Página 1 E-MANUAL Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com Modelo_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ N.º de serie_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Para ir directamente a la página que...
Página 2: Tabla De Contenido
Uso de Bixby Mando a distancia y periféricos Inicio de Bixby con voz Inicio de Bixby con los botones del Samsung Smart Remote Acerca del Samsung Smart Remote (televisor QLED y The Serif) Acerca de la pantalla de Explorar Bixby...
Página 3 Funciones inteligentes Uso de Bixby Inicio de Bixby con voz Uso de Smart Hub Inicio de Bixby con los botones del Samsung Smart Remote Acerca de la pantalla de Explorar Bixby Visualización de la Primera Pantalla Lea antes de utilizar Bixby Inicio de Smart Hub automáticamente...
Página 4 Limitación de la visualización de unos canales determinados Sonido del televisor a través de dispositivos Bluetooth Uso de Marcar canales adultos Escuchar el televisor con un dispositivo de audio Samsung Selección de la opción de audio de las emisiones que admite la función Wi-Fi Uso de Bloq clasific progr 100 Visualización del menú...
Página 5 130 Uso de la “Tarjeta CI o CI+” Lea antes de utilizar APPS Función de teletexto En el Samsung Smart Remote Lea antes de utilizar la función de Internet 133 En el mando a distancia estándar 155 Lea antes de configurar una conexión inalámbrica a Internet 134 Página de teletexto típica...
Página 6 Guía de accesibilidad 197 Ejecución de la Bixby Conocer pantalla del menú Uso del mando a distancia Orientación del Samsung Smart Remote Descripción del Samsung Smart Remote Uso del menú de accesibilidad 178 Ejecución del menú de Métodos abreviados de accesibilidad 179 Ejecución de las funciones del menú...
Página 7: Guías Rápidas
Q50R) y The Serif, consulte «Acerca del Samsung Smart Remote (televisor QLED y The Serif)». " Para obtener más información sobre el Samsung Smart Remote que se proporciona con el televisor UHD y con el modelo Q50R, consulte «Acerca del Samsung Smart Remote (televisor UHD y modelo Q50R)».
Página 8: Uso De Smart Hub
Uso de Smart Hub Conéctese a Smart Hub para aplicaciones, juegos, películas y más. Disfrute simultáneamente en una sola pantalla de las múltiples funciones que ofrece Smart Hub. Fuentes Remote HDMI 1 HDMI 2 Guía de cone… Configuració… Access Fuente "...
Página 9 Ambient Mode. " Si utiliza un mando a distancia que no sea el Samsung Smart Remote, puede haber limitaciones para acceder a Ambient Mode. " Dado que esta función es específica del televisor QLED (excepto el modeloQ50R) y The Serif, puede que algunos modelos no la admitan.
Página 10: Uso Del Ambient Mode
Si pulsa el botón con el televisor apagado, este se enciende en Ambient Mode. " Si utiliza un mando a distancia que no sea el Samsung Smart Remote, puede haber limitaciones para acceder a Ambient Mode. Pantalla del explorador del Ambient Mode Destacado Edición...
Página 11: Brillo Automático
Ambient Mode, pulse el botón del mando a distancia. Restaurar todas las fotos ● Restablece las fotos importadas desde su dispositivo móvil o Nube de Samsung. Puede acceder a la pantalla de visualización del televisor. - 11 -...
Página 12: Decoración
Permite establecer una imagen guardada en su dispositivo móvil o Nube de Samsung como fondo de pantalla Ambient Mode. " Para importar fotos desde su dispositivo móvil o Nube de Samsung, utilice la aplicación SmartThings de su dispositivo móvil. " Para obtener más información sobre cómo configurar los ajustes de foto, seleccione Ayuda.
Página 13: Aplicación De Efectos Al Contenido
Aplicación de efectos al contenido Cuando esté disfrutando del contenido en el Ambient Mode, pulse el botón de dirección abajo para cambiar los siguientes ajustes del contenido: " Es posible que las funciones disponibles no se admitan según el contenido. Fondos ●...
Página 14: Uso Del Método Abreviado
Uso del Método abreviado Puede usar fácilmente el contenido de Fuentes sin ejecutar una serie de comandos. Para mostrar la pantalla del menú Método abreviado, mantenga pulsado el botón durante 1 segundo o más. Para volver al modo TV, pulse el botón "...
Página 15: Agregación De Canales
Configuración Muestra el menú principal en pantalla. Aérea, Cable, Satélite o proveedor del servicio Elija el tipo de emisión del contenido: Aérea, Cable, Satélite, o proveedor del servicio. " Es posible que esta función no se admita según la señal de emisión entrante. Agregación de canales Pulse .
Página 16: Uso De Bixby
Bixby solo está disponible cuando el televisor está conectado a Internet. " Para usar Bixby, debe registrarse e iniciar sesión en su cuenta de Samsung. Es posible que no se admitan algunas funciones si no ha iniciado sesión en su cuenta de Samsung.
Página 17: Acerca De La Pantalla De Explorar Bixby
Acceda a su cuenta con su voz, es decir, con su identificación de voz registrada. " Si no ha iniciado sesión en su cuenta de Samsung, seleccione Mi perfil para iniciarla.
Página 18: Privacidad
Voice response ● Puede cambiar o apagar la voz de Bixby. " Es posible que esta función no se admita según el idioma seleccionado para Bixby Activación por voz ● Puede configurar esta función para que Bixby responda a su voz. "...
Página 19: Disposiciones Para El Uso De Bixby
Pueden cambiarse las especificaciones de función existentes si se actualiza Bixby. ● Bixby solo está disponible en los televisores que lo admiten y cuyo mando a distancia está equipado con un ● micrófono. Los símbolos, incluido "-", y los caracteres especiales no se admiten. Por consiguiente, si una palabra o frase ●...
Página 20: Actualización Del Software Del Televisor
Asistencia Actualización del software Actualizar ahora Después de descargar el archivo de actualización del sitio web de Samsung y de guardarlo en un dispositivo USB, conecte este al televisor para realizar la actualización. " Para actualizar con un dispositivo USB, descargue el paquete de actualización de Samsung.com a su ordenador. Después guarde el paquete de actualización en la carpeta del nivel superior del dispositivo USB.
Página 21: Obtención De Soporte Técnico
Inténtelo Puede ver la dirección del sitio web de Samsung, el número de teléfono del centro de llamadas, el número de modelo de su televisor, la versión de software de su televisor, la licencia de código abierto y demás información que pueda necesitar para obtener soporte técnico de un agente de Samsung o del sitio web de Samsung.
Página 22: Conexiones
Conexiones Puede ver emisiones en directo conectando una antena y un cable de antena al televisor, y puede acceder a Internet usando un cable LAN o un punto de acceso inalámbrico. Si usa varios conectores, también puede conectar dispositivos externos. Guía de conexión Puede ver información detallada sobre los dispositivos externos que pueden conectarse al televisor.
Página 23: Conexión De Una Antenna (Antena)
Conexión de una Antenna (Antena) Puede conectar un cable de antena al televisor. " No es necesaria una conexión de antena si conecta un descodificador por cable o por satélite. Es mejor conectar ambos conectores mediante un conmutador múltiple o DiSEqC y establecer Tipo de conexión de antena en Dual.
Página 24: Conexión A Internet
Conexión a Internet Puede acceder a Internet a través del televisor. Configuración General Abrir Configuración de red Inténtelo Ajuste la configuración de red para conectarse a una red disponible. Establecimiento de una conexión a Internet por cable Configuración General Abrir Configuración de red Cable Si conecta un cable LAN, el televisor accede automáticamente a Internet.
Página 25: Establecimiento De Una Conexión A Internet Inalámbrica
Establecimiento de una conexión a Internet inalámbrica Configuración General Abrir Configuración de red Inalámbrico Antes de intentar la conexión, asegúrese de que tiene el SSID (nombre) y la configuración de la contraseña del punto de acceso inalámbrico. El nombre de red (SSID) y la constraseña están disponibles en la pantalla de configuración del punto de acceso inalámbrico.
Página 26: Comprobación Del Estado De La Conexión A Internet
Al activar esta función, es posible que otros dispositivos de control de IP puedan controlar su TV. Recomendamos activar esta función únicamente si se ha instalado y configurado un controlador personal de terceros autorizado específicamente para una Samsung TV y si su red Wi-Fi está protegida mediante contraseña. "...
