Publicidad
SETTING THE WHITE BALANCE (WHITE BALANCE)
•
The White Balance function works in both Camera
and M.Cam modes. ➥page 18
•
The White Balance is a recording function that
preserves the unique image color of the object in
any recording condition.
•
You may select the appropriate White Balance
mode to obtain good quality image color.
1. Set the Select switch to CARD or TAPE.
(SC-D383/D385 only)
2. Press the MODE button to set Camera (
3. Press the MENU button.
•
The menu list will appear
4. Move the Joystick (▲/▼) up or down to select
"Camera", then press the Joystick or move the
Joystick () to the right.
5. Move the Joystick (▲/▼) up or down to select
"White Balance", then press the Joystick.
•
The available options are listed.
6. Move the Joystick (▲/▼) up or down to select
the desired white balance mode, then press the
Joystick.
7. To exit, press the MENU button.
•
The indicator of the selected mode is displayed.
•
When the "Auto" mode is selected, no indicator
is displayed.
49_ English
AJUSTE DEL BALANCE DE BLANCO (WHITE BALANCE (WHITE BAL.))
MODE
CARD
TAPE
(SC-D383/D385 only)
BATT.
).
Camera Mode
Camera
Auto
Program AE
�
Auto
White Balance
�
Off
Visual Effect
�
16:9 Wide
On
�
Macro
Off
�
DIS
Off
�
Move
Select
MENU
Camera Mode
Camera
Program AE
Auto
✔
White Balance
Daylight
Visual Effect
Cloudy
Fluorescent
16:9 Wide
Tungsten
Macro
DIS
Custom WB
Move
Select
MENU
•
La función White Balance (White Bal) está
operativa en los modos Camera (Cam) y M.Cam.
➥página 18
•
Ésta es una función de grabación que conserva
los colores únicos de la imagen de los objetos
independientemente de las condiciones de
grabación.
•
Se debe seleccionar la modalidad correcta de
balance de blanco para obtener imágenes con una
buena calidad de color de imagen.
1. Coloque el interruptor de selección en CARD o
TAPE. (sólo SC-D383/D385)
2. Presione el botón MODE para fijarlo en Camera
(Cam) (
).
3. Presione el botón MENU.
•
Aparece la lista del menú.
4. Mueva el Joystick (▲/▼) hacia arriba o hacia
abajo para seleccionar "Camera (Cam)" y, a
continuación, presione el Joystick o mueva el
Joystick (►) a la derecha.
5. Mueva el Joystick (▲/▼) hacia arriba o hacia
abajo para seleccionar "White Balance (White
Bal.)" y presione el Joystick.
•
Aparece una lista con las opciones disponibles.
Exit
6. Mueva el Joystick (▲/▼) hacia arriba o hacia
abajo para seleccionar el modo de balance de
blanco que desee y presione el Joystick.
7. Para salir, presione el botón MENU.
•
Aparece el indicador del modo seleccionado.
•
Cuando se selecciona el modo "Auto" no
aparecerá ningún icono.
Exit
Spanish _49
Publicidad
Capítulos
