Conexión A Un Dispositivo De Documentación - Sirona DAC Universal Manual Del Operador

Sirona Dental A/S
Manual del operador DAC Universal
66 15 590 D3472
D3472.201.20.01.04 07.2017
4.5
Conexión a un dispositivo de documentación
La documentación de los lotes se puede llevar a cabo mediante una
impresora, una memoria USB o un software de documentación (p. ej.
Segosoft o DIOS).
Impresora
Para el DAC Universal se dispone opcionalmente de una impresora
térmica, que sirve para documentar el ciclo de acondicionamiento.
Los datos técnicos de la impresora y la información emitida figuran en el
capítulo "Impresora [ → 148]".
Memoria USB de registro de datos
En el caso de la memoria USB de registro de datos, cada documentación
para el ciclo de acondicionamiento se transmite a una memoria USB. Los
datos deben transmitirse a diario al ordenador de la consulta.
Software de documentación
Este software recibe todos los datos de protocolo disponibles,
comprueba los parámetros de proceso y almacena el protocolo del ciclo
en una memoria USB. Si el proceso de limpieza y esterilización o
desinfección concluye correctamente, se documenta esta información.
Los datos de la memoria USB se transfieren de forma automática al
ordenador de la consulta, en el que el asistente autoriza el proceso, lo
certifica de forma digital y lo archiva.
Rogamos que se dirija a un distribuidor autorizado para obtener una
memoria USB o un software de documentación.
Los idiomas disponibles del protocolo de la impresora/transferencia de
datos son alemán, inglés y francés. Estos pueden seleccionarse al
instalar el dispositivo de documentación.
Procedimiento
Para conectar el dispositivo de documentación al DAC Universal, siga los
siguientes pasos:
✔
El DAC Universal está conectado.
1. Conecte el dispositivo al puerto serial RS232 de DAC Universal
empleando un cable serial.
2. Desde la página de inicio, pulse la tecla "Right" (derecha) para
acceder al menú derecho.
4.5 Conexión a un dispositivo de documentación
4 Instalación
45