Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Paneles de Control
FC92 Serie
Siemens FC92 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens FC92 Serie. Tenemos
1
Siemens FC92 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Siemens FC92 Serie Manual Del Usuario (232 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Paneles de Control
| Tamaño: 8.66 MB
Tabla de contenido
Pie de Imprenta
2
Tabla de Contenido
3
1 Acerca del Presente Documento
9
Conservación y Disponibilidad
9
Objeto y Finalidad
9
Ámbito de Validez
9
Grupos Objetivo
10
Documento de Referencia
10
Identificación del Documento
10
Formato de Fecha
10
Convenciones de Representación
11
Documentos de Referencia
11
Términos Técnicos y Abreviaciones
11
Historial de Modificaciones
12
Representación del Display en el Documento
15
La Representación en Tabla Tiene las Siguientes Variaciones Esenciales con Respecto al Original
15
2 Seguridad
16
Normas de Seguridad
16
Palabra de Señalización
16
Normas de Seguridad Acerca del Modo de Trabajo
17
Montaje, Instalación, Puesta en Servicio y Mantenimiento
18
Prueba y Comprobación de la Capacidad de Funcionamiento de Los Productos
18
Modificaciones de la Adecuación del Sistema y de Los Productos
18
Componentes y Piezas de Recambio
19
Inobservancia de las Normas de Seguridad
19
Estándares y Directivas Cumplidos
19
Notas Publicadas
20
3 Elementos de Indicación y Manejo
21
Ihm
22
IHM sin Liberación
22
Interfaz Hombre-Máquina con Liberación
24
Pantalla
27
Vista Normal
27
Señalización de Avisos
27
Pantalla con Ventana y Lista
28
Pantalla con Ventana y Campo de Entrada
28
Pantalla con Ventana y Confirmación de Comando
29
Retroiluminación
30
Led
30
Teclas en la Interfaz Hombre-Máquina
31
Botones de Función Programables
31
Teclas de Navegación
32
Entrada Numérica
33
Entrada Alfanumérica
33
Tecla de Menú
33
Estructura de Menús
34
Cerberus Remote
36
Estación de Voz
37
Módulo de Operación (24 Teclas) VTO2001
38
Colores del LED [ULC]
40
Módulo de Operación (Micrófono) VTO2004
41
Micrófono Externo
42
Realizar Anuncios
43
4 Funciones de Manejo
44
Ihm
44
Seleccionar y Abrir/Ejecutar
44
Modificación de la Selección
44
Desplazarse
45
Indicación de la Posición y la Longitud de Lista
45
Selección Abreviada
46
Favoritos
46
Ingreso de Números y Letras
47
Cambiar la Vista con las Teclas de Navegación
48
Cambiar entre Eventos
48
Cerberus-Remote: Tipos de Funcionamiento
49
5 Manejo en la IHM
50
Procedimiento ALARMA, Aviso de Alarma Global
50
Procedimiento ALARMA, Aviso de Alarma Demorado
51
Procedimiento en Caso de Alarma
52
Procedimiento Avería
53
Avería y Concepto Intervención (CI)
53
Aislamiento / Conexión
54
Aislar / Conectar Grupo de Detectores
55
Aislamiento del Grupo de Detectores
55
Activar Grupo de Detectores
57
Aislar / Conectar Detector
57
Aislamiento con Limitación de Tiempo
60
Sobrecarga en Caso de Ajustes Diferentes
60
Consultar Tiempo de Aislamiento
62
Aislar / Conectar Transmisión Remota de Incendio
63
Aislar / Conectar 'DACT Control
66
Aislar la Evaluación de Alarmas
68
Aislar / Conectar Zona de Amplificadores
69
Aislar Zona de Amplificadores
69
Conectar Zona de Amplificadores
69
Aislar / Conectar el 'Grupo Control Voz' O el 'Control Voz
69
Control Voz': Aislar / Conectar Grupo de Causa O Efecto
70
Conectar Grupo de Causa O Efecto
71
Iniciar Sesión / Habilitar Nivel de Acceso
71
Baja desde un Nivel de Acceso
72
Modificar la Vista
72
Desactivar Standby
72
Menú Principal / Abrir Opción de Menú
73
Abrir una Opción de Menú
73
Ejecutar Comandos - Bases
73
Ejecutar Comandos - General
74
Ejemplo para la Ejecución de Comandos
74
Ejecutar Comandos - Orientado al Objeto
76
Selección a Título de Ejemplo de un Elemento en el Árbol de Detección para la Entrada de Comandos
76
Ejecutar Comandos - Orientado a la Función
78
Ocultar Confirmación de Comando
78
Ocultación de la Confirmación de Comando Visualizada
78
Selección de Elementos O Eventos
79
Seleccionar Eventos
79
Selección de Eventos
79
Restricción de la Selección con Los Botones de Función Programables
80
Selección en la Topología
81
Seleccionar un Elemento en la Topología
81
Navegar en el Árbol de Control
82
Buscar Elementos
83
Búsqueda de un Elemento
83
Búsqueda por Categoría
83
Búsqueda por Dirección
85
Realizar Pruebas
86
Probar Los Detectores y Pulsadores
86
Ejecutar Prueba de Instalación
87
Ejecutar 'Prueba de Funcionamiento
87
Probar el Control
87
Ejecución de la Prueba de LED en IHM
88
Probar las Indicaciones
88
Ejecución de la Activación del TSM-1X
89
Cambio Temporal de Los Componentes Asignados
89
Cambio Temporal de la Activación del TSM-1X
89
Activar / Desactivar / Restaurar
90
Activar Indicador de Alarma (IA)
91
Desactivar / Activar Dispositivos de Alarma
93
Desactivar Los Dispositivos de Alarma
93
Activar Dispositivos de Alarma Desactivados
93
Activar / Restaurar un Grupo
94
Ejemplo para la Activación de una Zona
94
Activar / Desactivar un Control Universal
96
Activar un Control Incendio
96
Ejemplo para la Activación de una Control Incendio
97
Desactivar un Control Incendio
97
Activar Control NAC
98
Ejemplo para la Activación de un Control NAC
98
Mostrar Información
99
Interrogar Contador de Alarma / Transmisiones Remotas
99
Interrogación del Contador de Alarma
99
Interrogación del Contador TR
100
Consultar Informes
100
Consultar 'Reportes' para 'Módulos' Individuales
101
Seleccionar 'Módulo' con Dirección
101
Seleccionar 'Módulo' de la Lista
101
Informe 'Error de Cableado
102
Ingresar Configuración
102
Configurar la ↑ Instalación
102
Configuración Automática de la 'Estación
103
Configuración Automática de la Línea
104
Ejemplo para la Configuración Automática de una Línea
105
Habilitar/Deshabilitar Cerberus Remote
107
Conceder una Habilitación para Cerberus-Remote
107
Bloquear la Habilitación para Cerberus-Remote
108
Ventana para Cancelar la Conexión con Cerberus-Remote
108
Cerberus-Remote: Conectar Vista
109
Establecer la Conexión
109
Cerberus-Remote: Enlace con IP Integrada
110
Situación y Motivación
110
Procedimiento
110
Manejar Cerberus Remote
111
Consultar / Borrar Memoria de Eventos
111
Interrogar la Memoria de Eventos
111
Navegar en la Memoria de Eventos
111
Ajustes / Administración
112
Administrar NIP
112
Cambiar PIN
112
Borrar PIN
113
Ajustar el Volumen del Zumbador al Máximo
113
Ajustar Brillo de la Pantalla
114
Ajustar Hora y Fecha
114
Ingresar/Modificar Texto del Cliente
115
Cambiar Texto del Cliente
115
Visualizar Versión
115
6 Manejo de la 'Estación de Voz
116
Controlar Acceso
116
Seleccionar Grupo de Altavoces
118
Funciones del LED Activo
118
Funciones del Interruptor
118
Ejecución Manual de Comandos: Seleccionar Grupo de Altavoces para un Comando
119
Reproducir / Detener Mensajes Grabados
120
Detener Mensaje Activo en Los Grupos de Altavoces Específicos
121
Detener todos Los Mensajes Activos
122
Detener todos Los Mensajes Activos para todos Los Grupos de Altavoces
122
Detener todos Los Mensajes Activos para Grupos de Altavoces Específicos
123
Hacer Anuncio en Vivo
124
Tipos de Configuración
124
Hacer Anuncios en Vivo: Seleccionar Manualmente 'Controles Voz' Accionados
125
Hacer Anuncios en Vivo: Accionar 'Controles Voz' con Grupos de Causas Activos
126
Hacer Anuncios de Conveniencia
127
Reproducir Mensajes con Macros y Hacer Anuncios en Vivo
127
Activar Comando
128
Desactivar Comando
128
Desactivar Comando Parcialmente
128
Desactivar Comando a Través de Reset
129
Utilizar el Micrófono
129
Acceso para el Uso del Micrófono
130
Utilizar Micrófono con Acceso
130
Utilizar Micrófono sin Acceso
130
Silenciar el Grupo de Altavoces
131
Desconectar Activaciones Manuales
133
Desconectar Todas las Activaciones Manuales
133
Desconectar Activaciones Manuales Específicas
134
Ejecutar la Prueba de LED en la 'Estación de Voz
135
Reproducir Música de Fondo Manualmente
135
7 Funciones del Sistema en General
136
Estado de Funcionamiento
136
Tipos de Funcionamiento
136
Funcionamiento Normal
136
Los Siguientes Puntos Describen el Funcionamiento Normal
136
Realizar Pruebas
137
Modo Prueba
137
Prueba de Funcionamiento
138
Indicaciones sobre la Activación de Prueba del Sistema de Voz
139
Prueba de Instalación
140
Prueba de Control
140
