A
D
NTES
Verifique los siguientes puntos una vez más si se le presentan problemas para operar su videograbadora.
IMPORTANTE
El mantenimiento periódico es necesario a fin de conservar el excelente funcionamiento de su videograbadora en forma
constante. Después de un determinado período, es necesario cambiar los cabezales de video. Si es necesario limpiar o
cambiar los cabezales de video, este service debe ser realizado en un centro autorizado de reparaciones de sistemas de video.
Alimentación
No recibe alimentación.
Grabación y Reproducción
No se puede grabar un programa de televisión.
No se puede realizar una grabación con temporizador.
No reproduce la imagen o la imagen reproducida tiene
ruidos o rayas.
Durante una imagen fija o en cámara lenta, la imagen
puede presentar vibraciones verticales cuando se utiliza un
televisor que tiene un control de ajuste vertical automático.
Si la parte superior de la imagen reproducida oscila
excesivamente.
Control remoto
El control remoto no funciona.
VR757/77 (Spanish)
S
E
OLICITAR
20
E
S
L
ERVICIO
Corrección
• Verifique que el cable de alimentación de CA se
encuentre correctamente conectado a una toma de CA.
• Verifique que la videograbadora esté encendida.
Corrección
• Verifique las conexiones entre la videograbadora, la
antena y el televisor.
• Asegúrese de que la lengüeta ubicada en la parte posterior
del cassette no haya sido retirada. ( P.11)
• Programe correctamente la hora de encendido y apagado
en el temporizador.
• Asegúrese de que la videograbadora esté y apagado una
vez realizada la programación. ( P.17) (stand-by)
• No se puede realizar ni detener la grabación con
temporizador si se produce un corte de energía eléctrica
antes ó durante la misma. Si la energía es restablecida en
un minuto, también se restablecerá la grabación con
temporizador.
• Seleccione el canal de video correctamente.
• Oprima VCR/TV de modo que se encienda el indicador
VCR.
• Ajuste el tracking lentamente en alguna de las dos
direcciones. ( P.15)
• Ajuste el control de ajuste vertical manualmente en el
televisor, si está disponible.
• Dado que la señal de reproducción de la videograbadora
no es tan estable como una señal de televisión tomada del
aire, la parte superior de la pantalla de su televisor puede
ondularse o no estar estable durante la reproducción.
Para resolver este problema, gire lentamente el control de
ajuste horizontal en su televisor a fin de corregir la
imagen ondulante. Si su televisor no tiene control de
ajuste horizontal o el ajuste del control no resulta útil,
comuníquese con su centro local de reparaciones de
televisores.
Corrección
• Apunte el control remoto directamente hacia el sensor
remoto de la videograbadora.
• Evite los obstáculos que puedan interferir con la
trayectoria de la señal.
• Revise o reemplace las baterías. ( P.7)
• Asegúrese de que las baterías estén correctamente
colocadas. ( P.7)
— 20 —
5/31/99, 2:41 PM
T
ECNICO