Página 1 Manual del usuario Configuración y operación de la red para Windows Ajuste alámbrico e inalámbrico Configuración y operación del proyector Captura por red Visualizador por red Función de Moderador Visualización vía USB Éste es el manual para la función de red. Lea cuidadosamente este manual para operar la función de red.
Página 2: Cumplimiento
– Reorientar al distribuidor o a un técnico de radio/televisión experimentado para obtener ayuda. Número de modelo : 1AV4U19B25500 Nombre responsable : Sanyo Parte responsable : SANYO NORTH AMERICA CORPORATION Dirección : 21605 Plummer Street, Chatsworth, California 91311 Teléfono : (818) 998-7322 Este dispositivo cumple con la sección 15 de los reglamentos de la FCC y RSS-Gen de los reglamentos...
Página 3 [German] einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. K äeso l evaga k innit ab SANYO S al es & Marke ting Euro p e G mb H seadme WL AN M o dul e Eesti (1AV4U19B25500) vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele [Estonian] teistele asjakohastele sätetele.
Página 4: Instrucciones De Seguridad
PRECAUCIÓN AL USAR LA FUNCIÓN DE RED ● SANYO Electric Co., Ltd. no asume ninguna responsabilidad por la pérdida o daños de los datos o daños al ordenador causados por el uso de este proyector. Se recomienda realizar copias de seguridad de los datos importantes de su ordenador.
Página 5: Tabla De Contenido
Indice Cumplimiento ..............................2 Instrucciones de seguridad ...........................4 Indice ..................................5 Configuración y entorno operativo ......................8 Entorno operativo requerido para los ordenadores .................8 Especificaciones de red del proyector ....................9 Guía práctica para la función de red ......................10 1. Acerca de las funciones de LAN ........11 Funciones de LAN y características ......................12 Sistema de proyección de imágenes mediante red LAN ..............12 Ejemplo de conexión............................13...
Página 6 Pantalla indicadora WIRELESS ........................45 Ajustes predeterminados de fábrica de LAN inalámbrica ..............46 6. Configuración y operación básica .......47 Inicio del navegador .............................48 Como usar la página de ajuste ........................50 Ajuste inicial ..............................52 Network configuration (Configuración de la red) ................55 Configuración del ajuste de LAN inalámbrica y ajuste de seguridad .........57 Ajuste de correo electrónico ........................60 Ajuste SNMP ..............................64 7.
Página 7 Creación de un archivo de programa [Program Editor] ..............119 Uso de la función de visualizador por red ....................124 Uso del proyector como un servidor FTP ....................130 10. Apéndice ..............133 Uso de telnet ..............................134 Ajuste del navegador de Internet ......................136 Ajuste de cortafuegos ..........................141 Localización de problemas.........................142 Propiedad intelectual del software ......................148 Terminología ..............................158...
Página 8: Configuración Y Entorno Operativo
Configuración y entorno operativo Entorno operativo requerido para los ordenadores Cuando esté operando el proyector mediante redes, los ordenadores deberían cumplir con el entorno operativo indicado a continuación. Microsoft Windows 2000 ó Sistema operativo Microsoft Windows XP ó Microsoft Windows Vista (versión de 32 bits) Pentium 3;...
Página 9: Especificaciones De Red Del Proyector
Especificaciones de red del proyector Terminal de LAN Velocidad de comunicación de los datos 100Base-TX (100Mbps)/10Base-T (10Mbps) Protocolo TCP/IP LAN inalámbrica Interfaz IEEE802.11b/g/n AdHoc, Modo de comunicación infraestructura 1/2/5.5/11Mbps (IEEE802.11b) Velocidad de transferencia de datos 6/9/12/18/24/36/48/54Mbps (IEEE802.11g) Velocidad máx.: 150 Mbps (IEEE802.11n) Frecuencia inalámbrica (canal) 2412MHz-2462MHz (CH1-CH11) IEEE802.11g OFDM...
Página 10: Guía Práctica Para La Función De Red
Guía práctica para la función de red Este manual describe el procedimiento de funcionamiento del menú de red del proyector y el software de aplicación suministrado para los usuarios de Windows. Consulte este manual en función de la situación. Cómo proyectar la imagen de la pantalla del ordenador a través de la red Para proyectar la imagen de la pantalla del ordenador a través de la red, debe realizar un ajuste de red en el proyector y conectarlo a la red, o si usa la memoria USB suministrada, puede proyectar la imagen de la...
Página 11: Acerca De Las Funciones De Lan
Capítulo 1. Acerca de las funciones de LAN Este capítulo describe las características, el mecanismo y los procedimientos de conexión de la LAN.
Página 12: Funciones De Lan Y Características
Capítulo 1 Acerca de las funciones de LAN Funciones de LAN y características Este producto está cargado con una función de red LAN que le permite proyectar una imagen del ordenador a través de un proyector mediante la red con un software dedicado. Con el software, también puede manipular la imagen proyectada y el proyector.
Página 13: Ejemplo De Conexión
Un ejemplo de la conexión Ejemplo de conexión La ilustración que aparece a continuación muestra un ejemplo de la proyección mediante la LAN. Puede proyectar la imagen el ordenador (1) (conexión LAN alámbrica) o en en el ordenador (2) (conexión LAN inalámbrica) mediante el proyector seleccionado. Ordenador (2) Ordenador (1) Punto de acceso...
Página 14: Modos De Conexión De Lan
Capítulo 1 Acerca de las funciones de LAN Modos de conexión de LAN Los modos de conexión difieren dependiendo de la LAN y los entornos de delet los ordenadores. Conecte apropiadamente para cada entorno. LAN inalámbrica, modo de comunicación de infraestructura ...
Página 15 Modos de conexión de LAN Modo de comunicación de LAN alámbrica  Es posible establecer una comunicación a través de la línea de la red LAN. Ordenador (1) Ordenador (2) Ordenador (3) Se puede hacer funcionar el ratón del ordenador con el control remoto. ...
Página 16 Capítulo 1 Acerca de las funciones de LAN...
Página 17: Procedimientos De Configuración
Capítulo 2. Procedimientos de configuración Este capítulo describe cómo instalar el software de Network Capture 5 y cómo configurar las redes.
Página 18 Capítulo 2 Procedimientos de configuración Para utilizar el proyector a través de las redes, siga los procedimientos de configuración que se detallan a continuación. Instale el software en los ordenadores. PASO 1 Instale el software grabado en CD-ROM en cada ordenador que se va utilizar. Lea las siguientes páginas de este capítulo para obtener más detalles de la instalación.
Página 19: Instalación Del Software
Instalación del software Instalación del software Es necesario instalar el software en su ordenador para usar la función de captura por red. Instale el software de la siguiente manera. Nota: Para instalar el software en un ordenador con Windows 2000, Windows XP o Windows Vista, debe registrarse como administrador.
Página 20: Software Instalado
Capítulo 2 Procedimientos de configuración Cuando aparezca “License Agreement” lea cuidadosamente el contenido y haga clic en Yes si está de acuerdo con el mismo para proceder con la instalación. Durante la instalación, puede aparecer la siguiente ventana, haga clic en el botón Continue Anyway.
Página 21: Instalación Del File Converter
Instalación del software Instalación del File Converter 2 Coloque el CD-ROM suministrado con el Network Viewer & Captura 5 en la unidad de CD-ROM de su computadora. Haga doble clic en el icono SetupDrv.exe en la carpeta “Driver” del CD-ROM. Seleccione “English [United States]”...
Página 22: Instalación Del Controlador Para La Visualización Vía Usb
Capítulo 2 Procedimientos de configuración Instalación del controlador para la visualización vía USB Para utilizar la función de visualización vía USB es necesario instalar el software en el ordenador. Para instalar el software proceda del modo siguiente. 1. Seleccione "Visualizar" en "Terminal USB" en el menú de configuración del proyector. ▲...
Página 23: Nombres Y Funciones De La Pantalla De Operación
Capítulo 3. Nombres y funciones de la pantalla de operación Este capítulo describe las funciones de cada parte de la pantalla de operación.
Página 24: Pantalla De Espera De Conexión De Red
Capítulo 3 Nombres y funciones de la pantalla de operación Pantalla de espera de conexión de red Encienda el proyector y seleccione “Cable” o “Inalámbrico” en el menú de entrada del proyector. Se exhibirá el mensaje “Esperar... ” en la pantalla. Después de un corto tiempo, aparecerá la pantalla de espera de conexión de red como se muestra a continuación.
Página 25: Ventana De Network Capture 5
Ventana de Network Capture 5 Ventana de Network Capture 5 Este software sirve para proyectar la pantalla del ordenador mediante las redes. Seleccione “All Programs” en el menu inicio --> “Network Viewer & Captura 5” --> “Network Capture 5”, luego aparecerá la siguiente pantalla. Entonces se iniciará el programa. Desactivado en este modelo Nombres de partes y funciones de la pantalla...
Página 26: Botón De Start Communication
Capítulo 3 Nombres y funciones de la pantalla de operación Botón de Start communication Ingrese el modo de comunicación, y, a continuación, aparece la ventana de edición de captura. El proyector seleccionado muestra la ventana de edición de captura. Botón de Start real time capture Captura (proyecta) la pantalla del ordenador en tiempo real.
Página 27: Configuraciones De Lan Alámbrica
Capítulo 4. Configuraciones de LAN alámbrica Este capítulo describe la preparación para configurar una LAN alámbrica con proyectores y cómo ajustar el entorno de LAN.
Página 28: Conexión A Una Línea Lan
Capítulo 4 Configuraciones de LAN alámbrica Los procedimientos de ajuste y el contenido difieren dependiendo de la ubicación de la instalación de la LAN. Cuando esté realizando la instalación, consulte a su administrador de sistema para configurar apropiadamente la LAN. Conexión a una línea LAN Conecte el cable apantallado LAN al terminal de conexión LAN del proyector.
Página 29 Conexión a una línea LAN 4. Seleccione “Ajustes de red“ en el menú Red y pulse el botón SELECT y, a continuación, aparecerá la pantalla de ajustes LAN y se exhibirán los ajustes LAN. Ajuste cada elemento según el entorno. Consulte al administrador de su sistema acerca de los ajustes detallados.
Página 30: Confirmación De La Operación
Capítulo 4 Configuraciones de LAN alámbrica Confirmación de la operación Confirme que el proyector se ha conectado a la LAN apropiadamente. 1. Active “Network Capture 5” que está instalado en el ordenador conectado a la LAN. 2. Después de aparecer el mensaje “Searching projector”, aparece el nombre del proyector* en la lista de proyectores de red, entonces se ha completado apropiadamente la configuración de la red.
Página 31 Confirmación de la operación Cuando instale el proyector en una ubicación separada por el enrutador y el segmento sea diferente; el proyector no se encontrará ni se exhibirá. En tal caso, se debe buscar el proyector directamente con la dirección IP. 1.
Página 32: Código Pin Red
Capítulo 4 Configuraciones de LAN alámbrica Código PIN Red El Código PIN Red sirve para restringir el acceso de las redes al proyector. Después de ajustar el Código PIN Red, debe ingresarlo para operar el proyector mediante las redes. 1. Seleccione “Código PIN Red” en el menú Red y pulse el botón SELECT. Aparecerá...
Página 33: Ajustes Predeterminados Fabrica Red Cable
Ajustes predeterminados de fábrica de LAN alámbrica Ajustes predeterminados fabrica red cable Seleccione “Network factory default” en el menú Red y pulse el botón SELECT. Todos los ajustes de LAN retornarán a los valores predeterminados de fábrica. Todos los ajustes de la red LAN cableada volverán a los ajustes predeterminados de fábrica que se muestran en la tabla siguiente.
Página 34: Visualización Vía Usb
Capítulo 4 Configuraciones de LAN alámbrica Visualización vía USB La imagen y el sonido se envían al proyector conectando el ordenador al proyector con un cable USB. 1. Seleccione "Visualizar" en "Terminal USB" en el menú de configuración del proyector. ▲...
Página 35: Configuraciones De Lan Inalámbrica
Capítulo 5. Configuraciones de LAN inalámbrica Este capítulo describe la preparación para el ajuste de LAN inalámbrica con proyectores y cómo ajustar el entorno LAN. Este proyector contiene el módulo LAN inalámbrica. Las configuraciones y procedimientos de ajuste difieren dependiendo de la ubicación de la instalación de LAN.
Página 36: Ajuste Del Entorno De Red
Capítulo 5 Configuraciones de LAN inalámbrica Ajuste del entorno de red El proyector contiene un adaptador de LAN inalámbrica. Ajuste la red LAN inalámbrica mediante el menú del proyector. Los ajustes detallados de red se realizarán con el navegador. Consulte el capítulo “6. Configuración y operación básica”...
Página 37 Ajuste del entorno de red 5. Después de completar todos los ajustes, seleccione Activar y pulse el botón SELECT. Ahora se habrán realizado todos los procedimientos. Para cancelar los valores ajustados, seleccione Cancelar y pulse el botón SELECT. Si desea configurar la seguridad, seleccione "Siguiente" y pulse el botón para acceder a la SELECT ventana de configuración de la seguridad, y consulte detenidamente las páginas siguientes.
Página 38: Configuración De La Seguridad Con El Proyector
Capítulo 5 Configuraciones de LAN inalámbrica Configuración de la seguridad con el proyector Después de configurar la red de acuerdo al capítulo “5. Configuraciones de LAN inalámbrica” (p.35 – 46), seleccione Siguiente en la pantalla de ajuste LAN y pulse el botón SELECT. Aparece la pantalla de configuración de seguridad.
Página 39: Uso Del Tipo De Seguridad "Wps" (Wi-Fi Protected Setup, Configuración Protegida De Wi-Fi)
Configuración de la seguridad con el proyector Uso del tipo de seguridad "WPS" (Wi-Fi Protected Setup, Configuración protegida de Wi-Fi) Utilizando WPS (Wi-Fi Protected Setup, Configuración protegida de Wi-Fi), se puede configurar la comunicación vía ESSID con seguridad de tipo WPA2 entre el punto de acceso a la red LAN inalámbrica y el proyector sin recurrir a complejos procedimientos de configuración.
Página 40 Capítulo 5 Configuraciones de LAN inalámbrica WPS PIN code 1. Seleccione "WPS PIN code" in el menú "Seguridad" y pulse el botón SELECT. Utilice los botones de ▲ ▼ dirección para seleccionar "Activar" y "WPS PIN code" aparecerá al pulsar el botón SELECT. Pantalla de configuración de WPS PIN code 2.
Página 41: Pantalla De Configuración
Configuración de la seguridad con el proyector Uso del tipo de seguridad “WEP” 1. Use los botones de dirección para seleccionar el tipo de seguridad “WEP”. 2. Seleccione “Key index”. Use los botones de dirección para elegir HEX o ASCII. Se pueden configurar las cuatro clases (#1–#4) de claves WEP.
Página 42 Capítulo 5 Configuraciones de LAN inalámbrica Uso del tipo de seguridad “WPA-PSK”, “WPA2-PSK” 1. Use los botones de dirección para seleccionar el tipo de seguridad “WPA-PSK”. Pantalla de configuración WPA-PSK(TKIP) 2. Use los botones de dirección para seleccionar el campo de clave y pulse el botón SELECT. Aparecerá...
Página 43: Ajuste Fácil Inalámbrico
Ajuste fácil inalámbrico Ajuste fácil inalámbrico Con este ajuste, no necesita realizar procedimientos complicados de ajuste de LAN. El tipo de red será el modo AdHoc. PRECAUCIÓN: Esta función solamente se puede usar cuando ingresa con derechos administrativos con Windows XP y Windows Vista, y no se puede usar con Windows 2000. Windows XP debería ser la versión Service Pack 1 o posterior.
Página 44: Network Pin Code
Capítulo 5 Configuraciones de LAN inalámbrica Conexión de LAN inalámbrica y entorno del ordenador; La LAN inalámbrica con la conexión de configuración inalámbrica fácil se realizará mediante el modo AdHoc. Por el contenido del ajuste, consulte “Ajustes predeterminados de fábrica de LAN inalámbrica” (p.46).
Página 45: Pantalla Indicadora Wireless
Pantalla indicadora WIRELESS Pantalla indicadora WIRELESS Cuando se establece correctamente la configuración de LAN inalámbrica y se usa la comunicación inalámbrica con el punto de acceso o el ordenador en la red, se ilumina el indicador WIRELESS en el panel frontal. Cuando se envían o reciben datos, destella. Si se ha seleccionado la LAN inalámbrica en el menú...
Página 46: Ajustes Predeterminados De Fábrica De Lan Inalámbrica
Capítulo 5 Configuraciones de LAN inalámbrica Ajuste fácil inalámbrico Ajustes predeterminados de fábrica de LAN inalámbrica Los ajustes predeterminados de fábrica de Inalámbrico 4, Inalámbrico 5 y Inalámbrico Simple son los siguientes. LAN seleccionada Elementos de ajuste Inalámbrico 4 Inalámbrico 5 Inalámbrico Simple DHCP IP ADDRESS...
Página 47: Configuración Y Operación Básica
Capítulo 6. Configuración y operación básica Describe los ajustes y la operación básica a continuación usando el navegador de Internet. • Ajuste inicial Configure el ajuste básico tal como nombre del proyector, Código PIN Red, ajuste de temporizador, etc. • Ajustes de red Configure el entorno de LAN alámbrica/inalámbrica.
Página 48: Inicio Del Navegador
Capítulo 6 Configuración y operación básica Inicio del navegador 1. Encienda el proyector. 2. Inicie el Network Capture 5. La Network Capture 5 busca proyectores en la red y lista la dirección IP o el nombre del projector que aparece en la lista de proyectores de la red. 3.
Página 49: Exhibición De La Página De Ajuste Principal
Inicio del navegador Exhibición de la página de ajuste principal La siguiente página de ajuste principal se exhibirá dependiendo de la selección de modo de pantalla. Realice varias clases de ajustes por medio de esta página. Haga clic en los menús para exhibir las páginas de ajuste y control.
Página 50: Página De Ajuste Principal En El Modo De Pantalla Ligero
Capítulo 6 Configuración y operación básica Página de ajuste principal en el modo de pantalla ligero Pestaña de submenú Números de página Regresa a la página de Página de ajuste Regresa al menú principal selección de modo de pantalla. Menú principal ...
Página 51: Tipo De La Paleta De Ajuste
Como usar la página de ajuste Tipo de la paleta de ajuste Ajuste de cuadro de texto Introduzca el número o texto y, a continuación, haga clic en el botón Set. Cambie un valor con el botón s o t y, a continuación, haga clic en el botón Set.
Página 52: Ajuste Inicial
Capítulo 6 Configuración y operación básica Ajuste inicial Después de instalar el proyector, realice el siguiente ajuste inicial básico. Haga clic en Initial Setting en el menú principal para exhibir la página de ajuste inicial. Elemento Descripción Language ....Cambia el idioma de exhibición en la página de ajuste. Inglés o japonés.
Página 53: Ajuste Del Código Pin Red
Ajuste inicial Ajuste del Código PIN Red Ajustar el Código PIN Red sirve para restringir el acceso de personas no autorizadas a través de la red. Introduzca un número de 4 dígitos como el Código PIN Red en el cuadro de texto y haga clic en el botón Set.
Página 54 Capítulo 6 Configuración y operación básica Elemento Descripción NTP address ....Introduce la dirección del servidor NTP. Por favor, consulte al administrador de su red para configurar el servidor NTP. Time zone ....Establece la zona horaria de su país o región. Temperature .....
Página 55: Network Configuration (Configuración De La Red)
Network configuration (Configuración de la red) Network configuration (Configuración de la red) Haga clic en Network en el menú principal. Se exhibe la siguiente página de ajuste. Configure el entorno de red del proyector en este submenú de Setting. Ajuste de LAN 1.
Página 56 Capítulo 6 Configuración y operación básica 2. Seleccione ya sea “Manual” o “DHCP” del menu desplegable IP configuration (configuración IP). Cuando se selecciona “DHCP”, IP address, Subnet mask, Default Gateway, DNS se configuran automáticamente mediante la función DHCP. Solamente la dirección DNS se puede configurar manualmente si la información de dirección DNS no se brinda en su servidor DHCP.
Página 57: Configuración Del Ajuste De Lan Inalámbrica Y Ajuste De Seguridad
Configuración del ajuste de LAN inalámbrica y ajuste de seguridad Configuración del ajuste de LAN inalámbrica y ajuste de seguridad Configure el ajuste de LAN inalámbrica y el ajuste de seguridad para Inalámbrico 4 y Inalámbrico 5. Configuración del ajuste de LAN inalámbrica 1.
Página 58: Configuración Del Ajuste De Seguridad De Lan Inalámbrica
Capítulo 6 Configuración y operación básica Configuración del ajuste de seguridad de LAN inalámbrica Haga clic en la página [3] de las páginas de ajuste. A continuación, se puede realizar el ajuste de seguridad de LAN inalámbrica. Después de completar la configuración, pulse el botón Set. Elemento Descripción Network security ...Ajusta el tipo de encriptación.
Página 59: Configuración De Wps Push Button
Configuración de los ajustes de LAN inalámbrica y de seguridad Configuración de WPS Push button 1. Seleccione "WPS Push Button" en la opción "Network security” y pulse Set para iniciar la configuración WPS. 2. Configure WPS en el punto de acceso en el plazo de 2 minutes. Después de configurar el punto de acceso, la configuración de red entre el punto de acceso y el proyector se lleva a cabo automáticamente.
Página 60: Ajuste De Correo Electrónico
Capítulo 6 Configuración y operación básica Ajuste de correo electrónico Este producto cuenta con una función de correo electrónico que puede enviar un mensaje de alerta a los usuarios o a un administrador si detecta una anormalidad en el proyector o el agotamiento del tiempo de vida útil de la lámpara.
Página 61: Configuración De La Autenticación Smtp
Configuración del correo electrónico Configuración de la autenticación SMTP Configure la autenticación SMTP que corresponda. Para más detalles, póngase en contacto con su administrador de red. Elemento Descripción Ajuste de la autenticación SMTP Auth ...... Establece la opción de autenticación. (OFF, SMTP Auth, POP before SMTP) SMTP Auth ..
Página 62: Selección De Opciones Para Enviar El Mensaje De Alerta
Capítulo 6 Configuración y operación básica Selección de opciones para enviar el mensaje de alerta Option Haga click en la lengüeta de submenú Option. Verifique las condiciones bajo las cuales se debe enviar la alerta y haga clic en el botón Set. Consulte el apartado "Ejemplos: Tipo y contenido del mensaje de alerta"...
Página 63 Configuración del correo electrónico ● When PJ needs service: TITLE: Message from projector 10-03-2007 00:59 Projector Model Name: model name TCP/IP: 192.168.1.201 Projector Name: Proj05 It sends you following message. * Maintenance requirement from Projector is detected. Check up LED status of projector and consult with the dealer. MAIN, P-FAIL MAIN,...
Página 64: Ajuste Snmp
Capítulo 6 Configuración y operación básica Ajuste SNMP Este producto cuenta con una función de agente SNMP (Simple Network Management Protocol). El SNMP consta de un administrador y agentes. Al grupo que intercambia información con SNMP se le llama “Community”. Existen dos modos de acceso en una comunidad, Refer (sólo lectura) y Set (leer y escribir).
Página 65 Ajuste SNMP Trap Elemento Descripción Community name ... Introduce el nombre de la comunidad para enviar “Trap”. El nombre por defecto es “public”. Trap address .... Introduce la dirección IP del ordenador administrador de SNMP para recibir el “Trap”. Se pueden registrar hasta 10 direcciones.
Página 66 Ajuste SNMP Capítulo 6 Configuración y operación básica Trap option Ajuste de la opción de excepción Marque los cuadros de verificación delante de la condición para enviar la excepción.  Haga clic en el botón si marca o desmarca el cuadro de verificación en una página.
Página 67: Control Del Proyector
Capítulo 7. Control del proyector Describe el control y ajuste del proyector usando el navegador de Internet.
Página 68: Control De Alimentación Y Verificación De Estado
Capítulo 7 Control del proyector Control de alimentación y verificación de estado Haga clic en Power & Status en el menú principal. Se exhibirá la página de control. Haciendo clic en ON o en el botón de espera Standby en la página, se puede controlar la alimentación del proyector.
Página 69: Acerca De La Condición Del Proyector
Control de alimentación y verificación de estado Acerca de la condición del proyector Status Descripción Normal ................El proyector está funcionando normalmente. Power management in operation......La función de ahorro de energía está operativa. Lamp failure..............Está ocurriendo un fallo en la lámpara. Abnormal Temperature ...........La temperatura del proyector es demasiado alta.
Página 70: Controles
Capítulo 7 Control del proyector Controles Haga clic en Control en el menú principal. El método de ajuste difiere dependiendo del contenido de la página. Haga clic en el número de página para cambiar de página y seleccione los elementos de ajuste deseados. ...
Página 71: Selección Disponible En La Entrada Rgb(Pc Digital)
Controles Sistema Esta función sirve para seleccionar el sistema de la señal que le entra al proyector. Los modos de sistema disponibles se listan en el botón de menú desplegable de acuerdo a la señal de entrada. Seleccione un sistema y, a continuación, haga clic en el botón Set. Selección disponible en la entrada RGB(PC analog) Elemento Descripción...
Página 72: Ajuste De Imagen
Capítulo 7 Control del proyector Ajuste de imagen Esta función sirve para ajustar la imagen proyectada y guardar el modo de imagen. Para guardar el valor ajustado haga clic en el botón Store, y para cargar el valor ajustado haga clic en el botón Load. Elemento Descripción Contrast.....Ajusta el contraste de la imagen.
Página 73 Controles Sonido Esta función sirve para ajustar el sonido del proyector. Los valores del cuadro de texto representan el estado o valor de control actual. Elemento Descripción Volume ...... Ajusta el volumen de sonido de los altavoces. Mute ......Suprime el sonido.
Página 74: Ajuste De Pc
Capítulo 7 Control del proyector Ajuste de PC Haga clic en PC Adj. en el menú principal. Esta función es para ajustar la señal del ordenador conectado al proyector para obtener la imagen apropiada en la pantalla. Elemento Descripción Current mode ....Exhibe el modo actual como VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA, WXGA, etc.
Página 75: Configuración Del Projector
Configuración del projector Configuración del projector Haga clic en Setting en el menú principal. Esta función sirve para configurar el proyector. Seleccione el submenú [Screen setting], [Setting 1] o [Setting 2] y, a continuación, configure cada ajuste. Elemento Descripción Screen ......Cambia el modo de pantalla. Quizás no haya un modo disponible dependiendo del modo de entrada como se indica en la tabla que hay a continuación.
Página 76 Capítulo 7 Control del proyector Elemento Descripción Language ....Establece el idioma del menú en la pantalla del proyector. Auto setup ....Ejecuta la función Auto PC Adj, y Auto Keystone a continuación, de acuerdo a cada ajuste después de hacer clic en el botón Start.
Página 77: Descripción
Configuración del projector Elemento Descripción Fan ......Ajusta las opciones de enfriamiento después del apagado. L1 Enfriamiento normal L2 Enfriamiento silencioso Fan control ....Ajusta la velocidad de control del ventilador. Off Modo normal On1 Modo lugares con altitud 1 On2 Modo lugares con altitud 2 On3 Modo lugares con altitud 3 Lamp Corres.
Página 78: Ajuste De Temporizador
Capítulo 7 Control del proyector Ajuste de temporizador Esta página sirve para ajustar el temporizador para apagar o encender el proyector en un día/ fecha y hora programada. Siga los pasos indicados que aparecen a continuación para realizar el ajuste. Haga clic en Timer en el menú...
Página 79: Ajustar Una Hora De Ejecución
Ajuste de temporizador Ajustar una hora de ejecución Escriba la hora en el formato de 24 horas (Horas:Minutos) Ej.: Introduzca [18:25] si desea especificar las [6 pm y 25 minutos]. Seleccionar una acción del evento Seleccione una acción del evento en el menú desplegable. Evento Acción ON ........Enciende el proyector...
Página 80 Capítulo 7 Control del proyector Notas sobre el ajuste del temporizador  Se pueden registrar hasta 10 eventos de temporizador. Los eventos de temporizador siempre operan de acuerdo al siguiente evento válido dependiendo del estado de alimentación del proyector. En el ejemplo que aparece a continuación, el evento 3 enciende el proyector, por lo tanto, el siguiente evento 4 (también encender el proyector) no será...
Página 81: Información Del Proyector
Información del proyector Información del proyector Esta página es para exhibir la información básica del estado del proyector. Haga clic en Information en el menú principal. Elemento Descripción Input ......Exhibe la entrada y la fuente seleccionada. System .......Exhibe el sistema de señal seleccionado. Signal ......Estado de la señal de entrada Screen ......Exhibe el modo de pantalla.
Página 82: Indicación Del Estado De La Lámpara
Capítulo 7 Control del proyector Indicación del estado de la lámpara Exhibición de icono/fondo Status Lámpara encendida (normal) Blanco amarillo/azul Lámpara encendida (se está usando la lámpara pasando el tiempo de uso especificado, Blanco amarillo/rojo reemplace inmediatamente la lámpara) Lámpara apagada (normal) Gris/azul Lámpara apagada (se está...
Página 83: Control Múltiple
Control múltiple Control múltiple Control y ajuste de múltiples proyectores Cuando instale múltiples proyectores en la red, puede controlarlos y configurarlos conjuntamente. Haga clic en Multi Control en el menú principal para exhibir la página de control. Nota: Para controlar los múltiples proyectores, cada proyector debe tener ajustado el mismo Código PIN Red.
Página 84: Iniciar/Detener El Control Múltiple
Capítulo 7 Control del proyector Iniciar/detener el control múltiple Activa y desactiva la función de control múltiple Para iniciar o detener el control de múltiples proyectores, haga clic en el menú de ajuste Multi control y seleccione ON u OFF. Ajuste de Multi control OFF ...
Página 85: Registrar El Proyector
Control múltiple Registrar el proyector Para usar la función de control múltiple, registre la dirección IP del proyector que desea controlar. Haga clic en la lengüeta de submenú PJ registration y ajuste IP address, Memo and Multi control, a continuación, haga clic en el botón Set. Elemento Descripción IP address ....Elimina la dirección IP del proyector que desea controlar...
Página 86: Cambio Del Modo Del Proyector Registrado
Capítulo 7 Control del proyector Cambio del modo del proyector registrado Para cambiar el modo del proyector registrado, seleccione un modo con el botón de menú desplegable bajo la dirección IP del proyector deseado y, a continuación, haga clic en el botón Set. Modo Operación Control .......
Página 87: Página Check & Change En El Modo Ligero
Control múltiple Página Check & Change en el modo ligero Las siguientes funciones en la página “Check & Change” no están disponibles en el modo ligero. - Cambio del modo de control. - Borrado de dirección IP registrada - Indicación de cada estado - Indicación de cada memo Esto indica que el modo es “Image”.
Página 88: Ajuste En Conjunto Del Visor Automático
Capítulo 7 Control del proyector Ajuste en conjunto del visor automático “Viewer auto display” se puede ajustar conjuntamente. Ajuste “ON” en la configuración de control múltiple y seleccione [3] Auto display en el submenú Viewer (seleccionado mediante el menú ’ Multi-control’...
Página 89: Funciones De Captura Por Red
Capítulo 8. Funciones de captura por red La captura por red es una función que sirve para exhibir la imagen de la pantalla y reproducir el sonido del ordenador mediante la red. - Captura en tiempo real - Comunicación de red - Función de Moderador...
Página 90: Acerca De La Función De Captura Por Red
Capítulo 8 Funciones de captura por red Acerca de la función de captura por red La captura por red es una función que sirve para exhibir, mediante el proyector y a través de la red, la imagen de la pantalla y reproducir el sonido del ordenador que tiene un programa Network Capture 5. Esta función tiene tres clases de modos como se indica a continuación.
Página 91: Comandos En La Barra De Tareas
Acerca de la función de captura por red Comandos en la barra de tareas Cuando se hace clic en el icono Network Viewer & Captura 5 en la barra de tareas, aparecerá el menú desplegable. Dispone de siguiente de acuerdo a los modos operativos como se indica en la tabla. Menú...
Página 92: Configuración De Parámetros
Capítulo 8 Funciones de captura por red Configuración de parámetros Haga clic en el botón Parameter set up y configure los parámetros en la ventana Parameter set up. Elemento Descripción Connection setting Capture port ....Ajusta el nº de puerto de captura del proyector. El predeterminado es 9000. Pincode ......
Página 93: Uso De La Captura En Tiempo Real
Uso de la captura en tiempo real Uso de la captura en tiempo real Esta función sirve para proyectar la imagen de la pantalla y reproducir el sonido del ordenador mediante el proyector en tiempo real. La imagen capturada proyectada mediante el proyector se puede seleccionar desde el ordenador, el navegador de Internet y el proyector respectivamente.
Página 94: Control Mediante El Ordenador
Capítulo 8 Funciones de captura por red [1] Control mediante el ordenador * El PC brinda la captura por red. Proyecte esta imagen de pantalla con PJ2. Capture * Comience la captura a partir de PC1. Seleccione el modo de entrada a “Network” previamente. Inicie la Network Capture 5.
Página 95: Control Mediante El Navegador De Internet
Uso de la captura en tiempo real [2] Control mediante el navegador de Internet * El PC brinda la captura por red. Capture * Comience la captura de PC1 desde PC5. Proyecte una imagen de pantalla de PC1 con PJ2. Seleccione “Network”...
Página 96: Control Mediante El Proyector
Capítulo 8 Funciones de captura por red [3] Control mediante el proyector * Comience la captura de PC1 desde el proyector PJ2. * El PC brinda la captura por red. Capture Proyecte una imagen de pantalla de PC1 con PJ2. Seleccione “Network”...
Página 97: Control Mediante El Ordenador Con Memoria Usb
Uso de la captura en tiempo real [4] Control mediante el ordenador con memoria USB * Comienza la captura del PC1. Proyecte esta imagen de pantalla con PJ1. ＊La memoria USB brinda el programa Auto Capture. La función de captura en tiempo real puede activarse automáticamente en el ordenador sin tener instalado el programa Network Viewer &...
Página 98: Ejemplo De Uso Avanzado
Capítulo 8 Funciones de captura por red Ejemplo de uso avanzado Exhibe la presentación guardada en el ordenador usando la función de ratón inalámbrico Comience a capturar el ordenador PC1 usando el proyector. Seleccione el icono “Captura de red” en el menú y seleccione “PC1” y, a continuación, seleccione “Conectar” (+ p.96).
Página 99: Ajustes Antes De Usar La Comunicación De Red
Uso de la comunicación de red Captura Capture una imagen de pantalla de PC5 y realice marcas con una herramienta. * El ordenador principal es una computadora que se inició usando la función de comunicación, y sirve la imagen capturada de su propia pantalla a el ordenador secundaria. El ordenador principal tiene la autoridad de salir usando la comunicación completa.
Página 100: Descripción De La Ventana De Edición De Captura
Capítulo 8 Funciones de captura por red Descripción de la ventana de edición de captura Inicie la Network Capture 5 y seleccione los proyectores de la lista de proyectores en la ventana de la aplicación y haga clic en el botón Communication Start. Desaparecerá la ventana de la aplicación y aparecerá...
Página 101: Nombres De Botones De La Barra De Herramientas
Uso de la comunicación de red Nombres de botones de la barra de herramientas Los siguientes comandos están asignados a los botones de la barra de herramientas. Por cada operación, consulte la descripción del ítem “Árbol de menúes”. Barra de Save herramientas de communication...
Página 102: Como Usar La Comunicación De Red
Capítulo 8 Funciones de captura por red Como usar la comunicación de red Comenzar la comunicación Exhiba una imagen en la pantalla del ordenador. Inicie la Network Capture 5. Aparece la ventana de la aplicación y se listan los proyectores de la red. Seleccione el o los proyectores y haga clic en el Botón Start Communication.
Página 103: Editar Imagen Capturada
Como usar la comunicación de red Editar imagen capturada Dibujo de figuras Haga clic en el botón “ : Pencil” en la barra de herramientas de forma. Seleccione su atributo (shape, width, color y translucence) en la barra de herramientas de forma y atributos.
Página 104: Dibujo De Letras
Capítulo 8 Funciones de captura por red Dibujo de letras Haga clic en el botón “ : Letter frame” en la barra de herramientas de forma. Seleccione un color de texto con la barra de herramientas de color. Arrastre el puntero del ratón sobre la imagen de la pantalla para especificar el área del cuadro de texto.
Página 105: Funcionamiento De La Comunicación De Red Y Cambio De Estado
Funcionamiento de la comunicación de red y cambio de estado Funcionamiento de la comunicación de red y cambio de estado Se puede usar la comunicación de red en un entorno donde una o más computadoras están conectadas al proyector mediante la red. Preparación Inicie el programa de Network Capture 5 en el ordenador sujeto.
Página 106: Ejecución Del Modo Forzado
Capítulo 8 Funciones de captura por red Ejecución del modo forzado El ajuste de captura por red de la página web cuenta con un comando de ejecución forzada. Este comando fuerza la ejecución de la liberación de autoridad o finalización de la comunicación. Es útil cuando la otra computadoras sujeto conserva una autoridad todo el tiempo, o cuando la condición de la comunicación no es estable.
Página 107: Función De Moderador
Función de moderador Función de moderador Esta función es muy práctica para un moderador o un maestro al momento de dictar una clase o realizar una reunión en la cual todos los participantes, incluso el moderador (maestro), cuentan con una computadora para proyectar imágenes desde el ordenador de cada uno de los participantes. Un moderador (maestro) puede seleccionar la imagen del ordenador que desea proyectar.
Página 108: Preparación Para Usar La Función De Moderador
Capítulo 8 Funciones de captura por red Preparación para usar la función de moderador En primer lugar, siga el procedimiento indicado en el capítulo “2. Procedimientos de configuración”  “Pasos 1-3” (página 18) y confirme que el estado de configuración se ha establecido tal como se indica a continuación. computadoras de •...
Página 109: Descripción De Ventana De Aplicación
Función de moderador Descripción de ventana de aplicación Columna Descripción Status ......Indica la condición del proyector. En tiempo real, en captura única, en espera, en modo moderador, etc. User......Indica el nombre del cliente (apodo o la dirección IP) usado por el proyector. Error ......Indica el estado de error durante la ejecución de la captura en tiempo real o la captura única.
Página 110: Configuración De La Contraseña De Moderador
Capítulo 8 Funciones de captura por red Configuración de la contraseña de moderador Le permite configurar la contraseña para unirse en el grupo con moderador. Parameter set up Inicie la Network Capture 5 y haga clic en el botón en la ventana de la aplicación. En la opción de ajuste de la función de moderador en la ventana de configuración de parámetros, configure la contraseña en Moderator’s password .
Página 111: Información De Error
Información de error Información de error Mensajes de error Causa y correspondiente Error cuando se ejecuta la comunicación. El ajuste de parámetros (nombre Set up the parameter. de anfitrión, puerto de captura) no se ha realizado.  Verifique el ajuste de parámetros (+ p. 92) Error cuando se ejecuta Start Communication o Start real time capture.
Página 112 Capítulo 8 Funciones de captura por red...
Página 113: Funciones De Visualizador Por Red
Capítulo 9. Funciones de visualizador por red El visualizador por red es una función que sirve para exhibir las imágenes guardadas en los servidores de archivo mediante el proyector a través de la red. Describe el programa convertidor de archivos File Converter 1, File Converter 2, el software creador de programas Program Editor y como usar visualizador por red.
Página 114: Creación De Los Datos Disponibles [Network Viewer 5]
Capítulo 9 Funciones de visualizador por red Creación de los datos disponibles [Network Viewer 5] Las imágenes disponibles con este proyector tienen el formato JPEG (.jpg). Existen varios tipos de datos JPEG. Algunos datos no se pueden proyectar. Antes de usar las imágenes con la función de visualizador por red se deben convertir a datos JPEG optimizados para este proyector.
Página 115: Botón De Herramienta De Comando
Creación de los datos disponibles Árbol de menúes Menú Submenú Descripción View Update Actualiza el contenido de la ventana de previsualización Preview size Ajusta el tamaño de la imagen de previsualización: grande, mediano, pequeño Tools Option Ajusta el valor por defecto del destino de salida y el modo de conversión Conversion Convert each file Convierte un archivo en archivo JPEG individualmente...
Página 116 Capítulo 9 Funciones de visualizador por red Cuando desee convertir archivos de a uno, seleccione primero una imagen de previsualización y, a continuación, haga clic en Convert each file.  Para seleccionar dos o más archivos de una vez, mantenga presionada la tecla “Shift” o “Ctrl” y, a continuación, haga clic en las imágenes de previsualización.
Página 117: Configuración Del Destino De Salida Y Modo De Conversión
Creación de los datos disponibles [Network Viewer 5] Configuración del destino de salida y modo de conversión Cuando se hace clic en el botón Change en la ventana de confirmación del paso 3 de la página anterior, aparece la siguiente ventana de ajuste de opciones. Destino de salida Seleccione Folder o FTP server como el destino de salida de los archivos convertidos.
Página 118: Como Usar El Network Viewer 5 (File Converter 2)
Capítulo 9 Funciones de visualizador por red [2] Como usar el Network Viewer 5 (File Converter 2) El File Converter 2 es una clase de software controlador de impresora que sirve para convertir a datos JPEG optimizados para la proyección a partir de cualquier documento creado por otros programas, tal como editores de texto, hojas de cálculo o programas de presentaciones.
Página 119: Creación De Un Archivo De Programa [Program Editor]
Creación de un archivo de programa [Program Editor] Creación de un archivo de programa [Program Editor] El Network Viewer 5 (Program Editor) es una herramienta para crear un archivo de programa que especifique el orden de exhibición de las imágenes y su ubicación en el servidor de archivos (FTP server).
Página 120 Capítulo 9 Funciones de visualizador por red Haga clic en el botón New. Ingrese un nombre de programa y haga clic en el botón Add. Change : Cambia el contenido del archivo de programa. Remove : Borra el programa de la lista. Aparece la ventana de selección de carpeta, seleccione una carpeta en la cual guardar los datos JPEG y, a continuación, haga clic en el botón Add para registrar dentro de las listas de carpetas.
Página 121: Configuración Del Orden De Exhibición Y Tiempo De Las Imágenes
Creación de un archivo de programa [Program Editor] Configuración del orden de exhibición y tiempo de las imágenes En la configuración por defecto, el orden de exhibición de las imágenes es el mismo orden determinado por el código ASCII del nombre de archivo. Para cambiar el orden de exhibición o configurar el tiempo de exhibición, realice los siguientes procedimientos.
Página 122: Marco De Imagen En La Ventana Índice
Capítulo 9 Funciones de visualizador por red Para cambiar el orden de exhibición, seleccione * los archivos y, a continuación, haga clic en el botón UP o DOWN en la barra de menúes para moverlos al lugar deseado, o seleccione los archivos y después arrástrelos y suéltelos en el lugar deseado con el ratón.
Página 123: Ejemplo De La Selección De Programa Creado
Creación de un archivo de programa [Program Editor] Ejemplo de la selección de programa creado Use el navegador de Internet para acceder a la página de control del proyector. Haga clic en “Viewer” en el menú Network de la página de Internet, luego conecte al servidor FTP y seleccione el nombre del programa que fue creado en la sección anterior.
Página 124: Uso De La Función De Visualizador Por Red
Capítulo 9 Funciones de visualizador por red Uso de la función de visualizador por red El visualizador por red sirve para adquirir los datos de imagen JPEG de los servidores de archivo ubicados en la red y proyectarlos en la pantalla. Los datos de imagen proyectados se especifican mediante la unidad de carpeta.
Página 125 Uso de la función de visualizador por red Configure la página de ajuste [1] de la pantalla visual. Elemento Descripción Host name ....Ingrese el nombre de anfitrión o la dirección IP del servidor FTP, yourftp.server etc. Folder Path ....Use normalmente “/” (directorio raíz), o ingrese el nombre de directorio seguido por “/”...
Página 126 Capítulo 9 Funciones de visualizador por red Después de hacer clic en Set, se exhibe en la ventana la lista de archivos o la lista de previsualización de la carpeta o programa seleccionado. Decide qué imagen comienza la exhibición automática con el Selecciona una página botón de opción La imagen original se exhibe en otra...
Página 127: Ajuste De Exhibición Automática Y Página De Control
Uso de la función de visualizador por red Ajuste de exhibición automática y página de control [3] Repetición (0 a 255 veces) * 0 significa reproducción continua Tiempo de exhibición * de la imagen (3 a 240 seg.) Haga clic aquí para consultar más información sobre el error de archivo ...
Página 128 Capítulo 9 Funciones de visualizador por red Información de error Tipo de error Descripción File Error Se exhibe cuando el proyector no puede adquirir las imágenes de archivo correctas del servidor FTP, o cuando el proyector maestro se apaga durante el control múltiple. Haga clic en el botón Error para verificar los detalles.
Página 129 Uso de la función de visualizador por red Tiempo de visualización Tiempos de repetición Seleccione “Modo de visualización“ y pulse el botón SELECT y, a continuación, seleccione “Auto“ o “Manual“ y, a continuación, pulse el botón SELECT. Cuando seleccione “Auto“, ajuste “Tiempo de visualización“, “Repetición sin fin“ y “Tiempos de repetición“...
Página 130: Uso Del Proyector Como Un Servidor Ftp
Capítulo 9 Funciones de visualizador por red Uso del proyector como un servidor FTP Puede usar el proyector con una memoria USB insertada en el terminal USB como un servidor FTP. Usándolo como un servidor FTP, puede guardar los datos de proyección convertidos por Network Viewer 5 [File Converter1, File Converter2] en la memoria USB y proyectar los datos con la función de visualizador por red en este proyector o en otros proyectores.
Página 131: Transmisión Del Archivo Convertido Directamente Al Proyector Con La Memoria Usb
Uso del proyector como un servidor FTP Transmisión del archivo convertido directamente al proyector con la memoria USB El archivo convertido por Network Viewer 5 [File Converter 1] puede transmitirse directamente al proyector con la memoria USB. Consulte “Creación de los datos disponibles“ por detalles de Network Viewer 5 [File Converter 1].
Página 132 Capítulo 9 Funciones de visualizador por red...
Página 133: Apéndice
Capítulo 10. Apéndice Uso de telnet Ajuste del navegador de Internet Ajuste de cortafuegos Localización de problemas Terminología...
Página 134: Uso De Telnet
Capítulo 10 Apéndice Uso de telnet Puede controlar el proyector usando la aplicación de telnet * instalada en su ordenador. Normalmente, la aplicación de telnet está disponible en su ordenador. * El puerto de telnet 10000 se usa para controlar el proyector. Controles (Por ejemplo, en caso de usar la aplicación de telnet de Windows XP Professional.) 1.
Página 135 Uso de telnet 4. Escriba los comandos, consulte la tabla a continuación, para controlar el proyector y, a continuación, presione la tecla “Enter” para terminar. Por ejemplo, escriba “C00” que es un comando para encender el proyector, y presione la tecla “Enter”. Confirme que se encienda el proyector. Ingrese con caracteres de 1 byte y caracteres en mayúsculas tipo ASCII de 64 bytes.
Página 136: Ajuste Del Navegador De Internet
Capítulo 10 Apéndice Ajuste del navegador de Internet El producto está diseñado para permitir que el proyector sea configurado y controlado desde un navegador de Internet. Dependiendo de los ajustes de preferencia del navegador de Internet, algunas funciones de control quizás no estén disponibles. Por favor, asegúrese de que las siguientes funciones estén configuradas correctamente en el navegador de Internet.
Página 137: Ajuste De Activescript
Ajuste del navegador de Internet Ejemplos: Sistemas operativos y navegadores Windows XP Professional Internet Explorer v. 6.0 Ajuste de ActiveScript Seleccione Internet Options en el menú Tools en el navegador de Internet y, a continuación, seleccione la lengüeta Security y haga clic en el botón Customize Level... En la ventana de configuración de seguridad, baje hasta encontrar Scripting, asegúrese de que esté...
Página 138 Capítulo 10 Apéndice Ajuste de Flash Player Add-on Seleccione Manage Add-ons... en el menú Tools del navegador de Internet. Seleccione “Add-ons currently located in Internet Explorer” en el menú desplegable Show. Asegúrese de que “Shockwave Flash Object” esté listado bajo el elemento “Enabled”. Ajuste de Proxy Seleccione Internet Options en el menú...
Página 139: Ajuste De Javascript
Ajuste del navegador de Internet Netscape Navigator v. 7.0 Ajuste de JavaScript Seleccione Preference en el menú Edit en el navegador de Internet y, a continuación, seleccione la opción Advanced/Scripts & Plugins en la columna Category. Asegúrese de que Enable JavaScript for Navigator esté...
Página 140 Capítulo 10 Apéndice Ajuste de Proxy Seleccione en el menú en el navegador de Internet y, a continuación, Preference Edit seleccione en la columna . Configure apropiadamente los ajustes Advanced/Proxies Category de servidor proxy de su navegador de Internet de acuerdo al entorno de red de área local al cual está...
Página 141: Ajuste De Cortafuegos
Ajuste de cortafuegos Ajuste de cortafuegos Si usa Windows XP SP2 o Windows Vista y está usando Network Capture 5, quizá vea el diálogo de advertencia de seguridad que se indica a continuación. En tal caso, haga clic en el botón Cancel the block en el diálogo para habilitar el funcionamiento de la Network Capture 5.
Página 142: Localización De Problemas
Capítulo 10 Apéndice Localización de problemas Sí tiene alguna dificultad en la configuración u operación del proyector, consulte la localización de problemas y verifique los temas relevantes descritos. El ordenador no puede conectar proyectores.  LAN alámbrica ¿El cable de LAN está conectado al proyector correctamente? ¿Está...
Página 143: Modo De Infraestructura
Localización de problemas Modo de infraestructura: Cuando esté seleccionando Inalámbrico 5 (ajuste predeterminado de fábrica) Marque cada elemento indicado a continuación en el menú de ajustes wireless del proyector de la siguiente manera: *IP Address ......... No es necesario ningún ajuste. *Sub net ........
Página 144: Captura Por Red
Capítulo 10 Apéndice Aunque se estableció la conexión entre el ordenador y el proyector las imágenes no se  proyectan en la pantalla. Asegúrese de que esté seleccionado Inalámbrico/Cable en el menú de fuente de entrada del proyector. No se puede encender/apagar con el navegador de Internet. ...
Página 145: Visualizador Por Red
Localización de problemas El proyector no reproduce el sonido del ordenador durante la captura en tiempo real.  Para reproducir correctamente el sonido en el proyector, siga los procedimientos indicados a continuación; • Inicie la captura en tiempo real y, a continuación, inicie el programa reproductor de películas. •...
Página 146 Capítulo 10 Apéndice File Converter 1 ¿Qué clase de formatos de imagen puedo convertir?  El File Converter 1 permite convertir al formato JPEG los siguientes formatos de imagen. Formatos de mapa de bits (.bmp) Formato JPEG (.jpeg .jpg) Formato de Microsoft Powerpoint (.ppt) File Converter 2 Algunas veces tengo imágenes con marco blanco convertidas por el File Converter 2.
Página 147 Localización de problemas Auto Capture He beliminado el archivo de programa AutoCapture de la memoria USB suministrada.  Quiero ejecutar AutoCapture con una memoria USB de venta en el mercado. Para ejecutar Auto Capture, debería copiar todos los archivos y carpetas de la carpeta “Auto Capture“...
Página 148: Propiedad Intelectual Del Software
Si necesita obtener el código fuente, visite el sitio web siguiente: URL de descarga de software : http://www.sanyo-lcdp.com/software/ Esta compañía no puede dar ningún soporte sobre el software libre. Esta compañía no puede revelar el código fuente del cual detenta los derechos de propiedad intelectual.
Página 149: Terms And Conditions
Propiedad intelectual del software GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble incompatible with the aim of protecting users' freedom to change the software.
Página 150 Capítulo 10 Apéndice To "convey" a work means any kind of propagation that The Corresponding Source need not include anything that enables other parties to make or receive copies. Mere users can regenerate automatically from other parts of the interaction with a user through a computer network, with Corresponding Source.
Página 151 Propiedad intelectual del software 4. Conveying Verbatim Copies. 6. Conveying Non-Source Forms. You may convey verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you You may convey a covered work in object code form under conspicuously and appropriately publish on each copy an the terms appropriate copyright notice;...
Página 152 Capítulo 10 Apéndice implementation available to the public in source code A separable portion of the object code, whose source code form), and must require no special password or key for is excluded from the Corresponding Source as a System unpacking, reading or copying.
Página 153 Propiedad intelectual del software "further restrictions" within the meaning of section 10. If any covered work. These actions infringe copyright if you the Program as you received it, or any part of it, contains a do not accept this License. Therefore, by modifying or notice stating that it is governed by this License along with propagating a covered work, you indicate your acceptance a term that is a further restriction, you may remove that...
Página 154 Capítulo 10 Apéndice contributor version. 12. No Surrender of Others' Freedom. In the following three paragraphs, a "patent license" is any express agreement or commitment, however denominated, If conditions are imposed on you (whether by court order, not to enforce a patent (such as an express permission agreement or otherwise) that contradict the conditions of to practice a patent or covenant not to sue for patent this License, they do not excuse you from the conditions of...
Página 155: How To Apply These Terms To Your New Programs
Propiedad intelectual del software your choosing to follow a later version. le should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. 15. Disclaimer of Warranty. <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>...
Página 156 Capítulo 10 Apéndice GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. This version of the GNU Lesser General Public License incorporates the terms and conditions of version 3 of the GNU General Public License, supplemented by the additional permissions listed below.
Página 157 Propiedad intelectual del software 0) Convey the Minimal Corresponding Source under the present version, but may di er in detail to address new the terms of this License, and the Corresponding problems or concerns. Application Code in a form suitable for, and under terms that permit, the user to recombine or relink Each version is given a distinguishing version number.
Página 158: Terminología
Capítulo 10 Apéndice Terminología Servidor DHCP (protocolo de configuración de anfitrión dinámico) Es necesario ajustar un la dirección IP para cada computadora o equipo equivalente cuando se establece una red mediante TCP/IP. Si existe un servidor DHCP en la red, este asignará direcciones IP a las computadoras clientes cada vez que lo requieran.
Página 159: Wi-Fi Alliance (Antiguamente, Weca [Wireless Ethernet Compatibility Alliance])
Terminología Wi-Fi Alliance (antiguamente, WECA [Wireless Ethernet Compatibility Alliance]) Se trata de una organización que tiene como objetivo promover el uso de la LAN inalámbrica y garantiza la interoperabilidad de los productos que cumplen con el estándar de LAN inalámbrica. WPS (Wi-Fi Protected Setup, Configuración protegida de Wi-Fi) Se trata de un estándar para establecer la seguridad de la red LAN inalámbrica diseñada por la Alianza de compatibilidad de red Wi-Fi.
Página 160 SO-WIN-KC8AC-E MANUAL DEL USUARIO DE RED PARA WINDOWS...

Este manual también es adecuado para:

1av4u19b25500

Sanyo PLC-XU116 Manual Del Usuario

1 Acerca de las Funciones de LAN

2 Procedimientos de Configuración

3 Nombres y Funciones de la Pantalla de Operación

4 Configuraciones de LAN Alámbrica

5 Configuraciones de LAN Inalámbrica

6 Configuración y Operación Básica

7 Control del Proyector

8 Funciones de Captura por Red

9 Funciones de Visualizador por Red

10 Apéndice

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Sanyo PLC-XU116

Resumen de contenidos para Sanyo PLC-XU116

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido