Measuring Principle; Order List - Dräger Ex-Sensor PR Serie Manual De Instrucciones

Messprinzip
Der Ex-Sensor PR * ist ein Messwandler zur Messung des Partialdrucks
brennbarer Gase und Dämpfe in der Atmosphäre. Er arbeitet nach dem
Wärmetönungsmessprinzip.
Die zu überwachende Umgebungsluft diffundiert durch eine Sintermetall-
scheibe in den Sensor. Dort werden die ggf. in der Umgebungsluft enthal-
tenen brennbaren Gase an einem aufgeheizten Detektorelement (Pellistor)
katalytisch verbrannt. Der für die Verbrennung erforderliche Sauerstoff
wird der Umgebungsluft entnommen.
Durch die dabei entstehende Verbrennungswärme wird das Detektor-
element zusätzlich erwärmt. Diese Erwärmung hat eine Widerstandser-
höhung des Detektorelements zur Folge, die proportional zur Konzen-
tration des brennbaren Gases ist.
Im Sensor befindet sich außer dem katalytisch aktiven Detektorelement ein
ebenfalls aufgeheiztes aber inaktives Kompensatorelement. Beide Ele-
mente sind Teil einer Wheatstoneschen Brücke. Umwelteinflüsse wie Tem-
peratur, Luftfeuchte oder Wärmeleitung der zu überwachenden Umge-
bungsluft wirken auf beide Elemente in gleichem Maße ein, wodurch die
Einflüsse auf das Messsignal nahezu vollständig kompensiert werden.
Im Zentralgerät wird die Brückenspannung verstärkt und ggf. in % UEG zur
Anzeige gebracht.
Bestell-Liste
Benennung und Beschreibung
Ex-Sensor PR M
Ex-Sensor PR NPT
Kalibrier- / Justierzubehör
Prüfgasflasche Methan
ca. 40 % UEG, 150 bar
Druckminderer
Kalibrieradapter
Dräger Safety AG & Co. KGaA – Revalstraße 1, D-23560 Lübeck, Germany, Tel. +49 451 8 82 - 27 94 – Fax +49 451 8 82 - 49 91
www.draeger.com
90 23 788 - TD 4675.710 de
© Dräger Safety AG & Co. KGaA
3. Ausgabe - April 2006
Änderungen vorbehalten

Measuring principle

The Ex-Sensor PR * is a transducer for measuring the partial pressure of
flammable gases and vapours in the atmosphere. It uses the heat of
reaction principle.
The air to be monitored is diffusing through the sintered metal disc into the
sensor. This is where the flammable gases are burned catalyticaly at a
heated detector element (pellistor). The oxygen required for combustion is
taken from the ambient air.
The heat of reaction produced by combustible gases heats up the detector
element further. This results in an increase of the resistance of the detector
element which is proportional to the partial pressure of the combustible
gas.
Apart from the catalytically-active detector element, the sensor also
contains a heated inactive element. Both elements are part of a
Wheatstone-bridge. Environmental thermal influences, such as
temperature, air humidity or thermal conductivity of the ambient air to be
monitored, affect both elements in the same way so that these influences
have no significant effect in the measuring signal.
The bridge signal will be amplified in the instrument and the value in % LEL
may be shown in the display.

Order List

Bestell-Nr. Name and description
68 09 225 Ex-Sensor PR M
68 09 790 Ex-Sensor PR NPT
Calibration / Adjustment accessories
auf Anfrage Span gas cylinder methane
approx. 40 % LEL, 150 bar
auf Anfrage Pressure reducer
68 06 978 Calibration adapter
90 23 788 - TD 4675.710 en
© Dräger Safety AG & Co. KGaA
3rd edition - April 2006
Subject to alteration
Order no.
68 09 225
68 09 790
on request
on request
68 06 978