Toro TURBO FORCE 122 Manuales

Manuales y guías de usuario para Toro TURBO FORCE 122. Tenemos 5 Toro TURBO FORCE 122 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador

Toro TURBO FORCE 122 Manual Del Operador (84 páginas)

Marca: Toro | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 7.76 MB

Tabla de contenido

Importante
2
Advertencia de la Propuesta
2
Tabla de Contenido
3
Introducción
3
Seguridad
5
Seguridad General
5
Indicador de Pendientes
6
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
7
El Producto
13
Controles
13
Panel de Control
13
Interruptor de Encendido
13
Válvula de Cierre de Combustible
15
Especificaciones
16
Capacidad de Remolcado
16
Aperos/Accesorios
16
Operación
17
Antes del Funcionamiento
17
Seguridad Antes del Uso
17
Cómo Añadir Combustible
18
Combustible Recomendado
18
Uso del Estabilizador/Acondicionador
18
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
18
Mantenimiento Diario
19
Rodaje de una Máquina Nueva
19
Uso del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
19
Bajada de la Barra Antivuelco
20
Importante
20
Elevación de la Barra Antivuelco
20
Uso del Sistema de Interruptores de Seguridad
20
Comprobación del Sistema de Interruptores de Seguridad
21
Colocación del Asiento
21
Cómo Ajustar la Suspensión del Asiento
22
Máquinas sin Sistema de Suspensión Myride™ Solamente
22
Ajuste de Los Conjuntos de Amortiguador Traseros
22
Máquinas con Sistema de Suspensión Myride™ Solamente
22
Durante el Funcionamiento
23
Seguridad Durante el Uso
23
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
24
Seguridad en Pendientes
25
Seguridad Durante el Remolcado
25
Acceso al Puesto del Operador
26
Utilización del Freno de Estacionamiento
26
Uso del Mando de Control de las Cuchillas (TDF)
26
Cómo Desengranar el Mando de Control de las Cuchillas (TDF)
27
Uso del Acelerador
27
Uso del Estárter
27
Cómo Arrancar el Motor
27
Apagado del Motor
28
Apagado de un Motor Kawasaki O Briggs & Stratton
28
Apagado de Motores Toro
28
Uso de las Palancas de Control de Movimiento
29
Conducción de la Máquina
29
Conducción Hacia Adelante
30
Conducción Hacia atrás
30
Uso de la Descarga Lateral
30
Ajuste de la Altura de Corte
31
Ajuste del Pasador de Altura de Corte
31
Ajuste de Los Rodillos Protectores del Césped
32
Consejos de Operación
32
Uso del Ajuste Rápido del Acelerador
32
Cortar un Césped por Primera Vez
32
Después del Funcionamiento
33
Seguridad Después del Uso
33
Uso de la Válvula de Cierre de Combustible
33
Uso de las Válvulas de Desvío de las Ruedas Motrices
34
Remolques
34
Transporte de la Máquina
35
Selección de un Remolque
35
Cómo Cargar la Máquina
36
Mantenimiento
38
Seguridad en el Mantenimiento
38
Calendario Recomendado de Mantenimiento
38
Lubricación
40
Engrasado de la Máquina
40
Lubricación de Los Pivotes de Elevación de la Carcasa de Corte
40
Lubricación de Los Pivotes de las Ruedas Giratorias
40
Engrasado de Los Cubos de las Ruedas Giratorias
40
Mantenimiento del Motor
42
Seguridad del Motor
42
Identificación del Motor
42
Mantenimiento de un Motor Kawasaki
43
Mantenimiento del Limpiador de Aire
43
Mantenimiento del Aceite del Motor
44
Cambio del Aceite del Motor
45
Cambio del Aceite del Motor Nota
45
Mantenimiento de la(S) Bujía(S)
46
Comprobación de las Bujías
47
Instalación de la(S) Bujía(S)
47
Mantenimiento de un Motor Toro
47
Cómo Retirar el Filtro
48
Inspección del Filtro
48
Especificaciones de Aceite del Motor
49
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor Nota
49
Mantenimiento de un Motor Briggs & Stratton
52
Inspección de la Bujía
55
Mantenimiento de la Bujía
55
Instalación de la Bujía
55
Desmontaje de la Bujía
55
Limpieza de la Carcasa del Soplador
56
Limpieza de la Rejilla del Motor
56
Limpieza del Sistema de Refrigeración
56
Inspección del Parachispas
56
Para Máquinas con un Parachispas
56
Cambio del Filtro de Entrada de Aire/Emisiones
57
Mantenimiento del Sistema de Combustible
57
Cambio del Filtro de Combustible
57
Mantenimiento del Depósito de Combustible
58
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
58
Seguridad del Sistema Eléctrico
58
Mantenimiento de la Batería
58
Cómo Cargar la Batería
59
Instalación de la Batería
59
Mantenimiento de Los Fusibles
60
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
61
Comprobación del Cinturón de Seguridad
61
Ajuste de la Dirección
61
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
61
Máquinas con Neumáticos Inflables Solamente
61
Comprobación de las Tuercas de las Ruedas
62
Mantenimiento de Los Frenos
62
Ajuste del Freno de Estacionamiento
62
Mantenimiento de las Correas
63
Inspección de las Correas
63
Cómo Cambiar la Correa del Cortacésped
63
Sustitución de la Correa de Transmisión de la Bomba Hidráulica
64
Mantenimiento del Sistema de Control
65
Ajuste de la Posición de las Palancas de Control
65
Ajuste de Los Acoplamientos de Control de Movimiento
65
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
67
Seguridad del Sistema Hidráulico
67
Especificación del Fluido Hidráulico
67
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
67
Cambio del Aceite Hidráulico y Los Filtros
67
Instalación de Los Filtros del Sistema Hidráulico
68
Purga del Sistema Hidráulico
69
Mantenimiento de la Carcasa de Corte
69
Seguridad de las Cuchillas
69
Mantenimiento de las Cuchillas de Corte
69
Verificación de la Rectilinealidad de las Cuchillas
70
Cómo Retirar las Cuchillas
71
Afilado de las Cuchillas
71
Instalación de las Cuchillas
72
Ajuste de la Nivelación Lateral y de la Inclinación de las Cuchillas
72
Altura de Bloque y Soporte
74
Retirar la Carcasa del Cortacésped
74
Cambio del Deflector de Hierba
75
Limpieza
76
Limpieza de Los Bajos de la Carcasa de Corte
76
Limpieza del Sistema de Suspensión
76
Eliminación de Residuos
76
Almacenamiento
76
Seguridad Durante el Almacenamiento
76
Limpieza y Almacenamiento
76
Solución de Problemas
78
Esquemas
81
Información sobre las Advertencias de la Proposición 65 de California
84

Toro TURBO FORCE 122 Manual Del Operador (68 páginas)

Marca: Toro | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 5.9 MB

Tabla de contenido

Introducción
2
Importante
2
Figura 1
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad General
4
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
El Producto
9
Controles
9
Panel de Control
9
Especificaciones
11
Aperos/Accesorios
11
Operación
11
Antes del Funcionamiento
11
Seguridad Antes del Uso
11
Cómo Añadir Combustible
12
Combustible Recomendado
12
Uso del Estabilizador/Acondicionador
12
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
12
Mantenimiento Diario
13
Rodaje de una Máquina Nueva
13
Uso del Sistema de Interruptores de Seguridad
13
En qué Consiste el Sistema de Interruptores de Seguridad
13
Comprobación del Sistema de Interruptores de Seguridad
14
Durante el Funcionamiento
14
Seguridad Durante el Uso
14
Seguridad General
14
Seguridad en Pendientes
15
Utilización del Freno de Estacionamiento
16
Uso del Interruptor de Control de las Cuchillas
16
Cómo Engranar las Cuchillas del Cortacésped (TDF)
16
Cómo Desengranar las Cuchillas del Cortacésped (TDF)
16
Uso del Acelerador
17
Uso del Interruptor de Encendido
17
Cómo Arrancar el Motor
17
Apagado del Motor
18
Uso de la Plataforma
18
Uso de la Máquina con la Plataforma Subida
19
Uso de la Máquina con la Plataforma Bajada
19
Conducción Hacia Adelante y Hacia atrás
19
Conducción Hacia Adelante
19
Conducción Hacia atrás
20
Descarga Lateral O Reciclado de la Hierba
20
Ajuste de la Altura de Corte
21
Ajuste de Los Rodillos Protectores del Césped
21
Ajuste del Deflector de Flujo
22
Posicionamiento del Deflector de Flujo
22
Uso de Pesos
23
Después del Funcionamiento
23
Seguridad Después del Uso
23
Uso de la Válvula de Cierre de Combustible
24
Empujar la Máquina a Mano
24
Importante
24
Transporte de la Máquina
24
Selección de un Remolque
25
Cómo Cargar la Máquina
25
Mantenimiento
27
Seguridad en el Mantenimiento
27
Calendario Recomendado de Mantenimiento
27
Procedimientos Previos al Mantenimiento
29
Retirada del Cojín para Tener Acceso a la Parte Trasera
29
Apertura del Protector del Motor
29
Lubricación
30
Engrasado de la Máquina
30
Engrase del Brazo Tensor
30
Lubricación de Los Pivotes de las Ruedas Giratorias Delanteras
30
Engrasado de Los Cubos de las Ruedas Giratorias
30
Engrase de Los Controles de Movimiento
31
Mantenimiento del Motor
32
Seguridad del Motor
32
Mantenimiento del Limpiador de Aire
32
Cómo Retirar Los Filtros
32
Inspección de Los Filtros
33
Instalación de Los Filtros
33
Mantenimiento del Aceite del Motor
34
Especificaciones de Aceite del Motor
34
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
34
Cambio del Aceite del Motor
35
Sustitución del Filtro de Aceite del Motor
35
Mantenimiento de la Bujía
36
Desmontaje de la Bujía
36
Inspección de la Bujía
36
Instalación de la Bujía
37
Inspección del Parachispas
37
Para Máquinas con un Parachispas
37
Mantenimiento del Sistema de Combustible
38
Drenaje del Depósito de Combustible
38
Retirada del Depósito de Combustible
38
Cómo Cambiar el Filtro de Combustible
39
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
39
Seguridad del Sistema Eléctrico
39
Mantenimiento de la Batería
39
Instalación de la Batería
40
Cómo Cargar la Batería
40
Mantenimiento de Los Fusibles
41
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
42
Ajuste de la Dirección
42
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
42
Ajuste del Cojinete del Pivote de las Ruedas Giratorias
43
Mantenimiento de las Ruedas Giratorias y Los Cojinetes
43
Cómo Retirar el Suplemento del Embrague
44
Comprobación de las Tuercas de las Ruedas
46
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
46
Limpieza de la Rejilla de la Entrada de Aire
46
Limpieza del Sistema de Refrigeración
46
Mantenimiento de Los Frenos
47
Comprobación del Freno de Estacionamiento
47
Ajuste de Los Frenos
47
Mantenimiento de las Correas
48
Comprobación de las Correas
48
Sustitución de la Correa de la Carcasa de Corte
48
Sustitución de la Correa de Transmisión
49
Mantenimiento del Sistema de Control
50
Ajuste de las Palancas de Control de Movimiento
50
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
51
Seguridad del Sistema Hidráulico
51
Especificaciones del Sistema Hidráulico
51
Comprobación del Fluido Hidráulico
51
Cambio del Fluido Hidráulico y Los Filtros
52
Purga del Sistema Hidráulico
53
Mantenimiento de la Carcasa de Corte
54
Seguridad de las Cuchillas
54
Mantenimiento de las Cuchillas de Corte
54
Afilado de las Cuchillas
55
Cómo Retirar las Cuchillas
55
Instalación de las Cuchillas
55
Nivelación de la Carcasa de Corte
56
Preparación de la Máquina
56
Verificación de la Altura Lateral de la Carcasa del Cortacésped
56
Nivelación Lateral de la Carcasa de Corte
57
Nivelación de la Carcasa en Sentido Longitudinal
57
Verificación de la Inclinación Longitudinal de la Carcasa de Corte
57
Cómo Igualar la Altura de Corte
58
Ajuste del Muelle de Elevación de la Carcasa
58
Cambio del Deflector de Hierba
59
Limpieza
60
Limpieza de Los Bajos de la Carcasa de Corte
60
Eliminación de Residuos
60
Almacenamiento
60
Seguridad Durante el Almacenamiento
60
Limpieza y Almacenamiento
60
Solución de Problemas
62
Esquemas
65
Información sobre las Advertencias de la Proposición 65 de California
68

Toro TURBO FORCE 122 Manual Del Operador (56 páginas)

Marca: Toro | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 3.62 MB

Tabla de contenido

Advertencia de la Propuesta
2
Importante
2
Introducción
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Advertencias Seguridad en General para Máquinas
4
Advertencias de Seguridad para Cortacéspedes
6
Mensajes de Seguridad Adicionales
6
Símbolo de Alerta de Seguridad
6
Seguridad General
7
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
8
Montaje
12
Ajuste de la Configuración de la Máquina
12
Montaje del Cargador de Baterías en una Pared
12
Carga de las Baterías
12
El Producto
12
Controles
13
Pantalla del Infocenter
13
Descripción de Los Iconos del Infocenter
14
Menú Principal
15
Menú Diagnósticos
15
Especificaciones
16
Tabla de Especificaciones Eléctricas
17
Aperos/Accesorios
17
Operación
17
Antes del Funcionamiento
17
Seguridad Antes del Uso
17
Mantenimiento Diario
18
Comprobación del Sistema de Interruptores de Seguridad
18
Uso del Sistema de Interruptores de Seguridad
18
En qué Consiste el Sistema de Interruptores de Seguridad
18
Durante el Funcionamiento
19
Seguridad Durante el Uso
19
Seguridad en Pendientes
20
Arranque de la Máquina
20
Apagado de la Máquina
20
Uso del Interruptor de Control de las Cuchillas
21
Descarga Lateral O Reciclado de la Hierba
21
Cómo Engranar las Cuchillas del Cortacésped (TDF)
21
Cómo Desengranar las Cuchillas del Cortacésped (TDF)
21
Uso de la Plataforma
22
Conducción de la Máquina
22
Ajuste de la Altura de Corte
23
Ajuste de Los Rodillos Protectores del Césped
24
Ajuste de la Inclinación de la Carcasa de Corte
24
Ajuste del Porcentaje de la Batería en el Modo de Protección
25
Uso de Pesos
25
Monitorización del Nivel de Carga del Sistema de Baterías
25
Después del Funcionamiento
26
Seguridad Después del Uso
26
Seguridad en el Manejo de la Batería y del Cargador
26
Mantenimiento y Almacenamiento
27
Cómo Mover una Máquina Averiada
27
Transporte de la Máquina
28
Selección de un Remolque
28
Cómo Cargar la Máquina
29
Importante
29
Transporte de las Baterías de Ion Litio
29
Descripción del Cargador de Baterías Ion Litio
30
Carga de las Baterías de Ion Litio
30
Conexión a una Fuente de Alimentación
30
Mantenimiento
32
Seguridad en el Mantenimiento
32
Calendario Recomendado de Mantenimiento
32
Procedimientos Previos al Mantenimiento
33
Acceso a Los Componentes Internos
33
Lubricación
34
Engrasado de la Máquina
34
Lubricación de Los Pivotes de las Ruedas Giratorias Delanteras
34
Engrasado de Los Cubos de las Ruedas Giratorias
34
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
35
Uso del Interruptor de Desconexión de las Baterías
35
Mantenimiento de las Baterías
36
Mantenimiento de las Baterías de Ion Litio
36
Mantenimiento del Cargador de Baterías
36
Ubicación de Los Fusibles
36
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
37
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
37
Ajuste del Cojinete del Pivote de las Ruedas Giratorias
37
Mantenimiento de las Ruedas Giratorias y Los Cojinetes
38
Comprobación de las Tuercas de las Ruedas
39
Cambio del Fluido de la Transmisión
39
Ajuste del Intervalo de Velocidad Máxima
39
Mantenimiento del Sistema de Control
41
Calibración de las Palancas
41
Ajuste de la Dirección
42
Ajuste de las Palancas de Control de Movimiento
42
Mantenimiento de la Carcasa de Corte
43
Mantenimiento de las Cuchillas de Corte
43
Antes de Inspeccionar O Realizar Mantenimiento en las Cuchillas
43
Inspección de las Cuchillas
43
Verificación de la Rectilinealidad de las Cuchillas
44
Retirada de las Cuchillas
44
Afilado de las Cuchillas
44
Nivelación de la Carcasa de Corte
45
Preparación de la Máquina
45
Instalación de las Cuchillas
45
Verificación de la Altura Lateral de la Carcasa del Cortacésped
45
Nivelación Lateral de la Carcasa de Corte
46
Verificación de la Inclinación Longitudinal de la Carcasa de Corte
46
Nivelación de la Carcasa en Sentido Longitudinal
47
Ajuste del Muelle de Elevación de la Carcasa
47
Cómo Igualar la Altura de Corte
47
Cambio del Deflector de Hierba
48
Limpieza
49
Limpieza de Los Bajos de la Carcasa de Corte
49
Eliminación de Residuos
49
Almacenamiento
49
Limpieza y Almacenamiento
49
Requisitos de Almacenamiento de las Baterías
49
Almacenamiento del Cargador
50
Límites de la Temperatura de Almacenamiento
50
Solución de Problemas
51
Codos de Error del Cargador de Baterías
52
Esquemas
53
Información sobre las Advertencias de la Proposición 65 de California
56

Toro TURBO FORCE 122 Manual Del Operador (68 páginas)

Marca: Toro | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 4.19 MB

Toro TURBO FORCE 122 Manual Del Operador (56 páginas)

Marca: Toro | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 3.92 MB

Productos relacionados

Toro TURBO FORCE 132
Toro TURBO FORCE 152
Toro TURBO FORCE 39938
Toro TURBO FORCE 30488
Toro GrandStand TURBO FORCE 79504
Toro Z Master TURBO FORCE 52
Toro TURBO FORCE 60
Toro Z Master TURBO FORCE 74222
Toro TURBO FORCE 91
Toro Z Master TURBO FORCE 74938

Toro Categorias

Cortacéspedes Accesorios para Cortacéspedes Equipos de Césped y Jardín Vehículos Industriales Sopladores

Más Toro manuales