Sensor Calibration; Messtechnische Eigenschaften In Methan/Luftgemisch; Measuring Characteristics In Methane/Air Mixtures - Dräger Ex-Sensor PR Serie Manual De Instrucciones

bzw.
Dräger Safety, D-23650 Lübeck, Germany
Typ Ex-Sensor PR NPT
Fabrik-Nummer
DMT 97 ATEX E001 X
II 2G EEx de IIC T6/T5/T4/T3
II 2D IP6x T85/T100/T135/T200
CE 0158
1)
Baujahr siehe Seriennummer
1) Das Baujahr ergibt sich aus dem 3. Buchstaben der auf dem Typenschild befindlichen
Seriennummer: S = 2002, T = 2003, U = 2004, W = 2005, X = 2006, Y = 2007,
Z = 2008, A = 2009, B = 2010, C = 2011, D = 2012, usw.
Beispiel: Seriennummer ARSH-0054, der 3. Buchstabe ist S, also Baujahr 2002.
Sensorkalibrierung
Reihenfolge beachten
Zuerst den Nullpunkt, dann die Empfindlichkeit justieren.
Kalibrierung des Nullpunkts
Gas frei von brennbaren Gasen und Dämpfen (z. B. synthetische Luft) ver-
wenden.
Umgebungsluft kann Kohlenwasserstoffe in unbekannter Konzentration
enthalten!
Die Wartezeit bis zu einem stabilen Messwert beträgt max. 3 Minuten.
Kalibrierung der Empfindlichkeit
Prüfgas niemals einatmen, Gesundheitsgefährdung!
Gefahrenhinweise der entsprechenden Sicherheitsdatenblätter beach-
ten.
Für Abführung des Kalibriergases in einen Abzug oder nach außen sor-
gen.
Wartezeit bis zu einem stabilen Messwert max. 3 Minuten.
Messtechnische Eigenschaften in
Methan/Luftgemisch
Prüfgas: 50 % UEG = 2,5 % V/V Methan (EN 50 054)
Linearitätsfehler bis 70 % UEG
Kurzzeitdrift
Abweichung vom Nullpunkt
Abweichung bei Prüfgas
Langzeitdrift 6 Monate
Abweichung vom Nullpunkt
Abweichung bei Prüfgas
Temperatureinfluss, –25 bis 55
o
Abweichung gegenüber 20 C
im Nullpunkt
bei Prüfgas
Druckeinfluss, 950 bis 1100 hPa
Abweichung gegenüber 1013 hPa
im Nullpunkt
bei Prüfgas
Feuchteeinfluss, 5 bis 95 % r. F., 40
Abweichung gegenüber 55 % r. F.
im Nullpunkt
bei Prüfgas
Einfluss der Strömungsgeschwindigkeit bis 6 m/s
Abweichung gegenüber 0 m/s
im Nullpunkt
bei Prüfgas
Einstellzeit nach EN 50 054 (Anhang B)
t -Zeit
0...50
t -Zeit
0...90
Erwartete Lebensdauer (ohne Vergiftung)
Umweltbedingungen:
Temperatur
Druck
Relative Luftfeuchtigkeit
o
C
≤ 3,0 % UEG
≤ 1 % UEG
≤ 1 % UEG
≤ 1 % UEG
≤ 2 % UEG
o
C
≤ 2 % UEG
≤ 2 % UEG
≤ 1 % UEG
≤ 1 % UEG
o
C
≤ 1 % UEG
≤ 2 % UEG
≤ 1 % UEG
≤ 6 % UEG
≤6 s
≤15 s
>3 Jahre
o
–50 bis 85 C
900 bis 1100 hPa
5 bis 95 % r.F.
resp.
Dräger Safety, D-23650 Lübeck, Germany
Type Ex-Sensor PR NPT
Serial number
DMT 97 ATEX E001 X
II 2G EEx de IIC T6/T5/T4/T3
II 2D IP6x T85/T100/T135/T200
CE 0158
year of production by serial number
1) Year of construction is coded by the third capital letter of the serial number on the type
plate: S = 2002, T = 2003, U = 2004, W = 2005, X = 2006, Y = 2007, Z = 2008,
A = 2009, B = 2010, C = 2011, D = 2012, etc.
Example: Serial number ARSH-0054, the 3rd capital letter is S, so the year of
construction is 2002.

Sensor Calibration

Keep the calibration sequence
First adjust zero point and then adjust sensitivity (span).
Adjust zero point
Use gas, free of flammable gases and vapours (e. g. synthetic air).
Ambient air may contain hydrocarbons in unknown concentrations.
Waiting time for measured value to stabilize = up to 3 minutes.
Adjust sensitivity (span)
The gas must not be inhaled. Danger to health!
Observe the hazard instructions of the appropriate Safety Sheets.
Make sure that the gas can be vented through an outlet or outside the
building to atmosphere.
Waiting time for measured value to stabilize = up to 3 minutes.
Measuring characteristics in
methane/air mixtures
Span gas: 50 % LEL = 2.5 % V/V Methane (EN 50 054)
Linearity error up to 70 % LEL
Short-term drift
tolerance of zero point
tolerance at span gas
Long term drift 6 months
tolerance of zero point
tolerance at span gas
Effect of temperature, –25 to 55
o
tolerance in respect to 20 C
zero point
span gas
Effect of pressure, 950 to 1100 hPa
tolerance in respect 1013 hPa
zero point
span gas
Effect of humidity, 5 to 95 % r. h., 40
tolerance in respect 55 % r. h.
zero point
span gas
Effect of flow up 6 m/s
tolerance in respect to 0 m/s
zero point
span gas
Response time acc. to EN 50 054 (Annex B)
t -time
0...50
t -time
0...90
Expected lifetime (without poisoning)
Environmental conditions:
Temperature
Pressure
Relative humidity
o
C
1)
≤ 3.0 % LEL
≤ 1 % LEL
≤ 1 % LEL
≤ 1 % LEL
≤ 2 % LEL
o
C
≤ 2 % LEL
≤ 2 % LEL
≤ 1 % LEL
≤ 1 % LEL
o
C
≤ 1 % LEL
≤ 2 % LEL
≤ 1 % LEL
≤ 6 % LEL
≤6 s
≤15 s
>3 years
o
–50 to 85 C
900 to 1100 hPa
5 to 95 % r. h.