Condiciones De Funcionamiento: Entorno; Compatibilidad Electromagnética - Endress+Hauser Micropilot M FMR240 Manual De Instrucciones

Micropilot M FMR240 4 a 20 mA HART
Fase gaseosa Temperatura
°C °F
Agua 100 212
(vapor satu-
180 356
rado)
263 505
310 590
364 687
Gama de temperatura
ambiente
Temperatura de
almacenamiento
Clase climática
Resistencia a vibraciones
Limpieza de la antena
Compatibilidad
electromagnética
Endress+Hauser
1 bar (14.5 psi) 10 bar (145 psi)
0,20 % —
— 2,1 %
— —
— —
— —
¡Nota!
Cuando la presión es conocida y constante, este error medido puede compensarse, por ejemplo,
mediante linealización.
10.1.5

Condiciones de funcionamiento: entorno

Temperatura ambiente para el transmisor: -40 °C a +80 °C (-40 °Ft o +176 °F) resp. y
respectivamente, si se solicita, -50 °C a +80 °C (-58 °F a +176 °F). La funcionalidad del indicador
LCD puede quedar limitada para temperaturas Ta < -20 °C (-4 °F) y Ta > +60 °C (+140 °F).
Conviene que utilice una cubierta de protección contra la intemperie si ha instalado el instrumento
al aire libre y éste puede encontrarse directamente expuesto a la radiación solar.
-40 °C a +80 °C (-40 °F a +176 °F) o-50 °C a +80 °C (-58 °F a +176 °F).
DIN EN 60068-2-38 (prueba Z/AD)
DIN EN 60068-2-64 / IEC 68-52-64:
• FMR230/231, FMR240/244/245 con antena de 40 mm (1½"):
20 a 2000 Hz, 1 (m/s²)²/Hz
En algunos tipos de aplicaciones, la antena puede adquirir contaminación. Entonces, la emisión y
recepción de microondas puede amortiguarse. El nivel de contaminación que lleva a error depende
del medio y de la reflectividad, que viene determinada sobre todo por la constante dieléctrica
recomienda una limpieza regular en aquellas aplicaciones que involucran medios que tienden a
depositarse y crear contaminación. Debe tenerse cuidado de no dañar la antena en el proceso de
una limpieza mecánica o por chorro con manguera (eventualmente conexión para el líquido de
limpieza). Considérese la compatibilidad del material con los detergentes que eventualmente se
empleen. No debería superarse nunca la temperatura máxima admisible para la brida.
• Compatibilidad electromagnética de acuerdo con todos los requisitos aplicables de la serie
EN61326 y con la recomendación NAMUR (NE21). Véanse los detalles en la Declaración de
Conformidad. Desviación máxima < 0,5 % del span.
• Un cable de instalación estándar basta si sólo se emplea señal analógica. Utilice un cable
apantallado si trabaja con señal de comunicaciones superpuesta (HART).
Presión
50 bar (725 psi) 100 bar (1450 psi)
— —
— —
8,6 % —
— 22 %
— —
Datos técnicos
160 bar (2320 psi)
—
—
—
—
41,8 %
ε
r. Se
83