Telwin Tecnica 171/S Manual De Instrucciones página 14

DISPOSITIFS DE CONTRÔLE, DE RÉGULATION ET DE CONNEXION
POSTE DE SOUDAGE
panneau anterieure.
1- Prise rapide positif (+) pour connecter le câble de soudage.
VOYANT LUMINEUX JAUNE: Normalement éteint. Quand il est
2-
allumé il indique une anomalie qui bloque le passage du courant de
soudure pour des raisons diverses. Ces raisons peuvent être:
- Protection thermique: la température interne à la machine est
trop élevée. La machine reste allumée sans émettre de courant
jusqu'à obtention de la température normale. La remise en marche
se fait automatiquement.
- Protection contre les surtensions et les chutes de tension de
la ligne: bloque la machine: la tension d'alimentation est hors
des limites de la plage 15% par rapport à la valeur de plaque.
ATTENTION: Ne pas dépasser la limite de tension supérieure
susmentionnée sous peine d'endommager sérieusement le
dispositif.
- Protection ANTI STICK: bloque automatiquement le poste de
soudage en cas de collage de l'électrode au matériau à souder
et permet son détachement manuel sans endommager la pince
porte-électrode.
3- VOYANT LUMINEUX VERT: branchement au reseau, machine prête
pour le fonctionnement.
4- Potentiomètre pour le réglage du courant de soudage avec échelle
graduée en ampères, permet le réglage même pendant le soudage.
(Le modèle "DUAL VOLTAGE AUTOMATIC" présente une double
échelle graduée en Ampère).
5- Prise rapide négatif (-) pour connecter le câble de soudage.
panneau arrière
1- Câble d'alimentation avec fiche C.E.E. 2p + (
(Dans le modèle "DUAL VOLTAGE AUTOMATIC", le câble n'a pas de
fiche).
2- Interrupteur général O/OFF - I/ON lumineux.
5. INSTALLATION
ATTENTION! EFFECTUER EXCLUSIVEMENT LES OPÉRATIONS
D'INSTALLATION ET TOUS LES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
AVEC LE POSTE DE SOUDAGE ÉTEINT ET ISOLÉ DE LA LIGNE
D'ALIMENTATION SECTEUR.
LES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES DOIVENT EXCLUSIVEMENT
ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN PERSONNEL EXPERT OU QUALIFIÉ.
INSTALLATION
Déballer la machine et procéder au montage des parties contenues.
Assemblage câble de retour - pince
Assemblage câble de soudage - pince porte-électrode
MODE DE SOULÈVEMENT DU POSTE DE SOUDAGE
Tous les postes de soudage décrits dans ce manuel doivent être soulevés
par leur poignée ou la courroie fournie (si prévue - montée comme
représenté à la FIG. L)
POSITIONNEMENT DU POSTE DE SOUDURE
Choisir un lieu d'installation ne comportant aucun obstacle face à
l'ouverture d'entrée et de sortie de l'air de refroidissement (circulation
forcée par ventilateur, si prévu); s'assurer qu'aucune poussière
conductrice, vapeur corrosive, humidité, etc., n'est aspirée.
Laisser un espace dégagé minimum de 250mm autour de la machine.
ATTENTION: Installer le poste de soudure sur une surface
horizontale d'une portée correspondant à son poids pour éviter tout
risque de déplacement ou de renversement.
BRANCHEMENT AU RÉSEAU D'ALIMENTATION SECTEUR
- Avant de procéder aux raccordements électriques, contrôler que les
informations figurant sur la plaquette de la machine correspondent à la
tension et à la fréquence de réseau disponibles sur le lieu d'installation.
- Le poste de soudage doit exclusivement être connecté à un système
Fig. C
Fig. D
).
Fig. E
Fig. F
d'alimentation avec conducteur de neutre branché à la terre.
- Pour garantir la protection contre le contact indirect, utiliser des
interrupteurs différentiels de type suivant:
- Type A ( ) pour machines monophasées;
- Type B (
- Pour répondre aux exigences de la Norme EN 61000-3-11 (Flicker), il est
conseillé de connecter le poste de soudage aux points d'interface du
réseau d'alimentation présentant une impédance inférieure à:
Zmax = 0.24 ohm.
- Le poste de soudage ne répond pas aux exigences de la norme IEC/EN
61000-3-12
En cas de raccordement de ce dernier à un réseau d'alimentation
publique, l'installateur ou l'utilisateur sont tenus de vérifier la possibilité
de branchement du poste de soudage (s'adresser si nécessaire au
gestionnaire du réseau de distribution).
- Sauf indication contraire (MPGE), les postes de soudage sont
compatibles avec les groupes électrogènes pour variation de la tension
d'alimentation jusqu'à ± 15%.
Pour une utilisation correcte, le groupe électrogène doit être à plein
régime pour connecter l'inverseur.
- FICHE ET PRISE:
- Le modèle 230V est équipé d'un câble d'alimentation avec fiche
normalisée (2P + T) 16A/250V.
Il peut donc être connecté à une prise secteur munie de fusibles
ou d'un interrupteur automatique; la borne de terre prévue doit
être branchée au conducteur de terre (jaune-vert) de la ligne
d'alimentation.
Le tableau (TAB. 1) indique les valeurs conseillées, exprimées en
ampères, des fusibles retardés de ligne sélectionnés en fonction
du courant nominal max. distribué par le poste de soudage et de la
tension nominale d'alimentation.
- Pour les postes
(modèles115/230V) brancher une fiche normalisée (2P+T) de
portée adéquate au câble d'alimentation, et installer une prise de
réseau munie de fusibles ou d'un interrupteur automatique. La borne
de terre prévue doit être reliée au conducteur de terre (jaune-vert)
de la ligne d'alimentation. Le tableau (TAB. 1) indique les valeurs
conseillées, exprimées en ampères, des fusibles retardés de ligne
sélectionnés en fonction du courant nominal max. distribué par le
poste de soudage et de la tension nominale d'alimentation.
ATTENTION! La non-observation des règles indiquées
ci-dessus annule l'efficacité du système de sécurité prévu par le
constructeur (classe I) et peut entraîner des risques importants pour
les personnes (risques de choc électrique) et les appareils (risques
d'incendie).
CONNEXIONS DU CIRCUIT DE SOUDAGE
ATTENTION! TOUTES LES OPÉRATIONS DE CONNEXION DU
CIRCUIT DOIVENT ETRE EFFECTUÉES AVEC LE POSTE DE SOUDAGE
ÉTEINT ET DÉBRANCHÉ DU RÉSEAU D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE.
Le tableau (TAB. 1) indique les valeurs conseillées pour les câbles de
soudage (en mm ) en fonction du courant maximal distribué par le poste
2
de soudage.
OPÉRATIONS DE SOUDAGE MMA
La quasi-totalité des électrodes enrobées doivent être connectées au pôle
positif (+) du générateur, à l'exception des électrodes acides, lesquelles
doivent être connectées au pôle négatif.
OPÉRATIONS DE SOUDAGE EN COURANT CONTINU
Connexion câble de soudage/pince porte-électrode
Une borne spéciale permettant de serrer la partie exposée de l'électrode
est prévue sur l'extrémité du câble.
Le câble doit être connecté à la borne portant le symbole (+).
Connexion câble de retour du courant de soudage
Doit être connecté à la pièce à souder ou au banc métallique de support,
le plus près possible du raccord en cours d'exécution.
Le câble doit être connecté à la borne portant le symbole (-).
- 14 -
) pour machines triphasées.
de soudage dépourvus de fiche