Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Refrigeradores
KG Serie
Siemens KG Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens KG Serie. Tenemos
3
Siemens KG Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Siemens KG Serie Instrucciones De Uso (91 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 2.85 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Consejos y Advertencias de Seguridad
4
Observaciones sobre Este Manual de Instrucciones
4
Peligro de Explosión
4
Peligro de Descarga Eléctrica
4
Peligro de Quemaduras a Causa de las Bajas Temperaturas
5
Peligro de Lesiones
5
Peligro a Causa del Líquido Refrigerante
5
Prevención de Situaciones de Riesgos y Peligros para Niños y Adultos
5
Peligro de Asfixia
6
Daños Materiales
6
Peso
6
Uso Adecuado
7
Protección del Medio Ambiente
7
Embalaje
7
Aparatos Usados
7
Instalación y Conexión
8
Volumen de Suministro
8
Datos Técnicos
8
Instalar el Aparato
8
Ahorro de Energía
9
Antes de Usar el Aparato por Vez Primera
10
Conexión Eléctrica
10
Familiarizándose con el
11
Aparato
11
Elementos de Mando
12
Equipamiento Interior
12
Manejo del Aparato
13
Conectar el Aparato
13
Desconexión y Apagado del Aparato
14
Ajustar la Temperatura
14
Superfrío
15
Supercongelación
15
Alarma
15
Alarma de Puerta
15
Alarma de Temperatura
15
Home Connect
16
Configurar Home Connect
16
Instalar la Actualización del Software de Home Connect
20
Indicaciones sobre Protección de Datos
21
Declaración de Conformidad
21
Compartimento Frigorífico
21
Puntos a Observar al Guardar Los Alimentos
22
Prestar Atención a las Diferentes Zonas de Frío del Compartimento Frigorífico
22
Cajón para la Verdura con Regulador de Humedad
22
Compartimento Fresco
23
W Compartimento de Congelación
23
Compartimento de Congelación
23
Capacidad Máxima de Congelación
24
Aprovechar toda la Capacidad de Congelación del Aparato
24
Puntos a Tener en Cuenta al Comprar Alimentos Ultracongelados
24
Prestar Atención al Colocar Los Alimentos
25
Congelar Alimentos Frescos
25
Descongelar Los Alimentos
26
Al Descongelar el Aparato
27
Limpiar Los Accesorios
27
Limpieza
27
Olores
28
Ruidos Normales
28
Ruidos que Se Pueden Evitar Fácilmente
28
Iluminación
28
Ruidos
28
Qué Hacer en Caso de Avería
29
Garantía
31
Reparación y Asesoramiento en Caso de Avería
31
Servicio de Asistencia Técnica
31
Português
32
Instruções de Segurança
34
Perigo de Choque Elétrico
34
Perigo de Explosão
34
Relativamente a Este Manual
34
Evitar Riscos para Crianças E Pessoas Susceptíveis
35
Perigo de Asfixia
36
Perigo de Ferimentos
35
Perigo de Queimaduras Devido Ao Frio
35
Perigos Devido Ao Agente Refrigerante
35
Danos Materiais
36
Peso
36
Aparelho Antigo
37
Embalagem
37
Utilização de Acordo Com O Fim a que Se Destina
37
Dados Técnicos
38
Instalar O Aparelho
38
Proteção Do Meio Ambiente
37
Instalação E Ligação
38
Âmbito de Fornecimento
38
Poupar Energia
39
Antes da Primeira Utilização
40
Ligação Eléctrica
40
Familiarização Com O
41
Elementos de Comando
42
Equipamento Interior
42
Ligar O Aparelho
43
Aparelho
41
Utilizar O Aparelho
43
Ajustar a Temperatura
44
Desligar E Desactivar O Aparelho
44
Super Refrigeração
44
Alarme
45
Alarme da Porta
45
Alarme de Temperatura
45
Super Congelação
45
Configurar Home Connect
46
Repor as Configurações Home Connect
49
Home Connect
46
Instalar a Atualização Do Software Home Connect
50
Nota sobre a Proteção de Dados
50
Declaração de Conformidade
51
Ter Em Atenção Ao Colocar Alimentos
51
Ter Em Atenção as Zonas de Frio dentro da Zona de Refrigeração
51
Zona de Refrigeração
51
Compartimento de Ultrarrefrigeração
52
Gaveta de Legumes Com Regulador de Humidade
52
Zona de Congelação
52
Aproveitar Totalmente a Capacidade de Congelação
53
Capacidade Máxima de Congelação
53
Comprar Alimentos Ultracongelados
53
Ao Arrumar Alimentos, Ter Atenção
54
Congelação de Alimentos Frescos
54
Descongelação
55
Descongelação Dos Alimentos
55
Limpeza
55
Odores
56
Iluminação
56
Limpeza Do Equipamento
56
Ruídos
57
Ruídos Normais
57
Anomalias, O que Fazer
57
Evitar Ruídos
57
Assistência Técnica
59
Garantia
59
Pedido de Reparação E Aconselhamento Em Caso de Anomalias
59
Ελληνικά
60
Υποδείξεις Ασφαλείας
62
Κίνδυνος Έκρηξης
62
Κίνδυνος Ηλεκτροπληξίας
62
Σχετικά Με Τις Παρούσες Οδηγίες
62
Κίνδυνοι Από Το Ψυκτικό Μέσο
63
Κίνδυνος Κρυοπαγημάτων Από Το Ψύχος
63
Κίνδυνος Τραυματισμού
63
Αποφυγή Κινδύνων Για Παιδιά Και Άτομα Που Βρίσκονται Σε Κίνδυνο
64
Κίνδυνος Ασφυξίας
64
Βάρος
64
Υλικές Ζημιές
64
Παλιά Συσκευή
65
Χρήση Σύμφωνα Με Το Σκοπό Προορισμού
65
Τεχνικά Στοιχεία
66
Προστασία Περιβάλλοντος
65
Συσκευασία
65
Τοποθέτηση Και Σύνδεση
66
Τοποθέτηση Της Συσκευής
66
Υλικά Παράδοσης
66
Εξοικονόμηση Ενέργειας
67
Ηλεκτρική Σύνδεση
68
Πριν Την Πρώτη Χρήση
68
Γνωρίστε Τη Συσκευήsü
69
Στοιχεία Χειρισμού
69
Συσκευή
69
Εξοπλισμός
70
Ενεργοποίηση Της Συσκευής
71
Ρύθμιση Θερμοκρασίας
71
Σβήσιμο Και Μακροχρόνια Θέση Της Συσκευής Εκτός Λειτουργίας
71
Χειρισμός Της Συσκευής
71
Συναγερμός
72
Συναγερμός Πόρτας
72
Υπερκατάψυξη
72
Υπερψύξη
72
Home Connect
73
Προετοιμασία Home Connect
73
Συναγερμός Θερμοκρασίας
73
Εγκατάσταση Ενημέρωσης Του Λογισμικού Home Connect
77
Υπόδειξη Για Την Προστασία Των Προσωπικών Δεδομένων
77
Δήλωση Πιστότητας
78
Κατά Την Αποθήκευση Προσέχετε Τα Εξής
78
Προσέξτε Τις Ζώνες Ψύξης Στον Χώρο Συντήρησης
78
Χώρος Συντήρησης
78
Δοχείο Λαχανικών Με Ρυθμιστή Υγρασίας
79
Θάλαμος Ψυχρής Αποθήκευσης
79
Αγορά Κατεψυγμένων Τροφίμων
80
Μέγιστη Απόδοση Κατάψυξης
80
Πλήρης Εκμετάλλευση Της
80
Χώρος Κατάψυξης
80
Χωρητικότητας Του Χώρου Κατάψυξης
80
Κατά Την Τακτοποίηση Προσέξτε Τα Εξής
81
Κατάψυξη Νωπών Τροφίμων
81
Συσκευασία Των Κατεψυγμένων Τροφίμων
81
Απόψυξη
82
Απόψυξη Κατεψυγμένων Τροφίμων
82
Καθαρισμός
82
Καθαρισμός Εξοπλισμού
83
Οσμές
83
Φωτισμός
83
Αποφυγή Θορύβων
84
Θόρυβοι
84
Κανονικοί Θόρυβοι
84
Όροι Εγγύησης
86
Εντολή Επισκευής Και Συμβουλές Σε Περίπτωση Βλάβης
86
Βλάβες, Τι Μπορεί Να Γίνει
84
Υπηρεσία Τεχνικής Εξυπηρέτησης Πελατών
86
Publicidad
Siemens KG Serie Instrucciones De Uso (95 páginas)
Frigorífico / congelador
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 2.49 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety and Warning Information
4
Information Concerning Disposal
7
Scope of Delivery
7
Installation Location
8
Distance from Wall
8
Observe Ambient Temperature and Ventilation
8
Connecting the Appliance
9
Electrical Connection
9
Getting to Know Your Appliance
10
Switching on the Appliance
11
Setting the Temperature
12
Special Functions
12
Alarm Function
13
Temperature Alarm
14
Switching off the Alarm
14
Home Connect
14
Customer Service Access
17
Information on Data Protection
18
Declaration of Conformity
18
Usable Capacity
18
Fully Utilising the Freezer Volume
18
Refrigerator Compartment
19
Storing Food
19
Super Cooling
19
Switching on and off
20
The Hyperfresh Compartment
20
Freezer Compartment
21
Max. Freezing Capacity
21
Prerequisites for Max. Freezing Capacity
21
Freezing and Storing Food
21
Purchasing Frozen Food
21
Freezing Fresh Food
22
Packing Frozen Food
22
Shelf Life of Frozen Food
22
Super Freezing
23
Switching on Super Freezing
23
Switching off Super Freezing
23
Thawing Frozen Food
23
Sticker "OK
24
Interior Fittings
24
Shelves and Containers
24
Special Features
24
Switching off and Disconnecting the Appliance
25
Cleaning the Appliance
25
Light (LED)
26
Tips for Saving Energy
26
Operating Noises
26
Quite Normal Noises
26
Preventing Noises
27
Eliminating Minor Faults Yourself
27
Starting the Appliance Self-Test
29
Customer Service
29
Repair Order and Advice on Faults
29
Avvertenze DI Sicurezza E Potenziale Pericolo
64
Avvertenze Per lo Smaltimento
67
Dotazione
68
Luogo D'installazione
68
Osservare la Temperatura Ambiente E la Ventilazione
69
Collegare L'apparecchio
69
Conoscere L'apparecchio
70
Accensione Dell'apparecchio
71
Regolare la Temperatura
72
Funzioni Speciali
72
Funzione DI Allarme
73
Home Connect
74
Capacità Utile Totale
79
Il Frigorifero
79
Super-Raffreddamento
80
Il Vano Hyperfresh
80
Congelatore
81
Max. Capacità DI Congelamento
81
Congelare E Conservare
82
Congelamento DI Alimenti Freschi
82
Super-Congelamento
83
Decongelare Surgelati
84
Dotazione
85
Adesivo «OK
86
Spegnere E Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
86
Pulizia Dell'apparecchio
86
Illuminazione (LED)
87
Risparmiare Energia
88
Rumori DI Funzionamento
88
Eliminare Piccoli Guasti
89
Autotest Dell'apparecchio
91
Servizio DI Assistenza Clienti
91
Spanish
30
Consejos y Advertencias de Seguridad
30
Observaciones de Carácter General el Aparato es Adecuado
34
Consejos para la Eliminación del Embalaje y el Desguace de Los Aparatos Usados
34
Volumen de Suministro (Elementos Incluidos en el Equipo de Serie)
35
Lugar de Emplazamiento
36
Distancia Respecto a la Pared
36
Prestar Atención a la Temperatura del Entorno y la Ventilación del Aparato
36
Temperatura de la Habitación
36
Ventilación
37
Conectar el Aparato a la Red Eléctrica
37
Conexión Eléctrica
37
Familiarizándose con la Unidad
38
Elementos de Mando
