Vox Cambridge 50 Manual Del Usuario página 12

Um ein iOS-Gerät (iPad oder iPhone) anzuschließen, benötigen Sie einen han-
delsüblichen Adapter, z. B. den Apple Lightning auf USB Kamera-Adapter.
Um ein Android-Gerät anzuschließen, benötigen Sie einen handelsüblichen
USB On-The-Go (OTG) Adapter. Tone Room funktioniert in Android Gerä-
ten ab Betriebssystem Android 6.0.
Das an der AUX IN-Buchse anliegende Signal wird nicht am USB-Port
ausgegeben.
Tipp Die USB-Audio-Funktion funktioniert auch mit dem Treiber Ihres Betriebs-
systems, jedoch kann es zu leichten Latenzen bei Aufnahme und Wiedergabe
kommen, wenn eine ASIO-kompatible Anwendung bei installiertem VOX 2ch
Audio-Treiber verwendet wird.
Tipp Dank vier USB-Audio-Routing-Modi stehen Ihnen erweiterte Aufnahmefunkti-
onen wie Reamping zur Verfügung (Einstellbar in Tone Room). Der Signalweg
beim Einschalten (Modus 1) ist unten abgebildet.
Signalweg
INPUT
AMP-Modell
OUT USB
Nutube
Lautsprecher-
Effekte
Simulator
Infos über Nutube
Nutube ist eine neue, von KORG INC. und Noritake Itron Corporation entwi-
ckelte Elektronenröhre, welche die Technologie von Vakuum-Fluoreszenz-An-
zeigen nutzt.
Wie konventionelle Elektronenröhren besteht die Nutube aus einer Anode,
einem Gitter und einer Glühkathode und arbeitet als vollwertige Trioden-
röhre. Somit bietet sie die Ansprache und die gleichen satten Obertöne, die
typisch für konventionelle Röhren sind.
Einzelheiten zu den Verstärkermodellen und Effekten
Verstärkermodelle
1.
DELUXE CL
Dieser zweikanalige 22W Blackface aus den 1960ern verwendete 6V6 Leis-
tungsröhren und einen röhrenbasierten Halleffekt und besaß trotz zivilisierter
Ausgangsleistung einen „großen" Sound. Unser Modell beruht auf dem
„Vibrato"-Kanal.
2.
BOUTIQUE CL
Das Modell des „Clean"-Kanals eines hochkarätigen Boutique-Verstärkers, der
nur auf Bestellung gebaut und liebevoll „Overdrive Special" genannt wurde.
Der Bass ist voll und rund, die Ansprache im Mittenbereich schnell und exakt
und die Höhen sind einfach brillant. Single-Coils stehen auf so etwas.
3.
BOUTIQUE OD
Modell des Overdrive-Kanals des „Overdrive Specials", einem hochqualitativen
100 W Amp, der nur auf Bestellung erhältlich war. Das wunderbare Sustain, das
man durch Anheben des GAIN-Reglers erzielt, ist sanft und einfühlsam.
4.
VOX AC30
Dieses Modell simuliert den Normal-Kanal des AC30.
Der klare Höhenbereich des Celestion alnico „Blue" Lautsprechers sowie der
reichhaltige Mittelbereich bieten einen hinreißend sauberen Klang.
5.
VOX AC30TB
Dieses Modell beruht auf einem AC30 mit „Top Boost"-Schaltung, die ab 1964
serienmäßig eingebaut wurde. Daher die samtweichen und feinen Höhen, die
fast majestätisch tiefe Übersteuerung und der glasklare „Clean"-Sound.
6.
BRIT 1959
Dieses Modell beruht auf dem „High Treble"-Kanal eines handverlöteten Ver-
stärkertops, der in den frühen 1960ern in England gebaut wurde. Wenn man den
Pegel dieses 100W starken Amps komplett anhebt, meldet sich jener „Crunch"
zu Wort, der bis in alle Ewigkeit als amtlicher Rock-Sound gelten wird.
7.
BRIT 800
Das Modell eines 1983 erschienenen einkanaligen 100W-Tops mit MASTER VO-
LUME-Regler. Drehen Sie den GAIN-Regler voll auf, um jenen fetten, knurrigen
Hard Rock- und Heavy Metal-Sound der '80er zu neuem Glanz zu verhelfen.
8.
BRIT VM
Dieses Modell beruht auf einem englischen 100W-Top, der 2007 erschien und
mit seinen vier Kanälen sowie einem durchsetzungsfähigen Sound Aufsehen
erregt. Hier haben wir den „Overdrive 1"-Kanal mit dem kompakten Bass und
dem transparenten „High-Gain"-Sound analysiert.
9.
SL-OD
Dieses Modell beruht auf dem „Overdrive"-Kanal eines 1991 vorgestellten
100W-Vollröhrentops im Schlangenhaut-Look. Mit dem offenen Bass und den
komprimierten Mitten/Höhen brettert dieser Heavy-Sound, was das Zeug hält,
lässt sich aber selbst von hohen GAIN-Werten nicht einschüchtern.
IN AUX IN
Kopfhörerbuchse
10.
DOUBLE REC
Dieses Modell beruht auf dem „Modern High-Gain"-Kanal eines wilden und
nachgerade brutalen Verstärkers. Der tiefe, offene Bass, die perlenden Höhen
und die brachiale Pegelanhebung eignen sich perfekt für ganz tief gestimmte
und siebensaitige Gitarren.
11.
LINE
Emulation eines Verstärkers mit reiner Klangregelung für einen sauberen Sound.
Die Nutube des VOX Cambridge50 erzeugt reichhaltige Obertöne und einen
klaren, komprimierten Klang. Sie eignet sich besonders zur Verstärkung halba-
kustischer E-Gitarren oder Keyboards.
Tipp Eine ordentliche Verzerrung erreichen Sie auch durch Anheben des Gain. Sollten
Sie keine Verzerrung wünschen, regeln Sie den Eingangspegel am Instrument und
mit dem GAIN-Regler.
Effekte
MODULATION-Regler: Modulations-Effekttypen
1.
CHORUS
Modell eines herkömmlichen analogen Chorus-Effekts mit einem satten und
räumlichen Klang. Stellen Sie das Tempo des Modulations-Effekts mit dem
Regler ein.
2.
FLANGER
Modell eines analogen Flanger-Effekts mit einem charakteristisch anschwellen-
den Klang wie ein Düsenjet. Stellen Sie das Tempo des Modulations-Effekts mit
dem Regler ein.
3.
ORG PHASE
Beliebter 4-Stufen-Phaser in einem orangefarbenen Gehäuse. Stellen Sie das
Tempo des Modulations-Effekts mit dem Regler ein.
4.
TWIN TREM
Modell eines Tremolo-Effekts, der den Klang periodisch intensiviert und in US
Combo-Amps vorzufinden ist. Stellen Sie das Tempo des Tremolo-Effekts mit
dem Regler ein.
DELAY/REVERB-Regler: Delay-/Hall-Effekttypen
1.
A.DELAY
Modell eines analogen Delay-Effekts, der eine Eimerkettenschaltung (BBD)
einsetzt. Trotz seiner niedrigen Audioqualität ist der warme Klang dieses Effekts
beliebt. Stellen Sie den Mischanteil des Delay-Sounds mit dem Regler ein.
Stellen Sie die Verzögerungszeit mit dem TAP-Taster ein. Die maximale Verzöge-
rungszeit ist ca. 1,1 Sekunden.
2.
TAPE ECHO
Modell eines legendären analogen Bandechos. Dieses Echo wurde ursprünglich
mit einer Endlosbandschleife erzeugt und die Verzögerungszeit durch Ändern
der Bandlaufgeschwindigkeit geregelt.
Die Regler- und Tasterbetätigung sowie maximale Verzögerungszeit sind diesel-
ben wie für A.DELAY.
3.
SPRING
Dieser Effekt simuliert einen Federhall, wie man ihn von zahlreichen Gitar-
ren-Amps kennt.
Stellen Sie den Mischanteil des Hallsounds mit dem Regler ein. Stellen Sie die
Hallzeit mit dem TAP-Taster ein.
4.
HALL
Modell des Halls eines Konzertsaals mit zahlreichen Reflexionen.
Die Regler- und Tasterbetätigung sind dieselben wie für SPRING.
Technische Daten
Anzahl der Verstärkermodelle
Anzahl der Effekte
Anzahl Presets
Anzahl eigener Sounds
Eingangs-/Ausgangsbuchsen
Röhre
Ausgangsleistung der Endstufe
Lautsprecher
Signalverarbeitung
Samplingrate
Stromversorgung
Stromverbrauch
Abmessungen (B x T x H)
Gewicht
Lieferumfang
Zubehör (separat erhältlich)
* Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne vorherige Ankündi-
gung vorbehalten.
12
11 (10 + Line)
8
11
2 (8 mit VFS5)
INPUT-Buchse, Kopfhörerbuchse, AUX IN-Buchse,
FOOT SW-Buchse, USB (Typ B)-Port
Nutube 6P1
Maximal ca. 50 W effektiv bei 4Ω
1 x 12" Celestion VX12 (4Ω)
A/D-Wandlung: 24-bit / D/A-Wandlung: 24-bit
44,1 kHz
AC-Netzadapter (DC 19V )
3,42 A
452 x 240 x 410 mm
8,9 kg
AC-Netzadapter, Bedienungsanleitung
VOX VFS2 / VFS5 Fußtaster