Simulacro de Incendio
141
Prueba de LED
141
Variantes de Prueba
141
Simulación de Alarma
141
Activación del Sensor con el TSM-1X
142
Aislamiento
142
Aislamiento de Voz
143
Nivel de Acceso y Derechos de Acceso
143
DIálogo de Entrada NIP
144
Tiempo de Caducidad del Nivel de Acceso
144
Vista
144
Vista Standby
145
Vista Ampliada
145
Posibles Dependencias
145
Vista Detalles del Dispositivo
146
Vista 'Estación de Voz
147
Eventos
147
Categorías de Eventos
147
Identificador de Estado de Avisos de Eventos
148
Memoria de Eventos
148
Resumen de Avisos
149
Lista Resumen de Mensajes
149
Eventos de Voz
149
Categorías de Mensajes de Voz
150
Representación de Listas y Tipos de Listas
151
Listas de Eventos
151
Listas de Elementos
152
Listas de Selección
153
Indicador de Versión Estación / Datos de Configuración
153
Solicitar/Aceptar/Denegar
154
Solicitar/Aceptar/Denegar' en Unidades de Operación con Pantalla
155
8 Funciones del Sistema de Voz
156
Activación Automática del Sistema de Voz
156
Activación Manual del Sistema de Voz
156
Inhibit Manual Page [ULC]
156
Comandos en la 'Estación de Voz
157
Aplicación de Los Comandos
157
Concepto de Configuración de Los Comandos
157
Función de Los Interruptores
157
Zona de Altavoces
159
Indicación de Estado Mediante Leds
160
Comportamiento del Indicador del LED Activo
161
Condiciones Previas
161
Comportamiento del Indicador del LED de Avería
162
Selectivo
163
Todos
164
Escenario de Ejemplo
165
Macro
165
Llamada a
167
Activación Errónea
169
Activación Exitosa
170
Desactivación
171
Aclarar Manual
172
Prueba de LED
172
Control de Acceso
175
Zona de Altavoz/Altavoces Apagada
175
Biblioteca de Audio
175
Mensajes y Anuncios
176
Uso del Micrófono
176
Transferencia Automática de un Mensaje
177
Anuncios de Conveniencia desde un Sistema de Voz Externo
177
Uso de Conveniencia
178
Anuncios de Conveniencia desde un Sistema de Voz Externo
178
Música de Fondo
178
9 Comandos y Niveles de Acceso Requeridos
179
Grupo de Comandos 'Conectar/Aislar
179
Grupo de Comandos 'Prueba
181
Grupo de Comandos 'Activar / Desactivar
182
Grupo de Comandos 'Información
183
Grupo de Comandos 'Configuración
183
Grupo de Comandos 'Mantenimiento
183
Grupo de Comandos 'Informe
185
Otros Comandos
185
10 Lista de Los Elementos
186
11 Visión General del Sistema
188
Adquisición
189
Evaluación de Los Niveles de Peligro
190
Evaluación de Los Eventos del Sistema
190
Topología del Sistema de Detección de Incendios
192
Estructura Física
192
Funcionalidad
192
Árbol Hardware
193
'Dispositivo' de Detección de Incendios
195
'Dispositivo' Idioma
195
Árbol de Detección
195
Elementos del Árbol de Detección
197
Visión General de Los Tipos de Grupos
198
Árbol de Control
199
Funciones Generales
200
Árbol de Operación
201
Configuración Global del Sistema
201
Indicaciones
202
Árbol de Red para Sistemas de Detección de Incendios Puros
202
Árbol de Red para Sistemas de Detección de Incendios y de Evacuación de Voz
204
Protocolos Soportados
204
Conexión con las Estaciones de Administración
204
Concepto de Verificación de Alarma (CVA)
205
Tipo de Alarma
205
Ejemplo de una Secuencia de Verificación
207
Concepto de Intervención (CI)
208
Monitoreo de la Presencia
209
Monitoreo de la Intervención
209
Notificación de Alarma de Intervención
210
Dispositivos de Alarma
210
Ejemplo de una Secuencia de Intervención
210
Sistema de Voz
212
Funcionamiento de una Etapa / de Dos Etapas [ULC]
212
Aviso de Alarma del Cuerpo de Bomberos [ULC]
213
Alarm Signal Activation' Manual [ULC]
214
Secuencia de Alarma Non-Zoned / Zoned [ULC]
214
12 Averías / Eliminación
219
Modo 'Isolator'/'Polarity Insensitive
219
13 Mantenimiento de la Instalación
220
Recomendación de Mantenimiento
220
Glosario
221
Borrar Manualmente
221
Configuración Automática
222
Dispositivo C-NET
222
Instalación
224
Índice
226
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Siemens FIREFINDER XLS
Siemens FT924 Serie
Siemens FV92 Serie
Siemens FC901-U3
Siemens FC901-R3
Siemens FT2010
Siemens FT2011
Siemens FC721
Siemens FC722
Siemens SITRANS FCS400
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL