Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sirona Manuales
Equipos Dentales
DAC Universal
Sirona DAC Universal Manuales
Manuales y guías de usuario para Sirona DAC Universal. Tenemos
2
Sirona DAC Universal manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
Sirona DAC Universal Manual Del Operador (261 páginas)
Dental autoclave
Marca:
Sirona
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 11.94 MB
Tabla de contenido
Estimados Clientes
2
Datos Generales
10
Datos de Contacto
10
CD "User E-Guide" para DAC UNIVERSAL
11
Documentación Adicional Vigente
11
Estructura de la Documentación
12
Identificación de Los Niveles de Peligro
12
Importante
12
Formatos y Símbolos Utilizados
12
Garantía y Responsabilidades
13
Uso Previsto
14
Contraindicaciones
14
Volumen de Suministro
15
Indicaciones de Seguridad
16
Descarga Electrostática
16
Símbolos de Seguridad en el Dispositivo
18
Sustancias Inflamables
19
Reducción del Riesgo de Quemaduras
19
Capacitación del Personal de la Consulta
20
Lugar de Instalación
20
Mantenimiento
20
Descripción del Producto
21
Funciones
21
Funcionamiento con la Tapa STANDARD
21
Limpieza Interior
22
Lubricación
22
Limpieza Exterior
22
Esterilización
23
Funcionamiento con la Tapa BASKET
23
Funcionamiento con la Tapa WRAPPED
24
Funcionamiento con la Tapa FLEX
25
Elementos de Manejo y de Funciones de DAC UNIVERSAL
27
Elementos de Manejo y de Funciones de DAC
27
Vista General de DAC UNIVERSAL
27
Pantalla y Teclado
30
Parte Posterior del Dispositivo
32
Anillo de Seguridad
33
Depósito de Agua con Tamiz
33
Importante
33
Programas y Selección
34
Datos Técnicos
36
Representación del Proceso de Esterilización
38
Compatibilidad Electromagnética
45
Emisión Electromagnética
45
Resistencia a Interferencias
46
Distancias de Protección
49
Elementos de Seguridad
50
Transporte
51
Requisitos del Lugar de Instalación / Condiciones del Entorno
52
Instalación de las Conexiones de DAC
52
Importante
52
Instalación de las Conexiones de DAC UNIVERSAL
53
Conexión de Red
53
Conexión de Aire Comprimido
53
Conexión de Agua
53
Conexión Fija de Agua
54
Llenado Manual del Depósito de Agua
54
Conexión del Desagüe
54
Conexión del Depósito de Agua Residual
55
Conexión del Sifón
55
Colocación del Concentrado de Lubricante
56
Instalación del Adaptador
56
Instalación de Adaptadores en la Tapa STANDARD
56
Instalación de Adaptadores en la Tapa Flex
57
Selección del Idioma de Visualización de DAC
58
Conexión a un Dispositivo de Documentación
59
Conexión de un Dispositivo de Documentación a DAC
60
Validación
61
Manejo de DAC UNIVERSAL ADVANCED
62
Tareas Periódicas
62
Procesamiento Previo y Posterior de Los Instrumentos
62
Comprobación del Resultado de Acondicionamiento con Indicador / Test de Esporas PCD
62
Comprobación con Indicador Químico
63
Empleo del Indicador Químico con la Tapa STANDARD
64
Empleo del Indicador Químico con la Tapa BASKET
65
Empleo del Indicador Químico con la Tapa WRAPPED
65
Empleo del Indicador Químico con la Tapa FLEX
66
Comprobación del Test de Esporas PCD
67
Comprobación del Test de Residuos de Proteínas
69
Colocación/Sustitución del Concentrado de Lubricante
69
Bombeo del Concentrado de Lubricante por el Sistema
71
Llenado del Depósito de Agua
72
Bombeo de Agua por el Sistema
72
Información de Pantalla de DAC UNIVERSAL
74
Sistema de Menú de DAC UNIVERSAL ADVANCED
80
Descripción
81
Navegación en la Estructura de Menú de DAC UNIVERSAL
86
Selección de Programas
87
Control Manual
87
Importante
88
Configuración
89
Ajustes del Lubricante
89
Ajuste de la Sensibilidad al Entorno
90
Ajustes de la Impresora
91
Ciclos de Lavado
91
Soplado de Lubricante
92
Ajuste de la Fecha
93
Ajuste de la Hora
94
Brillo de la Pantalla
95
Suministro Automático de Agua
95
Información
96
Definición de Los Símbolos en DAC UNIVERSAL
98
Acondicionamiento en DAC UNIVERSAL
101
Importante
101
Acondicionamiento con la Tapa STANDARD en DAC
102
Acoplamiento General de Los Instrumentos en DAC UNIVERSAL
102
Iniciar un Ciclo en la Tapa Wrapped de DAC UNIVERSAL
103
Acondicionamiento con la Tapa BASKET en DAC
107
Acondicionamiento con la Tapa WRAPPED en DAC
113
Acondicionamiento con la Tapa Flex en DAC UNIVERSAL
118
Acoplamiento General de Los Instrumentos en DAC UNIVERSAL
118
Limpieza y Mantenimiento de DAC
124
Control del Suministro de Lubricante en la Cámara en DAC UNIVERSAL ADVANCED
125
Control del Suministro de Lubricante en la Cámara
125
Control del Suministro de Agua a Través de las Tapas en DAC UNIVERSAL ADVANCED
126
Control del Suministro de Lubricante a Través de la Tapa STANDARD en DAC UNIVERSAL
127
Drenaje del Depósito de Agua en DAC
129
Drenaje del Depósito de Agua a Través del Menú
129
Drenaje del Depósito de Agua a Través de una Manguera
130
Limpieza del Depósito de Agua
131
Limpieza del Filtro de Agua Residual
134
Drenaje y Limpieza del Depósito de Agua Residual
135
Control del Adaptador y del Anillo Toroidal Correspondiente
137
Limpieza de la Cámara Drenada de DAC
138
Limpieza de la Cubierta del Equipo
140
Limpieza de la Tapa
140
Comprobación del Anillo de Seguridad en DAC
141
Sustitución del Filtro de Agua Residual
142
Servicio Bianual
143
Errores/Avisos en Pantalla de DAC
144
Avisos en Pantalla y Su Significado DAC
146
Error sin Aviso en Pantalla
155
Reseteo de DAC UNIVERSAL ADVANCED
156
Manejo de DAC UNIVERSAL STANDARD
157
Tareas Periódicas
157
Sistema de Menú de DAC UNIVERSAL STANDARD
170
Ajustes Predeterminados y Restablecimiento del Sistema
175
Omisión de Fases del Proceso en DAC UNIVERSAL
175
Acoplamiento General de Los Instrumentos en DAC UNIVERSAL
178
Control del Suministro de Lubricante a la Cámara en DAC UNIVERSAL STANDARD
201
Control del Suministro de Lubricante a la Cámara
201
Control del Suministro de Agua a Través de las Tapas en DAC UNIVERSAL STANDARD
202
Limpieza del Depósito de Agua
207
Drenaje y Limpieza del Depósito de Agua Residual
210
Sustitución de Los Anillos Toroidales en Los Adaptadores
218
Ejecutar Reseteo en DAC UNIVERSAL
226
Accesorios
227
Adaptador para la Tapa STANDARD
228
Acoplamiento de Los Instrumentos de la Tapa STANDARD en cada uno de Los Adaptadores
229
Adaptador Iso/Intramatic y Adaptador Osada HL
229
Adaptador Kavo Multiflex
230
Extracción
230
Adaptador de Cabezal de Contra-Ángulo
231
Adaptador W&H Roto Quick
232
Adaptador Sirona Acoplamiento Rápido R/F/B
233
Adaptador Sirona T1 CLASSIC/TE
234
Adaptador Bienair UNIFIX
235
Adaptador NSK PTL
237
Adaptador NSK QDJ
238
Adaptador Conexión Fija Midwest/Iso 4/5 Orificios
239
Adaptador Conexión Fija Borden 2/3 Orificios
240
Adaptador Morita Alpha
241
Adaptador Osada OFJ
243
Adaptador EMS Escalador Ultrasónico sin Luz
245
Importante
246
Adaptador EMS Escalador Ultrasónico con Luz
247
Adaptador para la Tapa FLEX
248
Acoplamiento de Los Instrumentos de la Tapa FLEX en cada uno de Los Adaptadores
248
Adaptador de Puntas de Escalador
248
Adaptador de Escalador TL
249
Adaptador de Escalador L
249
Adaptador Sprayvit
250
Adaptador Sprayvit 4000
250
Consumibles, Piezas de Repuesto y Herramientas
255
Eliminación
258
Publicidad
Sirona DAC Universal Manual Del Operador (154 páginas)
Marca:
Sirona
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 6.59 MB
Tabla de contenido
Estimados Clientes
2
Tabla de Contenido
3
Índice
5
1 Datos Generales
7
Datos de Contacto
7
Instrucciones Generales
7
Manual de Usuario Electrónico
7
Documentación Adicional Vigente
7
Estructura de la Documentación
8
Identificación de Los Niveles de Peligro
8
Importante
8
Formatos y Símbolos Utilizados
8
Garantía y Responsabilidades
9
Uso Previsto
10
Contraindicaciones
10
Volumen de Suministro
11
2 Indicaciones de Seguridad
12
Descarga Electrostática
12
2.2 Símbolos de Seguridad en el Dispositivo
14
Sustancias Inflamables
15
Reducción del Riesgo de Quemaduras
15
Capacitación del Personal de la Consulta
16
Lugar de Instalación
