Technoline WS 2816 Manuales

Manuales y guías de usuario para Technoline WS 2816. Tenemos 1 Technoline WS 2816 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Technoline WS 2816 Manual De Instrucciones (275 páginas)

Centro meteorológico profesional inalámbrico

Marca: Technoline | Categoría: Estación Meteorológica | Tamaño: 6.01 MB

Tabla de contenido

Deutsch

1
- Tabla de Contenido
  1
- Inhaltsverzeichnis
  1
- Einführung
  4
- Inventarverzeichnis
  4
- Merkmale
  
  5
  - Drahtloses Anzeigemodul
    5
  - Thermo-Hygro-Sensor
    5
  - Windsensor
    5
  - Regensensor
    6
- Grundeinstellung
  
  6
  - Zusätzliche Hinweise für die Wind- und Regensensormodi
    7
- Montage der Sensoren und Platzierung der Drahtlos-Anzeige
  
  8
  - Windsensor
    9
  - Regensensor
    9
  - Thermo-Hygro-Sensor
    9
  - Heavy Weather Pro Pc-Software
    10
- Funktionstasten
  
  10
  - Set-Taste (Einstellung)
    10
  - Datum-Taste (Pfeil nach Oben)
    11
  - Rain-Taste (Pfeil nach Unten)
    11
  - Alarm-Taste
    11
  - Min/Max-Taste
    11
- Lcd-Bildschirm
  
  11
  - Modus 1-Anzeige
    12
  - Modus 2-Anzeige
    12
  - Manuelle Einstellungen
    12
  - Lcd-Kontrasteinstellung
    13
- Manuelle Zeiteinstellung
  
  13
- Wetteralarm-Betrieb
  
  20
  - Einstellung Folgender Wetteralarme IM Alarmeinstellmodus
    20
  - Voreingestellte Wetteralarmwerte
    21
  - Luftdruckalarme
    21
  - Raumtemperaturalarme
    22
  - Raumluftfeuchtigkeitsalarme
    23
  - Aussentemperaturalarme
    23
  - Aussenluftfeuchtigkeitsalarme
    24
  - Windböenalarm
    25
  - Windrichtungsalarme
    25
  - 24 Std.-Regenmengenalarm
    26
- Hysterese
  
  26
- Wettervorhersage und Wettertendenz
  
  27
  - Wettervorhersagesymbole
    27
  - Wettertendenzanzeige
    28
- Luftdruckverlauf
  
  28
- Barometrischer Luftdrucktrendanzeige
  
  28
- Windrichtungs- und Windgwschwindigkeitsmessung
  
  29
- Regenmengenmessung
  
  30
- Ansicht der Gespeicherten Min/Max-Wetterdaten
  
  30
  - Rückstellung der Gespeicherten Min/Max-Wetterdaten
    30
  - Gesamt-Regenmenge
    30
- Pflege und Instandhaltung
  
  31
- Konformitätserklärung
  
  32
- Technische Daten
  
  32
  - Raumtemperatur
    32
  - Aussentemperatur / Taupunkt
    32
  - Raumluftfeuchtigkeit
    32
  - Aussenluftfeuchtigkeit
    32
  - Windgeschwindigkeit / Windböengeschwindigkeit
    32
  - Gefühlte Temperatur /Wind Chill / Taupunkt
    32
  - Regenmenge (24 Std. ; Gesamtregenmenge)
    32
  - Aussenbereichs-Datenempfang
    32
  - Luftdruck
    33
  - Sendebereich
    33
  - Stromversorgung
    33
  - Abmessungen (L X B X H)
    33
- Haftungsausschluss und Sicherheitsinformationen
  
  33
English

36
- Table of Contents
  35
- Introduction
  39
- Inventory of Contents
  39
- Features
  
  40
  - Wireless Display
    40
  - Thermo-Hygro Sensor
    40
  - Wind Sensor
    40
  - Rain Sensor
    41
- Setting up
  
  41
  - Modes
    42
    
    Idle Mode
    42
    
    Stop Mode
    42
- Mounting the Sensors and Placement of the Wireless Display
  
  43
  - Important
    43
  - Wind Sensor
    44
  - Rain Sensor
    44
  - Thermo-Hygro Sensor
    44
  - Heavy Weather Pc Software
    44
- Function Keys
  
  44
  - Set Key
    44
  - Date Key
    45
  - Rain Key
    45
  - Alarm Key
    45
  - Min/Max Key
    45
- Lcd Screen
  
  45
  - Mode 1 Display
    46
  - Mode 2 Display
    46
- Manual Settings
  
  46
- Weather Alarm Operations
  
  54
  - The Following Weather Alarms Can be Adjusted in Alarm Setting Mode
    54
  - Default Weather Alarm Values
    54
  - Pressure Alarms
    55
  - Indoor Temperature Alarms
    55
  - Indoor Humidity Alarms
    56
  - Outdoor Temperature Alarms
    57
  - Outdoor Humidity Alarms
    57
  - Wind Gust Alarm
    58
  - Wind Direction Alarm
    58
  - 24H Rainfall Alarm
    59
- Hysteresis
  
  59
- Weather Forecast and Weather Tendency
  
  60
  - Weather Forecasting Icons
    60
  - Weather Tendency Indicator
    61
- Air Pressure History (Electronic Barometer with Barometric Pressure Trend)
  
  61
- Rainfall Measurement
  
  62
- Wind Direction and Wind Speed Measurement
  
  62
- Viewing the Min/Max Weather Data
  
  63
  - Reset the Minimum and Maximum Weather Data
    63
  - Total Rainfall Amount
    63
- Care and Maintenance
  
  63
- Specifications
  
  64
  - Indoor Temperature
    64
  - Outdoor Temperature / Dew Point
    64
  - Indoor Humidity
    64
  - Outdoor Humidity
    64
  - Wind Speed/ Gust
    64
  - Wind Chill/ Dew Point
    65
  - Rainfall (24H, Total)
    65
  - Outdoor Data Reception
    65
  - Air Pressure
    65
  - Transmission Range
    65
  - Power Consumption
    65
  - Dimensions (L X W X H)
    65
- Declaration of Conformity
  
  64
- Liability Disclaimer and Safety Information
  
  66
Français

68
- Table des Matières
  68
- Introduction
  71
- Caracteristiques
  
  72
  - Inventaire du Contenu
    72
  - Écran Sans Fil
    72
  - Capteur de Pluie
    73
  - Capteur de Vent
    73
  - Capteur Thermo-Hygro
    73
- Installation
  
  74
- Notes Complémentaires pour les Modes du Capteur Solaire de Vent
  
  75
  - Mode Inactif
    75
  - Mode Arrêt
    75
- Montage des Capteurs et Placement de L'ecran Sans Fil
  
  76
  - Capteur de Vent
    77
  - Capteur de Pluie
    77
  - Capteur Thermo Hygro
    77
  - Logiciel Heavy Weather pour Pc
    77
- Touches de Fonction
  
  78
  - Touche ▲/Date
    78
  - Touche ▼/Rain
    78
  - Touche Alarm
    78
  - Touche Min/Max
    79
- Écran Lcd
  
  79
  - Affichage du Mode 1
    79
  - Affichage du Mode 2
    80
- Reglages Manuels
  
  80
- Fonctionnement de L'alarme Météo
  
  88
- Previsions et Tendances Meteorologiques
  
  95
- Hysterese
  
  95
- Soins et Entretien
  
  99
- Specifications
  
  100
  - Temperature Interieure
    100
  - Temperature Exterieure/Point de Rosee
    100
  - Humidite Interieure
    100
  - Humidite Exterieure
    100
  - Vitesse/Rafale de Vent
    100
  - Point de Refroidissement / Rosee
    101
  - Precipitations (24 H, Total)
    101
  - Reception des Donnees Exterieures
    101
  - Pression de L'air
    101
  - Portee de Transmission
    101
  - Consommation Electrique
    101
  - Dimensions (L X P X H)
    101
- Déclaration de Conformité
  
  100
- Avis de Non-Responsabilite
  
  102
- Informations de Sécurité
  
  102
Español

104
- Introducción
  107
- Inventario del Contenido
  107
- Funciones
  
  108
  - Pantalla Inalámbrica
    108
  - Sensor Higrotérmico
    108
  - Sensor de Viento
    109
  - Sensor de Lluvia
    109
- Ajustes Iniciales
  
  109
  - Importante
    109
- Notas Adicionales para Los Modos del Sensor Solar de Viento
  
  110
  - Modo Inactivo
    110
- Montaje de Los Sensores y Colocación de la Pantalla Inalámbrica
  
  112
  - Diagrama de Datos Inalámbricos
    112
  - Sensor de Viento
    113
  - Sensor de Lluvia
    113
  - Sensor Higrotérmico
    113
  - Software para Pc Heavy Weather
    113
- Teclas de Función
  
  114
  - Tecla ▲/Date
    114
  - Tecla ▼/Lluvia
    114
  - Tecla Alarm
    114
  - Tecla Min/Max
    115
- Pantalla Lcd
  
  115
  - Pantalla Modo 1
    115
  - Pantalla Modo 2
    116
- Configuración Manual
  
  116
- Operaciones de Alarmas Meteorológicas
  
  124
- Histéresis
  
  131
- Previsión Meteorológica y Tendencia Meteorológica
  
  131
- Cuidado y Mantenimiento
  
  135
- Declaración de Conformidad
  
  136
- Especificaciones
  
  136
  - Temperatura Interior
    136
  - Temperatura Exterior/Punto de Rocío
    136
  - Humedad Interior
    136
  - Humedad Exterior
    136
  - Velocidad del Viento/Ráfaga
    136
  - Sensación Térmica/Punto de Rocío
    136
  - Precipitación (24H, Total)
    136
  - Recepción de Datos Exteriores
    136
  - Presión del Aire
    137
  - Rango de Transmisión
    137
  - Consumo Energético
    137
  - Dimensiones (L X a X A)
    137
- Exención de Responsabilidad
  
  137
- Información de Seguridad
  
  138
Dutch

139
- Inhoudsopgave
  139
- Inhoudsopgave
  142
- Inleiding
  142
- Eigenschappen
  
  143
  - Draadloze Display
    143
  - Thermo-/Hygrosensor
    143
  - Windsensor
    143
  - Regensensor
    144
- Instelling
  
  144
- Aanvullende Opmerkingen Voor de Modi Van de Zonnewindsensor
  
  145
  - Stand-By-Modus
    145
- De Sensoren Monteren en de Draadloze Display Plaatsen
  
  146
  - Windsensor
    147
  - Regensensor
    147
  - Thermo-/Hygrosensor
    147
  - Heavy Weather Pc-Software
    148
- Functietoetsen
  
  148
  - Toets ▲/Date
    148
  - Toets ▼/Rain
    148
  - Alarm-Toets
    149
  - Min/Max-Toets
    149
- Lcd-Scherm
  
  149
  - Displaymodus 1
    149
  - Displaymodus 2
    150
- Handmatige Instellingen
  
  150
  - Lcd-Contrastinstelling
    150
  - Handmatige Tijdinstelling
    151
  - Instelling 12/24 Uur Tijdweergave
    151
  - Kalenderinstelling
    152
  - Instelling Temperatuureenheid °F/°C
    152
  - Eenheidinstelling Windsnelheid
    153
  - Instelling Neerslageenheid
    153
  - Instelling Relatieve Luchtdrukeenheid
    154
  - Instelling Referentiewaarde Relatieve Druk
    154
  - Instelling Gevoeligheidsniveau Weertendens
    155
  - Instelling Drempelwaarde Stormwaarschuwing
    155
  - Instelling Stormalarm Aan/Uit
    156
  - Instelling Weergavetype Weertendens
    156
  - Resetprocedure Fabriekswaarden
    157
  - De Handmatige Instellingsmodus Verlaten
    158
- Het Weeralarm Gebruiken
  
  158
  - De Volgende Weeralarmen Kunnen Worden Ingesteld in de Alarminstellingsmodus
    158
  - Standaard Waarden Voor de Weeralarmen
    159
  - Drukalarmen
    159
  - Alarmen Voor Binnentemperatuur
    160
  - Alarmen Voor Binnenvochtigheid
    160
  - Alarmen Voor Buitentemperatuur
    161
  - Alarmen Voor Buitenvochtigheid
    162
  - Alarm Voor Windstoten
    163
  - Alarm Voor Windrichting
    163
  - Alarm 24U Neerslag
    164
- Weersverwachting en Weertendens
  
  165
- Hysteresis
  
  165
- Onderhoud en Reiniging
  
  169
- Verklaring Van Overeenstemming
  
  170
- Specificaties
  
  170
  - Binnentemperatuur
    170
  - Buitentemperatuur/Dauwpunt
    170
  - Binnenvochtigheid
    170
  - Buitenvochtigheid
    170
  - Windsnelheid/Windstoot
    170
  - Gevoelstemperatuur/Dauwpunt
    170
  - Neerslag (24U, Totaal)
    170
  - Ontvangst Van Buitengegevens
    170
  - Luchtdruk
    171
  - Zendbereik
    171
  - Stroomverbruik
    171
  - Afmetingen (L X B X H)
    171
- Aansprakelijkheid Disclaimer
  
  171
- Veiligheidsinformatie
  
  172
Italiano

174
- Indice
  174
- Contenuto Della Confezione
  177
- Introduzione
  177
- Funzioni
  
  178
  - Display Wireless
    178
  - Sensore Termoigrometrico
    178
  - Anemometro
    179
  - Pluviometro
    179
- Configurazione
  
  179
  - Importante
    179
- Note Aggiuntive Sulle Modalità a Energia Solare Dell'anemometro
  
  180
- Montaggio Dei Sensori E Posizionamento del Display Wireless
  
  181
  - Anemometro
    182
  - Pluviometro
    183
  - Sensore Termoigrometrico
    183
  - Software Per Pc Heavy Weather
    183
- Tasti Funzione
  
  183
  - Tasto ▲/Date
    184
  - Tasto ▼/Rain
    184
  - Tasto Alarm
    184
  - Tasto Min/Max
    184
- Display Lcd
  
  184
  - Modalità DI Visualizzazione 1
    185
- Impostazioni Manuali
  
  185
- Allarme Meteo
  
  193
  - Nella Modalità DI Impostazione Dell'allarme È Possibile
    194
  - Configurare I Seguenti Allarmi Meteo
    194
  - Valori DI Allarme Meteo Predefiniti
    194
  - Allarme Pressione
    194
  - Allarme Temperatura Interna
    195
  - Allarme Umidità Interna
    196
  - Allarme Temperatura Esterna
    197
  - Allarme Umidità Esterna
    198
  - Allarme Raffiche DI Vento
    198
  - Allarme Direzione Vento
    199
  - Allarme Pioggia Delle 24 Ore
    200
- Isteresi
  
  200
- Previsioni del Tempo E Tendenza Meteo
  
  201
- Cura E Manutenzione
  
  204
- Dichiarazione die Conformità
  
  205
- Specifiche Tecniche
  
  205
  - Temperatura Interna
    205
  - Temperatura Esterna/Punto DI Rugiada
    205
  - Umidità Interna
    205
  - Umidità Esterna
    205
  - Velocità del Vento/Raffiche DI Vento
    205
  - Temperatura Percepita in Caso DI Vento/Punto DI Rugiada
    206
  - Pioggia (24 Ore, Totale)
    206
  - Ricezione Dati Esterni
    206
  - Pressione Aria
    206
  - Intervallo DI Trasmissione
    206
  - Consumo DI Energia
    206
  - Dimensioni (L X P X A)
    206
- Informazioni DI Sicurezza
  
  207
- Esclusione DI Responsabilità
  
  207
Čeština

209
- Obsah
  209
- Obsah Balení
  212
- Úvod
  212
- Funkce
  
  213
  - Bezdrátový Displej
    213
  - Snímač Teploty a Vlhkosti
    213
  - Snímač Větru
    214
  - Snímač Deště
    214
- Nastavení
  
  214
- Doplňkové Poznámky Pro Režimy Solárního Snímače Větru
  
  215
  - RežIM Zastavení
    215
- Montáž Snímačů a Umístění Bezdrátového Displeje
  
  216
  - Snímač Větru
    217
  - Snímač Deště
    217
  - Snímač Teploty a Vlhkosti
    217
  - Počítačový Software Heavy Weather
    218
- Funkční Klávesy
  
  218
  - Tlačítko ▲/Date
    218
  - Tlačítko ▼/Rain
    218
  - Tlačítko Alarm
    218
  - Tlačítko Min/Max
    219
- Lcd Obrazovka
  
  219
  - RežIM Zobrazení 1
    219
- Manual Nastavení
  
  220
- Provoz Alarmu Počasí
  
  227
  - Režimu Nastavení Alarmu Lze Nastavit NásledujíCí Alarmy Počasí
    228
  - Výchozí Hodnoty Alarmu Počasí
    228
  - Alarmy Tlaku
    228
  - Alarmy Vnitřní Teploty
    229
  - Alarmy Vnitřní Vlhkosti
    230
  - Alarmy Venkovní Teploty
    230
  - Alarmy Venkovní Vlhkosti
    231
  - Alarm Poryvu Větru
    232
  - Alarm Směru Větru
    232
  - Alarm 24H Srážek
    233
- Hystereze
  
  233
- Předpověď Počasí a Tendence Počasí
  
  234
- Péče a Údržba
  
  237
- Specifikace
  
  238
  - Vnitřní Teplota
    238
  - Venkovní Teplota/Rosný Bod
    238
  - Vnitřní Vlhkost
    238
  - Vnější Vlhkost
    238
  - Rychlost/Poryv Větru
    238
  - Teplota Větru/Rosný Bod
    238
  - Srážky (24H, Celkem)
    239
  - Venkovní Příjem Dat
    239
  - Tlak Vzduchu
    239
  - Přenosový Dosah
    239
  - Spotřeba Energie
    239
  - Rozsah (DXšxh)
    239
- Prohlášení O Shodě
  
  238
- Vyloučení Odpovědnosti
  
  239
- Bezpečnostní Informace
  
  240
Polski

242
- Spis TreśCI
  242
- Wstęp
  245
- Zawartość
  245
- WłaściwośCI
  
  246
  - Wyświetlacz Bezprzewodowy
    246
  - Czujnik Higrotermiczny
    246
  - Czujnik Wiatru
    246
  - Czujnik Deszczu
    247
- Ustawianie
  
  247
  - Tryb Zatrzymania
    248
- Czujnika Wiatru
  
  248
- Bezprzewodowego
  
  249
  - Czujnik Wiatru
    250
  - Czujnik Deszczu
    250
  - Czujnik Higrotermiczny
    250
  - Oprogramowanie Komputerowe Heavy Weather
    251
- Przyciski Funkcyjne
  
  251
  - Przycisk ▲/Date
    251
  - Przycisk ▼/Rain
    251
  - Przycisk Alarm
    252
  - Przycisk Min/Max
    252
- Ekran Lcd
  
  252
  - Wyświetlanie Trybu 1
    252
  - Wyświetlanie Trybu 2
    253
- Ustawienia Ręczne
  
  253
- Działanie Alrmu Pogody
  
  261
  - Poniższe Alarmy Pogody Mogą Być Dostosowane W Trybie
    261
  - Ustawienia Alarmu
    261
  - WartośCI Domyślne Alarmu Pogody
    262
  - Alarmy CIśnienia
    262
  - Alarmy Temperatury W Pomieszczeniu
    263
  - Alarmy WilgotnośCI W Pomieszczeniu
    263
  - Alarmy Temperatury Na Zewnątrz
    264
  - Alarmy WilgotnośCI Na Zewnątrz
    265
  - Alarm Podmuchów Wiatru
    266
  - Alarm Kierunku Wiatru
    266
  - Alarm Opadów W CIągu 24 Godzin
    267
- Histereza
  
  267
- Prognoza I Tendencja Pogody
  
  268
- Dbanie I Konserwacja
  
  271
- Deklaracja ZgodnośCI
  
  272
- Specyfikacje
  
  272
  - Temperatura W Pomieszczeniu
    272
  - Temperatura Na Zewnątrz/Punktu Rosy
    272
  - Wilgotność Wewnątrz
    272
  - Wilgotność Na Zewnątrz
    272
  - Prędkość/Podmuchy Wiatru
    273
  - Temperatura Odczuwalna/Punktu Rosy
    273
  - Opady (24-Godzinne, Łączne)
    273
  - Odbiór Danych Na Zewnątrz
    273
  - CIśnienie Powietrza
    273
  - Zakres Przekazu
    273
  - Pobór Mocy
    273
  - Wymiary (D X Sz X W)
    274
- Ograniczenia OdpowiedzialnośCI
  
  274
- Informacje Bezpieczeństwa
  
  274
  - Środki OstrożnośCI
    274

Productos relacionados

Technoline Categorias

Estación Meteorológica Relojes Despertadores Termómetros Relojes Relojes Radio

Más Technoline manuales

Technoline WS 2816 Manuales

Technoline WS 2816 Manual De Instrucciones (275 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Merkmale

Grundeinstellung

Montage der Sensoren und Platzierung der Drahtlos-Anzeige

Funktionstasten

Lcd-Bildschirm

Manuelle Zeiteinstellung

Wetteralarm-Betrieb

Hysterese

Wettervorhersage und Wettertendenz

Luftdruckverlauf

Barometrischer Luftdrucktrendanzeige

Windrichtungs- und Windgwschwindigkeitsmessung

Regenmengenmessung

Ansicht der Gespeicherten Min/Max-Wetterdaten

Pflege und Instandhaltung

Konformitätserklärung

Technische Daten

Haftungsausschluss und Sicherheitsinformationen

English

Features

Setting up

Mounting the Sensors and Placement of the Wireless Display

Function Keys

Lcd Screen

Manual Settings

Weather Alarm Operations

Hysteresis

Weather Forecast and Weather Tendency

Air Pressure History (Electronic Barometer with Barometric Pressure Trend)

Rainfall Measurement

Wind Direction and Wind Speed Measurement

Viewing the Min/Max Weather Data

Care and Maintenance

Specifications

Declaration of Conformity

Liability Disclaimer and Safety Information

Français

Caracteristiques

Installation

Notes Complémentaires pour les Modes du Capteur Solaire de Vent

Montage des Capteurs et Placement de L'ecran Sans Fil

Touches de Fonction

Écran Lcd

Reglages Manuels

Fonctionnement de L'alarme Météo

Previsions et Tendances Meteorologiques

Hysterese

Soins et Entretien

Specifications

Déclaration de Conformité

Avis de Non-Responsabilite

Informations de Sécurité

Español

Funciones

Ajustes Iniciales

Notas Adicionales para Los Modos del Sensor Solar de Viento

Montaje de Los Sensores y Colocación de la Pantalla Inalámbrica

Teclas de Función

Pantalla Lcd

Configuración Manual

Operaciones de Alarmas Meteorológicas

Histéresis

Previsión Meteorológica y Tendencia Meteorológica

Cuidado y Mantenimiento

Declaración de Conformidad

Especificaciones

Exención de Responsabilidad

Información de Seguridad

Dutch

Eigenschappen

Instelling

Aanvullende Opmerkingen Voor de Modi Van de Zonnewindsensor

De Sensoren Monteren en de Draadloze Display Plaatsen

Functietoetsen

Lcd-Scherm

Handmatige Instellingen