SOMFY DEXXO PRO RTS Manuales

Manuales y guías de usuario para SOMFY DEXXO PRO RTS. Tenemos 3 SOMFY DEXXO PRO RTS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Manual De Utilización, Manual De Uso

SOMFY DEXXO PRO RTS Manual De Utilización (68 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 16.45 MB

Tabla de contenido

Français

2
Deutsch

8
- Sicherheitshinweise
  8
- Sicherheitshinweise bei der Benutzung
  9
- Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
  9
- Batterien
  10
- Beschreibung
  10
- Betriebsarten und Verwendung
  10
- Produktbeschreibung
  10
- Recycling und Entsorgung
  10
- Standardfunktionen
  10
- Sonderfunktionen
  11
- Digitalanzeige
  12
- Funktionsdiagnose
  12
- Hinzufügen eines Funksender ohne Eingriff am Antriebskopfs
  12
- Stromausfall
  12
- Auswechseln der Batterie
  13
- Auswechseln der Glühlampe der Integrierten Beleuchtung
  13
- Technische Daten
  13
- Wartung
  13
- Überprüfung
  13
Italiano

14
- Assistenza
  14
- Informazioni Generali
  14
- Istruzioni DI Sicurezza
  14
- L'universo Somfy
  14
- Avvertenza - Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
  15
- Batterie
  15
- Istruzioni DI Sicurezza Relative All'utilizzo
  15
- Descrizione
  16
- Funzionamento E Utilizzo
  16
- Funzionamento Normale
  16
- Presentazione del Prodotto
  16
- Riciclaggio E Smaltimento
  16
- Funzioni Particolari
  17
- Aggiunta DI un Telecomando Senza Accesso Alla Testa Motore
  18
- Assenza DI Tensione
  18
- Diagnosi DI Funzionamento
  18
- Visualizzazione Digitale
  18
- Caratteristiche Tecniche
  19
- Manutenzione
  19
- Sostituzione Della Lampadina Dell'illuminazione Integrata
  19
- Sostituzione Della Pila
  19
- Verifica
  19
Dutch

20
- Veiligheidsvoorschriften
  20
- Over de Batterijen
  21
- Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot Het Gebruik
  21
- Waarschuwing - Belangrijke Veiligheidsinstructies
  21
- Normale Werking
  22
- Omschrijving
  22
- Productbeschrijving
  22
- Recycling en Afvalverwerking
  22
- Werking en Gebruik
  22
- Specifieke Werkingsfuncties
  23
- Digitaal Display
  24
- Statuscodes
  24
- Stroomonderbreking
  24
- Toevoegen Van Een Afstandsbediening Zonder Toegang Tot de Motorkop
  24
- Controleren
  25
- Lamp Van Geïntegreerde Verlichting Verwisselen
  25
- Onderhoud
  25
- Technische Specificaties
  25
- Vervangen Van de Batterij
  25
English

26
- General Presentation
  26
- Safety Instructions
  26
- About the Batteries
  27
- Caution - Important Safety Instructions
  27
- Safety Instructions Relating to Operation
  27
- Description
  28
- Normal Operation
  28
- Operation and Use
  28
- Product Presentation
  28
- Recycling and Disposal
  28
- Special Operation
  29
- Adding a Remote Control Without Accessing the Motor Head
  30
- Digital Display
  30
- Power Outage
  30
- Troubleshooting
  30
- Battery Replacement
  31
- Checking
  31
- Maintenance
  31
- Replacing the Bulb in the Light Unit
  31
- Technical Specifications
  31
Español

32
- Aspectos Generales
  32
- Normas de Seguridad
  32
- A Propósito de las Pilas
  33
- Advertencia. Instrucciones Importantes de Seguridad
  33
- Normas de Seguridad Relativas al Uso
  33
- Descripción
  34
- Funcionamiento Normal
  34
- Funcionamiento y Utilización
  34
- Presentación del Producto
  34
- Reciclaje y Desecho
  34
- Modalidades Particulares de Funcionamiento
  35
- Adición de un Mando a Distancia sin Acceso al Cabezal del Motor
  36
- Corte de Tensión
  36
- Diagnóstico de Funcionamiento
  36
- Visualización Digital
  36
- Cambio de Pila
  37
- Características Técnicas
  37
- Mantenimiento
  37
- Replacing the Bulb in the Light Unit
  37
- Verificación
  37
Português

38
- Generalidades
  38
- Instruções de Segurança
  38
- Aviso - Instruções Importantes de Segurança
  39
- Instruções de Segurança Relativas à Utilização
  39
- Apresentação Do Produto
  40
- Descrição
  40
- Funcionamento E Utilização
  40
- Funcionamento Normal
  40
- Reciclagem E Eliminação
  40
- Sobre as Pilhas
  40
- Funcionamentos Particulares
  41
- Adicionar um Telecomando Sem Acesso à Cabeça Do Motor
  42
- Afixação Digital
  42
- Corte da Alimentação
  42
- Diagnóstico de Funcionamento
  42
- Características Técnicas
  43
- Manutenção
  43
- Substituição da Lâmpada da Iluminação Integrada
  43
- Substituição da Pilha
  43
- Verificação
  43
Ελληνικά

44
Türkçe

50
- Genel Bilgiler
  50
- Güvenlik Talimatlari
  50
- Dikkat - Önemli Güvenlik Talimatları
  51
- Kullanımla Ilgili Güvenlik Talimatları
  51
- Geri KazanıM Ve Hurdaya Çıkarma
  52
- Normal Çalışması
  52
- Pillerle Ilgili Olarak
  52
- TanıM
  52
- Çalişmalar Ve Kullanimi
  52
- Ürünün Tanitilmasi
  52
- Özel Çalışmalar
  53
- AkıM Kesme
  54
- Dijital Gösterge
  54
- Motor Başına Erişimsiz Uzaktan Kumandaların Eklenmesi
  54
- Çalişma Teşhisi
  54
- Bakim
  55
  - Teknik Özellikler
    55
  - معلومات عامة
    62
- Entegre Aydınlatma Ampulünün DeğIştirilmesi
  55
- Kontroller
  55

SOMFY DEXXO PRO RTS Manual De Instalación (68 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 1.95 MB

Tabla de contenido

SOMFY DEXXO PRO RTS Manual De Uso (68 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 5.87 MB

Productos relacionados

SOMFY Categorias

Motores Abridores de Puertas de Garage Controles Remotos Variadores de Velocidad Controladores

Más SOMFY manuales

SOMFY DEXXO PRO RTS Manuales

SOMFY DEXXO PRO RTS Manual De Utilización (68 páginas)

Tabla de contenido

Français

Deutsch

Italiano

Dutch

English

Español

Português

Ελληνικά

Türkçe

SOMFY DEXXO PRO RTS Manual De Instalación (68 páginas)

Tabla de contenido

Español

2 Descripción del Producto

3 Instalación

4 Programación

Prueba de Funcionamiento

6 Conexiones de Los Periféricos

10 Bloqueo de las Teclas de Programación, Fig

11 Montaje de las Cubiertas, Fig

12 Diagnóstico

13 Características Técnicas

Português

2 Descrição Do Produto

3 Instalação

4 Programação

5 Teste de Funcionamento

6 Ligações Dos Periféricos

8 Funcionamentos Especíﬁcos

9 Eliminação Dos Comandos à Distância E de Todas as Regulações

10 Bloqueio Dos Botões de Programação - Fig

11 Reposição das Tampas Fig

12 Diagnóstico

13 Características Técnicas

Ελληνικά

1 Οδηγίες Ασφαλείας

2 Περιγραφή Του Προϊόντος

3 Εγκατάσταση

4 Προγραμματισμός

5 Δοκιμή Λειτουργίας

6 Συνδέσεις Των Περιφερειακών Εξαρτημάτων

7 Ρύθμιση Παραμέτρων

8 Ειδικές Λειτουργίες

10 Κλείδωμα Των Πλήκτρων Προγραμματισμού - Σχ

11 Επανατοποθέτηση Των Καλυμμάτων - Σχ

12 Διαγνωστικός Έλεγχος

13 Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Türkçe

3 Montaj

4 Programlama

7 Parametrelendirme

8 Özel Çalışmalar

12 Teşhis

13 Teknik Özellikler

SOMFY DEXXO PRO RTS Manual De Uso (68 páginas)

Productos relacionados

SOMFY Categorias