Página 27: Cables De Conexión Para Dispositivos Externos
Cables de conexión para dispositivos externos Puede ver información detallada sobre los cables de conexión para dispositivos externos que pueden conectarse al televisor. Nombre del cable Imagen Descripción Cada cable transmite simultáneamente señales de vídeo y audio digitales desde un dispositivo externo al puerto HDMI del televisor. HDMI Los cables se dividen en tipos diferentes según los tipos de puertos de entrada/salida de los dispositivos externos.
Página 28 Nombre del cable Imagen Descripción Los cables DVI a HDMI solo pueden transmitir señales de vídeo digitales y no señales de audio. Le recomendamos que utilice cables de HDMI a HDMI. HDMI Los cables ópticos se utilizan para transmitir señales de audio a altavoces externos con baja pérdida de señal.
Página 29: Alternancia Entre Los Dispositivos Externos Conectados Al Televisor
Para obtener más información, consulte "Control de dispositivos externos con un mando a distancia Samsung - Uso del Configuración del mando a distancia universal". "...
Página 30: Información
Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. " Para obtener más información, consulte "Control de dispositivos externos con un mando a distancia Samsung - Uso del Configuración del mando a distancia universal".
Página 31: Notas Acerca De La Conexión
Notas acerca de la conexión Cuando conecte un dispositivo externo, tenga en cuenta lo siguiente. " El número de conectores y sus nombres y ubicaciones pueden variar según el modelo. " Consulte el manual de funcionamiento del dispositivo externo que va a conectar al televisor. El número de conectores del dispositivo externo y sus nombres y ubicaciones pueden variar según el fabricante.
Página 32: Notas De Conexión Para Dispositivos De Audio
Notas de conexión para dispositivos de audio Para conseguir la mejor calidad de audio, es una buena idea utilizar un receptor AV. ● Si conecta un dispositivo de audio externo mediante un cable óptico, el ajuste Salida de sonido cambia ●...
Página 33: Notas De Conexión Para Ordenadores
Notas de conexión para ordenadores Para ver las resoluciones admitidas por el televisor, consulte "Lea antes de conectar un ordenador ● (Resoluciones admitidas)". Si desea conectar el ordenador y el televisor inalámbricamente, ambos deben estar conectados entre sí en la ●...
Página 34: Mando A Distancia Y Periféricos
Obtenga información sobre los botones del Samsung Smart Remote que acompañan al televisor QLED (excepto el modelo Q50R) y al The Serif. " Las imágenes, los botones y las funciones del Samsung Smart Remote pueden variar según el modelo o la región geográfica. - 34 -...
Página 35 Botón Descripción Ejecuta la Bixby. Mantenga pulsado el botón, diga un comando y suelte el botón para ejecutar Bixby. Cuando pulse el botón, aparecerá el menú Explorar ahora en la parte inferior de la pantalla. (Bixby) Para desplazarse a la pantalla Explorar Bixby, pulse el botón Seleccionar.
Página 36 Ejecute la aplicación que indica el botón. aplicación) " Use el Samsung Smart Remote a menos de 6 m del televisor. La distancia adecuada puede variar según las condiciones del entorno inalámbrico. " Las imágenes, los botones y las funciones del Samsung Smart Remote pueden variar según el modelo o la región geográfica.
Página 37: Acerca Del Samsung Smart Remote (Televisor Uhd Y Modelo Q50R)
Obtenga información sobre los botones del Samsung Smart Remote que acompañan al televisor UHD y el modelo Q50R. " Las imágenes, los botones y las funciones del Samsung Smart Remote pueden variar según el modelo o la región geográfica. - 37 -...
Página 38 Botón Descripción Ejecuta la Bixby. Mantenga pulsado el botón, diga un comando y suelte el botón para ejecutar Bixby. Cuando pulse el botón, aparecerá el menú Explorar ahora en la parte inferior de la pantalla. (Bixby) Para desplazarse a la pantalla Explorar Bixby, pulse el botón Seleccionar.
Página 39 Ejecute la aplicación que indica el botón. aplicación) " Use el Samsung Smart Remote a menos de 6 m del televisor. La distancia adecuada puede variar según las condiciones del entorno inalámbrico. " Las imágenes, los botones y las funciones del Samsung Smart Remote pueden variar según el modelo o la región geográfica.
Página 40: Acerca De Samsung Smart Remote (The Frame)
Acerca de Samsung Smart Remote (The Frame) Obtenga información sobre los botones del Samsung Smart Remote que se proporciona con The Frame. - 40 -...
Página 41 Botón Descripción Mientras ve la televisión, pulse para cambiar al modo Arte. En el modo Arte, pulse para ver la televisión. Mantenga pulsado para apagar completamente el televisor. (POWER) " Cuando el televisor se apaga y se vuelve a encender, se muestra el último modo utilizado.
Página 42 Ejecute la aplicación que indica el botón. aplicación) " Use el Samsung Smart Remote a menos de 6 m del televisor. La distancia adecuada puede variar según las condiciones del entorno inalámbrico. " Las imágenes, los botones y las funciones del Samsung Smart Remote pueden variar según el modelo o la región geográfica.
Página 43: Conexión Del Samsung Smart Remote Al Televisor
3 segundos. " Las imágenes, los botones y las funciones del Samsung Smart Remote pueden variar según el modelo o la región geográfica. " Es posible que el Samsung Smart Remote no se admita según el modelo o la región geográfica.
Página 44: Control De Dispositivos Externos Con Un Mando A Distancia
Controle el televisor y los dispositivos externos conectados con un mando a distancia Samsung. Fuente Configuración del mando a distancia universal Puede controlar los dispositivos externos conectados al televisor con un mando a distancia de Samsung. Para controlar dispositivos externos, regístrelos siguiendo las indicaciones de la pantalla. "...
Página 45: Uso De Anynet+ (Hdmi-Cec)
Puede configurar el mando a distancia universal del televisor para controlar decodificadores de cable de terceros, reproductores Blu-ray y sistemas Home Theatre que no admiten HDMI-CEC. Para obtener más información, consulte "Control de dispositivos externos con un mando a distancia Samsung - Uso del Configuración del mando a distancia universal".
Página 46: Control Del Televisor Con Un Teclado, Un Ratón O Un Controlador Para Juegos
" Anynet+ (HDMI-CEC) solo funciona con dispositivos externos compatibles con HDMI-CEC y solo cuando estos dispositivos están en modo de espera o encendidos. " Anynet+ (HDMI-CEC) puede controlar hasta 12 dispositivos externos compatibles (hasta 3 del mismo tipo) excepto para sistemas de cine en casa.
Página 47: Uso Del Teclado Y Del Ratón
Uso del teclado y del ratón Botón Descripción Teclas de dirección Desplaza el enfoque Tecla Windows Muestra los ajustes del televisor. Tecla Entrar Selecciona o ejecuta el elemento resaltado Tecla ESC Vuelve a la pantalla anterior Tecla F1 / F2 / F3 / F4 Botones de color ―...
Página 48: Configuración De Los Dispositivos De Entrada
Configuración de los dispositivos de entrada Configuración General Administrador de dispositivos externos Administración de dispositivos de entrada Config. del teclado ● Puede configurar el teclado con las funciones Idioma del teclado Tipo de teclado. Config. del ratón ● Puede configurar el ratón con las funciones Botón principal Veloc.
Página 49: Introducción De Texto Con El Micrófono Del Mando A Distancia Y El Teclado Virtual En Pantalla
Con el teclado virtual en la pantalla, mantenga pulsado el botón del Samsung Smart Remote, hable dirigiéndose al micrófono del Samsung Smart Remote y después suelte el botón. Lo que dice aparece en la pantalla en forma de texto. "...
Página 50: Funciones Inteligentes
Funciones inteligentes Puede utilizar diferentes aplicaciones con Smart Hub. Uso de Smart Hub Vea la descripción de las funciones básicas de Smart Hub. Desde Smart Hub puede utilizar la función de búsqueda de Internet, instalar y usar aplicaciones, ver fotos y vídeos o escuchar música de datos guardados en dispositivos de almacenamiento externos, así...
Página 51: Visualización De La Primera Pantalla
Visualización de la Primera Pantalla Pulse el botón Fuentes Remote HDMI 1 HDMI 2 Guía de cone… Configuració… Access Fuente " La imagen que ve en su televisor puede diferir de la ilustración anterior según el modelo y la zona geográfica. En la Primera Pantalla, puede ejecutar fácilmente las aplicaciones que ha usado anteriormente o con frecuencia.
Página 52: Modo Inteligente
Configuración Cuando se desplaza el enfoque a Configuración, en la parte superior del menú aparece una lista de iconos de configuración rápida. Puede ajustar rápidamente las funciones utilizadas con frecuencia haciendo clic en los iconos. e-Manual ● Puede abrir el manual de usuario integrado en el televisor. Modo Inteligente ●...
Página 53: Dolby Digital
Idioma de audio ● Puede cambiar al idioma de audio que desee oír. Para hacer ajustes finos, pulse el botón de dirección arriba y seleccione Ir a Opciones de audio. ● Mientras usa un dispositivo externo conectado, puede ver una emisión de televisión en una ventana pequeña de imagen en imagen (PIP).
Página 54 Ambient Mode. " Si utiliza un mando a distancia que no sea el Samsung Smart Remote, puede haber limitaciones para acceder a Ambient Mode. " Dado que esta función es específica del televisor QLED (excepto el modeloQ50R) y The Serif, puede que algunos modelos no la admitan.
Página 55 Arte Cuando no está viendo la televisión o cuando el televisor está apagado, puede utilizar la función del modo Arte para editar contenidos de imagen como obras de arte o fotos o para ver el contenido. " Esta función solo se admite en The Frame. "...
Página 56: Inicio De Smart Hub Automáticamente
Inicio de Smart Hub automáticamente Configuración General Funciones inteligentes Ejecución automática de Smart Inténtelo Cuando Ejecución automática de Smart Hub está configurado como Activado, el televisor muestra la Primera Pantalla automáticamente al encenderse el televisor. También puede activar o desactivar la función. Pulse el botón Seleccionar en el menú...
Página 57: Uso De Una Cuenta De Samsung
Samsung. " También puede crear una cuenta de Samsung en http://account.samsung.com. Cuando tenga la cuenta, podrá utilizar el mismo ID en el televisor y en el sitio web de Samsung. Inicio de sesión en una cuenta de Samsung Configuración...
Página 58: Gestión De Su Cuenta De Samsung
● Puede eliminar una cuenta del televisor. Aunque haya eliminado su cuenta de Samsung del televisor, la suscripción no está cancelada. Para cancelar la suscripción de su Cuenta de Samsung, visite el sitio web de cuentas de Samsung (http://account.samsung.com). Términos y cond., Polít. privac.
Página 59: Uso Del Ambient Mode
Si pulsa el botón con el televisor apagado, este se enciende en Ambient Mode. " Si utiliza un mando a distancia que no sea el Samsung Smart Remote, puede haber limitaciones para acceder a Ambient Mode. Pantalla del explorador del Ambient Mode Destacado Edición...
Página 60 Ambient Mode, pulse el botón del mando a distancia. Restaurar todas las fotos ● Restablece las fotos importadas desde su dispositivo móvil o Nube de Samsung. Puede acceder a la pantalla de visualización del televisor. - 60 -...
Página 61: Información
Permite establecer una imagen guardada en su dispositivo móvil o Nube de Samsung como fondo de pantalla Ambient Mode. " Para importar fotos desde su dispositivo móvil o Nube de Samsung, utilice la aplicación SmartThings de su dispositivo móvil. " Para obtener más información sobre cómo configurar los ajustes de foto, seleccione Ayuda.
Página 62: Aplicación De Efectos Al Contenido
Aplicación de efectos al contenido Cuando esté disfrutando del contenido en el Ambient Mode, pulse el botón de dirección abajo para cambiar los siguientes ajustes del contenido: " Es posible que las funciones disponibles no se admitan según el contenido. Fondos ●...
Página 63: Uso Del Remote Access
Uso del Remote Access Utilice el televisor para acceder a su PC a través de un PC remoto o de Uso compartido de pantalla (Inalámbrico). Fuente Remote Access Puede utilizar el televisor para acceder a su PC a través de un PC remoto o de Uso compartido de pantalla (Inalámbrico).
Página 64: Uso Del Servicio Apps
Si no ha iniciado sesión en su cuenta de Samsung, seleccione Iniciar sesión para iniciarla. " Si quiere descargar nuevas aplicaciones utilizando APPS, primero debe iniciar sesión en su cuenta de Samsung. Búsqueda de apps Puede buscar aplicaciones disponibles. Configuración Puede administrar las aplicaciones instaladas.
Página 65: Instalación De Una Aplicación
Instalación de una aplicación Vaya a la aplicación que desea instalar y pulse el botón Seleccionar. Aparece la pantalla de información detallada. Seleccione Instalar. Una vez completada la instalación, aparece el menú Abrir. Seleccione Abrir para ejecutar la aplicación inmediatamente. "...
Página 66: Administración De Aplicaciones Instaladas
Administración de aplicaciones instaladas Seleccione Configuración en APPS. Puede administrar aplicaciones instaladas. Configuración Actualización automática : ACTIVADO Borrar Añadir a la página de inicio Bloquear/Desbloquear Mover Reinstalar Ver detalles " La imagen que ve en su televisor puede diferir de la ilustración anterior según el modelo y la zona geográfica. Eliminación de una aplicación Mueva el enfoque hasta la aplicación que desea eliminar.
Página 67: Actualización Automática
Bloqueo y desbloqueo de aplicaciones Mueva el enfoque hasta la aplicación que desea bloquear o desbloquear. Seleccione Bloquear/Desbloquear. La aplicación seleccionada se bloquea o desbloquea. " Para bloquear o desbloquear una selección, introduzca el PIN. El PIN predeterminado es "0000" (para Francia e Italia: "1111").
Página 68: Uso De La Aplicación Galería
Si ha compartido contenidos desde sus grupos, puede acceder a ellos en notificaciones. " Para usar la aplicación Galería, debe iniciar sesión en su cuenta de Samsung que utiliza la Nube de Samsung. " Para usar esta función, se requiere el número PIN.
Página 69: Uso De La Aplicación Guía Universal
Guía universal puede recomendar contenido adaptado a sus preferencias. Puede utilizar esta función en su dispositivo móvil con la aplicación Samsung SmartThings. " Para disfrutar del contenido de estas aplicaciones en el televisor, estas deben estar instaladas en el televisor.
Página 70: Uso De La Aplicación Smartthings
SmartThings instalada en estos. Puede recibir notificaciones acerca del estado de sus dispositivos conectados. " Para usar esta función tiene que haber iniciado sesión en su cuenta de Samsung. " Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica.
Página 71 Vaya a la pantalla Cuenta de Samsung para crear una nueva cuenta o iniciar sesión en su cuenta. " Si no ha iniciado sesión en su cuenta de Samsung, seleccione Iniciar sesión para iniciarla. Configuración Active o desactive las notificaciones de los dispositivos inteligentes conectados.
Página 72: Uso Del E-Manual
Puede ver el e-Manual incorporado que incluye información acerca de las funciones principales del televisor. " Puede descargar una copia del e-Manual desde el sitio web de Samsung para verlo o imprimirlo en su ordenador o dispositivo móvil (http://www.samsung.com) "...
Página 73: Uso Del Internet
Puede utilizar el Internet más fácilmente después de conectar un teclado y un ratón. " Puede desplazarse por páginas web con el control de dirección del Samsung Smart Remote. " Las páginas web pueden ser diferentes de las de un PC. "...
Página 74: Reproducción De Imágenes/Vídeo/Música
"Lea antes de reproducir archivos de fotos, vídeo o música". " Haga una copia de seguridad de los archivos importantes antes de conectar un dispositivo USB. Samsung no se hace responsable de los archivos dañados o perdidos.
Página 75: Reproducción De Contenido Multimedia En Un Ordenador O Un Dispositivo Móvil
Ordenar por Ordena la lista de contenidos. " Es posible que esta función no se admita según el dispositivo externo. Opciones Elimina o reproduce el contenido multimedia seleccionado en la lista de contenidos multimedia. Cuando selecciona Actualizar, se vuelve a cargar la lista de contenidos. "...
Página 76: Reproducción De Contenido Multimedia En Un Dispositivo Usb
Reproducción de contenido multimedia en un dispositivo USB Conecte un dispositivo USB al puerto USB. Cuando aparezca un mensaje emergente en la pantalla, seleccione Examinar para ir fácilmente a la lista de contenidos multimedia guardados en el dispositivo. " Si un dispositivo USB que contiene el contenido que desea reproducir ya está conectado al televisor, seleccione el dispositivo USB en la pantalla Fuente.
Página 77: Botones Y Funciones Disponibles Mientras Se Reproduce Contenido Multimedia
Botones y funciones disponibles mientras se reproduce contenido multimedia Pulse el botón Seleccionar mientras reproduce un vídeo, una foto o un contenido grabado. Aparecen los siguientes botones. " Es posible que los botones y las funciones proporcionados no se admitan según el modelo o la región geográfica. "...
Página 78 Modo de 360 ● Proporciona una visualización de 360 grados para vídeos y fotos. " Es posible que esta función no se admita según el formato de archivo. " Los archivos de vídeo que usan el códec mjpeg no admiten una vista de 360 grados. "...
Página 79 Ajuste de pantalla ● Ajusta una foto a la pantalla. Girar a la izquierda Girar a la derecha ● Gira una foto hacia la izquierda o la derecha. Ampliar ● Acerca una foto. Música de fondo ● Pausa o reanuda música de fondo mientras el televisor muestra fotos. Opciones ●...
Página 80: Uso De Bixby
Bixby solo está disponible cuando el televisor está conectado a Internet. " Para usar Bixby, debe registrarse e iniciar sesión en su cuenta de Samsung. Es posible que no se admitan algunas funciones si no ha iniciado sesión en su cuenta de Samsung.
Página 81: Acerca De La Pantalla De Explorar Bixby
Acceda a su cuenta con su voz, es decir, con su identificación de voz registrada. " Si no ha iniciado sesión en su cuenta de Samsung, seleccione Mi perfil para iniciarla.
Página 82: Lea Antes De Utilizar Bixby
Voice response ● Puede cambiar o apagar la voz de Bixby. " Es posible que esta función no se admita según el idioma seleccionado para Bixby Activación por voz ● Puede configurar esta función para que Bixby responda a su voz. "...
Página 83: Disposiciones Para El Uso De Bixby
Pueden cambiarse las especificaciones de función existentes si se actualiza Bixby. ● Bixby solo está disponible en los televisores que lo admiten y cuyo mando a distancia está equipado con un ● micrófono. Los símbolos, incluido "-", y los caracteres especiales no se admiten. Por consiguiente, si una palabra o frase ●...
Página 84: Visualización De La Televisión
Visualización de la televisión Puede utilizar funciones útiles mientras ve la televisión. Asimismo, puede editar la lista de canales o crear listas de canales favoritos. Uso del Guía Obtenga una visión general de la oferta de programas de cada canal. Televisión en directo Guía Inténtelo...
Página 85: Programar Visualización
Desplace el enfoque hasta el programa que desee de la Guía y luego mantenga pulsado el botón Seleccionar. Puede utilizar las siguientes funciones: Grabar ● Puede grabar el programa que está viendo o un programa de otro canal. " Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. Detener ●...
Página 86 Cancelar la reproducción programada Cancelar la grabación programada ● Puede cancelar las visualizaciones y las grabaciones programadas. " Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. Ver detalles ● Puede ver información detallada sobre el programa seleccionado. Es posible que la información sea diferente o no se proporcione en función de la señal de emisión.
Página 87: Grabación De Programas
Grabación de programas Grabe un programa actual o de próxima emisión en un dispositivo USB en vez de hacerlo en un grabador de vídeo. " Lea todas las precauciones antes de utilizar la función de grabación. Consulte "Antes de utilizar las funciones Grabación y Timeshift"...
Página 88: Programación De La Grabación De Un Vídeo Después De Introducir La Fecha Y La Hora
Programación de la grabación de un vídeo después de introducir la fecha y la hora Televisión en directo Gestor programación Grabaciones Programaciones Añadir grabación Para programar una grabación, configure los valores de Antena, Canal, Repetir, Fecha, Hora de inicio Hora de fin la emisión programada que desea grabar y seleccione Guardar.
Página 89: Visualización De Programas Grabados
Visualización de programas grabados Televisión en directo Gestor programación Grabaciones Grabaciones Seleccione un archivo que contenga una grabación en la lista. El archivo se reproduce. Desplace el enfoque hasta el archivo grabado y luego seleccioneReproducir, Borrar Ver detalles en el menú de la derecha.
Página 90: Uso De Las Opciones De Visualización Programada Mientras Ve Un Programa
Uso de las opciones de visualización programada mientras ve un programa Pulse el botón Seleccionar mientras ve la televisión. Aparece la ventana de información del programa. Seleccione un programa de próxima emisión con los botones de dirección izquierda o derecha. Pulse el botón Seleccionar y seleccione Programar visualización para programar la visualización de ese programa.
Página 91: Uso De Timeshift
Uso de Timeshift Reproduzca, ponga en pausa o rebobine la televisión en directo. Puede hacer una pausa y retroceder en la televisión en directo con Timeshift. La activación de esta función deshabilita la función Emisión. Inténtelo Para activar la función Timeshift mientras ve la televisión, pulse el botón dos veces o pulse el botón...
Página 92: Información
Saltar hacia atrás/saltar hacia delante ● Pulse el botón de dirección arriba para desplazar el enfoque hasta la barra de control de reproducción y después seleccione el botón de dirección izquierda o derecha para retroceder o avanzar 10 segundos en el vídeo.
Página 93: Uso Del Lista De Canales
Cable Satélite seleccionados actualmente. Samsung TV Plus ● Mientras el televisor está conectado a Internet, en todo momento puede ver programas populares o destacados de cada tema mediante un canal virtual. Igual que los canales regulares, el televisor ofrece la programación diaria de...
Página 94: Edición De Canales
Edición de canales Edite los canales guardados en el televisor. Televisión en directo Lista de canales Todos Editar canales Los iconos de la pantalla Editar canales indican: : Canal favorito – : Canal bloqueado. – : Canal que requiere tarjeta CI. –...
Página 95 Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. " Cuando se cambia el número de un canal, la información de este no se actualiza automáticamente. Restaurar Samsung TV Plus ● Puede restaurar los canales de Samsung TV Plus eliminados.
Página 96: Uso De Una Lista De Favoritos Personales
Uso de una lista de favoritos personales Designe como favoritos los canales que ve con frecuencia. Los canales favoritos se resaltan en las pantallas Editar canales Lista de canales con el símbolo . Puede crear hasta cinco listas de favoritos para que sus familiares puedan crear sus propias listas. Visualización y selección de canales solo en la lista de favoritos Televisión en directo Lista de canales...
Página 97: Funciones De Soporte Para Ver La Televisión
Funciones de soporte para ver la televisión Use las funciones admitidas por canales digitales o analógicos. Cambio de la señal de emisión Televisión en directo Lista de canales Pulse el botón de dirección derecha en su mando a distancia, desplace el enfoque hasta Aérea, Cable, Satélite Proveedor de servicio y luego pulse el botón Seleccionar.
Página 98: Comprobación De La Información Y La Intensidad De La Señal De Los Canales Digitales
Búsqueda de canales disponibles en el modo de espera Configuración Emisión (Configuración de la sintonización automática) Sintonización automática en modo de suspensión Busca canales automáticamente con el televisor en modo de espera. " Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. "...
Página 99: Uso De Marcar Canales Adultos
Uso de Marcar canales adultos Configuración Emisión Marcar canales adultos Habilita o deshabilita todos los servicios para adultos. Cuando están deshabilitados, los servicios para adultos no están disponibles. " Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. Selección de la opción de audio de las emisiones Configuración Emisión...
Página 100: Visualización Del Menú De Interfaz Común
Visualización del menú de interfaz común Configuración Emisión Interfaz común Puede ver información acerca de las interfaces comunes. " Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. Menú CI ● Permite al usuario realizar selecciones en el menú CAM proporcionado. Seleccione el menú CI basado en el menú...
Página 101: Activación Manual De Las Señales De Emisión
Activación manual de las señales de emisión Configuración Emisión Configuración para expertos Sintonización manual Inténtelo Puede buscar todos los canales manualmente y guardar en el televisor los canales encontrados. " Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. Sintonización de canales digitales Configuración Emisión...
Página 102: Activación/Desactivación De Edición De Número De Canal
Activación/desactivación de edición de número de canal Configuración Emisión Configuración para expertos Editar el número de canales Se utiliza para cambiar el número del canal. Cuando se cambia el número del canal, la información de este no se actualiza automáticamente. "...
Página 103: Selección Del Idioma De Audio De La Emisión
Selección del idioma de audio de la emisión Configuración Emisión Configuración para expertos Opciones de audio Inténtelo Este es el idioma que oirá cuando vea la televisión si el idioma está incluido en la señal de transmisión. Opciones de audio funciona de manera diferente para canales analógicos y digitales.
Página 104: Imagen Y Sonido
Optimiza el sonido analizando el espacio en el que está instalado el televisor. Cuando el entorno sea tranquilo, apunte el Samsung Smart Remote hacia la parte delantera del televisor y ejecute esta función. Esta función solo está disponible cuando el televisor está emparejado con el Samsung Smart Remote.
Página 105: Ajuste De La Calidad De Imagen
Volumen adaptable ● Se ajusta automáticamente a un nivel de volumen específico mientras ve el televisor. El televisor analiza su historial de uso del volumen por periodo para ajustar el volumen cuando utilice una aplicación o cambie a un origen de entrada externo. "...
Página 106: Configuración Avanzada De Imágenes
Configuración avanzada de imágenes Configuración Imagen Configuración para expertos Inténtelo Configure los ajustes de la pantalla según sus preferencias mediante las siguientes funciones: Luz de fondo Inténtelo ● Brillo ● Inténtelo Contraste ● Inténtelo Nitidez Inténtelo ● Color ● Inténtelo Matiz (V/R) ●...
Página 107: Configuración Del Entorno De Visualización Para Dispositivos Externos
Modo de película ● Inténtelo " Esta función solo está disponible cuando la señal de entrada es TV, AV, Componente (480i, 576i, 1080i) o HDMI (1080i). Tono color Inténtelo ● Balance de blanco ● Inténtelo Gamma ● Inténtelo Sólo modo RGB Inténtelo ●...
Página 108: Configuración De Los Datos Del Modo Juego
Configuración de los datos del Modo Juego Configuración General Administrador de dispositivos externos Configuración del modo Juego " Es posible que no se admitan estas funciones según el modelo. Perfeccionador de juegos ● Puede hacer que su experiencia de juego resulte más real que nunca con el uso de una calidad de imagen vívida e intensa y de un sonido tridimensional optimizado para los juegos.
Página 109: Uso De Ampliación De Señal De Entrada
Uso de Ampliación de señal de entrada Configuración General Administrador de dispositivos externos Ampliación de señal de entrada Inténtelo Amplía el rango de señal de entrada para las conexiones HDMI. " Si se desplaza al conector HDMI con el que desea usar la función Ampliación de señal de entrada y pulsa el botón Seleccionar para establecer la función a Activado, la pantalla del televisor puede parpadear.
Página 110: Funciones De Soporte De La Imagen
Funciones de soporte de la imagen Configure los ajustes de imagen de su televisor. Visualización de imagen en imagen (PIP) Configuración Imagen Mientras ve vídeos de un dispositivo externo, como un reproductor Blu-ray, en la pantalla principal, puede ver una emisión de televisión en una ventana imagen en imagen (PIP).
Página 111: Ancho Automático
" Para cambiar la posición de la imagen en canales analógicos, en primer lugar aumente la imagen y luego cambie la posición. " Estas funciones pueden no estar disponibles en Samsung TV Plus y en algunas aplicaciones. - 111 -...
Página 112: Ajuste De Modo De Sonido Y Configuración Para Expertos
Ajuste de Modo de sonido y Configuración para expertos Cambie el Modo de sonido y ajuste Configuración para expertos. Selección de un modo de sonido Configuración Sonido Modo de sonido Inténtelo Puede seleccionar el modo de sonido disponible - Estándar Amplificar - que prefiera para un tipo de contenido o su entorno auditivo.
Página 113: Volumen Automático
Puede seleccionar los altavoces por los que oirá el audio del televisor. " Los altavoces externos pueden no controlarse con el Samsung Smart Remote. Cuando se habilita un altavoz externo, no se admiten algunos menús de sonido. - 113 -...
Página 114: Sonido Del Televisor A Través De Dispositivos Bluetooth
Las configuraciones de sonido envolvente con una barra de sonido pueden no admitirse según el producto. " Si activa la función Duplicar pantalla mientras utiliza los dispositivos de audio Samsung que admiten la función wifi, la conexión se interrumpe. "...
Página 115: Sistema Y Asistencia
Sistema y Asistencia Puede configurar los ajustes del sistema y de soporte como el reloj, los temporizadores, el uso de energía y las actualizaciones de software. Uso de las funciones de hora y los temporizadores Configure la hora y use la función de temporizador. Configuración General Administrador del sistema...
Página 116: Configuración Manual Del Reloj
Configuración manual del reloj Configuración General Administrador del sistema Hora Reloj Modo de reloj Manual Cuando Modo de reloj está configurado como Manual, puede introducir la hora actual directamente. Seleccione la Fecha y la Hora con los botones de flecha del mando a distancia. Ajuste del reloj para el horario de verano y la zona horaria Configuración General...
Página 117: Cambio De La Hora Actual
Cambio de la hora actual Configuración General Administrador del sistema Hora Reloj Diferencia horaria Diferencia horaria ajusta la hora a través de una conexión de red. " Esta función solo está disponible cuando el Modo de reloj está configurado como Automático, el televisor no puede recibir información horaria mediante señales de emisión normales y está...
Página 118: Uso De Las Funciones Tiempo De Protección Automática Y Ahorro Energía
Uso de las funciones Tiempo de protección automática y Ahorro energía Configure el Tiempo de protección automática y reduzca el consumo de energía del televisor. Configuración de Tiempo de protección automática Configuración General Administrador del sistema Tiempo de protección automática Inténtelo Active el salvapantallas cuando el TV muestre una imagen estática durante dos horas o más.
Página 119: Actualización Del Software Del Televisor
Asistencia Actualización del software Actualizar ahora Después de descargar el archivo de actualización del sitio web de Samsung y de guardarlo en un dispositivo USB, conecte este al televisor para realizar la actualización. " Para actualizar con un dispositivo USB, descargue el paquete de actualización de Samsung.com a su ordenador. Después guarde el paquete de actualización en la carpeta del nivel superior del dispositivo USB.
Página 120: Protección Del Televisor Contra Ataques Informáticos Y Códigos Malintencionados
Protección del televisor contra ataques informáticos y códigos malintencionados Proteja el televisor contra ataques informáticos y códigos malintencionados. Configuración General Administrador del sistema Seguridad inteligente Inténtelo Puede utilizar Seguridad inteligente para proteger el televisor de ataques informáticos y códigos malintencionados cuando está...
Página 121: Funciones De Audio Y De Vídeo Para Personas Con Discpacidad Visual O Auditiva
Funciones de audio y de vídeo para personas con discpacidad visual o auditiva Puede configurar las funciones para personas con discapacidad visual o auditiva. Ejecución de las funciones de accesibilidad Configuración General Accesibilidad Inténtelo Ejecución de la Métodos abreviados de accesibilidad La opción Métodos abreviados de accesibilidad proporciona acceso a las funciones de accesibilidad.
Página 122: Cambio Del Volumen, La Velocidad Y El Tono De La Guía De Voz
Cambio del volumen, la velocidad y el tono de la Guía de voz Puede configurar el volumen, la velocidad y el tono de la guía de voz. Descrip. de audio Configuración General Accesibilidad Configuración de la Descripción de audio Inténtelo Puede activar una guía de audio que proporciona una audiodescripción de las escenas de vídeo para las personas con discapacidad visual.
Página 123: Inversión Del Color De La Pantalla
Inversión del color de la pantalla Configuración General Accesibilidad Inversión de color Inténtelo Puede invertir los colores del texto y del fondo de los menús de configuración de la pantalla del televisor para facilitar su lectura. " Inversión de color está...
Página 124: Visualización De Emisiones De Televisión Con Subtítulos
Visualización de emisiones de televisión con subtítulos Configuración General Accesibilidad Config. subtítulos Inténtelo Configure Subtítulos como Activado. A continuación puede ver el programa con los subtítulos. " Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. "...
Página 125: Aumento De La Pantalla De Lengua De Signos Para Las Personas Con Discapacidad Auditiva
Si ha olvidado su PIN, puede restablecerlo con el mando a distancia. Con el televisor encendido, pulse los siguientes botones del mando a distancia en el orden que se muestra para restablecer el PIN a "0000" (para Francia e Italia: "1111"). En el Samsung Smart Remote: Seleccione el botón VOL. Sub. vol.
Página 126: Selección Del Modo De Uso O Del Modo Demo Tienda
Selección del modo de uso o del Modo Demo tienda Configuración General Administrador del sistema Modo de uso Inténtelo Puede configurar el televisor para entornos comerciales ajustando el Modo de uso Modo Demo tienda. " Para los demás usos, seleccione Modo casa.
Página 127: Hbbtv
Es posible utilizar el teletexto digital y el teletexto tradicional en muchos canales limitados pulsando el botón ● TTX/MIX del mando a distancia para alternar entre ambos. " Con el Samsung Smart Remote, mantenga pulsado el botón durante más de 1 segundo o pulse el botón y después seleccione TTX/MIX en la lista emergente.
Página 128: Uso De Una Tarjeta De Visión Tv ("Tarjeta Ci O Ci+")
Uso de una tarjeta de visión TV (“Tarjeta CI o CI+”) Permite ver canales de pago insertando la tarjeta de visión TV («Tarjeta CI o CI+») en la ranura COMMON INTERFACE. " Es posible que las 2 ranuras de la tarjeta CI no se admitan según el modelo. "...
Página 129: Conexión De La "Tarjeta Ci O Ci+" A Través De La Ranura Common Interface
Conexión de la “Tarjeta CI o CI+” Conecte la “Tarjeta CI o CI+” a la ranura COMMON INTERFACE como se muestra en la siguiente imagen. Conexión de la “Tarjeta CI o CI+” a través de la ranura COMMON INTERFACE " Solo para modelos con ranura para interfaz común.
Página 130: Uso De La "Tarjeta Ci O Ci
Su televisor Samsung se ajusta a las normas 1.4 de CI+. " Si un módulo CI+ de Interfaz Común es incompatible con el televisor Samsung, retire el módulo y póngase en contacto con su operador de CI+ para obtener ayuda.
Página 131: Función De Teletexto
" Para cambiar la página del Teletexto, En el Samsung Smart Remote: Pulse el botón numérico del teclado numérico virtual. En el mando a distancia estándar: Pulse el botón numérico. En el Samsung Smart Remote TTX/MIX (TTX completa / TTX doble / Mezcla / Televisión en directo): El modo de teletexto se activa en el canal que...
Página 132 Botones de colores (rojo, verde, amarillo, azul): Si la emisora utiliza el sistema FASTEXT, los distintos temas de una página de teletexto se codificarán por colores y podrá seleccionarlos pulsando los botones de color. Pulse el color correspondiente al tema que desee ver. Aparece una nueva página codificada en colores. Los elementos se pueden seleccionar de la misma manera.
Página 133: En El Mando A Distancia Estándar
En el mando a distancia estándar " En algunos mandos a distancia estándar, los iconos de las funciones de Teletexto están impresos sobre algunos de los botones. Para ejecutar una función de Teletexto, busque el icono impreso en un botón del mando a distancia y pulse dicho botón.
Página 134: Página De Teletexto Típica
5 INFO Reveal/Conceal: Muestra u oculta el texto oculto (respuestas en juegos de preguntas, por ejemplo). Para volver a la presentación normal, pulse de nuevo. 4 AD/SUBT. " Depende del modelo o de la zona geográfica. Size: Muestra el teletexto en la mitad superior de la pantalla con caracteres de doble tamaño. Si desea mostrar el texto en la mitad inferior de la pantalla, vuelva a pulsar el botón.
Página 135: Solución De Problemas
Para más información sobre cómo conectar un dispositivo externo, ejecute la Guía de conexión. • Fuente Guía de conexión Si los colores del televisor Samsung son correctos pero un poco demasiado oscuros o brillantes, ajuste los siguientes parámetros en primer lugar. • Configuración Imagen Configuración para expertos Luz de fondo •...
Página 136 Problema Posible solución Si ve la imagen desenfocada o con vibraciones en la pantalla, utilice la función Configuración de Auto Motion Plus para resolver el problema. Desenfoque o vibración • Configuración Imagen Configuración para expertos Configuración de Auto Motion Plus Si el televisor parece que se apaga solo, desactive alguna de las funciones de eficiencia energética.
Página 137 " Si la imagen de prueba no aparece o presenta ruido o distorsiones, el televisor puede tener un problema. Póngase en contacto con el Centro de llamadas de Samsung. " Si la imagen de prueba se muestra correctamente, puede haber un problema con un dispositivo externo. Revise las conexiones.
Página 138: Problemas De Sonido E Interferencias
Problemas de sonido e interferencias Cuando hay algún problema con la imagen del televisor, estos pasos pueden ayudar a resolver el problema. Prueba de sonido Configuración Asistencia Autodiagnóstico Iniciar prueba de sonido Inténtelo Si el televisor reproduce la melodía de la Iniciar prueba de sonido sin distorsionarla, puede haber un problema con un dispositivo externo o con la intensidad de la señal de la emisión.
Página 139 Problema Posible solución Ejecuta la Iniciar prueba de sonido • Configuración Asistencia Autodiagnóstico Iniciar prueba de sonido Los altavoces hacen un ruido Compruebe que el cable de audio está conectado al conector de salida de audio correcto extraño. del dispositivo externo. Para las conexiones de antena o cable, compruebe la información de la señal.
Página 140: Problemas De Canal Y De Emisión
Problemas de canal y de emisión Cuando hay algún problema con la recepción de emisiones en el televisor, estos pasos pueden ayudar a resolver el problema. Problema Posible solución “Señal débil o sin señal” Asegúrese de que el dispositivo externo está conectado correctamente y encendido. se muestra en el modo Desplácese hasta Fuentes...
Página 141: Problemas De Conectividad De Dispositivos Externos
Problemas de conectividad de dispositivos externos Cuando hay algún problema con la conexión del televisor a un dispositivo externo como un ordenador, una consola de juegos o un dispositivo móvil, estos pasos pueden ayudar a resolver el problema. Problema Posible solución Aparece el mensaje “Modo Ajuste la resolución de salida del dispositivo externo a una resolución que admita el no compatible”.
Página 142: Problemas De Red
Problemas de red Cuando hay algún problema con la conexión del televisor a Internet, estos pasos pueden ayudar a resolver el problema. Configuración Asistencia Autodiagnóstico Iniciar la prueba de conexión de Smart Inténtelo Inténtelo Si el televisor tiene problemas para conectarse a la red o a servicios del televisor, compruebe el estado de conexión de Smart Hub.
Página 143: Problemas De Anynet+ (Hdmi-Cec)
Problemas de Anynet+ (HDMI-CEC) Cuando Anynet+ (HDMI-CEC) no funciona, estos pasos pueden ayudar a resolver el problema. Problema Posible solución Puede utilizar el mando a distancia del televisor para controlar dispositivo externos que admitan Anynet+ (HDMI-CEC) y que estén conectados al televisor mediante un cable HDMI. ¿Qué...
Página 144: Problemas Del Mando A Distancia
Problema Posible solución La conexión entre el Samsung Smart Remote y el televisor podría perderse. Apunte el Samsung Smart Remote hacia la parte delantera del televisor y, a continuación, El mando a distancia no mantenga pulsados los botones al mismo tiempo durante al menos 3 segundos.
Página 145: Problemas De Grabación
La función de grabación solo está disponible para los canales de difusión digital recibidos desde un dispositivo recibidos por el televisor. No puede grabar vídeos recibidos desde un dispositivo externo externo o Samsung TV Plus. Samsung TV Plus. Para utilizar la función de grabación, el dispositivo de almacenamiento conectado al El mensaje «Formatear...
Página 146: Archivos Multimedia
El Samsung Smart Remote podrá no reconocer su voz cuando se encuentre lejos de usted, boca abajo, o en un ambiente con mucho ruido. • Use el Samsung Smart Remote a menos de 1,5 m con los botones del mando hacia arriba. Digo «Hi, Bixby» pero (El Samsung Smart Remote tiene un micrófono incorporado en su parte delantera).
Página 147 Problema Posible solución Se nota un olor a plástico Este olor es normal y desaparece con el tiempo. procedente del televisor. Modo de uso está establecido como Modo Demo tienda, la configuración de audio e La configuración se pierde imagen del televisor se restablece automáticamente cada 5 minutos. después de 5 minutos o cada vez que se apaga el Cambie el...
Página 148: Diagnóstico De Problemas De Funcionamiento Del Televisor
Información de señal Restablece todos los valores predeterminados de fábrica de Smart Hub y borra toda la información relacionada con las cuentas de Samsung, las cuentas de servicio vinculadas, los Restablecer Smart Hub acuerdos de servicio de Smart Hub y las aplicaciones de Smart Hub.
Página 149: Obtención De Soporte Técnico
Inténtelo Puede ver la dirección del sitio web de Samsung, el número de teléfono del centro de llamadas, el número de modelo de su televisor, la versión de software de su televisor, la licencia de código abierto y demás información que pueda necesitar para obtener soporte técnico de un agente de Samsung o del sitio web de Samsung.
Página 150: Precauciones Y Notas
Precauciones y notas Puede obtener instrucciones e información que debe leer después de la instalación. Antes de utilizar las funciones Grabación y Timeshift Lea estas instrucciones antes de utilizar Grabación y Timeshift. " Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. Antes de utilizar las funciones de grabación y programación de grabación "...
Página 151 Programar grabación requiere al menos 100 MB de espacio libre en el dispositivo de almacenamiento USB. La ● grabación se detendrá si el espacio disponible en el dispositivo de almacenamiento pasa a ser inferior a 50 MB durante la grabación. Si el espacio de almacenamiento disponible pasa a ser inferior a 500 MB mientras se están ejecutando las ●...
Página 152: Antes De Utilizar La Función Timeshift
Antes de utilizar la función Timeshift " Es posible que Timeshift no se admita según el modelo o la zona geográfica. Se recomienda una unidad de disco duro USB con una velocidad de 5.400 rpm o superior. Sin embargo, los ●...
Página 153: Lea Antes De Utilizar Apps
Si quiere descargar nuevas aplicaciones utilizando APPS, primero debe iniciar sesión en su cuenta de ● Samsung. Debido a las características de producto que ofrece Samsung Smart Hub, así como a las limitaciones en el ● contenido disponible, es posible que algunas funciones y aplicaciones y algunos servicios no estén disponibles en todos los dispositivos o en todos los territorios.
Página 154: Lea Antes De Utilizar La Función De Internet
Lea antes de utilizar la función de Internet Lea esta información antes de utilizar Internet. La descarga de archivos no se admite. ● Es posible que la función de Internet no pueda acceder a determinadas páginas web, incluidas las gestionadas ●...
Página 155: Lea Antes De Configurar Una Conexión Inalámbrica A Internet
Tipos de encriptación: WEP, TKIP, AES – De conformidad con las especificaciones de certificación Wi-Fi, los televisores Samsung no admiten cifrado de seguridad WEP o TKIP en redes que se ejecuten en el modo 802.11n. Si el punto de acceso inalámbrico admite WPS (configuración Wi-Fi protegida), puede conectar el televisor a la red mediante PBC (configuración de botón de...
Página 156: Lea Antes De Reproducir Archivos De Fotos, Vídeo O Música
Es posible que algunos archivos, según sea su codificación, no se reproduzcan en el televisor. ● Algunos archivos no se admiten en todos los modelos. ● Los códecs DivX y DTS no se admiten en los modelos de televisores Samsung de 2019. ● - 156 -...
Página 157: Subtítulos Admitidos
Subtítulos admitidos Formatos de subtítulos Nombre Formato Texto temporizado MPEG-4 .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub o .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass SMPTE-TT Text .xml Formatos de vídeo con subtítulos Nombre Contenedor Xsub SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha SubRip...
Página 158: Resoluciones Y Formatos De Imagen Admitidos
Resoluciones y formatos de imagen admitidos Extensión del archivo Formato Resolución *.jpg JPEG 15360 x 8640 *.jpeg *.png 4096 x 4096 *.bmp 4096 x 4096 *.mpo 15360 x 8640 " El formato MPO se admite parcialmente. Formatos y códecs de música admitidos Extensión del Formato Códec...
Página 159: Códecs De Vídeo Admitidos
Códecs de vídeo admitidos (serie RU8 o superior, QLED TV, The Serif, The Frame) " Para obtener más información sobre el modelo Q50R, consulte «Códecs de vídeo admitidos (modelo Q50R, serie RU7 o inferior)». Velocidad Formato Velocidad de Contenedor Códecs de vídeo Resolución de bits Códecs de audio...
Página 160: Códecs De Vídeo Admitidos (Modelo Q50R, Serie Ru7 O Inferior)
Códecs de vídeo admitidos (modelo Q50R, serie RU7 o inferior) Velocidad Formato Velocidad de Contenedor Códecs de vídeo Resolución de bits Códecs de audio de archivo fotograma (fps) (Mbps) 4096 x 2160: 30 H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 3840 x 2160: 60 HEVC (H.265 - Main, Main10) 3840 x 2160 *.avi...
Página 161: Otras Restricciones
Otras restricciones Es posible que los códecs no funcionen adecuadamente si hay algún problema con el contenido. ● El contenido de vídeo no se reproduce o se reproduce incorrectamente si hay un error en el contenido o en el ● contenedor.
Página 162: Códecs De Vídeo Admitidos (Modelo Q900Rb)
Códecs de vídeo admitidos (modelo Q900RB) Velocidad Formato Velocidad de Contenedor Códecs de vídeo Resolución de bits Códecs de audio de archivo fotograma (fps) (Mbps) 4096 x 2160: 30 H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 3840 x 2160: 60 HEVC (H.265 - Main, Main10) 7680 x 4320 *.avi Motion JPEG...
Página 163 Otras restricciones Es posible que los códecs no funcionen adecuadamente si hay algún problema con el contenido. ● El contenido de vídeo no se reproduce o se reproduce incorrectamente si hay un error en el contenido o en el ● contenedor.
Página 164: Lea Después De Instalar El Televisor
Lea después de instalar el televisor Lea esta información después de instalar el televisor. Tamaños de imagen y señales de entrada Tamaño de imagen se aplica a la fuente actual. La Tamaño de imagen aplicada seguirá siendo vigente siempre que seleccione esta fuente a menos que la modifique.
Página 165: Instalación De Un Bloqueo Antirrobo
Instalación de un bloqueo antirrobo Un bloqueo antirrobo es un dispositivo físico que se puede utilizar para proteger el televisor contra robos. Busque la ranura de bloqueo en la parte posterior del televisor. La ranura tiene un icono junto a ella Para utilizar el bloqueo, enrolle el cable alrededor de un objeto lo bastante pesado para que no se pueda transportar e insértelo en la ranura de bloqueo del televisor.
Página 166: Si Ampliación De Señal De Entrada Está Configurado Como Activado
Si Ampliación de señal de entrada está configurado como Activado Para los modelos que no admiten One Connect: ● Profundidad de Velocidad de color / Muestreo RGB 4:4:4 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:0 fotograma (fps) de croma 8 bits 50 / 60 10 bits 12 bits...
Página 167: Resoluciones Para Las Señales De Entrada Que Admite El Modelo Q900Rb
Resoluciones para las señales de entrada que admite el modelo Q900RB. Compruebe las resoluciones para las señales de entradas que admite el modelo Q900RB. Si Ampliación de señal de entrada está configurado como Activado 3840 x 2160 ● Profundidad de Velocidad de color / Muestreo RGB 4:4:4...
Página 168: Resoluciones Admitidas Para Freesync
Resoluciones admitidas para FreeSync Consulte las resoluciones admitidas para la función FreeSync. Ajustes del modo FreeSync: Desactivado Definitivo (48~120 Hz) / Básica (90~120 Hz) ● " Los modos FreeSync admitidos pueden variar según el dispositivo externo. " Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. Para los modelos que no admiten One Connect: ●...
Página 169: Lea Antes De Conectar Un Ordenador (Resoluciones Admitidas)
Lea antes de conectar un ordenador (Resoluciones admitidas) Compruebe la resolución admitida para las señales de entrada de PC. Cuando conecte el televisor a un ordenador, configure la tarjeta de vídeo del ordenador con una de las resoluciones estándar relacionadas en las tablas de esta página o la siguiente. El televisor se ajustará automáticamente a la resolución elegida.
Página 170: Vesa Dmt
VESA DMT Frecuencia Frecuencia Frecuencia del Polaridad Resolución Formato de horizontal vertical reloj (horizontal / pantalla (Puntos x líneas) vertical) (KHz) (Hz) (MHz) 640 x 480 60 Hz 31,469 59,940 25,175 - / - 640 x 480 72 Hz 37,861 72,809 31,500 - / -...
Página 171: Vesa Cvt
VESA CVT Frecuencia Frecuencia Frecuencia del Polaridad Resolución Formato de horizontal vertical reloj (horizontal / pantalla (Puntos x líneas) vertical) (KHz) (Hz) (MHz) 2560 x 1440 60 Hz 88,787 59,951 241,500 + / - 2560 x 1440 120 Hz 192,996 119,998 497,750 + / -...
Página 172: Resoluciones Admitidas Para Señales De Vídeo
Resoluciones admitidas para señales de vídeo Compruebe la resolución admitida para las señales de vídeo. CTA-861 Frecuencia Frecuencia Frecuencia del Polaridad Resolución Formato de horizontal vertical reloj (horizontal / pantalla (Puntos x líneas) vertical) (KHz) (Hz) (MHz) 720 (1440) x 576i 50 Hz 15,625 50,000...
Página 173: Vesa Cvt
Frecuencia Frecuencia Frecuencia del Polaridad Resolución Formato de horizontal vertical reloj (horizontal / pantalla (Puntos x líneas) vertical) (KHz) (Hz) (MHz) 4096 x 2160 24 Hz 54,000 24,000 297,000 + / + 4096 x 2160 25 Hz 56,250 25,000 297,000 + / + 4096 x 2160 30 Hz...
Página 174: Lea Antes De Utilizar Dispositivos Bluetooth
Lea antes de utilizar dispositivos Bluetooth Lea esta información antes de utilizar un dispositivo Bluetooth. " Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. Restricciones de uso de Bluetooth No puede utilizar dispositivos Bluetooth y la función Configuración Surround del altavoz Wi-Fi ●...
Página 175: Licencias
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English. Marca comercial: Rovi y Rovi Guide son marcas comerciales de Rovi Corporation y/o sus subsidiarias.
Página 176: Guía De Accesibilidad
Descripción del Samsung Smart Remote " Las imágenes, los botones y las funciones del Samsung Smart Remote pueden variar según el modelo o la región geográfica. De arriba abajo y de izquierda a derecha: El botón...
Página 177: Información
Si pulsa el botón dos veces o pulsa el botón mientras ve un programa, aparecen las opciones rojo, ● verde, amarillo, azul y Más. Pulse el botón Seleccionar. A continuación, aparecen las opciones Grabar, Timeshift, Detener (cuando se está ejecutando Grabar o Timeshift), Información Mover a la parte superior Mover a la parte...
Página 178: Uso Del Menú De Accesibilidad
Samsung Smart Remote ● En el Samsung Smart Remote hay dos botones basculantes de forma alargada que aparecen juntos horizontalmente y que están situados un poco más abajo del centro del mando. El de la izquierda es el botón de volumen. Mantenga pulsado el botón de volumen para abrir el menú de Métodos abreviados de...
Página 179: Ejecución De Las Funciones Del Menú Accesibilidad Usando El Menú General
Existen varios comandos que puede decir para controlar el televisor. Pueden utilizarse junto con la Guía de voz para que le dé entrada y salida de voz. Puede utilizar el Samsung Smart Remote, pero el televisor debe estar conectado a Internet. Para decir un comando, mantenga pulsado el botón (situado cerca de la parte superior del Samsung Smart Remote, directamente debajo del indicador de encendido LED y encima del botón de dirección), diga el comando y...
Página 180: Sobre Las Funciones Del Menú Accesibilidad
Samsung Smart Remote y diga “Guía de voz activada”. Activar la Descrip. de audio ● Pulse el botón del Samsung Smart Remote y luego diga “Descrip. de audio activada”. Activar la Alto contraste ● Pulse el botón del Samsung Smart Remote y luego diga “Alto contraste activada”.
Página 181 Ampliar ● Puede aumentar elementos importantes del menú, como el nombre de los programas. Aprender del mando a distancia de la TV ● Aprenda los nombres y las funciones de los botones del mando a distancia. En esta pantalla, cuando se pulsa el botón de encendido (botón superior izquierdo) el televisor se apaga, pero cuando se pulsa cualquier otro botón el televisor dice el nombre del botón y describe brevemente su función.
Página 182: Uso Del Televisor Con La Guía De Voz Activada
● De los dos botones que sobresalen en el centro del Samsung Smart Remote, el de la derecha es el botón CH. Empuje hacia arriba o hacia abajo el botón CH para cambiar de canal. Pulse el botón arriba o abajo CH del mando a distancia estándar para cambiar el canal.
Página 183: Cambio Del Volumen
Cambio del volumen Apunte el Samsung Smart Remote hacia el sensor del mando a distancia del televisor y mueva el botón VOL hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen en el televisor. Cada vez que cambia el volumen, se anuncia el nivel del nuevo volumen.
Página 184: Uso De La Guía
Obtenga una visión general de la oferta de programas de cada canal. Cuando desee conocer la información del programa de cada canal mientras ve un programa en emisión, pulse el botón CH del Samsung Smart Remote. Utilice los botones de dirección para ver información del programa. "...
Página 185: Para Ver Un Programa Que Se Está Emitiendo
Cuando se abre la Guía se muestra una tabla de canales y programas. La fila superior muestra Filtrar por : Todos después el día y las horas. Cada fila tiene un nombre de canal en el lado izquierdo y los programas de ese canal a la derecha.
Página 186: Programar Visualización
Editar tiempo de grabación ● Puede cambiar la hora de inicio y final de la grabación de una emisión programada. " Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. Programar visualización ● Puede programar la visualización de una emisión programada. Programar grabación ●...
Página 187: Uso De Programar Visualización
Uso de Programar visualización Configure el televisor para mostrar un canal o un programa específicos en una fecha y una hora determinadas. El icono aparece junto a los programas para los que se ha configurado una programación de visualización. " Para configurar una programación de visualización, antes debe ajustar el reloj del televisor ( Configuración General...
Página 188: Uso Del Lista De Canales
Lista categ.. Utilice los botones de dirección arriba y abajo para desplazarse por la lista. Pulse el botón Seleccionar para seleccionar la categoría que desea en la Lista categ.. La Lista categ. contiene Todos, Samsung TV Plus, Favoritos y Aérea,...
Página 189 Samsung TV Plus ● Mientras el televisor está conectado a Internet, en todo momento puede ver programas populares o destacados de cada tema mediante un canal virtual. Igual que los canales generales, ofrece la programación diaria de Samsung TV Plus.
Página 190: Uso De Las Opciones De Grabación Instantánea Y Programada Desde La Pantalla De La Guía
Grabación Grabación de un programa en un disco duro externo conectado mediante USB. " Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región geográfica. " Lea todas las precauciones antes de utilizar la función de grabación. Para obtener más información, consulte "Antes de utilizar las funciones Grabación y Timeshift".
Página 191: Grabación Del Programa Que Está Viendo
Grabación del programa que está viendo Para ver el menú para grabar un programa o iniciar la función Timeshift, pulse el botón dos veces o pulse el botón y luego pulse el botón Seleccionar mientras ve el programa. Puede seleccionar las siguientes funciones en el menú: Grabar ●...
Página 192: Visualización De Programas Grabados
Visualización de programas grabados Televisión en directo Gestor programación Grabaciones Grabaciones Abra Smart Hub pulsando el botón del mando a distancia. Use el botón de dirección izquierda o derecha para mover el enfoque hacia Televisión en directo. Pulse el botón de dirección arriba para ir a la fila superior y después utilice el botón de dirección izquierda o derecha para ir a la Grabaciones.
Página 193: Uso De Smart Hub
Cuando aparezca la pantalla de inicio de Smart Hub, utilice el botón de dirección hacia la izquierda o hacia la derecha para mover el enfoque a Televisión en directo Samsung TV Plus. Pulse el botón de dirección arriba para ir a la fila superior. Estará en el elemento Guía. Los elementos de esta fila pueden incluir Guía,...
Página 194: Uso De La Pantalla De Inicio De Smart Hub
Uso de la pantalla de inicio de Smart Hub En el lado izquierdo de la pantalla de inicio de Smart Hub se encuentra el menú estático enumerado más abajo. Puede usar, de manera rápida y fácil, los elementos del menú de la lista para acceder a la configuración principal del televisor o dispositivos externos, búsqueda y aplicaciones.
Página 195 Ambient Mode. " Si utiliza un mando a distancia que no sea el Samsung Smart Remote, puede haber limitaciones para acceder a Ambient Mode. " Dado que esta función es específica del televisor QLED (excepto el modeloQ50R) y The Serif, puede que algunos modelos no la admitan.
Página 196: Inicio Del E-Manual
Puede ver el e-Manual incorporado que incluye información acerca de las funciones principales del televisor. " Otra opción es descargar una copia del e-Manual del sitio web de Samsung (http://www.samsung.com). " Las palabras en azul (por ejemplo, Internet) indican un elemento de menú.
Página 197: Uso De Bixby
Uso de Bixby Guía de uso de Bixby para controlar el televisor. Para utilizar la Bixby es necesario que su televisor esté conectado a Internet y que utilice el micrófono del Samsung Smart Remote. Para utilizar Bixby, mantenga pulsado el botón del Samsung Smart Remote, diga un comando en el micrófono...

Samsung UE55RU8005 Manual De Instrucciones

Guías Rápidas

Conexiones

Mando a Distancia y Periféricos

Funciones Inteligentes

Visualización de la Televisión

Imagen y Sonido

Sistema y Asistencia

Solución de Problemas

Precauciones y Notas

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Samsung UE55RU8005

Resumen de contenidos para Samsung UE55RU8005