Ottobock AeroLink 6A50 Manuales

Manuales y guías de usuario para Ottobock AeroLink 6A50. Tenemos 1 Ottobock AeroLink 6A50 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Ottobock AeroLink 6A50 Instrucciones De Uso

Ottobock AeroLink 6A50 Instrucciones De Uso (286 páginas)

Marca: Ottobock | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 2.73 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Konstruktion und Funktion
7
Lieferumfang
10
6A50 Aerolink Connector
10
Herstellung der Gebrauchsfähigkeit
10
Gebrauchsanweisung
10
- Herstellen des Außenschafts
  11
- Montieren des Connectors
  14
- Montieren des Pins
  15
- Rechtliche Hinweise
  17
- CE-Konformität
  17
- Technische Daten
  18
- Product Description
  18
- Construction and Function
  18
- Service Life
  19
- Scope of Delivery
  21
- Preparation for Use
  21
Instructions for Use
21
- Fabricating the Outer Socket
  23
- Finishing the Outer Socket
  25
- Mounting the Connector
  25
- Aligning the Tube Connection
  26
- Mounting the Pin
  27
- Donning the Prosthesis
  27
- Doffing the Prosthesis
  27
- Legal Information
  28
- Combinaisons Possibles
  29
- Conception et Fonctionnement
  29
- Description du Produit
  29
- Technical Data
  29
- Durée D'utilisation
  30
- Contenu de la Livraison
  32
Instructions D'utilisation
32
- Préparation à L'utilisation
  33
- Fabrication de L'emboîture Externe
  34
- Finition de L'emboîture Externe
  36
- Montage du Connector
  37
- Montage de la Broche
  38
- Orientation du Raccord pour Tuyau
  38
- Retrait de la Prothèse
  39
- Mise en Place de la Prothèse
  39
- Informations Légales
  40
- Caractéristiques Techniques
  40
- Descrizione del Prodotto
  41
- Costruzione E Funzionamento
  41
- Possibilità DI Combinazione
  41
- Durata DI Utilizzo
  42
- Preparazione All'uso
  44
Istruzioni Per L'uso
44
- Montaggio del Connettore
  48
- Montaggio del Perno
  50
- Inserimento del Moncone Nella Protesi
  50
- Estrazione del Moncone Dalla Protesi
  50
- Dati Tecnici
  52
- Descripción del Producto
  52
- Información
  52
- Construcción y Función
  52
- Seguridad
  53
- Componentes Incluidos en el Suministro
  55
Instrucciones de Uso
55
- Preparación para el Uso
  56
- Elaboración del Encaje Exterior
  57
- Retoque del Encaje Exterior
  59
- Montaje de la Lanzadera
  60
- Orientación de la Conexión para Tubos de Goma
  61
- Montaje del Pin
  61
- Mantenimiento
  62
- Extracción de la Prótesis
  62
- Limpieza
  62
- Colocación de la Prótesis
  62
- Responsabilidad
  63
- Datos Técnicos
  63
- Descrição Do Produto
  63
- Informação
  63
- Construção E Funcionamento
  64
- Possibilidades de Combinação
  64
- Material Fornecido
  66
- Estabelecimento da Operacionalidade
  67
Manual de Utilização
67
- Confecção Do Encaixe Exterior
  68
- Acabamento Do Encaixe Exterior
  71
- Montagem Do Conector
  71
- Alinhamento da Conexão de Mangueira
  72
- Montagem Do Pino
  72
- Manutenção
  74
- Constructie en Functie
  75
- Productbeschrijving
  75
- Dados Técnicos
  75
- Inhoud Van de Levering
  78
- Gebruiksklaar Maken
  78
Gebruiksaanwijzing
78
- Buitenkoker Vervaardigen
  80
- Buitenkoker Nabewerken
  82
- Connector Monteren
  82
- Slangaansluiting in de Juiste Stand Zetten
  83
- Prothese Aantrekken
  84
- Pen Monteren
  84
- Prothese Uittrekken
  85
- Juridische Informatie
  85
- Technische Gegevens
  86
- Konstruktion Och Funktion
  86
Bruksanvisning
89
- Tillverka Ytterhylsan
  91
- Bearbeta Ytterhylsan
  93
- Montera Connector
  93
- Rikta in Slanganslutningen
  94
- Montera Pinnen
  94
- Sätta På Protesen
  95
- Juridisk Information
  96
- Tekniska Uppgifter
  97
- Konstruktion Og Funktion
  97
- Indretning Til Brug
  100
Brugsanvisning
100
- Fremstilling Af Yderhylsteret
  101
- Efterbehandling Af Yderhylsteret
  103
- Montering Af Konnektoren
  104
- Justering Af Slangekoblingen
  105
- Montering Af Pinden
  105
- Påtagning Af Protesen
  106
- Aftagning Af Protesen
  106
- Juridiske Oplysninger
  107
- Tekniske Data
  107
- Konstruksjon Og Funksjon
  108
Bruksanvisning
110
- Klargjøring Til Bruk
  111
- Fremstilling Av Ytterhylsen
  112
- Bearbeiding Av Ytterhylsen
  114
- Montering Av Koblingsstykket
  114
- Justere Slangetilkoblingen
  115
- Montering Av Tappen
  116
- Trå Inn I Protesen
