Emerson Serie R600 Manual De Instrucciones

Manual de
instrucciones
Reguladores de gas LP de las series R600 y HSRL
MCK 2141
Noviembre de 2009
Manual de instrucciones de las series R600 y HSRL
ADVERTENCIA
!
No seguir estas instrucciones ni instalar y
mantener debidamente estos equipos podría
producir una explosión y/o un incendio que
ocasionaría daños a la propiedad y lesiones
personales o la muerte.
Los equipos Fisher deben instalarse, operarse
y mantenerse de acuerdo con los códigos
federales, estatales y locales y con las
instrucciones de Fisher. En la mayoría de los
estados la instalación debe también cumplir con
las normas NFPA No. 54 y 58.
Sólo el personal capacitado en los
procedimientos, códigos, normas y regulaciones
adecuadas de la industria del gas LP debe instalar
y prestar servicio a estos equipos.
Qué debe decírseles a los
clientes del gas:
1. Muéstrele al cliente el respiradero, el conjunto de
respiradero o el tubo de respiradero. Haga hincapié en
que esta abertura debe permanecer sin obstrucciones
en todo momento. Dígale al cliente que inspeccione
la abertura del respiradero después de lluvia helada,
tormenta de agua-nieve o nieve para asegurarse de
que no se haya formado hielo en el respiradero.
2. Muéstrele al cliente la válvula de cierre del recipiente. El
cliente debe cerrar esta válvula de inmediato si huele a
gas, si las luces pilotos de los artefactos no permanecen
encendidas o si parecen más brillantes que lo normal o
si ocurre cualquier otra situación anormal.
3. Dígale al cliente que llame a su compañía para realizar
servicio al regulador si el regulador despide gas o se
produce una fuga en el sistema. Sólo un técnico de
servicio de gas calificado debe instalar o realizar
servicio al regulador.
Introducción
Alcance del manual
En este manual de instrucciones se aborda la instalación y
el mantenimiento de los reguladores de las series R600 y
HSRL, que incluye reguladores de servicio de primera etapa,
TIPO R622
TIPO HSRL
Figura 1. Reguladores tipos R622, R642 y serie HSRL
segunda etapa, integrales y de 2 psi (0,14 bares) utilizados
en aplicaciones de servicio de vapor de gas LP. No deben
usarse en servicio de líquidos.
Descripción
Reguladores de presión baja de segunda etapa
Los reguladores de las series de tipos R622, R642, R652
y HSRL proporcionan presiones de distribución baja de
columna de agua. Por lo general están establecidos con
una presión de columna de agua de 11 pulgadas (27
mbares). Tienen una estructura de válvula de alivio interna
de alta capacidad. Los reguladores por lo general están
pintados en color VERDE PALMA. Las unidades difieren en
estructura y clasificación de capacidad.
www.fisherregulators.com/lp
TIPO R642