Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Volkswagen Manuales
Automóviles
Suran
Volkswagen Suran Manuales
Manuales y guías de usuario para Volkswagen Suran. Tenemos
1
Volkswagen Suran manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Volkswagen Suran Manual De Instrucciones (266 páginas)
Marca:
Volkswagen
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 9.97 MB
Tabla de contenido
Breves Indicaciones sobre Este Manual
2
Tabla de Contenido
3
Índice
4
Dispositivos de Seguridad
5
Conduzca con Seguridad
5
Principios Generales
5
Equipamiento de Seguridad
5
Antes de cada Viaje
6
Posición Correcta de Los Ocupantes en el Asiento
7
Posición Correcta del Conductor en el Asiento
7
Posición Correcta del Acompañante en el Asiento Delantero
8
Posición Correcta de Los Ocupantes en el Asiento Trasero
9
Regulación Correcta de Los Apoyacabezas
10
Ejemplos de una Posición Incorrecta en el Asiento
10
Zona de Los Pedales
11
Alfombrillas Lado del Conductor
12
Cinturones de Seguridad
13
Principios Básicos
13
Número de Lugares
13
Por qué Usar Los Cinturones de Seguridad
14
Colisiones Frontales y Leyes de la Física
14
Los Cinturones de Seguridad Protegen
16
Instrucciones de Seguridad Importantes sobre el Uso de Los Cinturones de Seguridad
17
El Uso Correcto de Los Cinturones de Seguridad Reduce Considerablemente el Riesgo de Lesiones
17
Los Cinturones de Seguridad
18
Cinturones de Seguridad de Tres Puntos sin Enrollador Automático
19
Posición del Cinturón de Seguridad
20
La Posición Correcta del Cinturón de Seguridad es Muy Importante para Su Eficacia Protectora
20
Ajustar el Cinturón de Seguridad Adecuadamente
21
Las Mujeres Embarazadas También Deben Ajustarse Correctamente el Cinturón de Seguridad
22
Desabrocharse el Cinturón de Seguridad
23
Regulación del Cinturón de Seguridad en la Altura
23
Ajuste Incorrecto de Los Cinturones de Seguridad
24
Reparación, Conservación y Sustitución de Los Cinturones de Seguridad
24
Reductor de Carga de Los Cinturones de Seguridad
25
Función del Reductor de Carga de Los Cinturones de Seguridad
25
Servicios en el Reductor de Carga de Los Cinturones de Seguridad
25
Sistema de Airbag
26
Principios Generales
26
Finalidad del Uso de Los Cinturones de Seguridad y de una Postura Correcta en el Asiento
26
Luz Indicadora del Sistema de Airbag
27
Reparación, Conservación y Eliminación de Los Airbags
28
Airbags Frontales
29
Descripción de Los Airbags
29
Función de Los Airbags
30
Instrucciones de Seguridad del Sistema de Airbags Frontales
31
Seguridad de Los Niños
32
Principios Generales
32
Instrucciones de Seguridad sobre la Utilización de Asientos para Niños
32
Asientos para Niños
33
Asientos para Niños de la Clase
35
Adecuación de Los Asientos para Fijación de Los Asientos para Niños
36
Recomendaciones Generales
36
Banco del Pasajero Delantero
36
Asiento Trasero
37
Extintor de Incendio
37
Utilización
38
Cuadro de Instrumentos
41
Vista General
41
Vista General del Panel de Instrumentos
41
Luces Indicadoras
42
Cuadro de Instrumentos
45
Tacómetro (Cuentagiros)
46
Velocímetro
46
Botón para Regulación de la Iluminación del Panel de Instrumentos (Reóstato)
46
Odómetros, Reloj y Radio
47
Indicador del Próximo Servicio
48
Computadora de Abordo
50
El Menú Principal
50
Acceder el Menú Principal
50
Estructura Resumida de Los Menús
51
Sistema Interactivo de Informaciones
52
Ejemplo para el Comando de Los Menús con la Palanca del Limpiador del Parabrisas
52
Ejemplo para el Comando del Menú con el Volante Multifunciones
53
Menú Estado Vehículo (Estado del Vehículo)
59
Menú Configurar
59
Símbolos de Advertencia, Textos de Alerta U Otras Informaciones en el Display
61
Volante Multifunción
62
Abrir y Cerrar
65
Llaves
65
Juego de Llaves
65
Puertas
66
Abrir y Cerrar las Puertas
66
Cierre de las Puertas con Alivio de la Presión en el Habitáculo
66
Bloqueo de Seguridad para Niños en las Puertas Traseras
67
Bloqueo Eléctrico
67
Desbloqueo y Bloqueo de las Puertas con la Llave
68
Desbloquear las Puertas
68
Bloquear las Puertas
68
Interruptor del Bloqueo y Desbloqueo Eléctrico
69
Mando a Distancia por Radiofrecuencia
70
Bloqueo y Desbloqueo del Vehículo
70
Control Remoto
70
Licencia de Utilización del Mando a Distancia
71
Sincronizar la Llave con el Mando a Distancia
72
Sincronizar la Llave con Mando a Distancia
72
Sustitución de la Batería del Mando a Distancia
72
Sistema de Alarma
73
Descripción del Sistema de Alarma
73
Monitoreo del Compartimiento Interno
74
Portón Trasero
75
Tapa del Maletero
75
Cerrar la Tapa del Maletero
76
Cierre la Tapa del Maletero
76
Ventanillas
77
Ventanillas de las Puertas Delanteras
77
Abrir y Cerrar las Ventanillas Usando el Accionamiento Eléctrico
78
Abrir y Cerrar las Ventanillas Usando el Accionamiento Manual
78
Ventanillas de las Puertas Traseras
78
Función Automática de Cierre y Abertura de Los Cristales
79
Función de Abertura Automática
79
Función de Cierre Automático
79
Limitador de Fuerza de las Ventanas
80
Restablecimiento de la Función Automática de Cierre y Abertura
80
Función de Abertura y Cierre de Confort
81
Iluminación y Visibilidad
82
Luces
82
Encender y Apagar las Luces
82
Función Coming/Leaving-Home (Iluminación de Orientación)
84
Faros/Luz Antiniebla
85
Iluminación y Visibilidad - Funciones
85
Luces de Advertencia H
86
Interruptor de las Luces, Direccionales y Conmutación de Los Faros/Faros de Largo Alcance
87
Encender Los Direccionales
87
Iluminación Interna
88
Luces Interiores y Luces de Lectura
88
Visibilidad
89
Limpiador y Lavador de Los Cristales
90
Sistema Automático del Limpiaparabrisas Q
90
Limpiador y Lavador de Los Vidrios
90
Limpiador y Lavador de la Luneta L
91
Sensor de Lluvia
93
Espejos
94
Espejo Retrovisor Interno
94
Encender/Apagar la Función Antideslumbrante Automática
94
Ajuste de la Posición Día/Noche (Posición Antideslumbrante)
94
Espejos Retrovisores Externos con Regulación Manual
95
Espejos Retrovisores Externos con Regulación Eléctrica
95
Ajuste Básico de Los Espejos Retrovisores Externos
95
Memoria del Espejo Retrovisor Externo del Lado Derecho
96
Asientos y Portaobjetos
97
Asientos y Alojamientos
97
Ajuste de Los Asientos Delanteros
98
Asientos Delanteros
98
Apoyos para Cabeza
99
Ajuste Manual y Remoción de Los Apoyos para Cabeza
100
Acceso al Baúl a Través del Interior del Vehículo
102
Asiento Trasero
102
Rebatimiento del Asiento Trasero
103
Retornar el Asiento para la Posición de Uso
105
Ajuste Longitudinal del Asiento
106
Ajuste Longitudinal del Asiento Trasero
106
Asiento Trasero con Ajuste Longitudinal y Respaldo Entero
106
Acceso al Maletero por el Interior del Vehículo
107
Doblar el Asiento
108
Asiento Trasero con Ajuste Longitudinal y Respaldo Bipartido
111
Portaobjetos
116
Otros Portaobjetos
117
Portavasos
117
Abertura y Cierre del Cenicero
118
Cenicero/Encendedor de Cigarrillos
118
Remoción del Cenicero
118
Mesa Plegable
120
Herramientas, Crique y Rueda de Repuesto
121
Triángulo de Emergencia
121
Baúl
122
Rueda de Repuesto
122
Bandeja Portaobjetos del Baúl
123
Desmontaje de la Bandeja Portaobjetos del Baúl
123
Montaje de la Bandeja Portaobjetos del Baúl
123
Portaequipajes de Techo
125
Recomendaciones Importantes sobre el Uso del Portaequipajes de Techo
125
Sujeción de la Carga Transportada
126
Climatización
127
Calefacción y Ventilación
127
Difusores de Aire
128
Apertura y Cierre de Los Difusores de Aire
128
Aire Acondicionado
129
Calefacción y Refrigeración del Interior del Vehículo
130
Calefacción del Interior del Vehículo
130
Recirculación del Aire
131
Enfriamiento Rápido del Interior del Vehículo
132
Instrucciones Generales
133
Conducción
134
Dirección
134
Ajuste de la Posición del Volante
134
Encendido y Arranque
135
Posiciones de la Llave de Arranque
135
Arranque y Parada del Motor
136
Arranque del Motor y Conducción
136
Parada del Motor
138
Transmisión Manual
139
Transmisión Automatizada ASG
140
Introducción
140
Posiciones de la Palanca Selectora
142
Cambios con la Palanca Selectora
147
Cambios con Los Selectores Basculantes
147
Textos de Advertencia U Otras Informaciones en el Display
148
Función Kick-Down
149
Freno de Mano
150
Accionar el Freno de Mano
150
Sensor de Estacionamiento
152
Extintor de Incendio
153
Consejos Prácticos
154
Tecnología Inteligente
154
Frenos
154
Sistema Antibloqueo (ABS)
155
Dirección Asistida
157
Ajuste Electrónico de Potencia del Motor (EPC)
157
Filtro de Carbón Activado - Sistema de Alimentación
157
Conducción Económica y Poco Contaminante
158
Conducción y Ambiente
158
Rodaje
158
Rodaje del Motor
158
Control de Emisiones de Escape (Catalizador)
159
Luz Indicadora de Mal Funcionamiento de Los Sistemas de Arranque O Inyección Electrónica (LIM)
160
Luz Indicadora de Emisiones del Sistema de Escape - OBD
160
Viajes al Extranjero
161
Neutralización de un Sector de Los Faroles
161
Conducción con Remolque
161
Instrucciones de Conducción
163
Uso de la Toma del Remolque
165
Montaje Posterior del Dispositivo de Enganche de Remolque
166
Conducción Económica y Ecológica
167
Conservación y Limpieza
168
Recomendaciones Generales
168
Conservación Externa del Vehículo
169
Lavado Manual
169
Lavado por Sistema de Alta Presión
170
Conservación de la Pintura
171
Pulimento de la Pintura
171
Conservación de Piezas de Plástico
171
Limpieza de Los Cristales y Espejos Externos
172
Limpieza de las Escobillas del Limpiador del Parabrisas/Luneta
172
Conservación de las Juntas de Goma
173
Cilindros de las Cerraduras
173
Limpieza de las Piezas Cromadas
173
Cavidades Huecas
173
Ruedas de Acero
174
Ruedas de Aleación
174
Protección del Chasis
174
Limpieza del Cofre
175
Conservación Interna del Vehículo
176
Relleno y Revestimientos de Tejido
176
Conservación del Interior del Vehículo
176
Limpieza del Cuero
177
Limpieza Normal
177
Limpieza de Los Cinturones de Seguridad
178
Limpieza de Los Portaobjetos, Porta-Vasos y el Cenicero
178
Prolongado Desuso
179
Accesorios, Modificaciones y Sustitución de Piezas
181
Accesorios y Piezas
181
Instalar la Radio
181
Equipos con Señales Radiofónicas
182
Verificación y Reposición de Niveles
183
Recarga
183
Controlar y Reabastecer
183
Combustibles
186
Calidad de Los Combustibles
186
Trabajos en el Cofre
187
Compartimiento del Motor
189
Abrir el Capó
189
Cerrar el Capó
190
Aceite de Motor
191
Especificaciones del Aceite del Motor
191
Consumo de Aceite del Motor
192
Presión del Aceite del Motor
193
Verificación del Nivel del Aceite de Motor
194
Llenado del Aceite del Motor
195
Cambio del Aceite del Motor
196
Aceite de la Caja de Velocidades
197
Cambio del Aceite de la Caja de Velocidades
197
Líquido Refrigerante
197
Especificaciones del Líquido Refrigerante
197
Luz Indicadora de Alerta para Temperatura Elevada del Líquido de Refrigeración
198
Verificación del Nivel del Líquido Refrigerante
199
Reponer el Líquido Refrigerante
200
Abrir el Depósito de Expansión del Líquido Refrigerante
200
Agua del Lavaparabrisas/Luneta Trasera
201
Reponer el Depósito
201
Escobillas de Los Limpiadores
202
Reemplazar las Escobillas del Lavaparabrisas
202
Instalación
202
Reemplazo de la Escobilla del Limpiador de la Luneta Trasera
203
Retirar la Escobilla del Limpiador de la Luneta Trasera
203
Líquido de Freno
204
Verificación del Nivel del Líquido de Los Frenos
204
Cambio del Líquido de Frenos
205
Dirección Hidráulica
206
Verificación del Nivel de Aceite de la Dirección Hidráulica
206
Batería
207
Verificación del Nivel del Electrolito
208
Recarga O Reemplazo de la Batería
209
Luz Indicadora del Alternador
210
Ruedas/Neumáticos
211
Verificar la Presión de Aire de Los Neumáticos
212
Duración de Los Neumáticos
213
Neumáticos y Ruedas
214
Tornillos de las Ruedas
216
Extintor de Incendio
217
Mantenimiento
217
Situaciones de Uso
218
Cambio de Rueda
218
Instrucciones para el Cambio de una Ruedan
219
Retirar las Tazas
220
Retirar el Tapón Central
221
Retirar Los Protectores de Los Birlos de las Ruedas
222
Aflojar Los Tornillos de las Ruedas
222
Levantar el Vehículo
223
Después del Reemplazo de la Rueda
225
Fusibles
226
Reemplazar Los Fusibles
226
Caja de Fusibles en el Tablero de Instrumentos
227
Caja de Fusibles en el Cofre
228
Reemplazo de Lámparas
229
Sustitución de Lámparas
229
Lámpara de la Luz Baja / Alta - Luz Simple
230
Lámpara del Faro Delantero (Luz de Posición) - Faro Simple
231
Retirar la Lámpara del Faro
231
Lámpara del Indicador de Dirección Delantero - Luz Simple
232
Retirar la Lámpara del Indicador de Dirección
233
Reemplazar la Lámpara del Indicador de Dirección
233
Lámpara de la Luz Baja - Luz Doble
234
Retirar la Lámpara de la Luz
234
Lámpara de la Luz Alta/Faro Delantero (Luz de Posición) - Luz Doble
235
Retirar la Lámpara de la Luz Alta y la Lámpara del Faro Delantero
235
Reemplazar la Lámpara de la Luz Alta y la Lámpara del Faro Delantero
236
Lámpara del Indicador de Dirección Delantero - Luz Doble
237
Lámpara del Faro de Niebla
238
Faro del Indicador de Dirección Lateral
239
Reemplazar el Faro
239
Lámpara de la Luz de la Placa de Matrícula
240
Sustitución de las Lámparas del Conjunto de las Luces Traserass
241
Sustitucón de la Lámpara de la Luz de Freno y Luz de Posición
242
Sustitución de la Lámpara de la Luz de Marcha atrás
242
Cambio de la Lámpara de la Luz de Giro
243
Sustituya la Lámpara del Indicador de Giro
243
Cambiar la Lámpara de la Luz de Posición / Luz Trasera de Neblina
244
Reemplazar la Lámpara de la Luz de Posición / Luz Trasera de Neblina
244
Ayuda en el Arranque
245
Realización de Ayuda en el Arranque
245
Remolque/Arranque por Remolque
246
Elevación del Vehículo
247
Datos Técnicos
248
Descripción de Los Datos
248
Observaciones Generales
248
Informaciones Generales sobre Los Datos Técnicos
248
Presión de Los Neumáticos
249
Torque de Apriete de Los Tornillos de las Ruedas
249
Cargas de Remolque
249
Presión de Apoyo
249
Datos de Identificación del Vehículo
250
Observaciones Generales
250
Ruedas y Presión de Los Neumáticos
252
Datos Técnicos
253
En el Vano Motor Nafta
253
Motor 1.6 a Gasolina de 74 Kw (101 CV)
254
Motor 1.6 de 74 Kw-Nafta
254
Índice Alfabético
256
Atención al Cliente
265
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Volkswagen Suran 2016
Volkswagen Suran 2015
Volkswagen Nuevo Suran 2017
Volkswagen Voyage Nuevo Gol Sedan 2015
Volkswagen Scirocco 2015
Volkswagen Polo Sedan 2016
Volkswagen Scirocco 2017
Volkswagen Scirocco 2016
Volkswagen Saverio
Volkswagen Gol Sedan 2020
Volkswagen Categorias
Accesorios de Automóviles
Automóviles
Adaptadores
Electrónica del Automóvil
Equipo de Pruebas
Más Volkswagen manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL