Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Omron Manuales
Inversores
V1000
Omron V1000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Omron V1000. Tenemos
2
Omron V1000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía Rápida De Referencia
Omron V1000 Guía Rápida De Referencia (218 páginas)
Marca:
Omron
| Categoría:
Inversores
| Tamaño: 11.36 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety Instructions and General Warnings
3
Electrical Shock Hazard
4
Precautions for CE Low Voltage Directive Compliance
7
Precautions for Ul/Cul Standards Compliance
7
Precautions for Using the Safe Disable Function
7
Mechanical Installation
8
Upon Receipt
8
Installation Environment
8
Installation Orientation and Spacing
9
Electrical Installation
10
Wiring Specification
11
Control Circuit
12
EMC Filter Installation
12
Main and Control Circuit Wiring
13
Control Circuit Terminals
15
Keypad Operation
16
LED Operator and Keys
16
Keys and Functions
16
Menu Structure and Modes
17
Start up
18
Drive Setup Procedure
18
Control Mode Selection (A1-02)
19
Reference and Run Source
21
Frequency Reference and Acceleration/ Deceleration Times
22
Parameter Table
23
Troubleshooting
28
General Fault and Alarms
28
Operator Programing Errors
30
Auto-Tuning Errors
31
Corrective Action
31
Deutsch
32
Sicherheitsanweisungen und Allgemeine Warnhinweise
33
Gefahr eines Stromschlags
34
Gefahr von Verbrennungen
35
Sicherheitshinweise für die Konformität mit der CE-Niederspannungsrichtlinie
37
Sicherheitshinweise zur Erfüllung der UL-/Cul-Norm
37
Sicherheitshinweise zur Verwendung der Funktion zum Sicheren Halt
37
Mechanische Installation
38
Bei Lieferung
38
Ausrichtung und Abstände bei der Installation
39
Elektrische Installation
40
Installation des EMV-Filters
42
Verdrahtung der Haupt- und Steuerstromkreise
43
Bedienung über die Tastatur
46
LED-Bedienkonsole und Tasten
46
Tasten und Funktionen
46
Menüstruktur und Betriebsarten
47
Starten
48
Verfahren zum Einrichten des Antriebs
48
Auswahl Steuermodus (A1-02)
49
Quelle für Sollwert und Startbefehl
51
Frequenzsollwert und Beschleunigungs-/Verzögerungszeit
52
Parametertabelle
53
Fehlerbehebung
58
Allgemeine Fehler und Alarme
58
Fehler bei der Programmierung durch den Anwender
60
Español
64
Precauciones de Seguridad y Advertencias Generales
65
Riesgo de Descarga Eléctrica
66
Riesgo de Movimiento Repentino
66
Riesgo de Incendio
67
Riesgo de Aplastamiento
67
Riesgo de Quemaduras
67
Riesgos para el Equipo
68
Precauciones para el Cumplimiento de la Directiva sobre Baja Tensión de la CE
69
Precauciones para el Cumplimiento de Los Estándares Ul/Cul
69
Precauciones para el Uso de la Función de Desconexión de Seguridad
69
Instalación Mecánica
70
Al Recibir el Variador
70
Entorno de Instalación
70
Dimensiones
71
Instalación Eléctrica
72
Circuito Principal
73
Cableado del Circuito Principal y de Control
75
Terminales del Circuito Principal
76
Hay Tres Interruptores DIP, S1 a S3, que Se Encuentran en la Placa de Terminales de Control
76
Terminales del Circuito de Control
77
Funcionamiento del Teclado
78
Operador LED y Teclas
78
Teclas y Funciones
78
Estructura de Menús y Modos
79
Puesta en Marcha
80
Selección de Modo de Control (A1-02)
81
Fuente de Referencia y Comando de Marcha
83
Prueba de Funcionamiento
84
Tabla de Parámetros
85
Descripción
85
Detección y Corrección de Errores
90
Fallos y Alarmas Generales
90
Visualizador
91
Errores de Programación del Operador
92
Errores de Autotuning
93
Visualización
93
Français
96
Instructions de Sécurité et Mises
97
Avertissements de Sécurité
98
Danger D'électrocution
98
Danger D'incendie
99
Installation Mécanique
102
Environnement D'installation
102
Installation, Orientation et Espace
103
Installation Électrique
104
Installation du Filtre CEM
106
Câblage du Circuit de Contrôle et du Circuit Principal
107
Fonctionnement du Clavier
110
Console et Touches
110
Touches et Fonctions
110
Structure des Menus et Modes
111
Démarrage
112
Mise Sous Tension
113
Test de Fonctionnement
116
Tableau des Paramètres
117
Dépannage
122
Erreurs de Programmation de la Console
124
Italiano
126
Guida Rapida
126
Istruzioni Sulla Sicurezza E Avvertenze Generali
127
Precauzioni Per la Conformità Alla Direttiva Per le Basse Tensioni CE
131
Precauzioni Per la Conformità Agli Standard Ul/Cul
131
Installazione Meccanica
132
Alla Ricezione
132
Ambiente DI Installazione
132
Posizione Corretta DI Installazione
133
Installazione Elettrica
134
Specifiche Per Il Cablaggio
135
Installazione Filtro EMC
136
Cablaggio Dei Circuiti DI Controllo E Principale
137
Terminali del Circuito DI Controllo
139
Funzionamento Tastierino
140
Tasti E Console DI Programmazione LED
140
Tasti E Funzioni
140
Struttura del Menu E Modalità
141
Avvio
142
Procedura DI Configurazione Dell'inverter
142
Prima DI Attivare L'alimentazione
143
Selezione Modalità DI Controllo (A1-02)
143
Configurazione Degli I/O
145
Frequenza DI Riferimento E Tempi DI Accelerazione/ Decelerazione
146
Marcia DI Prova
146
Tabella Dei Parametri
147
Soluzione Dei Problemi
152
Errori E Allarmi Generali
152
Errori DI Programmazione Console
154
Errori Autotuning
155
Русский
156
Правила Безопасности И Основные Предупреждения
157
Предупреждения Об Опасности
158
Обеспечение Соответствия Директиве По Низковольтному Оборудованию (СЕ)
161
Обеспечение Соответствия Требованиям Ul/Cul
161
Указания По Использованию Функции Защитного Отключения
161
Механический Монтаж
162
Проверка При Получении
162
Условия Эксплуатации
162
Расположение При Монтаже И Зазоры
163
Габаритные Размеры
163
Электрический Монтаж
164
Подключение Электрических Цепей
165
Монтаж ЭМС-Фильтра
166
Подключение Силовых Цепей И Цепей Управления
167
Клеммы Схемы Управления
169
Управление С Клавиатуры
170
Пульт Со Светодиодной Индикацией И Клавиши
170
Структура Меню И Режимы
171
Запуск
172
Процедура Настройки Привода
172
Включение Питания
173
Выбор Метода Регулирования (A1-02)
173
Настройка Входов/Выходов
175
Задание Частоты И Время Разгона/Торможения
176
Пробный Запуск
176
Таблица Параметров
177
Поиск И Устранение Неисправностей
183
Основные Сообщения Об Ошибках И Предупреждения
183
Ошибки Программирования
185
Türkçe
188
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
188
Güvenlik Talimatları Ve Genel Uyarılar
189
Emniyet Uyarıları
190
CE Düşük Gerilim YönetmeliğI Uyumluluğu Için Uyarılar
193
Ul/Cul Stndartları Uyumluluğu Için Uyarılar
193
Mekanik Montaj
194
Aldıktan Sonra
194
Montaj Ortamı
194
Montaj Yönü Ve Boşluklar
195
Elektriksel Montaj
196
Kablolama Özellikleri
197
EMC Filtre Montajı
198
Ana Devre Ve Kontrol Devresi Kablolama
199
Tuş TakıMı Çalışması
202
LED Operatör Ve Tuşlar
202
Menü Yapısı Ve Modları
203
Başlatma
204
SürüCü Ayarlama Prosedürü
204
Kontrol Modu SeçIMI (A1-02)
205
Referans Ve Çalışma Kaynağı
207
Test Çalışması
208
Parametre Tablosu
209
Sorun Giderme
214
Genel Hatalar Ve Alarmlar
214
Operatör Programlama Hataları
216
Otomatik Ayarlama Hataları
217
Publicidad
Omron V1000 Guía Rápida De Referencia (31 páginas)
Marca:
Omron
| Categoría:
Variadores de Frecuencia
| Tamaño: 0.73 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Precauciones de Seguridad y Advertencias Generales
2
Riesgos para el Equipo
5
Precauciones para el Cumplimiento de la Directiva sobre Baja Tensión de la CE
6
Precauciones para el Cumplimiento de Los Estándares Ul/Cul
6
Precauciones para el Uso de la Función de Desconexión de Seguridad
6
Entorno de Instalación
7
Al Recibir el Variador
7
Instalación Mecánica
7
Orientación y Distancia de Instalación
8
Dimensiones
8
Instalación Eléctrica
9
Especificación de Cableado
10
Circuito Principal
10
Circuito de Control
11
Instalación del Filtro de CEM
11
Cableado del Circuito Principal y de Control
12
Terminales del Circuito Principal
13
Hay Tres Interruptores DIP, S1 a S3, que Se Encuentran en la Placa de Terminales de Control
13
Terminales del Circuito de Control
14
Operador LED y Teclas
15
Teclas y Funciones
15
Funcionamiento del Teclado
15
Estructura de Menús y Modos
16
Procedimiento de Configuración del Variador
17
Puesta en Marcha
17
Selección de Modo de Control (A1-02)
18
Fuente de Referencia y Comando de Marcha
20
Referencia de Frecuencia y Tiempos de Aceleración/Deceleración
21
Prueba de Funcionamiento
21
Tabla de Parámetros
22
Fallos y Alarmas Generales
27
Detección y Corrección de Errores
27
Errores de Programación del Operador
29
Errores de Autotuning
30
Publicidad
Productos relacionados
Omron VARISPEED V7
Omron VARISPEED V7AZ Serie
Omron VARISPEED V7 IP65
Omron VIVA
Omron 3G3MX2
Omron CIMR-V7AZ
Omron JX
Omron KP100G
Omron KP100L Serie
Omron KP100L-OD-EU
Omron Categorias
Monitores de Presión Arterial
Controladores
Básculas
Sensores de Seguridad
Medical Equipment
Más Omron manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL