fitosanitarios. Si el malestar continúa, consulte inmediatamente a su médico.
•
Nunca permita utilizar productos fitosanitarios a niños o a personas que no estén familiarizadas con el manejo
de este tipo de productos.
•
Al cambiar el tipo de producto fitosanitario se debe limpiar el depósito de caldo. El pulverizador a motor de
mochila se debe poner en funcionamiento con agua clara después de haber limpiado el depósito de caldo y
antes de llenarlo con el nuevo producto para eliminar así los residuos de la bomba y de los tubos. De este modo,
se evitan posibles reacciones químicas.
•
No se debe pulverizar en espacios estrechos o cerrados, ya que se corre el riesgo de intoxicación debido al
producto fitosanitario y a los gases tóxicos. Los aparatos a motor para productos fitosanitarios se deben utilizar,
por ejemplo, en invernaderos, y únicamente cuando exista una ventilación y aireación suficiente. Se deben
marcar los invernaderos tratados con estos productos, ya que no se recomienda volver a entrar en ellos hasta que
se hayan ventilado completamente.
•
Al finalizar el trabajo, se debe preparar el aparato para guardarlo según las indicaciones que constan en el
apartado 10.3 "Vaciar y limpiar el depósito de caldo". También hay que lavarse la cara y las manos a fondo con
agua y jabón, hay que quitarse la ropa de trabajo y lavarla regularmente. Los restos de producto pueden causar
corrosión y, con ello, provocar el deterioro del aparato. Hay que prestar especial atención a las piezas de
desgaste, como por ejemplo, toberas, filtros y juntas.
1.3 Ropa de trabajo
Al utilizar este aparato a motor, utilice la ropa reglamentaria y el equipo de protección.
•
Hay que vestir prendas de protección adecuadas al trabajo que se está desempeñando para proteger todas las
partes del cuerpo (guantes, calzado protector, prendas de protección para el cuerpo, por ejemplo, delantal de
goma y, en su caso, mascarilla de protección para la respiración).
•
La ropa debe ser adecuada al objetivo, es decir, ceñida, pero no incómoda.
•
No lleve ninguna bufanda, corbata, joyas u otras prendas de vestir habituales que puedan enredarse en la
maleza o en ramas.
•
Lleve calzado resistente con suela antideslizante; lo más recomendable es el calzado de seguridad.
Lleve guantes de protección con superficie de agarre antideslizante.
Utilice protectores personales para los oídos y un protector para la cara (como, por ejemplo, gafas de
protección), para protegerse del producto fitosanitario y de objetos que pudieran salir proyectados.
•
Cuando trabaje con grupos de plantas espesos y altos en invernaderos bien ventilados, y al utilizar productos
peligrosos, utilice siempre una mascarilla para proteger la respiración.
•
Cámbiese de ropa inmediatamente si está empapado de producto fitosanitario o de combustible.
1.4 Transporte del aparato
•
Para transportar el aparato, apague siempre el motor.
•
Para evitar daños y teniendo en cuenta los posibles peligros de la circulación por carretera, al transportar el
aparato en un automóvil debe asegurarlo con correas para impedir que vuelque o se mueva de un lado para
otro.
•
Hay que evitar que se derrame el combustible o el producto fitosanitario. Hay que comprobar la estanqueidad
del depósito de caldo, la bomba, el depósito de combustible y todos los conductos y tubos por los que circule el
producto o el combustible. Lo mejor es que, antes de transportarlo, prepare el aparato según las indicaciones
que aparecen en el apartado 10.3 "Vaciar y limpiar el depósito de caldo".
1.5 Repostar combustible
La gasolina es extremadamente inflamable. Manténgase a distancia del fuego directo y no derrame
gasolina. No fume en el lugar donde vaya a trabajar con el aparato ni donde vaya a repostar
combustible.
•
Antes de repostar siempre se debe apagar el motor.
•
Si el motor aún está caliente no se debe llenar el depósito, ya que existe peligro de incendio.
•
Abra siempre el tapón del depósito con precaución para reducir lentamente el exceso de presión existente y
evitar que se salga el producto fitosanitario.
•
No inhale vapores procedentes del combustible.
•
Reposte siempre en lugares bien ventilados.
•
Tenga cuidado de que no caiga al suelo combustible o aceite (para proteger el medioambiente). Utilice una base
protectora impermeable adecuada cuando reposte.
•
Si se ha derramado combustible hay que limpiar inmediatamente el aparato. Si se ha manchado la ropa,
cámbiese inmediatamente.
•
Apriete siempre el tapón del depósito. De este modo, evita el riesgo de que el tapón del depósito se suelte
Instrucciones de seguridad
SPANISH
5