Fisher easy-e EDR Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D100391X0ES
Válvulas EDR y ETR easy-e
Contenido
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alcance del manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servicios educativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mantenimiento de las partes internas
Mantenimiento del empaque
Pedido de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juegos de empaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juegos de partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lista de partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Introducción

Alcance del manual

Este manual de instrucciones incluye información de instalación, mantenimiento y partes para las válvulas EDR y ETR NPS 1 a 4
(ver la figura 1). Las válvulas están disponibles en clasificaciones de CL150 a 600.
Las válvulas también están disponibles con diseños de partes internas grandes y restringidas. Consultar las instrucciones sobre el
actuador y los accesorios en los manuales correspondientes.
No instalar, utilizar ni dar mantenimiento a una válvula EDR o ETR sin contar con una formación sólida en instalación, utilización y
mantenimiento de válvulas, actuadores y accesorios. Para evitar lesiones o daños materiales, es importante leer atentamente,
entender y seguir el contenido completo de este manual, incluidas todas sus precauciones y advertencias. Ante cualquier pregunta
acerca de estas instrucciones, comunicarse con la

Descripción

La EDR y ETR son válvulas de tipo globo y de un solo puerto que cuentan con una guía en la caja, un diseño del obturador
equilibrado y acción de obturador de la válvula presionar de para abrir. Las construcciones de la válvula están disponibles con
asientos de metal con metal o de metal a composición. Estas construcciones permiten el acceso a las partes internas a través de la
brida inferior sin desinstalar el actuador de la válvula.
www.Fisher.com
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
16
19
20
oficina de ventas de Emerson Automation Solutions
de Fisher
™
Figura 1. Válvula easy-e de acción inversa con
actuador
1
1
1
2
2
4
5
5
9
W2080-1
Válvulas EDR y ETR
Julio de 2017
™
antes de proceder.