Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Ricoh Manuales
Impresoras
Pro C5310S
Ricoh Pro C5310S Manuales
Manuales y guías de usuario para Ricoh Pro C5310S. Tenemos
2
Ricoh Pro C5310S manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía Del Operador, Manual Del Usuario
Ricoh Pro C5310S Guía Del Operador (580 páginas)
Marca:
Ricoh
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 6.7 MB
Tabla de contenido
Cómo Leer Los Manuales
3
Símbolos Utilizados en Los Manuales
3
Notas
3
Tabla de Contenido
4
Introducción
17
Nombres Abreviados de las Opciones
17
Aplicaciones Clásicas
20
Cómo Encender y Apagar la Máquina
21
Encendido de la Alimentación Principal
21
Apagado de la Alimentación Principal
22
Modo de Ahorro de Energía
23
Guía de Nombres y Funciones de Componentes
26
Vista Delantera E Izquierda
26
Vista Delantera y Derecha
27
Vista Posterior E Izquierda
29
Guía de las Funciones de la Luz de Aviso
29
Opciones de la Máquina
32
Guía de Funciones de las Opciones Externas de la Máquina
32
Guía de Funciones de las Opciones Internas de la Máquina
41
Notas Especiales al Utilizar las Opciones Externas
43
Precauciones a la Hora de Usar el Finisher
43
Retirada de las Copias Impresas del Finisher Sr5110/Booklet Finisher SR5120 Durante la Impresión O en el Estado de Espera
45
Al Utilizar la Función de Plegado en Z
46
Unidad de Plegado
48
Al Usar la Función Plegado Carta Hacia Fuera
49
Cuando Se Expulse Papel Fino en el Finisher Sr5110/Booklet Finisher SR5120
50
Cuando Se Expulse Papel Autocopiativo de un Gramaje Inferior a 63 G/M
51
Booklet Finisher SR5120
51
Cuando Se Expulsen Hojas Banner en el Finisher Sr5110/Booklet Finisher SR5120
52
Al Expulsar una Gran Cantidad de Folletos en la Bandeja de Folletos del Booklet Finisher SR5120
53
Al Utilizar la Función de Grapado del Finisher Sr5110/Booklet Finisher SR5120 en Papel Satinado Fino de un Gramaje Inferior a 80 G/M2
53
Al Usar la Apiladora de Gran Capacidad
55
Cómo Extraer el Papel
56
Cuando Se Expulsan Papel Grueso O Sobres por la Bandeja Superior de la Apiladora de Alta Capacidad
59
Precauciones al Sacar Folletos de la Unidad de Recorte
60
Funciones que Requieren Configuraciones Opcionales
61
Función de Copia
61
Funciones de Fax
62
Función de Impresora
63
Función de Escáner
64
Usb
64
Otros
65
Nombres y Funciones del Panel de Mandos
66
Panel Táctil/Interfaz
66
Indicadores LED
67
Cómo Utilizar la Pantalla de Inicio
69
Uso Intuitivo de la Pantalla con las Puntas de Los Dedos
72
Cómo Usar la Pantalla de Estado de la Máquina
74
Cómo Utilizar la "Configuración
76
Cómo Utilizar la Pantalla Copia (Clásico)
79
Cambio de Modo de Pantalla
81
Pantalla [Copia Con.]
81
Visualización de la Máquina Secundaria
82
Cómo Utilizar la Pantalla Fax (Clásico)
83
Vista Previa
84
Cambio de Modo de Pantalla
85
Cómo Usar la Pantalla Escaneo (Clásico)
87
Cambio de Modo de Pantalla
89
Cómo Usar la Pantalla Impresora (Clásico)
90
Cambio de Modo de Pantalla
91
Cómo Iniciar Sesión desde el Panel de Mandos
93
Seguridad
94
Cómo Iniciar Sesión Introduciendo el Nombre de Usuario y la Contraseña
94
Inicio de Sesión con una Tarjeta IC
95
Cómo Iniciar Sesión Utilizando un Dispositivo Móvil
96
Cómo Realizar la Autenticación Mediante un Código de Usuario
97
Cambio de la Contraseña de Inicio de Sesión
97
Procedimiento Básico
99
Reducción/Ampliación Automática
101
Copia Dúplex
103
Especificación de la Orientación del Original y la Copia
105
Copia Combinada
107
Combinación de una Cara
109
Combinación de Dos Caras
111
Copia en Sobres
113
Copia en Sobres desde la Bandeja Bypass
114
Copiar en Sobres desde la Bandeja de Papel O la LCT de Grandes Formatos
114
Clasificar
115
Clasificar/Clasificar con Desplazamiento
115
Fax
119
Procedimiento Básico para Transmisiones de Fax (Transmisión en Memoria)
119
Enviar Originales a Través del Cristal de Exposición
121
Cómo Registrar Números de Fax en la Libreta de Direcciones
123
Cómo Registrar un Número de Fax y las Condiciones de Envío
123
Cómo Cambiar/Eliminar Datos Registrados como el Número de Fax
124
Visualización de la Confirmación de Transmisión
126
Cómo Ver el Resultado de la Transmisión de Fax
127
Cómo Imprimir el Resultado de la Transmisión de Fax
127
Cómo Enviar el Resultado de la Transmisión de Fax
128
Cómo Imprimir y Enviar por Email el Resultado de la Transmisión de Fax
128
Informe de Resultados de Comunicación (Transmisión en Memoria)
129
Informe de Resultados de Transmisión Inmediata (Transmisión Inmediata)
129
Informe de Fallo de Comunicación
129
Impresión
131
Instalación del Driver de la Impresora Mediante el Instalador Device Software Manager
131
Instalación de Device Software Manager desde el CD-ROM
131
Instalación de Device Software Manager desde el Archivo Descargado
134
Instalación del Driver de la Impresora para una Conexión de Red (Windows)
137
Instalación del Driver de Impresora PCL 6 desde el CD-ROM
137
Instalación del Driver Postscript 3 para Impresora desde el CD-ROM
140
Instalación del Controlador PCL 6/Postscript 3 para Impresora desde el Archivo Descargado
142
Instalación del Driver de la Impresora para Windows
143
Si no Puede Encontrarse la Máquina
144
Instalación del Driver de la Impresora para una Conexión de Red (Macos)
148
Instalación del Archivo PPD
148
Registro de la Máquina en [Imprimir y Escanear] O [Impresoras y Escáneres]
149
Cómo Especificar la Configuración de las Opciones
152
Procedimiento Básico para la Impresión de Documentos
154
Impresión de un Documento en Windows
154
Impresión de un Documento en Macos
156
Impresión en las Dos Caras del Papel
159
Especificación de Impresión a Dos Caras (Windows)
159
Especificación de Impresión a Dos Caras (Macos)
159
Combinación E Impresión de Varias Páginas en una Única Hoja de Papel
161
Cómo Especificar la Función Combinar 2 Originales (Windows)
161
Cómo Especificar la Función Combinar 2 Originales (Macos)
162
Impresión en Sobres
163
Escanear
165
Procedimiento Básico para el Envío por Email de Archivos Escaneados
165
Procedimiento de Envío de Archivos a la Carpeta Compartida Registrada en la Libreta de Direcciones
169
Procedimiento para Especificar Los Ajustes de Escaneo
171
Tipo Original
171
Resolución
172
Tamaño Escaneo
173
Relación entre Originales de Diferentes Tamaños y el Tamaño de Escaneo
174
Escaneo de la Superficie Completa de un Original de Tamaño Personalizado
175
Escaneo de Parte de un Original de Tamaño Personalizado
176
Editar
178
Especificación de Tipo y Nombre de Archivo
180
Especificación del Tipo de Archivo
180
Especificación del Nombre de Archivo
182
Procedimiento para Especificar el Nombre de Archivo
183
Document Server
185
Cómo Almacenar Documentos en Document Server
185
Cómo Imprimir Documentos en el Document Server
188
Cómo Imprimir un Documento con Los Ajustes Especificados al Escanear
188
Cómo Cambiar Los Ajustes de Impresión para Imprimir un Documento
189
Cómo Especificar una Página para Imprimir
190
Web Image Monitor
193
Uso de Web Image Monitor
193
Qué Puede Hacer en Web Image Monitor
194
Pantalla Web Image Monitor
196
Cómo Especificar la Ayuda de Web Image Monitor
196
Especificaciones del Papel y Cómo Añadir Papel
199
Colocación de un Original en el Cristal de Exposición
199
Cómo Colocar un Original en el Alimentador Automático de Documentos (ADF)
201
Cómo Cargar Papel en la Bandeja de Papel
205
Abanicar el Papel
206
Carga de Papel en la Bandeja 1
208
Carga de Papel en la Bandeja A3/11 × 17
210
Carga de Papel en las Bandejas 2 y 3
211
Carga de Papel con Pestaña en las Bandejas 2 y 3
215
Cargar Papel en la Bandeja Bypass
215
Cargar Papel con Pestaña en la Bandeja Bypass
218
Cómo Cargar Papel en la Bandeja Bypass Múltiple para Hojas Banner
218
Carga de Papel en la Bandeja Guía de Papel para Banners
221
Cargar Papel en la Bandeja Multibypass (Bandeja A)
222
Cargar Separadores en la Bandeja Multibypass (Bandeja A)
224
Cargar Papel en la Bandeja de Gran Capacidad (LCT)
225
Carga de Papel en la LCT de Grandes Formatos
226
Carga de Papel con Pestaña en la LCT para Grandes Formatos
231
Carga de Papel Vertical B5 O Más Grande en la LCT para Grandes Formatos
234
Carga de Papel en la LCT para Grandes Formatos de Dos Bandejas
236
Carga de Papel con Pestaña en la LCT para Grandes Formatos de Dos Bandejas
241
Instalación de Guía Final de Hojas con Pestaña Pequeña en la LCT para Grandes Formatos de Dos Bandejas
242
Cargar Papel en el Intercalador
244
Cargar Papel en el Intercalador Doble
245
Cómo Especificar el Tamaño de Papel que no Se Detecta Automáticamente
247
Especificar un Tamaño de Papel Personalizado
247
Tamaños y Tipos de Papel Recomendados
249
Bandeja 1
249
Bandeja 1 (Unidad de Bandeja A3/11 × 17)
249
Bandejas 2 y 3
251
Bandeja Bypass
255
Bandeja de Gran Capacidad
260
Unidad de Ampliación (para LCT)
260
Bandeja LCT para Grandes Formatos
261
LCT para Grandes Formatos de Dos Bandejas (Bandejas T1/T2)
266
Bandeja Bypass Múltiple (Bandeja A)
274
Intercalador
277
Intercalador Doble
278
Notas Acerca del Papel Especial
281
Grosor del Papel para cada Gramaje de Papel
282
Papel que no Se Puede Utilizar
283
Almacenaje de Papel
284
Cómo Guardar Copias
284
Estado Recomendado y Orientación para el Papel Grueso
286
Orientación del sobre y Estado Recomendado
288
Uso de la Función de Copia
289
Uso de la Función de Impresora
290
Cargar Papel de Orientación Fija O Papel a Doble Cara
292
Cómo Copiar en Papel con Membrete
292
Orientación del Papel
293
Cómo Imprimir en Papel con Membrete Mediante el Driver de Impresora
293
Tamaño y Gramaje Recomendados para el Original
295
Tamaños Detectables con la Selección Automática de Papel
297
Ajustes de Papel
299
Registro de Papel Personalizado
299
Visión General de Los Ajustes del Papel
299
Cómo Utilizar la Pantalla [Editar Papel Personalizado]
302
Cómo Utilizar la Pantalla [Importar de Catálogo Maestro]
303
Registro de un Papel Personalizado
305
Selección del Nombre del Papel en el Catálogo Maestro
305
Cómo Registrar un Papel Cuyo Nombre no Aparece en el Catálogo Maestro
306
Cómo Registrar un Nuevo Papel Personalizado Modificando un Papel Existente
309
Presione [Editar Papel Personalizado]
309
Registro de un Papel Personalizado con la Unidad Identificadora de Soportes
310
Nombres de las Piezas y Funciones de la Unidad de Identificación de Soportes
310
Modificación de un Papel Personalizado
317
Ajustes de Papel Personalizado
318
Fabricante
318
Grosor Papel
319
Ajuste de la Posición de Imagen de cualquier Cara del Papel
321
Ajuste Manual
321
Ajuste Auto y Ajuste Auto Rápido
322
Búsqueda de un Papel Mediante la Especificación de Condiciones
323
Cómo Imprimir Los Parámetros de Los Ajustes del Papel Personalizado
324
Cómo Eliminar un Papel Personalizado
325
Copia de Seguridad y Restauración de Perfiles de Papel Personalizados
326
Cómo Realizar una Copia de Seguridad de Perfiles de Papel Personalizados
326
Restaurar Perfiles de Papeles Personalizados
327
Cambiar Ajustes Papel Bandeja
329
Especificación de un Papel Personalizado
329
Especificación Manual del Tamaño y Tipo de Papel
330
Ajuste Auto Velocidad Alimentación
330
Parámetros de Ajuste para Usuarios
333
Cómo Utilizar la Pantalla [Parámetros Ajuste Usuarios Expertos]
333
Abrir y Cerrar Parámetros de Ajuste para Usuarios
334
Características de Los Elementos Mostrados y Operaciones de Ajuste
334
Mostrar Solamente
335
Impresión con la Configuración Ajustada
336
02: Máquina: Calidad Imagen
338
0209: Modo Especial Fotoconductor
338
0210: Alisado de Banda de Fusión
338
0211: Capacidad Fusión por Velocidad Alim
338
0214: Config. Suavizado Banda Fusión: Brillo Irregular
339
03: Máquina: Alimentación/ Salida Papel
340
0303: Criterios para Gramaje Papel
340
0308: Unidad Conexión: Posición Inicial Guía de Registro
341
05: Máquina: Mantenimiento
342
0509: Agitar Revelador
342
0511: Temperatura/Humedad Exterior Máquina
342
0512: Copia Seguridad / Restaurar Datos Papel Person
342
0513: Cambiar Pantalla Impresión
343
Copiadora
343
07: Acabado: Finisher
344
0701 Posición Perforación: con Alim
344
0702: Posición Perforación: Alim. Corto
344
0703: Posición Grapado
345
0704: Posición Grapa para Folleto
346
0705: Posición Plegado para Folleto
347
0706: Velocidad Plegado para Folleto
350
0801: Posición Grapa: Alim.margen Corto 1
351
0802: Posición Grapa: Alim.margen Corto 2
352
0803: Posición Grapa: con Alim
353
0813: Posición Perforación: Alim. Corto
354
0814: Posición Perforación: con Alim
355
0825: Posición Grapa para Folleto
356
0826: Posición Plegado para Folleto
357
0828: Ajustar Número de Plegados para Folleto
359
0838: Prioridad de Precisión para Grapar
359
0839: Prioridad de Precisión para Folleto
359
0840: Band. Grapadora: Modo con Nervadura para Sujetar Ppl
360
09: Acabado: Plegado
361
0901: Posición 1 Plegado en Z
361
0902: Posición 2 Plegado en Z
362
0903: Posición Pl. por la Mitad:pl. 1Hoja
362
0904: Posición Pl. por la Mitad: Pl. Varias Hojas
363
0905: Pos. Pl.carta Hacia Fuera 1:Pl. 1Hoja
364
0906: Posic. Pl. Carta Hacia Fuera 1: Pl. Varias Hojas
365
0907: Pos. Pl.carta Hacia Fuera 2:Pl. 1Hoja
366
0908: Posic. Pl. Carta Hacia Fuera 2: Pl. Varias Hojas
367
0909: Pos. Pl.carta Hacia dentro 1:Pl. 1Hoja
368
0910: Posic. Pl. Carta Hacia dentro 1: Pl. Varias Hojas
369
0911 Pos. Pl.carta Hacia dentro 2:Pl. 1Hoja
369
0912: Posic. Pl. Carta Hacia dentro 2: Pl. Varias Hojas
370
0913: Posición 1 Plegado Paralelo Doble
371
0914: Posición 2 Plegado Paralelo Doble
372
0915: Posición 1 Plegado en Ventana
373
0916: Posición 2 Plegado en Ventana
374
0917: Posición 3 Plegado en Ventana
375
10: Acabado: Apiladora
377
1004: Capacidad Pila MáX. en Bandeja Apilador
377
21: Acabado: Intercalador
378
2102: Interc.: Ajuste Ventilador
378
2103: Interc.: Nivel Ventilador
378
11. Detección de Errores
379
Sonidos de Alerta
379
Comprobar Los Indicadores, Los Iconos y Los Mensajes en el Panel de Mandos
381
Cuando Aparece un Icono con un Mensaje
381
Cuando el Indicador [Comprobar Estado] Está Encendido O Parpadea
383
Cuando no Se Puede Utilizar la Máquina
385
Cuando la Máquina no Responde Correctamente a una Operación en el Panel de Mandos
385
Cuando la Máquina no Responde Correctamente a una Operación desde un Ordenador
389
Si Aparece un Mensaje y no Puede Utilizarse la Máquina
391
Cuando Aparece un Mensaje Mientras Se Utiliza la Función de Copia
394
Si Aparece un Mensaje al Utilizar Document Server
396
Cuando Aparece un Mensaje Mientras Se Utiliza la Función de Fax
398
Mensajes que Aparecen Durante el Funcionamiento O cuando no Se Puede Enviar/Recibir un Fax
398
Mensajes que Aparecen cuando la Máquina no Puede Conectarse a la Red
400
Cuando Aparece un Mensaje al Usar la Función de Impresora
411
Mensajes que Aparecen sin Códigos de Error
411
Mensajes que Aparecen con Códigos de Error
427
Cuando Aparece un Mensaje Mientras Se Utiliza la Función de Escáner
432
Mensajes que Aparecen en el Panel de Control
432
Si Los Documentos no Pueden Escanearse Adecuadamente
440
Si Los Documentos no Pueden Escanearse Porque la Memoria Está Llena
441
Si la Transmisión de Los Datos Falla
442
Si Los Datos no Pueden Enviarse Porque Se Ha Seleccionado un Archivo en Uso
442
Si Los Datos no Pueden Enviarse Porque Hay Demasiados Documentos O
443
Si Los Datos no Pueden Enviarse Porque Hay Demasiados Documentos O Páginas
443
Si la Función de Escáner de WSD no Se Puede Utilizar
443
Cuando no Se Puede Acceder a Archivos Almacenados
445
Cuando no Se Pueden Editar Archivos Almacenados
445
Cuando no Puede Enviar Archivos Escaneados Utilizando WSD
445
Mensajes que Aparecen en el Ordenador
446
Cuando Aparecen Otros Mensajes
453
Mensajes que Aparecen cuando el Inicio de Sesión en la Máquina Falla
455
Mensajes que Aparecen cuando Falla el Inicio de Sesión en la Máquina Usando una Tarjeta IC
463
Mensajes que Aparecen cuando el Servidor LDAP no Está Disponible
465
Mensajes que Aparecen cuando Hay un Problema con el Certificado
466
Mensajes que Aparecen cuando no Se Puede Utilizar una Página de Aplicaciones
468
Precauciones al Extraer Papel Atascado
470
This Machine
470
Finisher Sr5110/Booklet Finisher SR5120
472
Wide LCT
474
Interposer
475
Twin Interposer
476
Finisher Bridge Unit
477
Cuando Se Atascan un Papel O el Original
478
Si Los Atascos de Papel Son Frecuentes
481
Cómo Retirar las Hojas Banner Atascadas
485
Si el Borde Final de la Hoja Banner Está en la Bandeja Bypass
485
Si el Borde Inicial de la Hoja Banner Está sobre la Bandeja del Finisher
487
Cuando Se Atasca una Grapa
488
Finisher SR5090
488
Booklet Finisher SR5100
489
Booklet Finisher SR5100 (Saddle Stitch)
490
Finisher SR5110
491
Booklet Finisher SR5120
492
Booklet Finisher SR5120 (Saddle Stitch)
493
Cuando el Depósito de Restos de Perforación Está Lleno
494
Cómo Retirar Restos de Grapas
495
Eliminación de Papel Residual
496
Cuando Aparece una Desviación en el Registro del Color
497
Cuando Los Colores Impresos Aparecen de Manera Diferente
498
12. Especificaciones de la Máquina
501
Información Específica del Modelo
501
Lista de Especificaciones de las Funciones Estándar
502
Especificaciones de la Unidad Principal
502
Especificaciones del Document Server
511
Especificaciones de la Impresora
512
Especificaciones del Escáner
514
Especificaciones del Alimentador Automático de Documentos
518
Lista de Especificaciones de las Opciones Externas
520
Especificaciones del Finisher SR5090
520
Especificaciones del Booklet Finisher SR5100
524
Especificaciones del Finisher SR5110
530
Especificaciones del Booklet Finisher SR5120
535
Especificaciones de la Bandeja de Copia
543
Especificaciones de la Unidad de Perforación (Finisher SR5090, Booklet Finisher SR5100)
544
Especificaciones de la Unidad de Perforación (Finisher SR5110 ,Booklet Finisher SR5120)
545
Especificaciones para el Intercalador
546
Especificaciones del Intercalador Doble
547
Especificaciones para la Unidad de Plegado
547
Especificaciones del Emparejador de Salida
549
Especificaciones de la Bandeja de Gran Capacidad (LCT)
550
Especificaciones de la Bandeja de Gran Capacidad para Grandes Formatos
550
Especificaciones de la Bandeja de Gran Capacidad para Grandes Formatos con Dos Bandejas
551
Especificaciones de la Bandeja Bypass Múltiple (Bandeja A)
552
Especificaciones de la Unidad de Conexión de la LCT para Grandes Formatos de Dos Bandejas
552
Especificaciones de la Unidad de Alisado
553
Especificaciones para la Unidad Buffer Pass
554
Especificaciones de la Unidad de Cizalla
555
Especificaciones para la Apiladora de Gran Capacidad
556
Especificaciones de la Unidad Puente del Finisher
558
Lista de Especificaciones de las Opciones Internas
559
Especificaciones del Fax
559
Periféricos Validados
562
Especificaciones de la Tarjeta de Interfaz IEEE 1284
565
Especificaciones de la Tarjeta LAN Inalámbrica
565
Los Valores de Los Ajustes de la Función de Transmisión
567
Enviar Email
567
Enviar a Carpeta
568
Emitir Transmisión
569
13. Información Legal y de Contacto
571
Normativas Medioambientales
571
Programa ENERGY STAR
571
(Principalmente Norteamérica)
571
Funciones de Ahorro de Energía
571
Marcas Comerciales
574
Publicidad
Ricoh Pro C5310S Manual Del Usuario (100 páginas)
Marca:
Ricoh
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 24.09 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
How to Read the Manuals
5
1 Manuals Provided with this Machine
6
Manuals for this Machine
6
2 Safety Information for this Machine
7
The Meanings of the Safety Symbols Used with this Machine
7
The Meanings of Safety Labels
8
Safety Precautions to be Followed
8
Safety Labels of this Machine
12
Main Unit
12
3 Other Information for this Machine
20
Laws and Regulations
20
Legal Requirements
20
Laser Safety
20
Trademarks
23
Información de Seguridad
27
Español
28
Cómo Leer Los Manuales
29
Símbolos Utilizados en Los Manuales
29
Exención de Responsabilidades
29
1 Manuales Suministrados con Esta Máquina
30
Manuales para Esta Máquina
30
2 Información de Seguridad de Esta Máquina
31
Los Significados de Los Símbolos de Seguridad Utilizados con Esta Máquina
31
Los Significados de las Etiquetas de Seguridad
32
Precauciones de Seguridad
32
Requisitos para la Ubicación E Instalación de las Máquinas
32
Requisitos para el Uso de Enchufes y Cables de Alimentación
33
Requisitos Durante Emergencias
33
Requisitos para Cambiar la Ubicación de las Máquinas
34
Requisitos para la Manipulación del Interior de la Máquina
34
Requisitos para el Uso de la Máquina
34
Requisitos para la Manipulación de Consumibles
35
Etiquetas de Seguridad de Esta Máquina
36
Posiciones de las Etiquetas de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN
36
Unidad Principal
36
Bandeja Guía de Hojas Banner
38
Bandeja de Gran Capacidad (LCT)
38
Bandeja Bypass Múltiple (Bandeja A)
39
Unidad de Plegado
42
Intercalador Doble
42
Unidad de Cizalla
42
Unidad Buffer Pass
43
Apiladora
43
Símbolos del Interruptor de Alimentación
43
3 Más Información sobre Esta Máquina
44
Leyes y Normativas
44
Duplicación E Impresión Prohibidas
44
Requisitos Legales
44
Seguridad para Láser
44
Instrucciones de Seguridad Importantes para la Unidad de Fax Opcional
46
Marcas Comerciales
47
Português
52
Como Ler os Manuais
53
Símbolos Usados Nos Manuais
53
Isenção de Responsabilidade
53
1 Manuais Fornecidos Com Este Equipamento
54
Manuais Deste Equipamento
54
2 Informações de Segurança Relativas a Este Equipamento
55
Significados Dos Símbolos de Segurança Usados Neste Equipamento
55
Significados das Etiquetas de Segurança
56
Precauções de Segurança a Serem Seguidas
56
Requisitos para Alocar E Instalar Equipamentos
56
Requisitos para Mudar Equipamentos de Lugar
58
Requisitos para Manusear a Parte Interna Do Equipamento
58
Requisitos para Usar O Equipamento
58
Requisitos para Manusear Suprimentos
59
Etiquetas de Segurança Neste Equipamento
60
Unidade Principal
60
Bandeja de Guia de Folhas de Banner
62
Bandeja de Alta Capacidade (LCT)
62
Unidade de Dobragem
66
Unidade Do Aparador
66
Unidade de Arrefecimento
67
Separador de Alta Capacidade
67
3 Outras Informações Relativas a Este Equipamento
68
Leis E Regulamentações
68
Requisitos Legais
68
Marcas Comerciais
71
Consignes de Sécurité
75
Français
76
Comment Lire les Manuels
77
1 Manuels Fournis Avec Cet Appareil
78
Manuels pour Cet Appareil
78
2 Informations de Sécurité de Cet Appareil
79
Les Définitions des Symboles de Sécurité Utilisés Avec Cet Appareil
79
Les Définitions des Étiquettes de Sécurité
80
Consignes de Sécurité à Observer
80
Étiquettes de Sécurité de Cet Appareil
84
Unité Principale
84
Unité de Pliage
90
3 Autres Informations Sur Cet Appareil
92
Lois et Réglementations
92
Obligations Légales
92
Marques Commerciales
95
Publicidad
Productos relacionados
Ricoh Pro C5200s
Ricoh Pro C5210s
Ricoh Pro C5300S
Ricoh Pro C7200
Ricoh Pro C7210
Ricoh Pro C7210s
Ricoh Pro C9210
Ricoh Pro C7500
Ricoh Pro C7500H
Ricoh Pro C7110s
Ricoh Categorias
Impresora Todo en uno
Impresoras
Cámaras Digitales
Proyectores
Camaras
Más Ricoh manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL