Sony walkman D-NF430 Manual De Instrucciones página 102

Itens
POWER SAVE
2)
(Poupar energia)
PLAY ORDER
2) 8)
(Ordem de
reprodução)
CD-EXTRA
2) 9)
(Reprodução por
formato de disco)
TUNE_STEP
3)
Alterar o intervalo
de sintonização)
PRESET CLEAR
(Cancelar todas
as estações
predefinidas)
1) É também possível definir esta configuração enquanto ouve rádio.
2) Só é possível definir esta configuração com o leitor parado.
3) Só é possível definir esta configuração quando o rádio está desligado.
4) A opção TEXT não pode ser definida para CDs áudio. Para CDs CD-Extra, pode seleccionar a opção TEXT
se "CD-EXTRA" estiver definido como "ON".
5) O item "AUTO" é apresentado no mesmo idioma seleccionado para opções "LANGUAGE" - "MENU".
6) AVLS é uma abreviatura de Automatic Volume Limiter System (Sistema limitador de volume automático).
7) Esta função está disponível apenas para CDs ATRAC.
8) Esta função não funciona com CDs áudio.
9) Esta função funciona apenas com CDs de áudio e CDs CD-Extra.
10) As definições predefinidas variam de acordo com a área em que o leitor de CD for adquirido.
11) Apenas para o modelo para turistas.
Notas
• Mesmo com a "G-PROTECTION" definida para "2", poderão ocorrer falhas no som se:
– o leitor de CD for afectado por um choque contínuo mais forte do que o previsto,
– for reproduzido um CD sujo ou riscado, ou
– no caso dos CD-Rs/CD-RWs, for reproduzido um disco de fraca qualidade ou existir um problema com o
dispositivo de gravação original ou com o software de aplicação.
• Mesmo com "SEAMLESS" definido para "ON", as faixas poderão não ser reproduzidas de forma contínua,
dependendo da gravação da música original.
26
PT
Opções ( : Predefinições)


OFF
ON
TRACK
GROUP

OFF
ON
AREA1
10)
AREA2
10)
AREA3
10) 11)
CLEAR?
3)
A função POWER SAVE não funciona.
A definição de itens SOUND não é aplicada.
Reproduzir a fonte de música pela ordem de

NORMAL
gravação.
ID3TAG TNO Reproduzir pela ordem do número de
controlo ID3.
FILE NAME Reproduzir pela ordem alfabética dos nomes
dos ficheiros.
Reproduzir a fonte de música pela ordem de

OFF
gravação.
ON Reproduzir a fonte de música pela ordem
dos nomes dos grupos.
Definir para "OFF" desde que seja possível reproduzir o CD
normalmente.
Se não for possível reproduzir o CD-Extra, defina para "ON".
Poderá reproduzi-lo.
O intervalo de sintonização está definido para "9 kHz". O
intervalo de frequências de FM é 87,5 – 108,0 MHz.
O intervalo de sintonização está definido para "10 kHz". O
intervalo de frequências de FM é 87,5 – 108,0 MHz.
O intervalo de sintonização está definido para "9 kHz". O
intervalo de frequências de FM é 76,0 – 108,0 MHz.
Seleccione esta opção quando cancelar todas as estações
predefinidas.