Glosario
Grupos de altavoces
Zona con altavoces en un edificio que puede
controlarse individualmente. En un sistema
multicanal los grupos de altavoces pueden
reproducir distintos mensajes al mismo tiempo. En
un sistema de canal único cada grupo de
altavoces puede activarse individualmente para
reproducir el mensaje activo. Un grupo de
altavoces puede contener altavoces de varias
líneas de altavoces. Cada grupo de altavoces
puede enlazarse con una tecla en la estación de
voz para emitir el estado del grupo de altavoces.
Cada grupo de altavoces puede tener uno o más
controles de voz y cada control de voz puede
pertenecer a uno o más grupos de altavoces.
IHM
Abreviatura de 'Interfaz Hombre-Máquina'. El
orden de los elementos de manejo e indicación en
una unidad de control de detección de incendios o
en un terminal de incendio.
Incidente menor
Situación de alarma que el personal operativo
puede dominar sin que se active un aviso de
alarma global.
Indicador de alarma
Indicación óptica para el aviso de una alarma o
una prealarma.
Instalación
Representación de la instalación de detección de
incendios: el nivel superior en la figura muestra el
sistema instalado. También agrupa el árbol de
hardware, el árbol de detección y el árbol de
control.
Interfaz Hombre-Máquina
El orden de los elementos de manejo e indicación
en una unidad de control de detección de
incendios o en un terminal de incendio.
Comprende los LEDs, las teclas, la pantalla y las
opciones de mando como p. ej. el interruptor de
llave, el indicador de mando para el cuerpo de
bomberos (FBA) y la interfaz hombre-máquina
EVAC NL.
Línea de detectores
Conexión eléctrica entre dos detectores y la
unidad de control de detección de incendios.
Puede tener una topología de líneas clase B o A.
Existen líneas de detectores convencionales y
direccionables.
224 | 232
Building Technologies
Siemens Industry, Inc.
Línea de detectores colectiva
Tecnología de la línea de detectores en la que
todos los detectores conectados con la misma
línea tienen una dirección colectiva. De este modo
no es posible una identificación de los distintos
detectores.
Llamada a
Con los comandos 'Llamada a' (configurables) en
la estación de voz se transmiten mensajes a todos
los controles de voz que cumplen determinados
criterios de activación.
Macro
Con los comandos macro (configurables) en la
estación de voz se utilizan varias prioridades del
mensaje configuradas de forma personalizada en
una cantidad definida de controles de voz.
Mensaje de voz
Información de audio hablada. Mensajes grabados
o anuncios en vivo.
Mensaje grabado
Mensaje de voz grabado en fábrica o por el cliente
que se almacena en la biblioteca de audio.
Micrófono externo
VR2005. Carcasa 1HE separada con un módulo
de operación (micrófono) integrado y hasta tres
módulos de operación (24 teclas). Con el VR2005
es posible hacer anuncios en vivo y ejecutar
comandos desde el sistema de voz.
Módulo de operación (24 teclas)
Con el módulo de operación (24 teclas) VTO2001
se pueden controlar las funciones del sistema de
voz. Las teclas se configuran con comandos para
el tipo y la expansión de un mensaje o anuncio.
Los LEDs junto a las teclas indican el estado de
sistema.
Módulo de operación (micrófono)
Con el módulo de operación (micrófono) VTO2004
pueden hacerse anuncios en vivo. El módulo de
operación (micrófono) consta de un micrófono de
mano y dos LEDs que indican el estado de
funcionamiento del módulo. El micrófono tiene al
lado una tecla PTT (Push-to-Talk), con la que
pueden hacerse anuncios en vivo.
A6V10333380_f_es_--
2017-04-06