359
5 Realización de Copias
360
Diagrama de Flujo del Copiado
360
Colocación de Originales
361
Utilización de la Mesa de Originales
361
Configuración de un Original Grande (solo Modelo 12 Cpm)
362
Utilización de la SPF
362
Ajuste de la Cantidad de Copias
363
Ajuste de la Exposición / Fotocopiado
364
Ajuste de la Exposición Automática
365
Reducción / Ampliación / Zoom
366
6 Funciones Especiales
367
Copiado a Doble Cara
367
Descripción de las Funciones Especiales
369
Modo de Ahorro de Tóner55
369
Programas de Usuario
370
Indicación del Número Total de Copias
371
7 Mantenimiento
372
Sustitución del Cartucho Td
372
Sustitución del Cartucho Tambor
373
Limpieza de la Unidad
374
Tabla de Originales y Lado Trasero de la Cubierta de Originales / SPF
374
Cargador de Transferencia
375
8 Localización de Problemas de la Unidad
376
Localización de Problemas
376
Indicadores de Estado
377
Eliminación de Atascos
378
A: Atasco en la Zona de Alimentación del Papel
379
B: Atasco en la Zona de Fusión
379
C: Atasco en la Zona de Transporte
380
D: Atasco en la SPF
381
9 Apéndice
383
Especificaciones
383
Info sobre Materiales de Consumo Ycables de Interfaz
385
Lista de Consumibles
385
Cable de Interfaz
385
Desplazamiento Yalmacenamiento de la Unidad
386
Instrucciones para el Desplazamiento
386
Almacenamiento Adecuado
386
Índice
387
Licencia del Software
390
Attenties M.b.t. de Handhaving
394
Informatie over Handelsmerken
394
Dutch
395
1 Introductie
396
Het Gebruik Van de Handboeken
396
Namen Van de Onderdelen
397
Bedieningspaneel
398
2 Installatie Van Het Apparaat
399
Installatieprocedure
399
Controle Van de Verpakkingsinhoud en Accessoires
400
Het Apparaat Voor Het Plaatsen Voorbereiden
400
Vastzetschakelaar Scankop
401
Plaatsen Van de Tonerpatroon
402
Aansluiten Van Het Netsnoer
404
Stroom Aan
404
Papier
406
Het Laen Van de Papierlade
407
(Inclusief Speciaal Papier)
409
4 Het Installeren Van de Software
411
Software Voor de Olivetti Personal Mfp Serie
411
Hardware en Software Eisen
411
Voor de Installatie
412
Het Installeren Van de Software
413
De Installatie Op Windows XP (Usb/Parallel Interface)
413
Indicaties Op Het Bedieningspaneel
423
Het Gebruik Van de Printerfunctie
424
Het Gebruik Van de Scanfunctie
426
Het Gebruik Van Het Online Handboek
435
Het Gebruik Van andere Geinstalleerde Besturingen
436
Het Aansluiten Van de Interfacekabel
437
5 Het Maken Van Kopieen
438
Kopieersnelheid
438
Het Plaatsen Van de Originelen
439
Instellen Van de Kopieerhoeveelheid
441
Afstellen Belichting/ Fotokopiëren
442
Verkleinen/Vergroten/Zoom
444
6 Speciale Functies
445
Tweezijdig Kopieren
445
Beschrijving Van de Speciale Functies
447
Tonerspaarfunctie
447
Gebruikersprogramma's
448
Weergeven Van Totaal Aantal Kopieën
449
7 Onderhoud
450
Het Vervangen Van de Tonerpatroon
450
Het Vervangen Van de Drumpatroon
451
Reiniging Van Het Apparaat
452
8 Opsporen Van Fouten in Het
454
Opsporen Van Fouten
454
Status Indicaties
455
Papierstoring Verhelpen
456
9 Appendix
461
Specificaties
461
Info Omtrent Gebruiksartikelen en Interfacekabels
463
Onderdelenlijst
463
Verplaatsen en Opslaan Van Het Apparaat
464
Index
465
Software Licentie
468
Cuidados no Manuseio
472
Cuidados Com O Laser
472
Marcas Registradas
472
Português
473
1 Introdução
474
Utilizando os Manuais
474
Nome das Partes
475
Painel de Operações
476
2 Instalando O Equipamento
477
Procedimento de Instalação
477
Verificando os Componentes Eacessórios da Embalagem
478
Preparando O Equipamento para Instalação
478
Chave de Travamento da Unidade de Leitura
479
Instalando a Unidade Do Toner+Revelador
480
Ligação Do Cabo de Alimentação
482
Ligando
482
Modos de Desligamento
483
3 Carregando O Papel
484
Papel
484
Carregando a Bandeja de Papel
485
Alimentação Pela Bandeja de Alimentação Lateral (Bypass)
487
4 Instalando O Software
489
Exigências de Hardwaree Software
489
Antes da Instalação
490
Instalando O Software
491
Instalando Em Windows XP (Interface Usb/Paralela)
491
Instalando Em Windows 98/Me/2000 (Interface USB)
495
Indicadores no Painel de Operações
501
Utilizando O Modo Impressora
502
Utilizando O Modo Scanner
504
Utilizando O Gerenciador de Botão
504
Abrindo O Driver Do Scanner E Digitalizando a Partir Do Computador
510
Como Utilizar O Manual Online (CD)
513
Instalando O Acrobat Reader
513
Utilizando Outros Drivers Instalados
514
Conectando O Cabo de Interface
515
Conectando O Cabo de Interface USB
515
Conectando O Cabo de Interface Paralela
515
5 Fazendo Cópias
516
Seqüência de Cópia
516
Disposição Dos Originais
517
Utilizando a Mesa de Originais
517
Utilizando O ADF
518
Ajuste da Quantidade de Cópias
519
Ajuste de Exposição/Cópia de Fotos
520
Redução/Ampliação/Zoom
522
6 Funções Especiais
523
Cópia Em Duas Fachadas
523
Descrição das Funções Especiais
525
Modo Economia de Toner
525
Programação Do Usuário
526
Exibindo O Número Total de Cópias/Impressões
527
7 Manutenção
528
Substituição da Unidade Do Cilindro
529
Limpando O Equipamento
530
Transferidor de Carga
531
Solucionando Problemas
532
Toner+Revelador
533
Substituição da Unidade Do Cilindro
533
Indicadores de Estado
533
Removendo Papel Atolado64
534
C: Atolamento Na Área de Transporte
536
9 Apêndice
539
Especificações
539
Info Nos Materiais de Consumo E Seus Cabos de Interface
541
Lista de Suprimentos
541
Cabo de Interface
541
Transportando Earmazenando
542
Instruções de Transporte
542
Armazenamento Adequado
542
Glossário
543
Licença de Software
546
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Olivetti d-Copia 150D
Olivetti d-COPIA3500MF plus
Olivetti d-COPIA4500MF plus
Olivetti d-COPIA5500MF plus
Olivetti Fax-Lab 120
Olivetti Fax_Lab 125
Olivetti d-Copia 1800MF
Olivetti Ink Jet Fax Fax-Lab 105
Olivetti d-Copia 150
Olivetti d-Copia 1600
Olivetti Categorias
Cajas Registradoras
Impresora Todo en uno
Impresoras
Máquinas de Fax
Calculadoras
Más Olivetti manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL