ABB SPAJ 144 C Manual Del Usuario página 20

Pruebas
Pruebas de manten-
imiento periódicas.
Prueba del módulo
de relé de sobreinten-
sidad y faltas a tierra
SPCJ 4D28
General
Valor de arranque
Tiempos de arranque
y disparo
20
El relé debe someterse a pruebas regulares
de acuerdo con las normativas e instrucciones
nacionales. El fabricante recomienda un inter-
valo de cinco años entre las pruebas.
La prueba debe llevarse a cabo como una
prueba primaria, que incluye la totalidad del
la disposición de protección desde los trans-
formadores de medida a los interruptores.
La prueba puede también ser llevada a cabo
como una prueba de inyección secundaria .
Entonces el relé debe ser desconectado durante
el proceso de la prueba. Se recomienda, sin
embargo, comprobar también la condición de
los circuitos de señal y disparo.
Nota!
Asegurarse de que los circuitos secundarios
de los transformadores de medida no estén
abiertos bajo ninguna condición, cuando el
relé es desconectado y durante la realización
de la prueba.
Se recomienda llevar a cabo la prueba usando
los valores de ajuste normales del relé y las
entradas de energización utilizadas. Cuando
sea preciso, la prueba puede ser ampliada para
Las etapas de protección usadas (I>, I>>, I>>>,
I 0 >, I 0 >> y ΔI> ) se prueban como sigue :
- valor de arranque ( las etapas de ajuste-alto
para las tres fases)
- tiempo de arranque
- tiempo de operación
Probar el valor de arranque aumentando
la corriente, empezando desde cero, hasta
que el relé arranque. Tomar nota del valor
de corriente requerido para el arranque. El
valor debe hallarse comprendido dentro de
las tolerancias permitidas.
Si se precisa comprobar el valor de reposición,
aumentar la corriente hasta que el relé ar-
ranque y luego reducir la tensión, hasta que
el relé se reponga.
Aplicar una corriente de 2...2.5 veces el valor
de ajuste de la etapa de protección del relé.
Medir el tiempo de operación, es decir, el
tiempo que transcurre desde la aplicación
de la corriente hasta que el relé opera. El
tiempo de operación debe hallarse dentro de
las tolerancias permitidas, excepto cuando la
corriente se encuentra por debajo de 2 veces
el valor de ajuste. En tal caso, el algoritmo de
protección añade alrededor de 20 ms a los
tiempos de operación.
incluir valores de ajuste adicionales.
Como los ajustes de los módulos de relé var-
ian en diferentes aplicaciones, estas instruc-
ciones presentan las lineas generales del
procedimiento de prueba. Para las pruebas
se pueden usar unidades de alimentación de
tensión y corriente e instrumentos de medida
de tensión, corriente y tiempo ordinarios.
Durante proceso de la prueba el relé registra
corrientes, tensiones y operaciones del relé.
Si los datos registrados se usan para recoger
información durante periodos largos ( por
ejemplo, contadores de reenganche), deberán
leerse estos registros antes de iniciar la prueba.
Después de la prueba se reponen los registros
y, si se precisa, las lecturas de los contadores
de reenganche pueden ser restablecidas.
Durante la prueba puede que los ajustes de los
relés precisen ser cambiados. Se recomienda
el uso de un programa de PC para tomar lec-
tura de los ajustes antes de iniciar la prueba
para asegurarse de que se rán restablecidos
los ajustes originales una vez completada la
prueba.
- tiempo de disparo
- indicación de disparo, operación de relés de
salida i señalización
- protección contra fallo de interruptor
(CBFP)
Cuando se prueban relés de protección
multi-etapa, es a menudo necesario inhibir o
retardar la operación de las etapas bajas, para
poder probar la operación de una etapa de
ajuste-alto. En tal caso se recomienda iniciar
la prueba empezando por la etapa más alta
y proceder después a probar las etapas de
ajuste-inferior. La ventaja con este proceder
es que se restablecen los ajustes originales
realmente, ya que de otro modo la prueba no
puede ser llevada a cabo con éxito.
Cuando se miden tiempos inversos la medida
puede ser hecha con diferentes aportaciones
de corriente, por ejemplo, de 2 veces y 10 veces
el valor de ajuste, si se precisa. El tiempo de
reposición puede ser medido desde la aper-
tura del interruptor de corriente hasta que el
relé se repone.