Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videocámaras
Handycam Vision CCD-TRV94
Sony Handycam Vision CCD-TRV94 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony Handycam Vision CCD-TRV94. Tenemos
1
Sony Handycam Vision CCD-TRV94 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony Handycam Vision CCD-TRV94 Manual De Instrucciones (128 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 3.19 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Before You Begin Using this Manual
5
Precautions on Camcorder Care
5
Checking Supplied Accessories
6
Getting Started
7
Charging and Installing the Battery Pack
7
Inserting a Cassette
11
Basic Operations Camera Recording
12
Using the Zoom Feature
15
Selecting the START/STOP Mode
17
Shooting with the LCD Screen
18
Letting the Subject Monitor the Shot
19
Hints for Better Shooting
21
Checking the Recorded Picture
23
Playing Back a Tape
25
Searching for the End of the Picture
30
Advanced Operations Using Alternative Power Sources
31
Using the House Current
31
Changing the Mode Settings
33
Fade-In and Fade-Out
38
Overlapping Two Pictures
40
Wiping Away a Still Picture
42
Using the Wide Mode Function
44
Photo Recording
46
Enjoying Picture Effect
47
Superimposing a Still Picture on a Moving Picture
49
Recording Still Pictures Successively
50
Replacing a Brighter Portion of a Still Picture with a Moving Picture
51
Adding an Incidental Image to Pictures
53
Using Slow Shutter
54
Adding an Old Movie Type Atmosphere to Pictures
55
Focusing Manually
56
Using the PROGRAM AE Function
58
Shooting with Backlighting
60
Adjusting the Exposure
61
Releasing the STEADY SHOT Function
63
Superimposing a Title
63
Making Your Own Titles
66
Re-Recording a Picture in the Middle of a Recorded Tape
67
Recording with the Date/Time
70
Optimizing the Recording Condition
71
Watching on a TV Screen
72
Enjoying Digital Effect During Playback
74
Searching the Boundaries of Recorded Date
75
Returning to a Pre-Registered Position
77
Locating the Marking Position
78
Writing the RC Time Code on a Recorded Tape
83
Editing Onto Another Tape
85
Recording from a VCR or TV
87
Additional Information
89
Changing the Lithium Battery in the Camcorder
89
Resetting the Date and Time
91
Usable Cassettes and Playback Modes
93
Tips for Using the Battery Pack
94
Maintenance Information and Precautions
99
Using Your Camcorder Abroad
103
Trouble Check
104
Self-Diagnosis Function
108
Specifications
114
Identifying the Parts
116
Warning Indicators
125
Index
126
Español
5
Antes de Comenzar
5
Utilización de Este Manual
5
Precauciones sobre el Cuidado de la Videocámara
5
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
6
Preparativos Carga E Instalación de la Batería
7
Para Extraer la Batería
9
Inserción de un Videocassette
11
Operaciones Básicas Videofilmación
12
Utilización del Zoom
15
Velocidad del Zoom (Zoom a Velocidad Variable)
16
Selección del Modo de Inicio/Parada de la Grabación
17
Videofilmación con la Pantalla de Cristal Líquido
18
Para Permitir que el Sujeto Observe la Videofilmación
19
Sugerencias para Videofilmar Mejor
21
Comprobación de las IMágenes Grabadas
23
Reproducción de una Cinta
25
Various Playback Modes
27
Diversos Modos de Reproducción
27
Displaying the Date or Time When You Recorded - Data Code Function
28
Visualización de la Fecha O la Hora de la Grabación - Función de Código de Datos
28
Búsqueda del Final de una Parte Grabada
30
Operaciones Avanzadas
31
Utilización con Fuentes de Alimentación Alternativas
31
Utilización de la Corriente de la Red
31
Using a Car Battery
32
Utilización de la Batería de un Automóvil
32
Cambio de Los Ajustes de Modo
33
Durante la Videofilmación en el Modo de Espejo
33
Selecting the Display Language
37
Selección del Idioma de Visualización
37
Aumento Gradual y Desvanecimiento
38
Superposición de Dos IMágenes
40
Para Cancelar la Función de Superposición
40
Barrido de una Imagen Fija
42
Para Cancelar la Función de Barrido
42
Utilización de la Función de Modo Panorámico
44
Grabación a Modo de Fotografía
46
Disfrute de Efectos de Imagen
47
Utilización de la Función de Efectos de Imagen
48
Superposición de una Imagen Fija sobre Otra Móvil
49
Para Cancelar la Función de Imagen Fija
49
Grabación Sucesiva de IMágenes Fijas
50
Reemplazo de una Parte Más Brillante de una Imagen Fija por una Imagen Móvil
51
Para Cancelar la Función de Clave de Luminancia
52
Adición de una Imagen Residual a Otras IMágenes
53
Para Cancelar la Función de Estela
53
Utilización de Obturación Lenta
54
Adición de Atmósfera de Películas Antiguas a las IMágenes
55
Para Cancelar la Función de Película Antigua
55
Enfoque Manual
56
Cuándo Utilizar el Enfoque Manual
56
Utilización de la Función Exposición Automática Programada
58
Selección del Mejor Modo
58
Videofilmación a Contraluz
60
Ajuste de la Exposición
61
Cuándo Ajustar la Exposición
61
Desactivación de la Función de Videofilmación Estable
63
Superposición de un Título
63
Utilización de Títulos
64
Confección de Sus Títulos
66
Para Editar un Título que Haya Almacenado
66
Regrabación en Medio de una Cinta Grabada
67
Para Cambiar el Punto de Finalización
68
Videofilmación con la Fecha/Hora
70
Para Parar la Grabación de la Fecha Y/ O la Hora
70
Optimización de las Condiciones de Videofilmación
71
Contemplación en la Pantalla de un Televisor
72
Disfrute de Efectos Digitales Durante la Reproducción
74
Para Cancelar la Función de Efectos Digitales
74
Búsqueda de Límites de Fechas de Grabación
75
Para Buscar el Comienzo de una Fecha Específica
75
Para Buscar el Comienzo de todos Los Días
76
Vuelta a un Punto Previamente Registrado
77
Localización de Puntos Marcados
78
Marcación Durante la Grabación O la Reproducción
79
Localización del Punto Marcado Deseado - Búsqueda de Señales de Índice
81
Borrado de una Señal de Índice
82
Escritura del Código de Tiempo RC en una Cinta Grabada
83
Before Editing
85
Edición en Otra Cinta
85
Antes de Editar
85
Inicio de la Edición
86
Grabación de un Televisor O una Videograbadora
87
Replacing Recording on a Tape - Insert Editing
88
Reemplazo de una Grabación de una Cinta - Edición con Inserción
88
Información Adicional Cambio de la Pila de Litio de la Videocámara
89
Reajuste de la Fecha y la Hora
91
Para Corregir la Fecha y la Hora
91
Para Comprobar la Fecha y la Hora Preajustadas
92
Videocassettes Utilizables y Modos de Reproducción
93
Preparing the Battery Pack
94
Consejos para Utilizar la Batería
94
Cuándo Reemplazar la Batería
94
Cargue la Batería cuando lo Desee
97
Tenga en Cuenta Los Puntos Siguientes
98
Moisture Condensation
99
Información sobre el Mantenimiento y Precauciones
99
Condensación de Humedad
99
Utilización de Su Videocámara en el Extranjero
103
Solución de Problemas
109
Videocámara
109
Alimentación
109
Operación
109
Función de Autocomprobación
113
Especificaciones
115
Adaptador de Alimentación de CA
115
Identificación de las Partes
116
Remote Commander
120
Telemando
120
Attaching the Shoulder Strap
122
Colocación de la Bandolera
122
Indicadores de Operación
123
Para Contemplar la Demostración
124
Indicadores de Advertencia
125
Índice Alfabético
127
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony Handycam Vision CCD-TRV94E
Sony Handycam Vision CCD-TRV95E
Sony Handycam Vision CCD-TRV95
Sony CCD-TRV98
Sony Handycam Vision CCD-TRV108E
Sony CCD-TRV25
Sony Video8 CCD-TRV44
Sony Handycam video 8 XR CCD-TRV37E
Sony Handycam Vision CCD-TRV37
Sony HANDYCAM CCD-TRV338
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL