Ottobock Harmony 4R150 Manuales

Manuales y guías de usuario para Ottobock Harmony 4R150. Tenemos 1 Ottobock Harmony 4R150 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Ottobock Harmony 4R150 Instrucciones De Uso (104 páginas)

Marca: Ottobock | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 14.87 MB

Más Ottobock manuales

Ottobock Harmony 4R150 Manuales

Ottobock Harmony 4R150 Instrucciones De Uso (104 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Application

2 Components

3 Description

4 Installing the Harmony 4R134, 4R135, 4R144 and 4R150

5 Installing the Harmony 4R133

6 Adjusting the Harmony 4R144 and 4R150 Elastomer Rod Shock Absorber

7 Adjusting the Air Shock in the 4R133, 4R134, 4R135

8 Monitoring the Elevated Vacuum Environment

9 Technical Data

10 Warranty

Deutsch

1 Verwendungszweck

2 Bauteile

3 Beschreibung

4 Einbau der Harmony-Pumpen 4R134, 4R135, 4R144 und 4R150

5 Einbau der Harmony-Pumpe 4R133

6 Einstellung der Harmony-Pumpe 4R144 und des 4R150 Elastomer StangenstoßDämpfer

7 Einstellung des Pneumatischen StoßDämpfer in Modellen 4R133, 4R134, 4R135

8 Überprüfen des Erhöhten Vakuums

9 Technische Daten

10 Gewährleistung

Français

1 Application

2 Composants

3 Description

4 Installation de Harmony 4R134, 4R135, 4R144 et 4R150

5 Installation de Harmony 4R133

6 Réglage de L'amortisseur Avec Tige en Élastomère de Harmony 4R144 et 4R150

7 Réglage D'air Shock Sur 4R133, 4R134, 4R135

8 Vérification de L'environnement du Vide Élevé

9 Données Techniques

10 Garantie

Italiano

1 Applicazione D'uso

2 Componenti

3 Descrizione

4 Installazione DI Harmony 4R134, 4R135, 4R144 E 4R150

5 Installazione DI Harmony 4R133

6 Regolazione DI Harmony 4R144 E Dell'ammortizzatore 4R150 Ad Asta in Elastomero

7 Regolazione Dell'ammortizzatore Pneumatico Nelle 4R133, 4R134, 4R135

8 Monitoraggio Dell'ambiente DI Alto Vuoto

9 Dati Tecnici

10 Garanzia Limitata

Español

1 Aplicación

2 Componentes

3 Descripción

4 Instalación de las Bombas Harmony 4R134, 4R135, 4R144 y 4R150

5 Instalación de la Bomba Harmony 4R133

6 Ajuste del Amortiguador de la Vara de Elastómero en las Bombas Harmony 4R144 y 4R150

7 Ajuste del Amortiguador de Aire en las Bombas 4R133, 4R134, 4R135

8 Control del Ambiente de Vacío Elevado

9 Datos Técnicos

10 Garantía

Svenska

1 Användningsområde

2 Komponenter

3 Beskrivning

4 Installera Harmony 4R134, 4R135, 4R144 Och 4R150

5 Installera Harmony 4R133

6 Justera Stötdämparstången Av Elastomer För Harmony 4R144 Och 4R150

7 Justera Luftstötdämparen I 4R133, 4R134, 4R135

8 Övervaka Miljön Med Förhöjt Vakuum

9 Teknisk Information

10 Garanti

Português

1 Aplicação

2 Componentes

3 Descrição

4 Instalação da Harmony 4R134, 4R135, 4R144 E 4R150

5 Instalação da Harmony 4R133

6 Ajuste da Haste Elástica Do Amortecedor Harmony 4R144 E 4R150

7 Ajuste da Almofada de Ar Na 4R133, 4R134, 4R135

8 Monitorização Do Ambiente de Vácuo Elevado

9 Especificações Técnicas

10 Garantia