LEES DEZE LICENTIE ZORGVULDIG ALVORENS DE SOFTWARE IN GEBRUIK TE
NEMEN. DOOR INGEBRUIKNEMING VAN DE SOFTWARE BENT U DOOR
OVEREENKOMST GEBONDEN AAN DE VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE.
1. Licentie.
De toepassing, demonstratie, het systeem en de overige software die bij deze licentie behoort, hetzij op
diskette, in ROM geheugen of op einige andere media ("de software") en hiermee verband houdende
ocumentatie worden door OLIVETTI onder licentie aan u geleverd. U bent de eigenaar van de diskette
waarop de software staat geregistreerd, echter OLIVETTI en/of OLIVETTI's licentiehouders behouden het
eigendomsrecht op de software en de hiermee verband houdende documentatie. Deze licentie staat u toe de
software te gebruiken op een of meerdere computers die op één enkele printer zijn aangesloten en, voor
uitsluitend reservebestand-doeleinden, om één kopie van de software in machine-leesbare vorm te maken. Op
een dergelijke kopie dient u de OLIVETTI copyright-mededeling, de copyright-mededeling van OLIVETTI's
licentigever en alle overige eigendomsrechtelijke onderschriften van OLIVETTI en/of van zijn licentiegevers
aan te brengen die op de oorspronkelijke kopie van de software waren aangebracht. Ook is het mogelijk al uw
licentierechten voor de software, de reservekopie van de software, de hiermee verband houdende
documentatie en een kopie van deze licentie aan een andere partij over te dragen, mits de andere partij de
voorwaarden en condities van deze licentie leest en daarmee akkoord gaat.
2. Beperkingen.
De software bevat materiaal waarop copyright rust, handelsgeheimen en overig eigendomsrechtelijk
materiaal waarvan OLIVETTI en/of zijn licentiegevers de bezitter is (zijn). Ter bescherming hiervan is het
niet toegestaan de samenstelling van de software te veranderen, om te bouwen, te demonteren of op andere
wijze de software tot een menselijk-waarneembare vorm te reduceren. Het is niet toegestaan afgeleide
bewerkingen die op de software als geheel of een gedeelte ervan gebaseerd zijn te wijzigen, in een netwerk te
gebruiken, te verhuren, te leasen, uit te lenen of te verspreiden. Het is niet toegestaan de software op
elektronische wijze van de ene computer naar de andere of via een netwerk te verzenden.
3. Beëindiging.
Deze licentie is in kracht tot aan de beëindiging ervan. U mag deze licentie te allen tijde beëindigen door de
software en de hiermee verband houdende documentatie alsmede alle kopieën ervan te vernietigen. Deze
licentie zal onmiddellijk zonder nadere kennisgeving door OLIVETTI en/of OLIVETTI's licentiegevers
beëindigd worden, indien u zich niet houdt aan de voorwaarden waaronder deze licentie wordt geleverd. Bij
beëindiging dient u de software en de hiermee verband houdende documentatie alsmede alle kopieën ervan te
vernietigen.
4. Uitvoerrechtelijke verzekeringen.
U gaat ermee akkoord en verklaart dat zowel de software als overige van OLIVETTI ontvangen technische
gegevens of de rechtstreeks daaruit voortkomende producten niet buiten de Verenigde Staten uitgeveord
worden, behalve met vergunning en goedkeuring zoals toegestaan door de wetten en bepalingen van de
Verenigde Staten. Indien u de software rechtmatig buiten de Verenigde Staten hebt betrokken, gaat u ermee
akkoord de software en overige van OLIVETTI ontvangen technische gegevens of de rechtstrekeks daaruit
voortkomende producten niet nogmaals uit te voeren, behalve met vergunning en goedkeuring zoals
toegestaan door de wetten en bepalingen van de Verenigde Staten en de wetten en bepalingen van het
rechtsgebied waarin u de software betrokken hebt.
5. Eindgebruikers in de regering.
Indien u de software het verkregen ten behoeve van enig onderdeel of bureau van de regering van de
Verenigde Staten, zijn de volgende voorwaarden van toepassing. De regering gaat ermee akkoord dat:
(i) indien de software wordt geleverd aan het "Department of Defense (DoD)", de software
geclassificeerd wordt als "Commerciële Computersoftware" en de regering uitsluitend "beperkte
rechten" verkrijgt in de software en de hiermee verband houdende documentatie op grond van de
voorwaaren zoals bepaald in clausule 252.227-7013 (c)(1) van de DFARS; en
(ii) indien de software wordt geleverd aan enig ander onderdeel of bureau van de regering van de
Verenigde Staten dan het DoD, de rechten van de regering ten aanzien van de software en de
hiermee verband houdende documentatie zijn zoals bepaald in de clausule 52.227-19 (c)(2) van de
FAR of, in geval van de NASA, in clausule 18-52.227-86 (d) van het NASA-supplement op de
FAR.
76
SOFTWARE LICENTIE