16
Mantenimiento
16
3 Descripción del Producto
17
Funciones
17
Funcionamiento con la Tapa Standard
18
Funcionamiento con la Tapa Basket
20
Funcionamiento con la Tapa Flex
21
Elementos Funcionales y de Manejo DAC Universal
23
Vista General
23
Tapa
24
Pantalla y Teclado
25
Parte Posterior del Dispositivo
26
Anillo de Seguridad
26
Depósito de Agua con Tamiz
27
Importante
27
Concentrado de Lubricación Nitraoil #2
27
Programas y Selección
28
Datos Técnicos
29
Representación del Proceso de Esterilización
31
Compatibilidad Electromagnética
35
Emisión Electromagnética
35
Resistencia a Interferencias
36
Distancias de Protección
38
3.7 Elementos de Seguridad
38
Transporte
39
4 Instalación
40
4.1 Requisitos del Lugar de Instalación / Condiciones del Entorno
40
Instalación de las Conexiones
40
Conexión de Red
41
Conexión de Aire Comprimido
41
Conexión de Agua
41
Conexión Fija de Agua
42
Llenado Manual del Depósito de Agua
42
Conexión del Desagüe
43
Conexión del Depósito de Agua Residual
43
Conexión del Sifón
44
Colocación del Concentrado de Lubricante
44
Instalación del Adaptador
44
Conexión a un Dispositivo de Documentación
45
Validación
46
5 Manejo
47
Tareas Periódicas
47
Procesamiento Previo y Posterior de Los Instrumentos
47
Comprobación del Resultado de Acondicionamiento con Indicador
48
Comprobación con Indicador Químico
48
Empleo de Indicadores Químicos con la Tapa Basket
50
Empleo de Indicadores Químicos con la Tapa Standard
50
Comprobación del Test de Esporas PCD
51
Empleo de Indicadores Químicos con la Tapa Flex
51
Colocación/Sustitución del Concentrado de Lubricante
54
Bombeo del Concentrado de Lubricante por el Sistema
56
Llenado del Depósito de Agua
57
Manejo del Menú E Información en la Pantalla
58
Información en la Pantalla
59
Sistema de Menú
65
Vista General del Menú
65
Descripción
69
Navegación por la Estructura de Menú
72
Opciones de Menú
72
Control Manual
73
Selección de Programas
73
Importante
74
Ajustes del Lubricante
76
Configuración
76
Ajustes de la Impresora
77
Ajuste de la Fecha
79
Ajuste de la Hora
80
Brillo de la Pantalla
81
Suministro Automático de Agua
82
Ajustes Predeterminados
84
Definiciones de Los Símbolos
85
Desactivación de la Lubricación
89
Drenaje de la Cámara
90
Importante
90
Acondicionamiento en DAC Universal
90
Conexión/Desconexión/Modo Standby
90
Acondicionamiento con la Tapa Standard
92
Iniciar un Ciclo en la Tapa Standard
92
Acondicionamiento con la Tapa Basket
97
Iniciar un Ciclo en la Tapa Basket
97
Acondicionamiento con la Tapa Flex
103
Iniciar un Ciclo en la Tapa Flex
103
6 Limpieza y Mantenimiento
107
Control del Suministro de Lubricante a la Cámara
108
Control del Suministro de Agua a la Cámara
109
Control del Suministro de Agua a Través de la Tapa
110
Control del Suministro de Lubricante a Través de la Tapa Standard
111
Drenaje del Depósito de Agua
112
6.6 Limpieza del Depósito de Agua
114
Limpieza del Filtro de Agua Residual
117
Drenaje y Limpieza del Depósito de Agua Residual
118
Control del Adaptador y del Anillo Toroidal Correspondiente
120
Limpieza de la Cámara Drenada
122
Limpieza de la Cubierta del Equipo
124
Limpieza de la Tapa
124
Comprobación del Anillo de Seguridad
125
Sustitución del Filtro de Agua Residual
126
Sustitución de Los Anillos Toroidales en Los Adaptadores
127
Servicio Bianual
127
7 Fallos/Avisos en Pantalla
128
Avisos en Pantalla y Su Significado
130
Error sin Aviso en Pantalla
143
Ejecución del Reseteo
145
8 Accesorios
146
Pastilla de Limpieza Nitraclean
147
Consumibles, Piezas de Repuesto y Herramientas
151
Eliminación
152
Publicidad
Productos relacionados
Sirona DAC PROFESSIONAL
Sirona DAC PROFESSIONAL+
Sirona Apollo DI
Sirona Axano Pure
Sirona C
Sirona C1+
Sirona C2+
Sirona C3+
Sirona C4+
Sirona C5+
Sirona Categorias
Equipos Dentales
Equipo Medico
Monitores
Sensores de Seguridad
Sillas de Ruedas
Más Sirona manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL