Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Westinghouse Manuales
Generadores Portátiles
WH2000i Serie
Westinghouse WH2000i Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Westinghouse WH2000i Serie. Tenemos
3
Westinghouse WH2000i Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Westinghouse WH2000i Serie Manual Del Propietário (108 páginas)
Marca:
Westinghouse
| Categoría:
Generadores Portátiles
| Tamaño: 6.72 MB
Tabla de contenido
English
5
California Proposition 65 Warning
2
Congratulations on Owning a Westinghouse Inverter
3
For Your Records
3
Product Registration
3
Product Registration Form
3
Tabla de Contenido
5
Safety
7
Safety Definitions
7
Safety Symbol Definitions
7
General Safety Rules
8
SAFETY LABELS and DECALS - Wh1000I
10
SAFETY LABELS and DECALS - Wh2000I SERIES
12
SAFETY LABELS and DECALS - Wh2000Ixlt
14
Unpacking
16
Unpacking the Inverter
16
Components
16
Features
17
GENERAL INVERTER FEATURES - Wh1000I
17
CONTROL PANEL FEATURES - Wh1000I
18
GENERAL INVERTER FEATURES - Wh2000I SERIES
19
CONTROL PANEL FEATURES - Wh2000I SERIES
20
GENERAL INVERTER FEATURES - Wh2000Ixlt
21
CONTROL PANEL FEATURES - Wh2000Ixlt
22
Operation
23
Before Starting the Inverter
23
Inverter Paralleling Operation
24
Initial Oil Fill
25
Wh1000I
25
Wh2000I Series
26
Adding / Checking Engine Fluids and Fuel
28
Checking and / or Adding Engine Oil
28
Adding Gasoline to the Fuel Tank
28
Starting the Inverter
29
Using Efficiency Mode
30
Resetting the Reset Breaker
30
Stopping the Inverter
31
Normal Operation
31
During an Emergency
31
Maintenance
32
Maintenance Schedule
32
Engine Oil Maintenance
33
Engine Oil Specification
33
Checking Engine Oil - Wh1000I
33
Checking Engine Oil - Wh2000I Series
34
Adding Engine Oil - Wh1000I
34
Adding Engine Oil - Wh2000I Series
35
Changing Engine Oil - Wh1000I
35
Changing Engine Oil - Wh2000I Series
36
Air Filter Maintenance
36
Cleaning the Air Filter - Wh1000I
36
Cleaning the Air Filter - Wh2000I Series
37
Draining the Float Bowl
38
Wh1000I
38
Wh2000I Series
39
Spark Plug Maintenance
39
Cleaning the Spark Arrestor
41
Cleaning the Inverter
41
Long-Term Storage
41
Storage Procedure for 1 - 3 Months
41
Storage Procedure for Greater than 3 Months
42
Service Parts
44
Wh1000I Service Parts
44
Wh2000I Series Service Parts
46
Troubleshooting
48
Warranty
49
Westpro Power Systems "Two Year" Limited Warranty
49
Westpro's Responsibility
49
Owner's Responsibility
49
Product Warranty Applications and Product Warranty Periods
49
Consumer Application
49
Commercial Application
49
Non-Warrantable Applications
50
Exclusions
50
Disclaimer of Implied Warranties
50
Emissions Control Warranty
51
Federal And/Or California Emission Control Warranty Statement
51
Your Warranty Rights and Obligations
51
Manufacturer's Warranty Coverage
51
Owner's Warranty Responsibilities
51
Defects Warranty Requirements
52
Warranted Parts
53
Questions
53
Exclusiones
56
Español
59
FELICITACIONES por Adquirir un INVERSOR WESTINGHOUSE
57
Para Sus Registros
57
Registro del Producto
57
Formulario de Registro del Producto
57
Seguridad
61
Definiciones de Seguridad
61
Definiciones de Los Símbolos de Seguridad
61
Normas Generales de Seguridad
62
Etiquetas y CALCOMANÍAS de SEGURIDAD - Wh1000I
64
Etiquetas y CALCOMANÍAS de SEGURIDAD - SERIE Wh2000I
66
Etiquetas y CALCOMANÍAS de SEGURIDAD - Wh2000Ixlt
68
Desembalar
70
Procedimiento para Desembalar el Inversor
70
Componentes
70
Características
71
CARACTERÍSTICAS GENERALES del INVERSOR - Wh1000I
71
CARACTERÍSTICAS del TABLERO de CONTROL - Wh1000I
72
CARACTERÍSTICAS GENERALES del INVERSOR - SERIE Wh2000I
73
CARACTERÍSTICAS del TABLERO de CONTROL - SERIE Wh2000I
74
CARACTERÍSTICAS GENERALES del INVERSOR - Wh2000Ixlt
75
CARACTERÍSTICAS del TABLERO de CONTROL - Wh2000Ixlt
76
Funcionamiento
77
Antes de Arrancar el Inversor
77
Operación Paralela con Conversores
78
Llenado de Aceite Inicial
79
Wh1000I
79
Serie Wh2000I
80
PROCEDIMIENTO para AGREGAR/CONTROLAR el COMBUSTIBLE y LOS Líquidos del MOTOR
82
Procedimiento para Controlar Y/O Agregar el Aceite para Motor
82
Procedimiento para Agregar Gasolina al Depósito de Combustible
82
Arranque del INVERSOR
83
Uso del Modo de Eficiencia
84
Restablecimiento del Disyuntor
85
Detención del Inversor
85
Funcionamiento Normal
85
Durante una Emergencia
85
Mantenimiento
86
Amortiguador de Chispas
86
Cronograma de Mantenimiento
86
Mantenimiento del Aceite del Motor
87
Especificación del Aceite del Motor
87
Procedimiento para Controlar el Aceite del Motor - Wh1000I
87
Procedimiento para Controlar el Aceite del Motor - Serie Wh2000I
88
Procedimiento para Agregar el Aceite del Motor - Wh1000I
88
Procedimiento para Agregar el Aceite del Motor - Serie Wh2000I
89
Procedimiento para Cambiar el Aceite del Motor - Wh1000I
89
Procedimiento para Cambiar el Aceite del Motor - Serie Wh2000I
89
Mantenimiento del Filtro de Aire
90
Limpieza del Filtro de Aire - Wh1000I
90
Limpieza del Filtro de Aire - Serie Wh2000I
91
Drenaje de la CUBETA de FLOTACIÓN
92
Wh1000I
92
Serie Wh2000I
92
MANTENIMIENTO de Bujía
93
Limpieza del AMORTIGUADOR de CHISPAS
94
ALMACENAMIENTO de LARGO Plazo
95
Procedimiento para Almacenar la Unidad Durante 1 a 3 Meses
95
Procedimiento para Almacenar la Unidad Durante Más de Tres Meses
95
Limpieza del INVERSOR
95
Piezas de SERVICIO
96
Piezas de Servicio del Modelo Wh1000I
96
Descripción
97
Piezas de Servicio de la Serie Wh2000I
98
Solución de Problemas
100
Garantía
101
Garantía Limitada de "Dos Años" de Westpro Power Systems
101
Responsabilidad de Westpro
101
Responsabilidad del Propietario
101
Aplicaciones y Períodos de la Garantía del Producto
101
Aplicación para el Consumo
101
Aplicación Comercial
102
APLICACIONES no Garantizables
102
Exclusiones
102
Exclusiones de Garantías Implícitas
103
Garantía de CONTROL de Emisiones
104
Declaración de Garantía de Control de Emisiones Federal Y/O de California
104
DERECHOS y OBLIGACIONES que le CORRESPONDEN en VIRTUD de la GARANTÍA
104
Cobertura de la Garantía del Fabricante
104
Responsabilidades del Propietario en Relación con la Garantía
104
Requisitos de la GARANTÍA de DEFECTOS
105
Piezas Garantizadas
106
Preguntas
106
Publicidad
Westinghouse WH2000i Serie Manual Del Propietário (88 páginas)
Marca:
Westinghouse
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 3.44 MB
Tabla de contenido
English
5
California Proposition 65 Warning
2
Congratulations on Owning a Westinghouse Inverter
3
For Your Records
3
Product Registration
3
Product Registration Form
3
Tabla de Contenido
5
Safety
7
Safety Definitions
7
Safety Symbol Definitions
7
General Safety Rules
8
SAFETY LABELS and DECALS - Wh1000I
10
SAFETY LABELS and DECALS - Wh2000I
12
Unpacking
14
Unpacking the Inverter
14
Components
14
Features
15
GENERAL INVERTER FEATURES - Wh1000I
15
CONTROL PANEL FEATURES - Wh1000I
16
GENERAL INVERTER FEATURES - Wh2000I
17
CONTROL PANEL FEATURES - Wh2000I
18
Operation
19
Before Starting the Inverter
19
Initial Oil Fill
21
Wh1000I
21
Wh2000I
22
Adding / Checking Engine Fluids and Fuel
23
Checking and / or Adding Engine Oil
23
Adding Gasoline to the Fuel Tank
24
Starting the Inverter
24
Using Efficiency Mode
26
Resetting the Circuit Breaker
26
Stopping the Inverter
26
Normal Operation
26
During an Emergency
26
Maintenance
27
Maintenance Schedule
27
Engine Oil Maintenance
28
Engine Oil Specification
28
Checking Engine Oil
28
Adding Engine Oil
29
Changing Engine Oil
29
Air Filter Maintenance
29
Cleaning the Air Filter
29
Draining the Float Bowl
30
Spark Plug Maintenance
31
Cleaning the Spark Arrestor
32
Cleaning the Inverter
33
Long-Term Storage
33
Storage Procedure for 1 - 3 Months
33
Storage Procedure for Greater than 3 Months
33
Service Parts
34
Wh1000I Service Parts
34
Wh2000I Service Parts
36
Troubleshooting
38
Warranty
39
Westpro Power Systems "Two Year" Limited Warranty
39
Westpro's Responsibility
39
Owner's Responsibility
39
Product Warranty Applications and Product Warranty Periods
39
Consumer Application
39
Commercial Application
39
Non-Warrantable Applications
40
Exclusions
40
Disclaimer of Implied Warranties
40
Emissions Control Warranty
41
Federal And/Or California Emission Control Warranty Statement
41
Your Warranty Rights and Obligations
41
Manufacturer's Warranty Coverage
41
Owner's Warranty Responsibilities
41
Defects Warranty Requirements
41
Warranted Parts
42
Questions
43
Exclusiones
46
Todos Los Derechos Reservados
46
Español
49
Felicitaciones por Adquirir un Inversor Westinghouse
47
Para Sus Registros
47
Registro del Producto
47
Formulario de Registro del Producto
47
Seguridad
51
Definiciones de Seguridad
51
Definiciones de Los Símbolos de Seguridad
51
Normas Generales de Seguridad
52
ETIQUETAS y CALCOMANÍAS de SEGURIDAD - Wh1000I
54
ETIQUETAS y CALCOMANÍAS de SEGURIDAD - Wh2000I
56
Desembalar
58
Procedimiento para Desembalar el Inversor
58
Componentes
58
Características
59
CARACTERÍSTICAS GENERALES del INVERSOR - Wh1000I
59
CARACTERÍSTICAS del TABLERO de CONTROL - Wh1000I
60
CARACTERÍSTICAS GENERALES del INVERSOR - Wh2000I
61
CARACTERÍSTICAS del TABLERO de CONTROL - Wh2000I
62
Funcionamiento
63
Antes de Arrancar el Inversor
63
Llenado de Aceite Inicial
65
Wh1000I
65
Wh2000I
66
Procedimiento para Agregar/Controlar el Combustible y Los Líquidos del Motor
67
Procedimiento para Controlar Y/O Agregar el Aceite para Motor
67
Procedimiento para Agregar Gasolina al Depósito de Combustible
68
Arranque del Inversor
68
Uso del Modo de Eficiencia
70
Restablecimiento del Disyuntor
70
Detención del Inversor
70
Funcionamiento Normal
70
Durante una Emergencia
70
Mantenimiento
71
Cronograma de Mantenimiento
71
Mantenimiento del Aceite del Motor
72
Especificación del Aceite del Motor
72
Procedimiento para Controlar el Aceite del Motor
72
Procedimiento para Agregar el Aceite del Motor
73
Procedimiento para Cambiar el Aceite del Motor
73
Mantenimiento del Filtro de Aire
73
Limpieza del Filtro de Aire
73
Drenaje de la Cubeta de Flotación
74
Mantenimiento de Bujía
75
Limpieza del Amortiguador de Chispas
76
Limpieza del Inversor
77
Almacenamiento de Largo Plazo
77
Procedimiento para Almacenar la Unidad Durante 1 a 3 Meses
77
Procedimiento para Almacenar la Unidad Durante Más de Tres Meses
77
Piezas de Servicio
78
Piezas de Servicio del Modelo Wh1000I
78
Piezas de Servicio del Modelo Wh2000I
80
Solución de Problemas
82
Garantía
83
Garantía Limitada de "Dos Años" de Westpro Power Systems
83
Responsabilidad de Westpro
83
Responsabilidad del Propietario
83
Aplicaciones y Períodos de la Garantía del Producto
83
Aplicación para el Consumo
83
Aplicación Comercial
83
Aplicaciones no Garantizables
84
Exclusiones
84
Exclusiones de Garantías Implícitas
84
Garantía de Control de Emisiones
85
Declaración de Garantía de Control de Emisiones Federal Y/O de California
85
Derechos y Obligaciones que le Corresponden en Virtud de la Garantía
85
Cobertura de la Garantía del Fabricante
85
Responsabilidades del Propietario en Relación con la Garantía
85
Requisitos de la Garantía de Defectos
85
Piezas Garantizadas
86
Preguntas
87
Westinghouse WH2000i Serie Manual Del Propietário (95 páginas)
Marca:
Westinghouse
| Categoría:
Generadores Portátiles
| Tamaño: 7.17 MB
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Westinghouse WH2000iXLT
Westinghouse WH2400i Serie
Westinghouse WH1000i
Westinghouse WHL1000
Westinghouse WHL2500
Westinghouse WH3250RVC
Westinghouse WGen9500
Westinghouse WGen2000
Westinghouse WGen5300c
Westinghouse WGen5300sc
Westinghouse Categorias
Ventiladores
Equipo de Iluminación
Generadores Portátiles
Generadores
TV LED
Más Westinghouse manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL