Zenit UNIQA Manuales

Manuales y guías de usuario para Zenit UNIQA. Tenemos 1 Zenit UNIQA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Primera Instalación

Zenit UNIQA Manual De Primera Instalación (160 páginas)

Marca: Zenit | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 26.18 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
English

27
- 1 General Information
  
  28
  - Manufacturer's Details
    28
  - Key to the Symbols Used in the Manual
    28
  - Safety
    28
  - Training of Installation and Maintenance Staff
    28
  - Residual Risks
    28
  - Product Description / Intended Use
    28
  - Warranty Cover
    29
  - Product's Name Description
    29
  - Model Identification
    30
  - Nameplate
    32
  - ATEX and Iecex Marking String (Potentially Explosive Atmospheres)
    32
  - Decals Applied to the Product
    33
  - Operating Conditions
    33
- 2 Transport and Storage
  
  34
  - Visual Inspection
    34
  - Electrical Cables Protections
    34
  - Handling and Lifting
    34
  - Storage
    34
- 3 Installation
  
  35
- 4 Electrical Connections
  
  40
- 5 Commissioning
  
  41
- 6 Troubleshooting Guide
  
  42
- 7 Maintenance
  
  43
  - Introduction
    43
  - General Safety Precautions
    43
  - Planned Maintenance
    43
  - Daily and Periodic Inspection
    44
  - Changing the Mechanical Seal Sump Oil
    44
  - Changing the Cooling Fluid
    49
Français

51
Deutsch

75
- 1 Allgemeine Informationen
  
  76
  - Angaben zum Hersteller
    76
  - Symbolik
    76
  - Sicherheit
    76
  - Qualifizierung des Installations- und Instandhaltungspersonals
    76
  - Restrisiken
    76
  - Beschreibung des Produkts / Zweckbestimmung
    76
  - Gewährleistung
    77
  - Typenschlüssel
    77
  - Modellkennzeichnung
    78
  - Typenschild der Elektromotorpumpe
    80
  - Bedeutung der ATEX- und Iecex-Kennzeichnung (Explosionsfähige Atmosphäre)
    80
  - Klebeetiketten am Produkt
    81
  - Betriebsbedingungen
    81
- 2 Transport und Lagerung
  
  82
  - Sichtkontrolle
    82
  - Schutz der Stromkabel
    82
  - Heben und Transport
    82
  - Lagerung
    82
- 3 Installation
  
  83
- 4 Elektrische Anschlüsse
  
  88
- 5 Inbetriebnahme
  
  89
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    89
  - Einschalten
    89
  - Schalldruckpegel
    89
- 6 Störungen: Ursachen und Abhilfe
  
  90
- 7 Wartung und Kundendienst
  
  91
Español

99
- 1 Información General
  
  100
- 2 Transporte y Almacenamiento
  
  106
  - Control Visual
    106
  - Protección de Los Cables Eléctricos
    106
  - Desplazamiento y Elevación
    106
  - Almacenamiento
    106
- 3 Instalación
  
  107
- 4 Conexiones Eléctricas
  
  112
  - Advertencias Generales de Seguridad
    112
  - Cables
    112
  - Puesta a Tierra
    112
  - Protección Térmica
    112
  - Sonda de Humedad
    112
  - Esquemas de Conexión (Versión Estándar)
    113
  - Conexión Eléctrica de Sensores y Protecciones Diferentes de la Versión Estándar
    113
- 5 Puesta en Servicio
  
  113
  - Advertencias Generales de Seguridad
    113
  - Arranque
    113
  - Nivel de Presión Acústica
    113
- 6 Guía de Solución de Problemas
  
  114
  - Causa Posible
    114
- 7 Mantenimiento y Asistencia
  
  115
  - Preámbulo
    115
  - Advertencias Generales de Seguridad
    115
  - Controles Periódicos
    116
  - Cambio del Aceite de la Cámara de Los Cierres Mecánicos
    116
  - Cambio del Líquido Refrigerante
    121
Русский

123

Productos relacionados

Zenit Categorias

Bombas Bombas de Agua Unidades de Control

Muebles de Interior Camaras

Más Zenit manuales

Zenit UNIQA Manuales

Zenit UNIQA Manual De Primera Instalación (160 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Informazioni Generali

2 Trasporto E Stoccaggio

3 Installazione

4 Collegamenti Elettrici

5 Messa in Servizio

6 Guida Alla Risoluzione DI Problemi

7 Manutenzione E Assistenza

English

1 General Information

2 Transport and Storage

3 Installation

4 Electrical Connections

5 Commissioning

6 Troubleshooting Guide

7 Maintenance

Français

1 Généralités

2 Transport et Stockage

3 Installation

4 Branchements Électriques

5 Mise en Service

6 Résolution des Problèmes

7 Maintenance et Assistance

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Transport und Lagerung

3 Installation

4 Elektrische Anschlüsse

5 Inbetriebnahme

6 Störungen: Ursachen und Abhilfe

7 Wartung und Kundendienst

Español

1 Información General

2 Transporte y Almacenamiento

3 Instalación

4 Conexiones Eléctricas

5 Puesta en Servicio

6 Guía de Solución de Problemas

7 Mantenimiento y Asistencia

Русский

1 Общие Сведения

2 Перевозка И Хранение

3 Установка

4 Электрическое Подключение

5 Ввод В Эксплуатацию

6 Поиск И Устранение Неисправностей

7 Обслуживание И Техпомощь

Anhang 1: Installation mit Bodenbefestigtem Kupplungsfuß DAC

ANNEXE 1: Installation Avec Dispositif D'accouplement au Fond (DAC)

APPENDICE 1: Installazione con Dispositivo DI Accoppiamento da Fondo DAC

APPENDIX 1: Installation with DAC Coupling Device

APÉNDICE 1: Instalación con Dispositivo de Acoplamiento de Fondo DAC

ПРИЛОЖЕНИЕ 1: Установка С Донным Соединительным Устройством DAC

Anhang 2: Mobile Installation

ANNEXE 2: Installation Mobile

APPENDICE 2: Installazione Mobile

APPENDIX 2: Mobile Installation

APÉNDICE 2: Instalación Móvil

ПРИЛОЖЕНИЕ 2: Нестационарная Установка

Anhang 3: Vertikale Installation IM Trockenschacht

ANNEXE 3 : Installation Verticale en Fosses Sèches

APPENDICE 3: Installazione Verticale in Camera a Secco

APPENDIX 3: Vertical Installation in Dry Chamber

APÉNDICE 3: Instalación Vertical en Cámara en Seco

ПРИЛОЖЕНИЕ 3: Вертикальная Установка В Сухой Камере

Anhang 4: Horizontale Installation IM Trockenschacht

ANNEXE 4 : Installation Horizontale en Fosses Sèches

APPENDICE 4: Horizontal Installation in Dry Chamber

APPENDICE 4: Installazione Orizzontale in Camera a Secco APPENDICE 4: Installazione Orizzontale in Camera a Secco

APÉNDICE 4: Instalación Horizontal en Cámara en Seco

ПРИЛОЖЕНИЕ 4: Горизонтальная Установка В Сухой Камере

Productos relacionados

Zenit Categorias