Samsung SC-D382 Manuales

Manuales y guías de usuario para Samsung SC-D382. Tenemos 2 Samsung SC-D382 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Samsung SC-D382 Manual Del Usuario (111 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Videocámaras | Tamaño: 14.13 MB

Tabla de contenido

Funciones de la Nueva Videocámara con Minidv
2
Safety Warnings
3
Advertencias de Seguridad
3
Significado de Los Iconos y Signos de Este Manual
3
Adjusting The Lcd Screen
4
Ajuste de la Pantalla Lcd
4
Ajuste Inicial
7
Reprdución
8
Componentes de la Videocámara con Minidv
10
Front & Left View
11
Vistas Frontal y Lateral Izquierda
11
Left Side View
12
Vista Lateral Izquierda
12
Right & Top View
13
Vistas Superior y Lateral Derecha
13
Rear & Bottom View
14
Vistas Posterior E Inferior
14
Preparación
16
Using The Hand Strap & Lens Cover
16
Instalación de la Pila de Botón
17
Precauciones Relacionadas con la Pila de Botón
17
Using The Battery Pack
18
Charging The Battery Pack
18
Utilización de la Batería
18
Charging Indicator
19
Indicador de Carga
19
Battery Level Display
20
Connecting a Power Source
21
Conexión de una Fuente de Alimentación
21
Utilización de una Fuente de Alimentación Casera
21
Setting The Operating Modes
22
Funcionamiento Básico de la Videocámara con Minidv
22
Indicadores de Pantalla en Los Modos Camera(Cam)/Player
23
Using The Display
25
Utilización del Botón Pantalla
25
Utilización del Joystick
26
Utilización del Menú Rápido con el Joystick
26
Initial Setting : System Menu Setting
28
Setting The Beep Sound (Beep Sound)
30
Ajuste del Sonido de Pitido (Beep Sound (Sonido Beep))
30
Setting The Shutter Sound (Shutter Sound)
31
Ajuste del Sonido del Obturador
31
Selecting The Osd Language (Language)
32
Selección del Idioma de Osd (Language)
32
Viewing The Demonstration(Demonstration)
33
Visualización de la Demostración
33
Ajuste de la Guía (Guideline (Guía))
34
Adjusting The Lcd Screen (Lcd Bright/Lcd Color)
35
Initial Setting:display Menu Setting
36
Visualización de la Fecha y Hora (Date/Time (Fecha/Hora))
36
Tabla de Contenido
37
Setting The Tv Display (Tv Display)
37
Ajuste de la Pantalla de Tv (Tv Display (Pantalla Tv))
37
Basic Recording
38
Grabación Básica
38
Various Recording Techniques
38
Técnicas Diversas de Grabación
38
Making Your First Recording
39
Set The Select Switch To CARD Or TAPE
39
Realización de la Primera Grabación
39
(SC-D383/D385 Only)
40
Grabación Sencilla para Principiantes
40
Zooming In And Out
41
Acercamiento y Alejamiento del Zoom
41
Press The MODE Button To Set Camera ( Player ( )
42
Búsqueda Rápida de una Escena
42
Self Record Using The Remote Control
43
Autograbación Utilizando el Mando a Distancia
43
Revisión y Búsqueda de una Grabación
44
Utilización de Fundido de Entrada y de Salida
45
Para Iniciar la Grabación
45
Auto Focus / Manual Focus
46
Setting The Shutter Speed & Exposure
47
Ajuste de Velocidad del Obturador y la Exposición
47
Advanced Recording
48
Selecting The Record Mode & Audio Mode
48
Press The MENU Button
48
The Menu List Will Appear
48
Move The Joystick (▲/▼) Up Or Down To Select
48
To Exit, Press The MENU Button
48
Grabación Avanzada
48
Selección del Modo de Grabación y Modo de Audio
48
Presione el Botón MODE para Definir Camera (Cam) ( ) O Player ( )
48
Presione el Botón MENU
48
Cutting Off Wind Noise (Windcut Plus)
49
Eliminación del Ruido del Viento
49
Mueva el Joystick (▲/▼) Hacia Arriba O Hacia
49
A Continuación, Presione el Joystick O Mueva el
49
Joystick (►) a la Derecha
49
El Joystick (▲/▼) Hacia Arriba O Hacia Abajo para
49
Para Salir, Presione el Botón MENU
49
Selecting The Real Stereo Function
50
Selección de la Función de Estéreo Real
50
Ajuste de Exposición Automática Deprograma
51
Ajuste de Exposición Automática de Programa (Program Ae)
52
Setting The White Balance (White Balance)
53
Ajuste del Balance de Blanco Manual
54
Aplicación de Efectos Visuales
55
Using The TELE MACRO (MACRO)
58
Utilización de la Macro Telescópica (Macro)
58
Setting The Digital Image STABILIZER (DIS)
59
AJUSTE del ESTABILIZADOR Digital de la Imagen (DIS)
59
Using Back Light COMPENSATION MODE (BLC)
60
Utilización del de Compensación de la Luz de Fondo (Blc)
60
Zooming IN AND OUT With Digital ZOOM
61
Selecting The Digital Zoom
61
ACERCAMIENTO y ALEJAMIENTO del ZOOM con ZOOM Digital (Digital ZOOM (ZOOM Digital ))
61
Selección del Zoom Digital
61
Playing Back a TAPE ON The LCD SCREEN
66
Reproducción
66
Reproducción de una Cinta en la Pantalla Lcd
66
VARIOUS FUNCTIONS While IN PLAYER MODE
67
Diferentes Funciones en el Modo Player
67
Picture Search (Forward/Reverse)
67
Reproducción de Audio Mezclado
70
Audio Effect
71
Efecto de Audio
71
Conexión
72
Reproducción de Cinta en una Pantalla de Tv
72
Conexión a un Televisor que Dispone de Conectores de Audio/Video
72
Conexión a un Televisor que no Dispone de Conectores de Audio/Video
73
Reproducción de la Cinta
73
Copying a CAMCORDER TAPE ONTO a VIDEO TAPE
74
Una Vez Completada la Copia
74
Utilización de la Función Voice
75
(SC-D383/D385 Only)
76
Using a MEMORY CARD
76
Memory Card Functions
76
Utilización de la Tarjeta de Memoria
76
STRUCTURE OF FOLDERS AND FILES ON The MEMORY CARD
77
ESTRUCTURA de CARPETAS y Archivos en la TARJETA de MEMORIA
77
Archivo de Configuración de Imagen
77
Number Of Images On The Memory Card
78
Formato de Imagen Imagen Fotográfica
78
Press The MODE Button To Set Camera ( )
79
Press The MENU Button
79
The Menu List Will Appear
79
To Exit, Press The MENU Button
79
Move Select MENU Exit
79
Taking a Photo Image (Jpeg) ON The MEMORY CARD
80
16:9 Wide 10Sec
80
CAPTURA de Imagen de FOTO (Jpeg) en la TARJETA de MEMORIA
80
Coloque el Interruptor de Selección en TAPE
80
60Min 16Bit
80
Viewing Photo Images (Jpeg)
81
VISIONADO de IMágenes Fotográficas (Jpeg)
81
Para Ver una Presentación
81
Protection From Accidental Erasure
82
Protección contra Borrado Accidental
82
Deleting Photo Images AND Moving Images (DELETE)
83
Using The Joystick
83
BORRADO de IMágenes Fotográficas Eimágenes de VIDEO (DELETE (ELIMINAR))
83
Formateo de la Tarjeta de Memoria (Format (Formato))
85
Recording Moving Images (Mpeg) ON a MEMORY CARD
86
Almacenamiento de Secuencias de Video en la Tarjeta de Memoria
86
Playing The Moving Images (Mpeg) ON a MEMORY CARD
88
Before Operation
89
Pasos Previos
89
COPIA de una Imagen Fotográfica desde una CINTAA una TARJETA de MEMORIA (Photo COPY (COPIA FOTO))
90
Marking Images FOR Printing (PRINT Mark)
91
Removing The Print Mark
91
MARCACIÓN de IMágenes para IMPRESIÓN (PRINT Mark (MARCA))
91
Printing YOUR PICTURES - Using The Pictbridge
92
Connecting To a Printer
92
IMPRESIÓN de IMágenes - USO de Pictbridge TM
92
Conexión a una Impresora
92
IEEE 1394 Data Transfer
94
Transferencia de Datos IEEE 1394
94
System Requirements
94
Requisitos del Sistema
94
Recording With a DV Connection Cable
95
Grabación con un Cable de Conexión DV
95
Using USB INTERFACE
96
Utilización de la Interfaz Usb
96
Selecting The USB DEVICE (USB CONNECT)
98
Selección del Dispositivo Usb
98
INSTALACIÓN del SOFTWARE (Programa DV MEDIA PRO)
99
Before You Start
99
Pasos Preliminares
99
Conexión a una Pc
100
Disconnecting The USB Cable
100
Using The Removable Disk Function
100
Using The PC Camera Function
101
Utilización de la Función de Cámara Web
101
AFTER Finishing a Recording
102
Usable Cassette Tapes
102
Mantenimiento
102
DESPUÉS de FINALIZAR una Grabación
102
Cleaning AND Maintaining The CAMCORDER
103
Cleaning The Video Heads
103
Limpieza y Mantenimiento de la Videocámara
103
Limpieza de Los Cabezales de Video
103
Utilización de la Videocámara con Minidv en el Extranjero
104
Solución de Problemas
105
Moisture Condensation
106
Condensación de Humedad
106
Setting MENU ITEMS
107
Ajuste de las Opciones del Menú
107
Especificaciones
109
Contact SAMSUNG World Wide
110

Samsung SC-D382 Manual Del Usuario (11 páginas)

Videocámara digital

Marca: Samsung | Categoría: Videocámaras | Tamaño: 0.65 MB

Más Samsung manuales

Samsung SC-D382 Manuales

Samsung SC-D382 Manual Del Usuario (111 páginas)

Tabla de contenido

Samsung SC-D382 Manual Del Usuario (11 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Samsung Categorias