Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Proxxon Manuales
Tornos
PD 400
Proxxon PD 400 Manuales
Manuales y guías de usuario para Proxxon PD 400. Tenemos
2
Proxxon PD 400 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual, Manual De Uso
Proxxon PD 400 Manual De Uso (112 páginas)
Marca:
Proxxon
| Categoría:
Tornos
| Tamaño: 3.11 MB
Tabla de contenido
Deutsch
6
Tabla de Contenido
6
Legende
6
Beschreibung der Maschine und Lieferumfang
7
Technische Daten
7
Montage und Aufstellen
7
Bedienung
7
Maschine Einschalten
8
Schnellverstellung des Supports
8
Automatischen Vorschub Einschalten
8
Verfahren des Drehstahles (Längs- und Querdrehen)
8
Richtige Spindeldrehzahl Bestimmen
9
Spindeldrehzahlen Einstellen
9
Drehstahl Auswählen
9
Drehstahl in den Stahlhalter Einsetzen
9
Einspannen IM Drehfutter
9
Arbeitsbeispiel Längsdrehen
10
Kegeldrehen
10
Ein- und Abstechen eines Werkstückes
10
Bearbeiten Längerer Werkstücke mit Reitstock und Körnerspitze
10
Vorschub Verändern
11
Wechselräder für Gewindeschneiden Montieren
11
Gewindeschneiden mit dem Drehstahl
11
Schneiden von Linksgewinde
11
Wartung
12
Allgemein
12
Spiel der Führungen Einstellen
12
Hauptspindel
12
Sollbruchstelle der Leitspindel
12
Entsorgung
12
Zubehör für Drehmaschine PD 400
12
Spitzendreheinrichtung
12
Backen-Futter mit Einzeln Verstellbaren Backen
13
Backen-Futter (Zentrisch Spannend)
13
Spannzangeneinrichtung und Spannzangen
13
Feststehende Lünette
13
Mitlauf-Lünette
13
Planscheibe mit Spannpratzen
13
English
14
Key
14
Description of the Machine and Scope of Delivery
15
Installation and Setting up
15
Operation
15
Operating
15
Moving the Turning Tool (Longitudinal and Lateral Turning)
16
Quick Adjustment of the Support
16
Switching on the Automatic Feed
16
Switching on the Machine
16
Clamping in the Chuck
17
Determining the Correct Spindle Speed
17
Inserting the Turning Tool in the Tool Holder
17
Selecting the Turning Tool
17
Setting the Spindle Speeds
17
Example of Longitudinal Turning
18
Grooving and Parting off a Workpiece
18
Machining Longer Work Pieces with Tailstock and Centre
18
Taper Turning
18
Changing the Feed
19
Cutting Left-Hand Threads
19
Fitting Change Gears for Thread Cutting
19
Thread Cutting with the Turning Tool
19
Technical Data
15
Accessories for Lathe PD 400
20
Centre Turning Attachment
20
Jaw Chuck with Individually Adjustable Jaws
21
Jaw Chuck (Concentrically Clamping)
21
Collet Chuck Unit and Collet Chucks
21
Fixed Steady Rest
21
Travelling Steady Rest
21
Faceplate with Clamps
21
Maintenance
20
General
20
Setting the Guide Play
20
Main Spindle
20
Predetermined Breaking Point of the Leadscrew
20
Disposal
20
Français
22
Légende
22
Caractéristiques Techniques
23
Descriptif de L'appareil et Volume de Livraison
23
Manipulation
23
Montage et Mise en Place
23
Montage et Installation
23
Mise Sous Tension de L'appareil
24
Réglage Rapide du Banc
24
Activation de L'avancement Automatique
24
Réglage de L'outil (en Longueur et en Largeur)
24
Sélection de la Bonne Vitesse de Rotation de L'arbre
25
Réglage de la Vitesse de Rotation de L'arbre
25
Sélection de L'outil
25
Mise en Place de L'outil Dans le Porte-Outil
25
Serrage Dans le Mandrin
25
Exemple de Tournage Longitudinal
26
Saignée D'une Pièce
26
Tournage Conique
26
Usinage de Pièces Plus Longues à L'aide de la Poupée Mobile et de la Contre-Pointe
26
Filetage Avec L'outil
27
Modification de L'avancement
27
Montage des Pignons Amovibles pour le Filetage
27
Taille du Filet Gauche
27
Accessoires du Tour PD 400
28
Dispositif de Tournage à Pointes
28
Mandrins à 4 Mors à Réglage Individuel des Mors
29
Mandrin à 4 Mors (Serrage Concentrique)
29
Dispositif à Pinces de Serrage et Pinces de Serrage
29
Lunette Fixe
29
Lunette Mobile
29
Contre-Plateau Avec Griffes de Serrage
29
Arbre Moteur
28
Généralités
28
Maintenance
28
Point Destiné à la Rupture de la Vis Mère
28
Réglage du Jeu des Glissières
28
Èlimination
28
Italiano
30
Legenda
30
Dati Tecnici
31
Descrizione Della Macchina E Della Fornitura
31
Montaggio Ed Installazione
31
Uso
31
Accendere la Macchina
32
Regolazione Rapida del Carrello
32
Attivazione Dell'avanzamento Automatico
32
Regolazione Dell'attrezzo (in Tondo E Trasversale)
32
Scelta Della Giusta Velocità DI Rotazione Dell'albero
32
Regolare la Velocità DI Rotazione Dell'albero
33
Scelta Dell'attrezzo
33
Collocare L'attrezzo Nella Torretta Porta-Attrezzo
33
Serraggio Nel Mandrino
33
Esempio DI Tornitura in Tondo
34
Tornitura Conica
34
Scanalatura E Troncatura DI un Pezzo
34
Lavorazione Pezzi Più Lunghi con Controtesta E Contropunta
34
Modifica Dell'avanzamento
35
Montaggio Ruote Intercambiabili Per Filettatura
35
Filettatura con L'attrezzo
35
Taglio DI Filettatura Sinistrorsa
35
Accessori Per Tornio PD 400
36
Dispositivo a Punte Per Tornire
36
Mandrino a 4 Griffe con Griffe Regolabili Singolarmente
37
Mandrino a 4 Griffe (Autocentrante)
37
Dispositivo DI Serraggio con Pinze DI Serraggio
37
Lunetta Fissa
37
Lunetta Mobile
37
Disco DI Serraggio con Staffe
37
Manutenzione
36
Generalità
36
Regolazione del Gioco Delle Guide
36
Fuso Operatore
36
Punto DI Rottura Nominale Della Vite Conduttrice
36
Smaltimento
36
Español
38
Leyenda
38
Datos Técnicos
39
Descripción de la Máquina y Volumen de Suministro
39
Montaje E Instalación
39
Utilización
39
Conexión de la Máquina
40
Ajuste Rápido del Soporte
40
Activación del Avance Automático
40
Desplazamiento de la Herramienta (Torneado Longitudinal y Transversal)
40
Determinación Correcta de las Revoluciones del Husillo
41
Ajuste de las Revoluciones del Husillo
41
Selección de la Herramienta
41
Inserción de la Herramienta en el Portaherramientas
41
Sujeción en el Mandril del Torno
41
Ejemplo de Torneado Longitudinal
42
Torneado Cónico
42
Tallado y Tronzado de una Pieza
42
Mecanizado de Piezas Más Largas con Cabezal y Contrapunto
42
Modificación del Avance
43
Montaje de Ruedas Inversoras para el Tallado de Roscas
43
Tallado de Roscas con la Herramienta de Tornear
43
Tallado de Roscas a la Izquierda
43
Accesorios para el Torno PD 400
44
Sujeción entre Puntos
44
Mandril de 4 Mordazas Graduables Independientemente
45
Mandril de 4 Mordazas (con Sujeción Central)
45
Dispositivo de Sujeción y Pinzas
45
Luneta Fija
45
Luneta de Arrastre
45
Plato con Garras de Sujeción
45
Mantenimiento
44
Generalidades
44
Ajuste de la Holgura de las Guías
44
Husillo Principal
44
Punto Teórico de Rotura del Husillo Guía
44
Eliminación
44
Dutch
46
Bediening
47
Machine Inschakelen
48
Snelverstelling Van Het Support
48
Automatische Voeding Inschakelen
48
Draaibeitel Verplaatsen (Langs- en Dwarsdraaien)
48
Juiste Spiltoerental Bepalen
49
Spiltoerentallen Instellen
49
Draaibeitel Kiezen
49
Draaibeitel in de Beitelhouder Plaatsen
49
Inspannen in Klauwplaat
49
Voorbeeld Langsdraaien
50
Conisch Draaien
50
Werkstuk Insteken en Afsteken
50
Relatief Lange Werkstukken Met Losse Draaibankkop en Center Bewerken
50
Voeding Veranderen
51
Wisselwielen Voor Schroefdraadsnijden Monteren
51
Schroefdraadsnijden Met de Draaibeitel
51
Linkse Draad Snijden
51
Beschrijving Van de Machine en Geleverde Onderdelen
47
Monteren en Opstellen
47
Technische Gegevens
47
Accessoires Voor Draaibank PD 400
52
Centerdraaiinrichting
52
Klauwplaat Met 4 Afzonderlijk Verstelbare Klauwen
53
Klauwplaat Met 4 Klauwen (Centrisch Spannend)
53
Spantanginrichting en Spantangen
53
Vaste Draaibankbril
53
Meelopende Draaibankbril
53
Stelplaat Met Klembekken
53
Onderhoud
52
Algemeen
52
Speling Van de Geleidingen Instellen
52
Hoofdspil
52
Voorgeschreven Breuklijn Van de Leispindel
52
Afval Afvoeren
52
Dansk
54
Billedtekst
54
Beskrivelse Af Maskinen Og Leveringsprogram
55
Betjening
55
Start Af Maskinen
56
Hurtigindstilling Af Forsætteren
56
Start Af Automatisk Fremføring
56
Drejestålets Proces (Drejning På Langs Og Tværs)
56
Det Rigtige Spindelomdrejningstal Fastlægges
57
Indstilling Af Spindelomdrejningstal
57
Udvælgelse Af Drejestål
57
Isættelse Af Drejestål I Stålholder
57
Fastspænding I Borepatron
57
Arbejdseksempel Med Længdedrejning
58
Konusdrejning
58
I- Og Afstikning Af Emne
58
Bearbejdning Af Længere Emner Med Pinoldok Og Kørnerspids
58
Ændring Af Fremføring
59
Montering Af Vekselhjul Til Gevindskæring
59
Gevindskæring Med Drejestål
59
Skæring Af Venstregevind
59
Montering Og Opstilling
55
Tekniske Data
55
Tilbehør Til Drejemaskine PD 400
60
Pinoldrejeanordning
60
Patron Med 4 Bakker, Som Kan Indstilles Enkeltvis
61
Patron Med 4 Bakker (Spænder Centrisk)
61
Spændetangsanordning Og Spændetænger
61
Faststående Lynette
61
Medløbs-Lynette
61
Planskive Med Spændekløer
61
Vedligeholdelse
60
Generelt
60
Indstilling Af Styrspillerum
60
Hovedspindel
60
Tvangsbrudsted På Ledeskruen
60
Bortskaffelse
60
Svenska
62
Teckenförklaring
62
Beskrivning Av Maskinen Och Leveransomfång
63
Betjäning
63
Koppla Till Maskinen
64
Snabbinställning Av Support
64
Inkoppling Av Automatisk Matning
64
Inställning Av Svarvstål (Längd- Och Tvärsvarvning)
64
Bestämma Rätt Spindelvarvtal
65
Inställning Av Spindelvarvtal
65
Val Av Svarvstål
65
Isättning Av Svarvstål I Stålhållaren
65
Inspänning I Svarvchuck
65
Exempel På Längdsvarvning
66
Konsvarvning
66
In- Och Avstickning Av Ett Arbetsstycke
66
Bearbetning Av Längre Arbetsstycken Med Dubbdocka Och Dubb
66
Ändra Matning
67
Montering Av Kuggsats För Gängskärning
67
Gängskärning Med Svarvstålet
67
Skärning Av Vänstergänga
67
Montering Och Uppställning
63
Tekniska Data
63
Tillbehör För Svarv PD 400
68
Anordning För Dubbsvarvning
68
Backschuck Med Individuellt Inställbara Backar
69
Backschuck (Centrerande)
69
Spännhylseanordning Och Spännhylsor
69
Stillastående Hjälpdocka
69
Medlöpande Hjälpdocka
69
Planskiva Med Spänngafflar
69
Underhåll
68
Allmänt
68
Justering Av Spel I Styrningarna
68
Huvudspindel
68
Ledarskruvens Börbrottställe
68
Avfallshantering
68
Čeština
70
Legenda
70
Montáž a Instalace
71
Obsluha Přístroje
71
Zapnutí Stroje
72
Rychlé Přestavení Suportu
72
Zapnutí Automatického Posuvu
72
Způsoby Použití Soustružnického Nože (Podélné a Příčné Soustružení)
72
Stanovení Optimálních Otáček Vřetena
73
Nastavení Otáček Vřetena
73
Volba Soustružnického Nože
73
Upevnění Soustružnického Nože Do Držáku Nože
73
Upnutí Do Sklíčidla
73
Příklad Pracovního Postupu Pro Podélné Soustružení
74
Soustružení Kuželů
74
Výroba Zápichů a Upíchnutí Obrobku
74
Opracování Dlouhých Obrobků UpnutíM Do Koníku a Upínacích Hrotů
74
Nastavení Posuvu
75
Montáž VýMěnných Kol Pro Řezání Závitů
75
Řezání Závitů Pomocí Soustružnického Nože
75
Řezání Levých Závitů
75
Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
71
Technické Údaje
71
Příslušenství K Soustruhu PD 400
76
Zařízení Pro Soustružení Mezi Hroty
76
Čelisťové Sklíčidlo S Jednotlivě NastavitelnýMI Čelistmi
77
Čelisťové Sklíčidlo (S CentrálníM UpínáníM)
77
Zařízení Pro Upínací Kleštiny a Upínací Kleštiny
77
Pevná Luneta
77
Pojízdná Luneta
77
Lícní Deska S Upínkami
77
Údržba
76
Všeobecně
76
Seřízení Vůle Vedení
76
Hlavní Vřeteno
76
Konstrukce ˙Myslného Zlomu VodíCího Vřetene
76
Likvidace
76
Türkçe
78
AnlatıM
78
KullanıM
79
Makinenin Çalıfltırılması
80
Süportun Hızlı Ayarı
80
Otomatik Ilerlemenin Çalıfltırılması
80
Torna Çeli¤Inin Hareketi (Uzunlamasına Ve Enlemesine Dönüfl)
80
Do¤Ru Mil Devir Sayısının Belirlenmesi
81
Mil Devir Sayılarının Ayarlanması
81
Torna Çeli¤Inin Seçilmesi
81
Torna Çeli¤Inin Çelik Braketine Yerlefltirilmesi
81
Aynaya Gerilmesi
81
Uzunlamasına Dönüfl Çalıflma Örne¤I
82
Konik Dönüfl
82
Fllenecek Olan Parçanın Batırılması Ve Çekilmesi
82
Fllem Görecek Daha Uzun Parçaların Torna Kazı¤I Ve Punta Ucu Ile Iflleme Alınması
82
Lerleme Hızının De¤Ifltirilmesi
83
DIfl Açmaya Yönelik De¤Ifltirme DIfllilerinin Montajı
83
Torna Çeli¤I Ile DIfl Açma
83
Sol Vida DIflinin Kesilmesi
83
Makinenin Ve Teslimat Kapsamının Tarifi
79
Montaj Ve Kurulufl
79
Teknik Bilgiler
79
BakıM
84
Genel
84
Kılavuz Boflluklarının Ayarlanması
84
Ana Mil
84
Kılavuz Milinin Belirlenmifl Kırılma Yeri
84
Cihacın Ortadan Kaldırılması (Atılması)
84
Torna Makinesi PD 400'E Ait Aksesuarlar
84
Puntalı Torna Tesisatı
84
Çeneleri Tek Olarak Ayarlanabilen 4 Çeneli Ayna
85
Sıkma Kovanı Tesisatı Ve Sıkma Kovanları
85
Sabit Lünet
85
Hareketli Lünet
85
Sıkma Plakaları Ile Birlikte Düz Ayna
85
AT Uygunluk Belgesi
85
Polski
86
Legenda
86
Dane Techniczne
87
Montaż I Ustawienie
87
Obsługa
87
Włączanie Maszyny
88
Szybkie Przestawienie Suportu
88
Włączanie Posuwu Automatycznego
88
Przesuwanie Noża Tokarskiego (Toczenie Wzdłużne I Toczenie Poprzeczne)
88
Dobór Prawidłowej Liczby Obrotów Wrzeciona
89
Ustawianie Liczby Obrotów Wrzeciona
89
Dobór Noża Tokarskiego
89
Zakładanie Noży Tokarskich Do Imaka Nożowego
89
Mocowanie W Uchwycie Tokarskim
89
Przykład Roboczy Toczenia Wzdłużnego
90
Toczenie Stożków
90
Nacinanie I Odcinanie Obrabianego Przedmiotu
90
Obróbka Długich Przedmiotów Obrabianych Przy Pomocy Konika I Kła Centrującego
90
Zmiana Posuwu
91
Montaż Kół Zmianowych Do Nacinania Gwintów
91
Nacinanie Gwintów Za Pomocą Noża Tokarskiego
91
Nacinanie Gwintu Lewego
91
Opis Maszyny I Zakres Dostawy
87
Konserwacja
92
Informacje Ogólne
92
Ustawienie Luzu Prowadnic
92
Wrzeciono Główne
92
Zadane Miejsce Pęknięcia Śruby Pociągowej
92
Usuwanie Odpadów
92
Wyposażenie Dodatkowe Tokarki PD 400
92
Urządzenie Do Toczenia W Kłach
92
Uchwyt Tokarski 4-Szczękowy Z Pojedynczo Przestawianymi Szczękami
92
Uchwyt 4-Szczękowy (Mocujący Centrycznie)
93
Urządzenie Do Tulejek Zaciskowych I Tulejki Zaciskowe
93
Podtrzymka Stała
93
Podtrzymka Ruchoma
93
Tarcza Tokarska Z Łapami Mocującymi
93
Русский
94
Монтаж И Установка
95
Обслуживание
95
Включение Станка
96
Быстрое Перемещение Суппорта
96
Включение Автоматической Подачи
96
Перемещение Токарного Резца (Продольная Обточка И Поперечная Обточка)
96
Определение Правильной Частоты Вращения Шпинделя
97
Регулировка Частоты Вращения Шпинделя
97
Выбор Токарного Резца
97
Установка Токарного Резца В Резцедержатель
97
Закрепление В Токарном Патроне
97
Пример Обработки: Продольная Обточка
98
Конусная Обточка
98
Обработка Длинных Заготовок При Помощи Задней Бабки И Упорного Центра
98
Врезание И Отрезка Заготовки
99
Изменение Подачи
99
Монтаж Сменных Зубчатых Колес Для Нарезания Резьбы
99
Нарезание Резьбы Токарным Резцом
99
Нарезание Левой Резьбы
99
Описание Станка И Объем Поставки
95
Технические Характеристики
95
Технические Данные
95
Дополнительная Оснастка Для Токарного Станка PD
100
Приспособление Для Обточки В Центрах
100
Кулачковый Патрон С Раздельным Перемещением Кулачков
100
Кулачковый Патрон (С Закреплением По Центру)
101
Приспособление С Цанговым Зажимом И Цанговые Зажимы
101
Неподвижный Люнет
101
Совместно Вращающийся Люнет
101
Планшайба С Прихватами
101
Ersatzteilliste
102
Spare Parts List
102
Nomenclature des Pièces de Rechange
102
Lista Dei Pezzi DI Ricambio
102
Listado de Repuestos
102
Lijst Met Reserveonderdelen
102
Reservedelsliste
102
Reservdelsförteckning
102
Seznam Náhradních Dílů
102
Yedek Parça Listesi
102
Техническое Обслуживание
100
Общая Часть
100
Регулировка Зазора Направляющих
100
Г Лавный Шпиндель
100
Заданное Место Отрыва Ходового Винта
100
Утилизация
100
Publicidad
Proxxon PD 400 Manual (132 páginas)
Marca:
Proxxon
| Categoría:
Tornos
| Tamaño: 4.42 MB
Publicidad
Productos relacionados
Proxxon PS 13
Proxxon PF230
Proxxon PF 400
Proxxon PD 250/E
Proxxon PD 230/E
Proxxon PF 250/BL
Proxxon 27020
Proxxon DB 250
Proxxon FD 150/E
Proxxon Categorias
Lijadoras
Herramientas Eléctricas
Taladros
Sierras
Herramientas
Más Proxxon manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL