Beko DIN 4630 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Beko Manuales
  4. Lavaplatos
  5. DIN 4630
  6. Manual de instrucciones

Beko DIN 4630 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Lavavajillas
Manual de
Instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Beko DIN 4630

Resumen de contenidos para Beko DIN 4630

  • Página 1 Lavavajillas Manual de Instrucciones...
  • Página 2 Rogamos lea en primer lugar este manual. Estimado cliente, Esperamos que saque el máximo partido de este aparato, que ha sido fabricado en modernas instalaciones y ha superado un estricto procedimiento de control de calidad. Por lo tanto, lea cuidadosamente y en su totalidad el manual del usuario antes de utilizar el producto y guárdelo para futuras consultas.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDOS ajustable en altura de la cesta inferior 1. Lavavajillas Botellero de la cesta inferior 2. Instrucciones importantes sobre Estante ajustable en altura seguridad de la cesta superior Seguridad general Cajón de la cesta superior Uso previsto Pieza de apoyo de copas de la cesta Seguridad infantil superior Varillas abatibles de la cesta superior...

  • Página 4: Lavavajillas

    Lavavajillas Visión general 1.Encimera (dependiendo del modelo) 2.Brazo aspersor superior 3.Cesta inferior 4.Brazo aspersor inferior 5.Filtros 6.Panel de control 7.Puerta 8.Dosificador de detergente 9.Ranura del brazo aspersor inferior 10.Cesta para cubiertos 11.Tapa del depósito de sal 12.Guía de la cesta superior 13.Cesto superior con estante 14.Sistema de secado por ventilador (dependiendo del modelo)

  • Página 5: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Este producto es conforme a las siguientes directivas de la UE: Las fases de desarrollo, fabricación y venta de este producto cumplen las normas sobre seguridad incluidas en todas las normativas pertinentes de la Unión Europea. 2006/95/EC, 2004/108/EC, 93/68/EEC, IEC 60436, EN 50242 Alimentación eléctrica 220-240 V, 50 Hz Consumo total de energía...

  • Página 6: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad

    Instrucciones importantes sobre seguridad Esta sección contiene instrucciones El aparato debe estar de seguridad que le ayudarán a desenchufado durante los protegerse de riesgos de lesiones procedimientos de instalación, personales o daños a la propiedad. El mantenimiento, limpieza y incumplimiento de estas instrucciones reparación.

  • Página 7: Uso Previsto

    Uso previsto Este aparato ha sido diseñado para uso doméstico. Debe utilizarse para lavar vajillas de tipo doméstico únicamente. Utilice únicamente detergentes, abrillantadores y aditivos aptos para lavavajillas. El fabricante declina toda responsabilidad derivada de un uso o transporte incorrectos. La vida útil de su aparato es de 10 años.

  • Página 8: Instalación

    Instalación Deje la instalación del lavavajillas Ubicación adecuada para la en manos del agente de servicio instalación autorizado más cercano. Para preparar Coloque el lavavajillas sobre un el lavavajillas para su uso, antes de piso sólido y plano que tenga una llamar al agente de servicio autorizado capacidad de carga suficiente.

  • Página 9: Conexión Del Suministro De Agua

    Conexión del suministro de comprobar que no se produzcan fugas de agua. agua Para su seguridad, cierre el grifo Le recomendamos la incorporación del agua completamente una vez de un filtro a la toma de agua de su haya finalizado el programa de hogar para proteger al lavavajillas lavado.

  • Página 10: Ajuste De Los Pies

    de evacuación pueda salirse de su Conexión eléctrica sitio durante el funcionamiento del Conecte el lavavajillas a un enchufe lavavajillas. provisto de toma de tierra y protegido La tubería de desagüe debe por un fusible conforme a los estar conectada a la red de valores indicados en la tabla de alcantarillado.

  • Página 11: Uso Por Primera Vez

    Uso por primera vez transportarlo. Antes de empezar a utilizar el 2. Desconéctelo de las redes de lavavajillas, asegúrese de haber desagüe y suministro de agua. realizado todas las preparaciones 3. Evacúe el agua que pudiera indicadas en las secciones quedar en el interior del “Instrucciones importantes sobre lavavajillas.

  • Página 12: Prelavado

    Prelavado Consejos para el ahorro de Ajuste del sistema de energía ablandamiento del agua La siguiente información le ayudará El rendimiento del lavado a utilizar su lavavajillas de forma se incrementará al ajustar eficiente y respetuosa con el medio adecuadamente el sistema de ambiente.

  • Página 13: Adición De Sal

    Adición de sal Para que el lavavajillas funcione siempre al mismo nivel de rendimiento, el sistema de ablandamiento del agua debe regenerarse constantemente. Para ello se utiliza la sal de lavavajillas. Utilice únicamente sales descalcificadoras especiales para uso en lavavajillas. Le recomendamos utilizar sales descalcificadoras en grano o polvo.

  • Página 14: Detergentes

    5. Si no va a poner en marcha 1. Empuje el cierre hacia la derecha el lavavajillas inmediatamente para abrir la tapa del dosificador de después de añadir la sal, haga detergente (A). funcionar el lavavajillas vacío y en el programa más corto para disolver y eliminar la sal que haya quedado en el interior del aparato.

  • Página 15: Detergentes En Tableta

    3. Cierre la tapa del dosificador de sal descalcificadora por separado. detergente presionando ligeramente En el modo de empleo de los sobre ella. Cuando la tapa se cierre, paquetes de detergentes en tableta se escuchará un "clic". encontrará información acerca del En programas con prelavado lugar más adecuado (dosificadores y a temperaturas elevadas en...

  • Página 16: Abrillantador

    Abrillantador El abrillantador utilizado en los lavavajillas es una combinación especial utilizada para incrementar la eficacia del secado y evitar la 1013_redaksiyon aparición de manchas de agua o cal en las piezas lavadas. Por ello, es preciso comprobar la presencia de producto en el depósito de abrillantador y utilizar únicamente abrillantadores diseñados...
  • Página 17 decolorarse o deslustrarse al lavarlos en lavavajillas, como también sucede al lavarlos a mano. Algunos tipos de vidrio y cristal delicado pueden perder el brillo con el tiempo. Le recomendamos encarecidamente que, cuando adquiera una cubertería, compruebe si es apta para el lavado en lavavajillas.
  • Página 18 Ejemplos de ubicaciones Ubicaciones incorrectas alternativas de la cesta Cesta inferior Cesta superior Ubicaciones incorrectas 17 ES...

  • Página 19: Cesta Para Cubiertos

    Cesta para cubiertos Cesta para cubiertos móvil (dependiendo del modelo) (dependiendo del modelo) La cesta para cubiertos está diseñada Dado que la cesta para cubiertos para mejorar el lavado de tenedores, puede moverse (A, B), puede crear cucharas, etc. un espacio más amplio colocando las piezas de la vajilla en la cesta inferior y liberando espacio para sus piezas de diferentes tamaños.

  • Página 20: Varillas Abatibles De La Cesta Inferior (2 Piezas)

    Varillas abatibles de la cesta Varillas abatibles de la cesta inferior (2 piezas) inferior (4 piezas) (dependiendo del modelo) (dependiendo del modelo) Las dos filas de varillas abatibles Las cuatro filas de varillas abatibles ubicadas en la cesta inferior del ubicadas en la cesta inferior del lavavajillas están diseñadas para lavavajillas están diseñadas para...

  • Página 21: Varillas Abatibles De La Cesta Inferior (6 Piezas)

    Varillas abatibles de la cesta inferior (6 piezas) (dependiendo del modelo) Las filas de varillas abatibles (A) ubicadas en la cesta inferior del lavavajillas están diseñadas para facilitar la colocación de piezas de gran tamaño tales como sartenes, cuencos, 5000_eu2_altsepet_elle_ etc.

  • Página 22: Varillas Abatibles De La Cesta Inferior (4 & 8 Piezas)

    Varillas abatibles de la cesta inferior (4 & 8 piezas) (dependiendo del modelo) Las filas de varillas abatibles (A) ubicadas en la cesta inferior del lavavajillas están diseñadas para facilitar la colocación de piezas de gran tamaño tales como sartenes, cuencos, etc.

  • Página 23: Estante De Servicio Multiuso Ajustable En Altura De La Cesta Inferior

    Estante de servicio multiuso ajustable en altura de la cesta inferior (dependiendo del modelo) Este accesorio, ubicado en la cesta inferior del lavavajillas, le permite lavar fácilmente piezas como vasos extra, cucharones y cuchillos de pan. Para cerrar los estantes: 1.

  • Página 24: Botellero De La Cesta Inferior

    Botellero de la cesta inferior Cajón de la cesta superior (dependiendo del modelo) (dependiendo del modelo) El botellero está diseñado para lavar Puede colocar fácilmente cucharillas piezas de gran tamaño con bocas de postre, tenedores y cuchillos anchas. Puede retirar el botellero de la pequeños en el cajón ubicado en la cesta cuando no lo utilice tirando de él cesta superior de su lavavajillas.

  • Página 25: Pieza De Apoyo De Copas De La Cesta Superior

    Pieza de apoyo de copas de la Varillas abatibles de la cesta cesta superior superior (dependiendo del modelo) (dependiendo del modelo) Cuando coloque copas de pie largo, Para abatir las varillas abatibles de la no las apoye contra otras piezas cesta superior del lavavajillas, puse sino contra el borde de la cesta o del el cierre (1).

  • Página 26: Varillas Abatibles De La Cesta Superior

    Varillas abatibles de la cesta superior (dependiendo del modelo) La cesta superior del lavavajillas dispone de unas filas de varillas abatibles que puede abatir cuando precise más espacio para piezas de gran tamaño. En la cesta superior encontrará dos tipos de varillas abatibles: el sistema de varillas totalmente abatibles (A) y el sistema de varillas abatibles gradualmente (B).

  • Página 27: Ajuste De La Altura Con La Cesta Superior Cargada

    Ajuste de la altura con la cesta superior cargada (dependiendo del modelo) El mecanismo de ajuste de la cesta superior del lavavajillas está diseñado 1021 eps para permitirle crear espacios mayores en la sección superior o inferior del lavavajillas en función de sus necesidades.

  • Página 28: Ajuste De La Altura Con La Cesta Superior Cargada

    Ajuste de la altura con la cesta superior cargada (dependiendo del modelo) El mecanismo de ajuste de la cesta superior del lavavajillas está diseñado para permitirle crear espacios mayores en la sección superior o inferior del lavavajillas en función de sus necesidades.

  • Página 29: Ajuste De La Altura Con La Cesta Superior Vacía

    Ajuste de la altura con la cesta superior vacía (dependiendo del modelo) Puede ajustar la altura de la cesta 1022 eps superior en función del tamaño de las piezas que vaya a lavar. Utilice las ruedas de la cesta para cambiar la altura de la cesta.

  • Página 30: Mantenimiento Y Limpieza

    Mantenimiento y limpieza La limpieza a intervalos regulares del caso afirmativo, saque los filtros y aparato contribuye a prolongar su vida límpielos concienzudamente bajo el útil y a reducir la frecuencia de aparición grifo del agua. de los problemas más comunes. 1.

  • Página 31: Limpieza Del Filtro De La Manguera

    3. Presione hacia dentro los dos 2. Extraiga el filtro y límpielo bajo un trinquetes del filtro de residuos chorro de agua corriente. sólidos y separe éste del conjunto 3. Vuelva a colocar el filtro limpio en (C). su lugar en la manguera. 4.
  • Página 32 Brazo aspersor superior Compruebe si los orificios del brazo aspersor superior (2) están obstruidos. Si retire el brazo aspersor lo estuvieran, y limpie los orificios. Retire el brazo aspersor superior girando su tuerca hacia la izquierda (C, D). tuerca esté bien Asegúrese de que la apretada al instalar el brazo aspersor superior.

  • Página 33: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas El lavavajillas no se pone en marcha. • El cable de alimentación está desenchufado. >>> Compruebe si el cable de alimentación está enchufado. • El fusible está fundido. >>> Compruebe los fusiles de su hogar. • El suministro de agua está cortado. >>> Asegúrese de que el grifo de toma de agua esté...
  • Página 34 La vajilla no queda seca al final del ciclo de lavado • Las piezas de la vajilla no se han colocado de forma ordenada en el lavavajillas. >>> Coloque las piezas de su vajilla de forma que no se acumule agua en ellas. •...
  • Página 35 Quedan rastros de cal en la vajilla y la cristalería queda empañada • La cantidad de abrillantador no es suficiente. >>> Compruebe el indicador de abrillantador y añada producto en caso necesario. Incremente la dosis de abrillantador si hay una cantidad suficiente de producto en el lavavajillas. •...
  • Página 36 La vajilla presenta óxido, decoloración o deterioro de la superficie • Se produce una fuga de sal. >>> La sal puede causar la aparición de óxido en las superficies metálicas. Tenga cuidado de no derramar sal alrededor del orificio de llenado de sal cuando reponga producto. Asegúrese de que la tapa del depósito de sal esté...
  • Página 37 Queda detergente en el dosificador de detergente. • El dosificador de detergente estaba húmedo al añadir detergente. >>> Asegúrese de que el dosificador de detergente esté bien seco antes de rellenarlo. • El detergente se añadió mucho antes de iniciar el proceso de lavado. >>> Procure añadir el detergente poco antes de iniciar el lavado.
  • Página 38 En los vasos quedan restos que parecen manchas de leche y que no desaparecen al limpiaras a mano. Al poner el vaso a contraluz se aprecia un arco iris o una estela azulada. • Se ha utilizado una cantidad excesiva de abrillantador. >>>Rebaje la dosis de abrillantador.
  • Página 39 17 8777 06 00_AA_(ES)

Tabla de contenido