Yamaha DSP-A2 Manual De Instrucciones página 139

4
Sélecteurs de programme de processeur de champ
sonore (DSP)
Appuyer sur une touche pour sélectionner un programme DSP
lorsque le processeur de champ sonore numérique est en
circuit. Sont inclus: les décodeurs Dolby Pro Logic, Dolby
Digital et DTS.
5
Touche de niveau (LEVEL)
Cette touche est utilisée pour régler le niveau de sortie des
enceintes centrale, arrière et d'effet avant, et du subwoofer.
Appuyer d'abord sur cette touche (plusieurs fois) pour
sélectionner l'enceinte (les enceintes). Le nom s'allume alors
sur l'affichage. Appuyer ensuite sur les touches + ou – (
pour changer le niveau de sortie.
6
Commutateur PARAMETER/SET MENU
Mettre ce commutateur sur la position "PARAMETER" pour
éditer un paramètre de programme DSP. Le mettre sur "SET
MENU" pour régler ou effectuer des changements pour une
fonction du mode SET MENU.
7
Touche de test (TEST)
Cette touche sert à régler l'équilibre sonore des enceintes.
(Voir les pages 29 et 31.)
8
Touche de minuterie de mise en veille (SLEEP)
Cette touche permet d'actionner ou d'éteindre la minuterie de
mise en veille. (Pour plus de détails, se reporter à la page 59.)
9
Touche d'affichage à l'écran (ON SCREEN)
Appuyer sur cette touche pour changer le type d'affichage sur
l'écran du moniteur. Trois types d'affichages sont disponibles.
A chaque pression sur la touche, on obtient un affichage plein,
puis simple, puis aucun affichage.
0
Touches d'alimentation et de mise en mode veille du
système (SYSTEM POWER ON et STANDBY)
Appuyer sur la touche SYSTEM POWER ON pour établir
l'alimentation électrique. Appuyer sur la touche STANDBY
pour faire passer cet appareil au mode veille.
A
Touche de remise à zéro (RESET)
Cette touche se trouve à l'intérieur du logement des piles.
Appuyer sur cette touche pour "remettre à zéro" le
microprocesseur interne qui contrôle les opérations
télécommandées. Cette touche est utilisée lorsque la
télécommande est bloquée.
* Les fonctions apprises ne seront pas effacées lorsqu'on
appuie sur cette touche.
Touche de remise à zéro
(RESET)
B
Touche de volume principal haut/bas (MASTER
VOLUME et )
Appuyer sur ces touches pour augmenter ou diminuer le
volume.
C
Touche de sourdine (MUTE)
Appuyer sur cette touche pour mettre le volume en sourdine.
On peut remettre le volume à son niveau initial en appuyant
sur n'importe quelle touche de la télécommande qui contrôle
cet appareil.
Le témoin de la commande VOLUME clignote pendant que le
mode de sourdine est activé.
D
Touches
Les touches
ou les fonctions selon le mode sélectionné au moyen du
commutateur PARAMETER/SET MENU. Les touches – et +
D
) permettent de régler ou d'effectuer des changements pour les
paramètres et les fonctions.
E
Touche d'effet (EFFECT ON/OFF)
Appuyer sur cette touche pour mettre en marche et hors circuit
le processeur de champ sonore numérique, qui comprend le
décodeur Dolby Pro Logic, le décodeur Dolby Digital et le
décodeur DTS).
F
Touche de décodeur extérieur EXT. DEC.
Appuyer sur cette touche pour sélectionner les signaux
d'entrée des bornes EXTERNAL DECODER INPUT comme
source d'entrée. Cette fonction a priorité sur le réglage du
sélecteur d'entrée. L'indication "EXT. DECODER IN" s'allume
sur le panneau d'affichage. La source sélectionnée à l'aide
sélecteur d'entrée devient la source d'entrée actuellement
utilisée lorsque l'indication "EXT. DECODER IN" n'est pas
allumée sur le panneau d'affichage.
G
Sélecteurs d'entrée
Appuyer sur une touche pour sélectionner la source d'entrée.
H
Témoins A/B/C
L'un de ces témoins s'allume au rouge selon la position du
commutateur A/B/C.
I
Commutateur A/B/C
Normalement, ce commutateur est placé sur la position "A".
Utiliser la position "B" pour commander un lecteur DVD
Yamaha à l'aide des touches de lecteur CD/DVD/LD (
Utiliser la position "C" pour commander un lecteur Laser Disc
Yamaha à l'aide des touches CD/DVD/LD (
commander un enregistreurs de minidisc Yamaha à l'aide des
touches TAPE/MD (
J
Témoin de transmission/apprentissage
(TRANSMIT/LEARN)
Ce témoin s'allume lorsqu'on appuie sur une touche de la
télécommande. (Transmission de signaux infrarouge)
K
Touche d'éclairage (LIGHT)
Appuyer sur cette touche pour allumer l'éclairage pour
certaines des touches pendant cinq secondes environ.
L'éclairage peut être éteint en appuyant à nouveau sur la
touche.
Remarque
Les fonctions des touches commandant d'autres appareils
Yamaha sont les mêmes que les touches correspondantes
se trouvant sur ces appareils. Pour plus de détails, se
reporter au mode d'emploi de ces appareils.
/ et –/+
(haut) et (bas) changent les paramètres
2
1
).
TELECOMMANDE
2
).
), ou pour
61