38
Conectar el Aparato
40
Advertencias Relativas al Funcionamiento del Aparato
40
Ajustar la Temperatura
41
Congelador
41
Funciones Especiales
41
Función Alarma
42
Desactivar la Alarma
43
Capacidad Útil
48
Compartimento Frigorífico
49
Superfrío
50
Compartimento Hyperfresh
50
Compartimento de Congelación
51
Capacidad Máxima de Congelación
52
Congelar y Guardar Alimentos
52
Congelar Alimentos Frescos
53
Supercongelación
54
Descongelar Los Alimentos
55
Equipamiento
55
Adhesivo «OK
56
Desconexión y Paro del Aparato
57
Limpieza del Aparato
57
Iluminación Interior (LED)
58
Consejos Prácticos para Ahorrar Energía Eléctrica
58
Ruidos de Funcionamiento del Aparato
59
Galician
43
Home Connect
43
Configurar Home Connect
44
Acceso al Servicio de Atención al Cliente
47
Indicaciones sobre Protección de Datos
48
Declaración de Conformidad
48
Aprovechar toda la Capacidad de Congelación del Aparato
48
Puntos a Observar al Guardar Los Alimentos
49
Prestar Atención a las Diferentes Zonas de Frío del Compartimento Frigorífico
49
Activación y Desactivación
50
El Compartimento de Congelación es Adecuado
51
Puntos a Tener en Cuenta al Comprar Alimentos Ultracongelados
52
Prestar Atención al Colocar Los Alimentos
52
Envasado de Los Alimentos
53
Calendario de Congelación
54
Activar la Función de Supercongelación
54
Desconectar el Aparato
57
Apagar el Aparato
57
Modo de Proceder
57
Ruidos de Funcionamiento Normales del Aparato
59
Ruidos que Se Pueden Evitar Fácilmente
59
Pequeñas Averías de Fácil Solución
60
Autocomprobación del Aparato
63
Iniciar la Autocomprobación del Aparato
63
Concluir el Ciclo de Autocomprobación
63
Servicio de Asistencia Técnica
63
Solicitud de Reparación y Asesoramiento en Caso de Averías
63
Distanza Dal Muro
68
Collegamento Elettrico
69
Elementi DI Comando
70
Allarme Porta
74
Allarme Temperatura
74
Disattivazione Dell'allarme
74
Dichiarazione DI Conformità
79
Tenere Presente Nella Conservazione
79
Considerare le Zone Più Fredde Nel Frigorifero
79
Attivazione E Disattivazione
80
Acquisto DI Alimenti Surgelati
82
Tenere Presente Nella Sistemazione
82
Confezionamento DI Alimenti Surgelati
83
Durata DI Conservazione Dei Surgelati
83
Ripiani E Balconcini
85
Dotazione Speciale
85
Spegnimento Dell'apparecchio
86
Procedere Come Segue
87
Caratteristiche
87
Rumori Normali
88
Evitare I Rumori
88
Avvio Dell'autotest Dell'apparecchio
91
Terminare L'autotest Dell'apparecchio
91
Ordine DI Riparazione E Consulenza in Caso DI Guasti
91
Siemens KG Serie Instrucciones De Uso (50 páginas)
Frigorífico / congelador
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 1.77 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Consejos y Advertencias de Seguridad
3
Consejos para la Eliminación del Embalaje y el Desguace de Los Aparatos Usados
7
Distancia Respecto a la Pared
8
Volumen de Suministro (Elementos Incluidos en el Equipo de Serie)
8
Lugar de Emplazamiento
8
Prestar Atención a la Temperatura del Entorno y la Ventilación del Aparato
9
Conectar el Aparato a la Red Eléctrica
9
Familiarizándose con la Unidad
10
Advertencias Relativas al Funcionamiento del Aparato
11
Conectar el Aparato
11
Ajustar la Temperatura
12
Eco
12
Funciones de Alarma
12
Alarma de Temperatura
13
Aprovechar toda la Capacidad de Congelación del Aparato
13
Capacidad Útil
13
Compartimento Frigorífico
13
Puntos a Observar al Guardar Los Alimentos
14
Prestar Atención a las Diferentes Zonas de Frío del Compartimento Frigorífico
14
El Compartimento de Congelación es Adecuado
15
Superfrío
15
Compartimento de Congelación
15
Prestar Atención al Colocar Los Alimentos
16
Puntos a Tener en Cuenta al Comprar Alimentos Ultracongelados
16
Condiciones para Alcanzar la Máxima Capacidad de Congelación
16
Capacidad Máxima de
16
Congelación
16
Congelar y Guardar Alimentos
16
Guardar Los Alimentos Congelados
17
Envasado de Los Alimentos
17
Congelar Alimentos Frescos
17
Calendario de Congelación
18
Supercongelación
18
Estantes y Recipientes
19
Equipos Opcionales
19
Descongelar Los Alimentos
19
Equipamiento
19
Desconectar el Aparato
20
Apagar el Aparato
20
Adhesivo «OK
20
Desconexión y Paro del Aparato
20
Limpieza del Aparato
20
Modo de Proceder
21
Iluminación Interior (LED)
21
Ruidos que Se Pueden Evitar Fácilmente
22
Consejos Prácticos para Ahorrar
22
Energía Eléctrica
22
Ruidos de Funcionamiento Normales del Aparato
22
Pequeñas Averías de Fácil Solución
23
Solicitud de Reparación y Asesoramiento en Caso de Averías
25
Servicio de Asistencia Técnica
25
Instruções de Segurança E de Aviso
26
Instruções sobre Reciclagem
30
O Fornecimento Inclui
30
Distância Em Relação à Parede
31
Local da Instalação
31
Ter Em Atenção a Temperatura Ambiente E a Ventilação
31
Ligação Elétrica
32
Ligar O Aparelho
32
Elementos de Comando
33
Familiarização Com O Aparelho
33
Indicações sobre Funcionamento
34
Compartimento de Refrigeração
34
Ligar O Aparelho
34
Regular a Temperatura
34
Eco
35
Funções de Alarme
35
Capacidade Útil
35
Ter Em Atenção Ao Colocar Alimentos
36
Ter Em Atenção as Áreas de Frio dentro da Zona de Refrigeração
36
Superrefrigeração
37
Zona de Congelação
38
MáX. Capacidade de Congelação
38
Congelação E Conservação
38
Conservação de Alimentos Congelados
39
Embalagem Dos Alimentos Congelados
39
Congelação de Alimentos Frescos
39
Supercongelação
40
Descongelação Dos Alimentos
40
Equipamento
40
Equipamento Especial
41
Autocolante «OK
41
Desligar E Desactivar O Aparelho
41
Proceda Do Seguinte Modo
42
Limpeza Do Aparelho
42
Iluminação (LED)
42
Ruídos Absolutamente Normais
43
Evitar Ruídos
43
Como Poupar Energia
43
Ruídos de Funcionamento
43
Eliminação de Pequenas Anomalias
44
Ordem de Reparação E Apoio Em Caso de Anomalias
46
Assistência Técnica
46
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Siemens KG29F241
Siemens KG U Serie
Siemens KG49NAIDQ
Siemens KG49NAWDQ
Siemens KG36N2ICF
Siemens KG36N7WCT
Siemens KG39N2ICF
Siemens KG39NHXEP/01
Siemens KG39NVL35
Siemens KG49FPI40
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL