Rancilio Silvia Manuales

Manuales y guías de usuario para Rancilio Silvia. Tenemos 6 Rancilio Silvia manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Uso Y Manutención, Manual De Instrucciones, Manual Do Usuário, Manual De Instalación Y De Instrucciones

Rancilio Silvia Uso Y Manutención (56 páginas)

Marca: Rancilio | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 1.67 MB

Tabla de contenido

Italiano

9
- Tabla de Contenido
  9
- Dati DI Riconoscimento Macchina
  10
- 1 Avvertenze Generali
  
  10
- 2 Descrizione
  
  11
  - Caratteristiche
    11
  - Protezioni
    11
  - Rumore Aereo
    11
  - Vibrazioni
    11
- 3 Dati Tecnici
  
  11
- 4 Destinazione D'uso
  
  12
  - Controindicazioni D'uso
    12
- 5 Trasporto
  
  12
  - Imballo
    12
- 6 Installazione
  
  12
  - Descrizione Comandi
    13
- 7 Messa in Servizio
  
  13
  - Riempimento
    13
- 8 Funzionamento
  
  13
  - Riscaldamento Macchina
    13
  - Erogazione Caffé
    13
  - Erogazione del Caffè
    14
  - Erogazione Vapore
    14
  - Cappuccio
    14
  - Erogazione Acqua Calda
    14
  - Ripristino Acqua in Caldaia
    14
  - Regolazione Della Pressione Della Pompa
    14
- 9 Manutenzione
  
  15
  - Giornaliera
    15
  - Periodica O Dopo L'uso Intenso Della Macchina
    15
- 10 Messa Fuori Servizio
  
  15
  - Temporanea
    15
  - Definitiva
    15
Deutsch

23
- De Deutsch 9 - 15
  
  24
  - 11 Inconvenienti Possibili
    
    15
    
    Machine à Café
    17
    
    Avertissements de Caractere General
    17
    
    Donnees Techniques
    18
    
    Destination D'emploi
    19
    
    Description des Commandes
    20
    
    Mise en Service
    20
    
    Réchauffage de la Machine
    20
    
    Distribution du Café
    21
    
    Sortie D'eau Chaude
    21
    
    Réglage de la Pression de la Pompe (Fig.5)
    21
    
    Mise Hors de Service
    22
    
    Maschinenidentifizierung
    24
  - 1 Allgemeine Hinweise
    
    24
  - 2 Bescheibung
    
    25
    
    Eigenschaften
    25
    
    Schutzvorrichtungen
    25
    
    Geräuschentwicklung
    25
    
    Vibrationen
    25
  - 3 Technische Daten
    
    25
  - 4 Verwendungszweck
    
    26
    
    Gegenanzeigen bei der Anwendung
    26
  - 5 Transport
    
    26
    
    Verpackung
    26
- 51 - 52
  
  26
  - 6 Installation
    
    26
    
    Beschreibung der Bedienungselement
    27
  - 7 Inbetriebnahme
    
    27
    
    Auffüllen
    27
  - 8 Betrieb
    
    27
    
    Aufheizen der Maschine
    27
    
    Ausgabe von Kaffee
    28
    
    Dampfausgabe
    28
    
    Cappuccino
    28
    
    Heißwasserausgabe
    28
    
    Auffüllen des Wassers IM Heizkessel
    28
    
    Einstellung des Drucks der Pumpe
    28
  - 9 Wartung
    
    29
    
    Täglich
    29
    
    Regelmäßig oder nach Intensiver Nutzung der Maschine
    29
  - 10 Ausser Betrieb Setzen
    
    29
    
    Vorübergehendes Außerbetriebsetzen
    29
    
    Endgültiges Außertriebsetzen
    29
  - 11 Mögliche Betriebsstörungen
    
    29
English

30
- 1 General Safety Rules
  31
  - 2 Description
    
    32
    
    Assembling Information
    32
    
    Protections
    32
    
    Aerial Noise
    32
    
    Vibrations
    32
  - 3 Technical Data
    
    32
  - 4 Intended Use
    
    33
  - 5 Transport
    
    33
    
    Packaging
    33
  - 6 Installation
    
    33
    
    Control Description
    34
  - 7 Starting up
    
    34
    
    Filling
    34
  - 8 Funtion
    
    34
    
    Machine Heating
    34
    
    Coffee Preparation
    35
    
    Steam Delivery
    35
    
    To Steam Milk
    35
    
    Hot Water Delivery
    35
    
    Refilling Water in the Boiler
    35
    
    Pump Pressure Adjustment
    35
  - 9 Maintenance
    
    36
    
    Daily
    36
    
    Periodically or after a Period of Intensive Machine Use
    36
  - 10 Placing out of Action
    
    36
    
    Temporary
    36
    
    Definitive
    36
  - 11 Possible Problems
    
    36
- Machine Identification Data
  31
- Product Range
  31
Español

37
- 1 Advertencias Generrales
  38
  - 2 Descripción
    
    39
    
    Características
    39
    
    Protecciones
    39
    
    Ruido Aéreo
    39
    
    Vibraciones
    39
  - 3 Datos Técnicos
    
    39
  - 4 Uso Previsto
    
    40
    
    Contraindicaciones de Uso
    40
  - 5 Transporte
    
    40
    
    Embalaje
    40
  - 6 Instalación
    
    40
    
    Descripción de Los Mandos
    41
  - 7 Puesta en Servicio
    
    41
    
    Llenado
    41
  - 8 Funcionamiento
    
    41
    
    Calentamiento Máquina
    41
    
    Preparación de Café
    42
    
    Erogación del Vapor
    42
    
    Capuchino
    42
    
    Erogación de Agua Caliente
    42
    
    Restablecimiento del Nivel del Agua en la Caldera
    42
    
    Regulación de la Presión de la Bomba
    42
  - 9 Mantenimiento
    
    43
    
    Diaria
    43
    
    Periódico O Después de un Uso Intenso de la Máquina
    43
  - 10 Puesta Fuera de Servicio
    
    43
    
    Temporánea
    43
    
    Definitiva
    43
  - 11 Inconvenientes Posibles
    
    43
- Datos de Identificación de la Máquina
  38
Português

44
- 1 Advertência Gerais
  45
  - 2 Descrição
    
    46
    
    Características
    46
    
    Proteções
    46
    
    Rumor Aéreo
    46
    
    Vibrações
    46
  - 3 Dados Técnicos
    
    46
  - 4 Destinação Do Uso
    
    47
    
    Contraindicações Do Uso
    47
  - 5 Transporte
    
    47
    
    Embalagem
    47
  - 6 Instalação
    
    47
    
    Descrição Dos Comandos
    48
  - 7 Colocação Em Serviço
    
    48
    
    Abastecimento
    48
  - 8 Funcionamento
    
    48
    
    Aquecimento da Máquina
    48
    
    Preparação Do Café
    49
    
    Distribuição Do Vapor
    49
    
    Cappuccino
    49
    
    Preparação da Água Quente
    49
    
    Restabelecimento da Água Na Caldeira
    49
    
    Regulação da Pressão da Bomba
    49
  - 9 Manutenção
    
    50
    
    DIária
    50
    
    Periódica ou Depois Do Uso Intenso da Máquina
    50
  - 10 Colocar Fora de Serviço
    
    50
    
    Temporária
    50
    
    Definitiva
    50
  - 11 Possíveis Incovenientes
    
    50
- Dados de Identificação Macchina
  45

Rancilio Silvia Manual De Instrucciones (52 páginas)

Marca: Rancilio | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 3.17 MB

Tabla de contenido

Dear Customer
3
Verehrte Kundin, Verehrter Kunde
3
Chère Cliente, Cher Client
3
Tabla de Contenido
4
Overview
6
Übersicht Vue D'ensemble
6
Set Up The Machine
7
Aufstellen Der Maschine Installer la Machine
7
Switch ON / OFF
9
Ein- / Ausschalten Mise en Marche / Arrêt
9
Use
10
Gebrauch Utilisation
10
Daily Cleaning
14
Tägliche Reinigung Nettoyage Quotidien
14
Cleaning The Filter
15
Filter Reinigen
15
Nettoyer Le Filtre
15
Weekly Cleaning Of The Group Heads
16
Wöchentliche Reinigung Der Brühgruppen Nettoyage Hebdomadaire Des Groupes D'infusion
16
Storing The Machine
17
Maschine Ausser Betrieb Setzen Cesser D'utiliser la Machine
17
Pump Pressure Adjustment
18
Einstellung Des Pumpendrucks Réglage de la Pression de la Pompe
18
Reset The Safety Thermostat
19
Rückstellen Des Thermostates Remettre À Zéro Le Thermostat de Sécurité
19
Technical Data
21
Safety Instructions
22
Sicherheitshinweise Consignes de Sécurité
22
Gentile Cliente
25
Estimado Cliente
25
Caro Cliente
25
Vista Generale
28
Visión de Conjunto Perspectiva Geral
28
Installazione Della Macchina
29
Instalar la Máquina
29
Montagem Da Máquina
29
Accensione/Spegnimento
31
Encendido / Apagado
31
Interruptor ON / OFF
31
Uso
32
Utilización Utilização
32
Pulizia Giornaliera
36
Limpieza Diaria Limpeza DIária
36
Pulizia Dei Filtri
37
Limpiar el Filtro
37
Limpar O Filtro
37
Pulizia Settimanale Dei Gruppi Erogatori
38
Limpieza Semanal de Los Grupos de Erogación
38
Limpeza Semanal Dos Grupos de Cabeças
38
Messa Fuori Servizio
39
Dejar de Utilizar la Máquina Parar de Utilizar a Máquina
39
Regolazione Della Pressione Della Pompa
40
Ajuste de la Presión de la Bomba
40
Regular a Pressão Da Bomba
40
Riarmare Il Termostato DI Sicurezza
41
Rearmar el Termostato de Seguridad
41
Reiniciar O Termóstato de Segurança
41
Cosa Fare Se
42
Qué Hacer si
42
E Se
42
Dati Tecnici Datos Técnicos Dados Técnicos
43
Istruzioni DI Sicurezza
44
Instrucciones de Seguridad Instruções de Segurança
44
Legal Information
46
Informazioni Legali
46
Información Legal Informação Jurídica
46
Electric Diagram
48
Schemi Elettrici
48

Rancilio Silvia Manual De Instrucciones (36 páginas)

Marca: Rancilio | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 1.77 MB

Tabla de contenido

Rancilio Silvia Manual De Instrucciones (37 páginas)

Marca: Rancilio | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 3.63 MB

Tabla de contenido

Rancilio Silvia Manual Do Usuário (20 páginas)

Marca: Rancilio | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 1.72 MB

Tabla de contenido

Rancilio Silvia Manual De Instalación Y De Instrucciones (20 páginas)

Marca: Rancilio | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 1.07 MB

Productos relacionados

Rancilio Categorias

Cafeteras Molinillos de Café

Más Rancilio manuales

Rancilio Silvia Manuales

Rancilio Silvia Uso Y Manutención (56 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Avvertenze Generali

2 Descrizione

3 Dati Tecnici

4 Destinazione D'uso

5 Trasporto

6 Installazione

7 Messa in Servizio

8 Funzionamento

9 Manutenzione

10 Messa Fuori Servizio

Deutsch

De Deutsch 9 - 15

11 Inconvenienti Possibili

1 Allgemeine Hinweise

2 Bescheibung

3 Technische Daten

4 Verwendungszweck

5 Transport

51 - 52

6 Installation

7 Inbetriebnahme

8 Betrieb

9 Wartung

10 Ausser Betrieb Setzen

11 Mögliche Betriebsstörungen

English

2 Description

3 Technical Data

4 Intended Use

5 Transport

6 Installation

7 Starting up

8 Funtion

9 Maintenance

10 Placing out of Action

11 Possible Problems

Español

2 Descripción

3 Datos Técnicos

4 Uso Previsto

5 Transporte

6 Instalación

7 Puesta en Servicio

8 Funcionamiento

9 Mantenimiento

10 Puesta Fuera de Servicio

11 Inconvenientes Posibles

Português

2 Descrição

3 Dados Técnicos

4 Destinação Do Uso

5 Transporte

6 Instalação

7 Colocação Em Serviço

8 Funcionamento

9 Manutenção

10 Colocar Fora de Serviço

11 Possíveis Incovenientes

Rancilio Silvia Manual De Instrucciones (52 páginas)

Tabla de contenido

Rancilio Silvia Manual De Instrucciones (36 páginas)

Tabla de contenido

German

French

English

Rancilio Silvia Manual De Instrucciones (37 páginas)

Tabla de contenido

Rancilio Silvia Manual Do Usuário (20 páginas)

Tabla de contenido

French

Spanish

English

Rancilio Silvia Manual De Instalación Y De Instrucciones (20 páginas)

Productos relacionados

Rancilio Categorias