Proxxon PD 230/E Manuales

Proxxon PD 230/E Manuales

Manuales y guías de usuario para Proxxon PD 230/E. Tenemos 1 Proxxon PD 230/E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Proxxon PD 230/E Manual Del Usuario

Proxxon PD 230/E Manual Del Usuario (117 páginas)

Marca: Proxxon | Categoría: Equipo Industrial | Tamaño: 2.43 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  6
- Vorwort
  6
  - Sicherheitsvorschriften
    6
- Legende
  7
- Beschreibung der Maschine
  7
- Technische Daten
  7
- Montage und Aufstellen
  7
- Maschine Einschalten
  8
- Handräder Bedienen
  8
- Automatischen Vorschub Einschalten
  8
- Arbeiten mit dem Reitstock
  8
- Drehstahl Auswählen
  9
- Drehstahl in den Stahlhalter Einsetzen
  9
- Spindeldrehzahlen Einstellen
  9
- Maximale Spindeldrehzahl Berechnen
  9
- Werkstück in Drehfutter Einspannen
  10
- Umdrehen der Drehfutterbacken
  10
- Längsdrehen
  10
- Plandrehen
  11
- Kegeldrehen
  11
- Abstechen eines Werkstückes
  11
- Bearbeiten Längerer Werkstücke mit Reitstock und Körnerspitze
  11
- Wechselräder für Gewindeschneiden Montieren
  11
- Gewindeschneiden mit dem Drehstahl
  12
- Gewindeschneiden mit Hilfe des Oberschlittens
  13
- Schneiden von Linksgewinde
  13
- Zubehör für Drehmaschine PD 230/E
  13
  - Spitzendreheinrichtung Montieren
    13
  - Körnerspitze Entfernen
    13
  - Vierbackenfutter
    14
  - Spannzangeneinrichtung und Spannzangen
    14
  - Bohrfutter Befestigen
    14
  - Stehlünette
    14
- Wartung
  15
- Allgemein
  15
- Spiel der Führungen Einstellen
  15
- Ersatzteilbestellung
  15
English

16
- Foreword
  16
- Safety Regulations (See Enclosed Booklet)
  16
- Description of the Machine
  17
- Installation and Setting up
  17
- Legend
  17
- Technical Data
  17
- Operating the Handwheels
  18
- Switching on the Automatic Feed
  18
- Switching on the Machine
  18
- Working with the Tailstock
  18
- Calculating the Maximum Spindle Speed
  19
- Inserting the Turning Tool in the Tool Holder
  19
- Selecting the Turning Tool
  19
- Setting the Spindle Speeds
  19
- Clamping the Work Piece in the Lathe Chuck
  20
- Longitudinal Turning
  20
- Turning the Jaws of the Lathe Chuck
  20
- Cutting off a Work Piece
  21
- Face Turning
  21
- Fitting Change Gears for Thread Cutting
  21
  - Important
    22
- Machining Long Work Pieces with Tailstock and Centre
  21
- Taper Turning
  21
- Thread Cutting with the Turning Tool
  22
- Accessories for Lathe PD 230/E
  23
  - Installing the Centre Lathe
    23
  - Removing the Centre
    23
  - Four-Jaw Chuck
    24
  - Collet Chuck Unit and Collet Chucks
    24
  - Fastening the Drill Chuck
    24
  - Fixed Steady
    24
- Cutting Left Threads
  23
- Thread Cutting Using the Top Slide
  23
- General
  25
- Maintenance
  25
- Setting the Guide Play
  25
  - Ec Declaration of Conformity
    25
Français

26
Italiano

36
Español

46
Dutch

56
- Veiligheidsvoorschriften
  56
- Voorwoord
  56
- Beschrijving Van de Machine
  57
- Legenda
  57
- Monteren en Opstellen
  57
- Technische Gegevens
  57
- Automatische Voeding Inschakelen
  58
- Gebruik Van de Losse Draaibankkop
  58
- Handwielen Bedienen
  58
- Machine Inschakelen
  58
- Draaibeitel in de Beitelhouder Plaatsen
  59
- Draaibeitel Kiezen
  59
- Maximaal Spiltoerental Berekenen
  59
- Spiltoerentallen Instellen
  59
- Klauwplaatbekken Omkeren
  60
- Langsdraaien
  60
- Werkstuk in Klauwplaat Inspannen
  60
- Conisch Draaien
  61
- Relatief Lange Werkstukken Met Losse Draaibankkop en Center Bewerken
  61
- Vlakdraaien
  61
- Werkstuk Afkorten
  61
- Wisselwielen Voor Schroefdraadsnijden Monteren
  61
- Schroefdraadsnijden Met de Draaibeitel
  62
- Accessoires Voor Draaibank PD 230/E
  63
  - Centerdraaiinrichting Monteren
    63
  - Center Verwijderen
    63
  - Vierklauwplaat
    64
  - Spantanginrichting en Spantangen
    64
  - Boorhouder Bevestigen
    64
  - Vaste Bril
    64
- Linkse Draad Snijden
  63
- Schroefdraadsnijden Met Behulp Van de Bovenslede
  63
- Algemeen
  65
- Onderhoud
  65
- Speling Van de Geleidingen Instellen
  65
  - EG-Conformiteitsverklaring
    65
Dansk

66
- Forord
  66
- Beskrivelse Af Maskinen
  67
- Billedtekst
  67
- Montering Og Opstilling
  67
- Tekniske Data
  67
- Arbejde Med Pinoldok
  68
- Betjening Af Håndhjul
  68
- Start Af Automatisk Fremføring
  68
- Start Af Maskinen
  68
- Beregning Af Maks. Spindelomdrejningstal
  69
- Indstilling Af Spindelomdrejningstal
  69
- Isættelse Af Drejestål I Stålholder
  69
- Udvælgelse Af Drejestål
  69
- Fastspænding Af Emne I Drejepatron
  70
- Længdedrejning
  70
- Omdrejning Af Drejepatronbakker
  70
- Afstikning Af Emne
  71
- Bearbejdning Af Længere Emner Med Pinoldok Og Kørnerspids
  71
- Konusdrejning
  71
- Montering Af Vekselhjul Til Gevindskæring
  71
- Plandrejning
  71
- Gevindskæring Med Drejestål
  72
- Gevindskæring Vha. Overslæde
  73
- Skæring Af Venstregevind
  73
- Tilbehør Til Drejemaskine PD 230/E
  73
  - Montering Af Pinoldrejeanordning
    73
  - Afmontering Af Kørnerspids
    73
  - Kloplan
    74
  - Spændetangsanordning Og Spændetænger
    74
  - Fastgørelse Af Borepatron
    74
  - Standerlynette
    74
- Generelt
  75
- Indstilling Af Styrspillerum
  75
  - EU-Konformitetserklæring
    75
- Vedligeholdelse
  75
Svenska

76
- Förord
  76
- Beskrivning Av Maskinen
  77
- Montering Och Uppställning
  77
- Teckenförklaring
  77
- Tekniska Data
  77
- Arbeten Med Dubbdocka
  78
- Handbetjäning Av Handvred
  78
- Inkoppling Av Automatisk Matning
  78
- Inkoppling Av Maskinen
  78
- Beräkning Av Max Spindelvarvtal
  79
- Inställning Av Spindelvarvtal
  79
- Insättning Av Svarvstål I Stålhållaren
  79
- Val Av Svarvstål
  79
- Inspänning Av Arbetsstycke I Svarvchuck
  80
- Längdsvarvning
  80
- Åtdragning Av Svarvchuckbackar
  80
- Kapning Av Ett Arbetsstycke
  81
- Konsvarvning
  81
- Montera Utbytbara Kugghjul För Gängskärning
  81
- Plansvarvning
  81
- Gängskärning Med Svarvstål
  82
- Gängskärning Med Hjälp Av Toppsliden
  83
- Skärning Av Vänstergänga
  83
- Tillbehör För Svarv PD 230/E
  83
  - Montera Dubbsvarvutrustning
    83
  - Ta Bort Dubb
    83
  - Fyrbackschuck
    84
  - Spännhylsehållare Och Spännhylsa
    84
  - Fastsättning Av Borrchuck
    84
  - Stöddocka
    84
- Allmänt
  85
- Justering Av Styrningsspel
  85
  - EG-Konformitetsförklaring
    85
- Underhåll
  85
Čeština

86
Türkçe

96
- Emniyet Talimatları
  96
- Önsöz
  96
- Flaretlerin Açıklaması
  97
- Makinenin Açıklaması
  97
- Montaj Ve Yerleﬂtirme
  97
- Teknik Bilgiler
  97
- El Çarklarının Kullanılması
  98
- Makinenin Ilk Çalıﬂtırılması
  98
- Otomatik Ilerlemenin Baﬂlatılması
  98
- Punta Ile Çalıﬂma
  98
- Fener Mili Devir Sayılarının Ayarlanması
  99
- Kalemin Kalemli¤E Takılması
  99
- Kalemin Seçilmesi
  99
- Maksimum Fener Mili Devir Sayısının Hesaplanması
  99
- Ayna Sıkma Ayaklarının Ters Çevrilmesi
  100
- Boyuna Tornalama
  100
- Fl Parçasının Aynaya Ba¤Lanması
  100
- Alın Tornalama
  101
- Bir Iﬂ Parçasının Kesilmesi
  101
- Konik Tornalama
  101
- Vida DIﬂI Açmak Için DIﬂlilerin Montajı
  101
- Tornalama Kalemi Ile Vida DIﬂI Açma
  102
- PD 230/E Torna Tezgahının Aksesuarları
  103
  - Ki Punta Arasında Tornalama Tertibatının
    103
  - Puntaların Sökülmesi
    103
  - Dört Ayaklı Ayna
    104
  - Sıkma Yüksü¤Ü Tertibatı Ve Sıkma Yüksü¤Ü
    104
  - Delik Mandreninin Tespit Edilmesi
    104
  - Sabit Yatak
    104
- Sol Vida DIﬂinin Açılması
  103
- Üst Suport YardıMı Ile Vida DIﬂI Açılması
  103
- BakıM
  105
- Genel Bilgiler
  105
- Kızak Boﬂluklarının Ayarlanması
  105
  - Ersatzteilliste
    106
  - Spare Parts List
    106
  - Nomenclature des Pièces de Rechange
    106
  - Parti DI Ricambio
    106
  - Lista de Piezas de Repuesto
    106
  - Lijst Met Reserveonderdelen
    106
  - Reservedelsliste
    106
  - Reservdelslista
    106
  - Seznam Náhradních Dílů
    106
- Yedek Parça Listesi
  106

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Proxxon Categorias

Lijadoras Herramientas Eléctricas Taladros Sierras Herramientas

Más Proxxon manuales