  116
- Trå Ut Av Protesen
  117
- Juridiske Merknader
  117
- Rakenne Ja Toiminta
  118
- Tuotteen Kuvaus
  118
- Saattaminen Käyttökuntoon
  121
Käyttöohje
121
- Ulkoholkin Valmistus
  123
- Ulkoholkin Viimeistely
  125
- Connectorin Asennus
  125
- Letkuliitännän Asennointi
  126
- Karan Asennus
  126
- Proteesin Riisuminen
  127
- Proteesin Pukeminen
  127
- Oikeudelliset Ohjeet
  128
- Tekniset Tiedot
  128
- Opis Produktu
  129
- Konstrukcja I Funkcja
  129
- MożliwośCI Zestawień
  129
- Okres Użytkowania
  130
- Zakres Dostawy
  132
- Przygotowanie Do Użytku
  132
Instrukcja Użytkowania
132
- Wykonanie Leja Zewnętrznego
  134
- Montaż Złącza
  136
- Ustawienie Złącza Wężowego
  138
- Montaż Trzpienia
  138
- Zakładanie Protezy
  138
- Zdejmowanie Protezy
  139
- Wskazówki Prawne
  140
- Dane Techniczne
  140
- Termékleírás
  140
- Felépítés És MűköDés
  141
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  142
- A Szállítmány Tartalma
  143
- Használatba Vétel
  144
Használati Utasítás
144
- Karbantartás
  150
- Jogi Tudnivalók
  151
- Műszaki Adatok
  151
- Popis Produktu
  151
- Doba Použití
  152
- Možnosti Kombinace Komponentů
  152
- Konstrukce a Funkce
  152
- Rozsah Dodávky
  154
Návod K Použití
154
- Příprava K Použití
  155
- Montáž Konektoru
  159
- Montáž Pinu
  160
- Construcţia ŞI Modul de Funcţionare
  162
- Descrierea Produsului
  162
- Technické Údaje
  162
- Odpovědnost Za Výrobek
  162
- Právní Ustanovení
  162
- PosibilităţI de Combinare
  163
- Durata de Utilizare
  163
- Conţinutul Livrării
  165
- Stabilirea CapacităţII de Utilizare
  166
Instrucţiuni de Utilizare
166
- Confecţionarea Cupei Exterioare
  167
- Finisarea Cupei Exterioare
  170
- Montarea Conectorului
  170
- Alinierea Racordului Tubular
  171
- Montarea Ştiftului
  171
- Îmbrăcarea Protezei
  172
- Dezbrăcarea Protezei
  172
- InformaţII Juridice
  173
- Date Tehnice
  173
- Opis Proizvoda
  174
- Konstrukcija I Funkcija
  174
- Mogućnosti Kombiniranja
  174
- Vijek Uporabe
  175
- Uvjeti Okoline
  175
- Sadržaj Isporuke
  177
- Uspostavljanje Uporabljivosti
  177
Upute Za Uporabu
177
- Izrada Vanjskog Drška
  178
- Dorada Vanjskog Drška
  180
- Montaža Spojnice
  181
- Usmjeravanje Priključka Za Crijevo
  182
- Montaža Spojnog Čavla
  182
- Ulazak U Protezu
  183
- Izlazak Iz Proteze
  183
- Pravne Napomene
  184
- Izjava O Sukladnosti
  184
- Tehnički Podatci
  184
- Opis Izdelka
  184
- Sestava in Funkcija
  185
- Možnosti Kombiniranja
  185
- Življenjska Doba
  185
- Obseg Dobave
  187
Navodila Za Uporabo
187
- Zagotavljanje Primernosti Za Uporabo
  188
- Izdelava Notranjega LežIšča
  188
- Izdelava Zunanjega LežIšča
  189
- Končna Obdelava Zunanjega LežIšča
  191
- Montiranje Priključka
  192
- Naravnanje Cevnega Priključka
  193
- Montiranje Zatiča
  193
- Vstopanje V Protezo
  193
- Izstopanje Iz Proteze
  194
- Pravni Napotki
  194
- Konštrukcia a Funkcia
  195
- Tehnični Podatki
  195
- Popis Výrobku
  195
Návod Na Používanie
198
Инструкция За Употреба
209
- Подготовка За Употреба
  210
- Изработване На Външната Шийка
  211
- Допълнителна Обработка На Външната Шийка
  213
- Монтаж На Конектора
  214
- Насочване На Извода За Шлаух
  215
- Монтаж На Щифта
  215
- Излизане От Протезата
  216
- Стъпване В Протезата
  216
- Правни Указания
  217
- Технически Данни
  217
- Ürün Açıklaması
  218
- Kombinasyon Olanakları
  218
- KullanıM Süresi
  219
- Teslimat Kapsamı
  220
- Kullanabilirliğin YapıMı
  221
- İç Soketin YapıMı
  221
- Dış Soketin YapıMı
  222
- Dış Soketin Üzerinde Yeniden Çalışmak
  224
- Konnektörün Montajı
  225
- Hortum Bağlantılarının Hizalanması
  226
- Pimin Montajı
  226
- Protezi Takmak
  226
- Protezi Çıkarmak
  227
- Yasal Talimatlar
  227
- Κατασκευή Και Λειτουργία
  228
- CE-Uygunluk Açıklaması
  228
- Περιγραφή Προϊόντος
  228
- Teknik Veriler
  228
- Δυνατότητες Συνδυασμού
  229
- Διάρκεια Χρήσης
  229
- Περιεχόμενο Συσκευασίας
  231
- Εξασφάλιση Λειτουργικότητας
  232
Οδηγίες Χρήσης
232
Руководство По Применению
244
取扱説明書
255
使用说明书
266
사용 설명서
275

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Ottobock Categorias

Equipo Medico Productos para Cuidado de la Salud Ayudas para la Movilidad Adaptadores Sillas de Ruedas

Más Ottobock manuales